<MOA>
<TEI.2 ANA="serial">
<TEIHEADER>
<FILEDESC>
<TITLESTMT>
<TITLE TYPE="245">The North American review. / Volume 114, Note on Digital Production</TITLE>
<RESPSTMT>
<RESP>Creation of machine-readable edition.</RESP>
<NAME>Cornell University Library</NAME>
</RESPSTMT>
</TITLESTMT>
<EXTENT>476 page images in volume</EXTENT>
<PUBLICATIONSTMT>
<PUBLISHER>Cornell University Library</PUBLISHER>
<PUBPLACE>Ithaca, NY</PUBPLACE>
<DATE>1999</DATE>
<IDNO TYPE="NOTIS">ABQ7578-0114</IDNO>
<IDNO TYPE="ROOTID">/moa/nora/nora0114/</IDNO>
<AVAILABILITY>
<P>Restricted to authorized users at Cornell University and the University of Michigan. These materials may not be redistributed.</P>
</AVAILABILITY>
</PUBLICATIONSTMT>
<SOURCEDESC>
<BIBL>
<TITLE TYPE="MAIN">The North American review. / Volume 114, Note on Digital Production</TITLE>
<BIBLSCOPE TYPE="vol">0114</BIBLSCOPE>
<BIBLSCOPE TYPE="iss">000</BIBLSCOPE>
</BIBL>
</SOURCEDESC>
</FILEDESC>
<PROFILEDESC>
<TEXTCLASS>
<KEYWORDS>
<TERM></TERM>
</KEYWORDS>
</TEXTCLASS>
</PROFILEDESC>
</TEIHEADER>
<TEXT>
<BODY>
<DIV1 TYPE="PNT" DECLS="/moa/nora/nora0114/" ID="ABQ7578-0114-1">
<BIBL>
<TITLE TYPE="MISC">The North American review. / Volume 114, Note on Digital Production</TITLE>
<BIBLSCOPE TYPE="pg">A-B</BIBLSCOPE>
</BIBL>
<P><PB REF="IMG00001" SEQ="0001" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="PNT" N="A"></PB>
<PB REF="IMG00002" SEQ="0002" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="B"></PB></P>
</DIV1>
</BODY>
</TEXT>
</TEI.2>
<TEI.2 ANA="serial">
<TEIHEADER>
<FILEDESC>
<TITLESTMT>
<TITLE TYPE="245">The North American review. / Volume 114, Issue 234 [an electronic edition]</TITLE>
<RESPSTMT>
<RESP>Creation of machine-readable edition.</RESP>
<NAME>Cornell University Library</NAME>
</RESPSTMT>
</TITLESTMT>
<EXTENT>476 page images in volume</EXTENT>
<PUBLICATIONSTMT>
<PUBLISHER>Cornell University Library</PUBLISHER>
<PUBPLACE>Ithaca, NY</PUBPLACE>
<DATE>1999</DATE>
<IDNO TYPE="NOTIS">ABQ7578-0114</IDNO>
<IDNO TYPE="ROOTID">/moa/nora/nora0114/</IDNO>
<AVAILABILITY>
<P>Restricted to authorized users at Cornell University and the University of Michigan. These materials may not be redistributed.</P>
</AVAILABILITY>
</PUBLICATIONSTMT>
<SOURCEDESC>
<BIBL>
<TITLE TYPE="MAIN">The North American review. / Volume 114, Issue 234</TITLE>
<TITLE TYPE="OTHER">North-American review and miscellaneous journal</TITLE>
<PUBLISHER>University of Northern Iowa</PUBLISHER>
<PUBPLACE>Cedar Falls, Iowa, etc.</PUBPLACE>
<DATE>January 1872</DATE>
<BIBLSCOPE TYPE="vol">0114</BIBLSCOPE>
<BIBLSCOPE TYPE="iss">234</BIBLSCOPE>
</BIBL>
</SOURCEDESC>
</FILEDESC>
<PROFILEDESC>
<TEXTCLASS>
<KEYWORDS>
<TERM></TERM>
</KEYWORDS>
</TEXTCLASS>
</PROFILEDESC>
</TEIHEADER>
<TEXT>
<FRONT>
<DIV1 TYPE="front" DECLS="/moa/nora/nora0114/" ID="ABQ7578-0114-2">
<BIBL>
<TITLE TYPE="MISC">The North American review. / Volume 114, Issue 234, miscellaneous front pages</TITLE>
<BIBLSCOPE TYPE="pg">i-ii</BIBLSCOPE>
</BIBL>
<P><PB REF="IMG00003" SEQ="0003" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="TPG001" N="R001">THE





NORTH AMERICAN


REYIEW.


VOL. CXIV.




Tros Tyriusque mihi nullo discrisnine agetur.













BOSTON:
JAMES R. OSGOOD AND COMPANY,
LATE TICKNOR &#38; FIELDS, AND FIELDs, OsGooD, &#38; Co.

1872.</PB>
<PB REF="IMG00004" SEQ="0004" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="R002">AP
z</PB></P>
</DIV1>
</FRONT>
<BODY>
<DIV1 TYPE="article" DECLS="/moa/nora/nora0114/" ID="ABQ7578-0114-3">
<BIBL>
<AUTHOR>F. B. Sanborn</AUTHOR>
<AUTHORIND>Sanborn, F. B.</AUTHORIND>
<TITLE TYPE="ART">Poor-Law Administration in New England</TITLE>
<BIBLSCOPE TYPE="pg">1-23</BIBLSCOPE>
</BIBL>
<P><PB REF="IMG00005" SEQ="0005" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="1">~P1



NORTH AMERICAN REVIEW.

No. CCXXXIV.

JANUARY, 18T2.


ART. I.  POOR-LAW ADMINISTRATION IN NEW ENGLAND.

	THE scope of this paper will be to show, by the exhibition
of such facts as seem pertinent and are accessible, first,
whether poverty is increasing in New England or not; and
next, if it appears not to be gaining ground, to point out some
causes, greater or less, of such a state of things. Among the
lesser causes that check the extreme form of poverty known as
pauperism, it is hoped to prove that the poor-law administra-
tion of New England, and particularly the policy of Massachu-
setts, which has been of late maligned and misconstrued for
political purposes, holds an important place.
At the outset I would observe, in entire accord with Pro-
fessor Fawcetts remarks on this point, though compelled to
dissent from his conclusions in many cases, that the rapid
accumulation of wealth in a community by no means protects
it from the worst evils of poverty known to modern life. There
is a certain truth as well as an epigrammatic point in Gold-
smiths well-worn couplet, 
Ill fares the land, to hastening ills a prey,
	Where wealth accumulates and men decay, 
though it was not so true in Goldsmiths day as in that of
Professor Fawcett. How comes it, asks that able writer on
English pauperism, that the augmented produce of agricul
	VOL. cxiv. NO. 234.	1</PB>
<PB REF="IMG00006" SEQ="0006" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="2">	2	Poor-Law Administration in New England.	[Jan.

ture is so distributed that the condition of those who till the
soil Las not only not improved, but has in some eases retro-
graded? How, again, does it happen that the greater is the
wealth acc.umulated in our large towns, the deeper seem to be
the depths of poverty into which vast multitudes sink? ~
These are the same complaining questions that Goldsmith
asked a century ago, and with less reason than they are now
asked in England. There is even some excuse for asking
the second one in New England, where, in a few of the cities,
the depths of sickening poverty are quite discernible, amid the
evidences of great and fast-growing wealth. But that the
poor, as well as the rich, are growing richer in New England,
however it may be in the mother-country, cannot well be
doubted, when we consider the whole population of a State or
even of a county. For, while pauperism, which is the final
stage of poverty, is perhaps keeping pace with the growth ot
population in some of the New England cities, it is absolutely
stationary, if not receding, in the six States as a whole, and is
actually diminishing in Massachusetts, which now has a popu-
lation nearly as large as all the rest of New England.t At
the same time, the valuation of property is increasing much
faster than the gain in population, and that share of this in-
crease which falls to the industrious classes, or to those who may
be called, in a general way, poor, is a very large one4 This is
known in various ways, among others by the constant and rapid
increase of those deposits in savings banks which come from
the laboring poor; by the testimony of town and city assessors,
who have reason to know how the facts stand; and by the con-

	*	Pauperism, its Causes and Remedies. By Henry Fawcett, M. A., M. P.,
etc. London and New York: Macmillan &#38; Co. 1871. The passage quoted is on
the fourth page.
	t The population of all New England in June, 1870, was 3,487,924, and now no
donht exceeds 3,550,000. Massachusetts, which then had 1,457,351, has now more
than 1,500,000 people, leaving hut about 2,000,000 in the other five States. The
density to the square mile in Massachusetts now is nearly 200, while that of Great
Britain and Ireland is hut little more than 250.
	~	The taxables of Massachusetts, including the deposits in savings hanks, the tax-
able excess of corporation property, and the stock of national banks, amounted
in 1870 to 1,647,423,623, while in 1865 this amount was hut $ 1,132,675,881.
The gain in population in these five years was not quite 200,000, or sixteen per
cent, while the gain in taxables yes hardly less than fifty per cent.</PB>
<PB REF="IMG00007" SEQ="0007" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="3">1872.] Poor-Law Administration in New England.	3

tinual purchases of real estate by the laboring poor, especially
those of Irish parentage, which the registry of deeds discloses
in most of the rural counties of New England. Indeed, one
of the things complained of by those who lament the decay
of farming in Massachusetts is this great change in the
ownership of land, passing, as it so often does, from the family
that had held it ever since the township was settled, in the
seventeenth or eighteenth century, into the grasp of persons
born in Europe, or of their children in the first generation.
This is a change sometimes to be regretted on local or senti-
mental grounds, but one that is producing excellent effects on
this new class of landholders. It is giving them a stake in
the country, and transforming them from a mere proletariat,
as they exist in New York and other great cities, into a terri-
torial democracy, to borrow a happy phrase from Mr. Disraeli.
	So much for the growth and the distribution of wealth.
Looking now at the growth and distribution of pauperism, the
negative of wealth, we find a singular state of things, already
remarked upon by the present writer in this iReview.* From
all the statistics that offer them~elves, including the pauperism
tables of the census of 1870, now going through the press at
Washington, the number of paupers in New England appears
to be actually less than in 1860, though the population in the
mean time has increased about twelve per cent. The census
report of 1860 represents the number of paupers in New Eng-
land, June 1, 1860, as 18,133; the report for 1870 gives the num-
ber on the 1st of June that year as less than 16,000. Neither
report is very correct in its figures, but probably. the errors
were no greater in 1870 than in 1860, and therefore we may
regard these statistics as showing a decrease in the number of
paupers amounting to about one and a quarter per cent a year
since 18604 In Massachusetts we have the authority of care-

	*	See an article on Poverty and Public Charity, in the North American Re-
view for April, 1870.
	t The census table of 1870 is somewhat more in detail than that of 1860, but
the general result for each of the New England States, after ndding the State pau-
pers omitted in Massachnsetts, stands thus Number of paupers supported in
Maine, June 1, 1860, 4,618; June 1, 1870, 3,631 : in New Hampshire (1860), 2,311
(18:0), 2,129: Vermont (1860), 1,850; (1870), 1,785: Massachusetts (1860), 6,503;
(1870), 5,819: Rhode Island (1860), 613; (1570),634; Connecticut (1860),2,23s;
(1870), 1,705.</PB>
<PB REF="IMG00008" SEQ="0008" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="4">	4	Poor-Law Administration in New England.	[Jan.

fully prepared yearly reports for saying that this decrease has
actually been taking place there, and the same general causes
that operate there would affect the other New England States
about equally. We find that, iii Massachusetts, the average
number of State and town paupers receiving in-door relief was
5,276 in 1860, 4,983 in 18(35, and only 4,457 in 1870; a de-
crease, in ten years, of fifteen per cent, or one and a half per
cent a year. In the class of State paupers, in consequence
chiefi~ of the labors of the Board of State Charities, the de-
crease was even greater. The average number of this class,
including pauper lunatics, was 2,537 in 1860, 2,591 in 1865,
2,150 in 1870, and 2,125 in 1871. The number receiving in-
door relief from the State on the 1st of October in each year
was as follows: 1860, 2,322; 1861, 3,112; 1862, 2,748; 1863,
2,544; 1864, 2,307; (from the State and towns, 5,814;) 1865,
2,259; (State and towns, 6,110;) 1866, 2,148; (State and
towns, 6,029;) 1867, 2,209; (State and towns, 6,116;) 186~,
2,142; (State and towns, 6,131;) 1869, 1,882; (State and
towns, 5,727;) 1870, 1,737 ; (State and towns, 5,574;) 1871,
1,785; (State and towns about 5,700.) Here the comparison
is imperfect, for we have not the exact number of those receiv-
ing in-door relief at the expense of the towns previous to 1865,
and therefore cannot give the total of both classes of the poor,
on the 1st of October, 1860 and 1861. It cannot well have
been less then 6,400 at that date in 1860, and 7,000 in 1861.
Here, too, for special reasons, the numbers vary more from
year to year than in the comparisons given above, and the
regularity of the decrease of pauperism is not so obvious.
But the general deduction to be drawn from the pauper statis-
tics of Massachusetts is this, that though the cost of relieving
the poor has much augmented since 1860, their number has
diminished from ten to fifteen per cent.
	In regard to this increased cost of relieving the public poor,
Mr. Goschen, President of the English Poor Law Board in
1870, made some judicious remarks in his report of that year.*
He said: The same number of paupers cost at the present
day very much more than twenty years ago. Several causes
have contributed to this result. It cannot be denied that the



w
*	Twenty-second Annual Report of the Poor-Law Board, p. x.</PB>
<PB REF="IMG00009" SEQ="0009" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="5">1 872.] Poor-Law Administration in New England.	S

more humane views which have prevailed during the last few
years, as to the treatment of the sick poor, have added most
materially to poor-law expenditure. Workhouses, originally
designed mainly as a test for the able bodied, have, especially
in the large towns, been of necessity gradually transferred into
infirmaries for the sick; and the higher standard for hospital
accommodations has had a material effect upon the expendi-
ture. This explanation of the increase in the English outlay
for the poor is true in New England ; besides which we have
the additional circumstance that our currency has depreciated
greatly in purchasing power within ten years past, so that a
dollar goes no further now than seventy-five cents did in 1860.
In consequence of all causes, the pauper expenses of New Eng-
land, in general, have risen to be nominally sixty per cent more
than they were in 1859  60. At that time, according to the
defective census report, the sum expended in the six States was
$1,249,913; in 1869  70, according to the last census report,
which is rather more exact, the sum expended was $ 2,180,496.*
Nearly half of this money was expended in the single State of
Massachusetts, which, from its position and the character of its
industry, has attracted within its borders more of the class from
which paupers come than the other States have, in proportion
to their population. In Massachusetts, also, the appliances for
the better treatment of the poor are more in use than in the
other States.
	Here, then, we have an apparent paradox; the State in which
the number of the public poor has decreased most is also that
in which the expenditure for their relief increases fastest, 
so far as we can judge by the imperfect returns from the other
States. At any rate, this is true of the pauper expenses of the
cities and towns of Massachusetts, which, in 1859, were but
$522,313, and in 1869 were reported as $854,609; an appar

	*	Making allowance for the increased population, here would be an increased ex-
penditure of just about sixty per cent. But we know that the pauper expenses of
Massachusetts in 1859 60 exceeded the sum named in the census report by
about $ 180,000, the true expenditure in that State being some $ 760,000. This
makes it probable that the actual sum expended in all New England was more than
$ 1,500,000 in 1859  60. In the census report of 1870 the pauper expenses of
Massachusetts are given as $ 1,108,574, which is but little less than the true amount
the actual sum in all New England was perhaps $ 2,450,000.</PB>
<PB REF="IMG00010" SEQ="0010" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="6">	6	Poor-Law Administration in New England.	[Jan.

ent increase in ten years of $ 331,704, or more than sixty per
cent. During the same period the pauper expenses of the State,
for its beneficiaries, only increased about $ 60,000, or a little
more than twenty-five per cent,  an excess that can be fully
accounted for by the depreciation in the value of the currency.
But whether our seeming paradox is true or not, there can
be little doubt that the better classification and more humane
treatment of the poor, against which General Butler declaimed
so loosely, does really diminish their number, if it is accom-
panied with a strict supervision of the poor-law administration.
The experience of Massachusetts since 1863 proves this; and
we find that, while the average amount of money expended on
each poor person is greater than formerly, the whole number of
the poor is so much reduced, that those supported by the State
now cost no more in the aggregate than they did in 1860, after
allowance has been made for the change in the value of money.
In fact, the State officials whom General Butler accused of ex-
travagance had been demonstrating, for eight years, the most
economical as well as the most humane method of dealing
with the poor, which had ever been put in practice in New
England, inasmuch as it was the method by which the adult
poor were best cared for, and their children preserved from
growing up to pauperism. The example set by Massachusetts
since 1863 has already been followed in Rhode Island, and now
New Hampshire is in the way to repeat the same experience.
In course of time we may reasonably expect Maine, Vermont,
and Connecticut to take a similar course ; but before that
time, probably, Massachusetts will have come nearer to the
present system of poor-law administration in those three
States; having passed from (1) Local Relief without State
supervision, through a period of (2) Mixed Local and State
Relief, to (3) Local Relief supplemented and supervised by
the State. These are the three progressive stages of poor-law
administration in Massachusetts; the first having been discon-
tinued since 1854, and the second and third now existing side
by side, until, in course of time, the third stage shall take the
place of both the others. In the opinion of those best qualified
to judge, this third method  Local (or Municipal) Relief,
supplemented and supervised by the State  is that which</PB>
<PB REF="IMG00011" SEQ="0011" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="7">	1872.]	Poor-Law Adrninistratjon in New England.	7

must ultimately be adopted in order to reduce pauperism in
New England t.o a minimum, and keep it there. By means of
it, coupled, as it naturally would be, with a good understanding
between the poor-law authorities of the several States, such as
now exists between the overseers of the poor in different towns
of the same State, it will be comparatively easy to prevent the
formation, in New England, of such a persistent class of paupers
as is now the curse of the mother-country.
	In former numbers of this iReview the poor-laws of New
England have been historically traced, and the origin of the
large class of persons in Massachusetts known as  State
paupers~ has been explained ; * as well as the modifications
in their condition recently made under the administration
of the Massachusetts Board of Charities. Without repeating
these former statements, when repetition ean be avoided, it
may be permitted to continue the discussion thus begun, and
to indicate the present condition of the laws of pauper settle-
ment and the general management of the poor in the six States
of New England. In only two of these, as we understand, have
the settlement laws been materially changed since April,
1868, namely, in Massachusetts and New Hampshire. In the
former, the terms of settlement have been made so much easier
by the act of June 9, 1868 (removing the restriction of citizen-
ship, imposed by the statute of 1794), by the more liberal pro-
visions of the acts of 1868 and 1870 concerning military
settlements, by the grudging admission of single women to a
settlement by residence, and by cutting off all settlements prior
to 1794, that the class of State paupers has been very consider-
ably diminished in number, and many of the poor who used to
be sent to State almshouses are now relieved or supported in
the place of their residence. In the gradual operation of the
new laws the State pauper class will be still further diminished,
until it is probable they will not number more than a fourth
part of all the paupers in the State, instead of half, as formerly.
In New Hampshire the effect of legislation has been precisely
the reverse of this, and more like what Massachusetts did in
1850  1854. There is no class of State paupers in New

	*	See a paper on The Poor-Laws of New En~Jand in this Review for April,
1868, and one on Poverty and Public Charity, in April, 1870.</PB>
<PB REF="IMG00012" SEQ="0012" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="8">	8	Poor-Law Administration in New England.	[Jan.

Hampshire, but the unsettled poor, who in Massachusetts are
supported from the State treasury, are there maintained by
the several counties, and are termed county paupers. Till
within the last ten years, this class in New Hampshire was
small; but two successive acts, one before 1868, cutting off all
settlements prior to 1820, and another since 1868, bringing this
date down to 1840, have had such a sweeping effect that, in
most counties, the settled poor are now much less numerous
than the unsettled or county poor. Coincident with this growth
of the class of county paupers, large county almshouses have
sprung up, and are now maintained in all, or nearly all, the ten
counties of the State. From the published reports of these
county almshouses it would seem that the class of permanent
county paupers is much larger, in proportion to the population,
than is the class of permanent State paupers in Massachusetts.
In the five New Hampshire counties of Rockiugham, Strafford,
Hullsborough, Belkuap, and Carroll, containing 176,791 inhab-
itants, in 1870, less than an eighth part of the population of
Massachusetts, the average number of county paupers sup-
ported at the five almshouses * was 478, in 1870. If this pro-
portion held good in Massachusetts of the State paupers, their
average number ought to be nearly 4,000, whereas it is but little
more than half that. It is plain, therefore, that the unsettled
or county poor in New Hampshire are more numerous than the
settled or town poor; indeed, in some counties they are esti-
mated at three times as many. Probably in the whole State the
proportion is about two to one, whereas ten years ago it was
perhaps three to one the other way; the town poor being then
much the most numerous. One result of this change has been
that the town almshouses have been sold, in a great many in-

	*	The county almshouse of Rockingham is in Brentwood, near Epping; that of
Strafford at Dover; of Hhlisborough at Wilton; of Belkuap at Laconia; of Carroll
at Ossipee. The average numher of paupers at these establishments in 1870 was,
in the order given above, 130, 135, 107, 60, and 46; in all, 478. Of these at least a
fourth part were insane or idiotic persons. The counties also supported and relieved
a great many of their poor in the towns of their residence, probably more in num-
ber than those at the almshouses. In the five counties above named the whole
number of different persons at the county almshonses, in 1870, was about 800; the
number of outside poor was perhaps 1,200, and their average number 220. The
cost of both classes was about $ 80,000.</PB>
<PB REF="IMG00013" SEQ="0013" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="9">1872.] Poor-Law Administration in New England.	9

stances, so that the number of these establishments is hardly
more than half what it was in 1868.*
	The change in New Hampshire from the old mode of local
support to the present system of district almshouses is, there-
fare, much greater than the change in Massachusetts when the
State almshouses were opened in 1854; for the latter, at the
utmost, never contained more than two thirds as many inmates
as were left in the town and city almshouses; while in New
Hampshire there are, as we have estimated, about twice as many
in-door paupers of the counties as of the towns. In other
respects the case of the two States is not unlike, with this dif-
ference, that the New Hampshire law unsettling the poor loses
something of its force with every successive year, so that the
relative number of town paupers will increase constantly, while
the Massachusetts laws, for at least ten years after 1854, tended
to enlarge the relative number of the unsettled or State paupers.
The change in New Hampshire has been followed, as in Massa-
chusetts, by a great mortality among the poor transplanted
from their places of residence to the large county almshouses;
most of them being old or infirm persons, to whom an entire
change of surrounding~ is often as fatal as an epidemic dis-
ease.f From this and other causes, a great prejudice against
the county almshouses exists in the minds of the New Hamp-
shire poor, which will eventually result in an extension of the
system of local relief at their homes, as has been the case in
Massachusetts. What is especially lacking in New Hampshire

	*	The present writer estimated the whole number of town and city almshouses
in New England, in 1868, at 600. Notwithstanding the decrease in New Hamp-
shire, it is probable that the present number is at least 650; there are also three
State almshouses in Massachusetts, a State Workhouse, and a State Primary
School; in Rhode Island a State Workhouse and an Asylum for the chronic in-
sane, on the State farm at Cranston; and in New Hampshire nine or ten county
almshouses. Reckoning the inmates of these establishments, and also the pauper
lunatics in various establishments, the in-door poor of New England average per-
haps 14,000.
	t Out of 147 persons remaining in the Strafford County almshouse, March 1,
1871, 63 were above fifty years old and 23 above seventy; of 105 at the Hills-
borough almshouse, 52 were above fifty and 16 above seventy; of 136 in the Rock-
iagham almshouse, 70 were above fifty and 30 above seventy; of 76 supported in
the Belknap almshouse, 40 were above fifty and 22 above seventy. The average
age of the New Hampshire county paupers is nearly fifty years, of the Massachu-
setts State paupers less than thirty years.</PB>
<PB REF="IMG00014" SEQ="0014" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="10">	10	Poor-Law Administration in New England.	[Jan.

is a general State supervision; at present the several counties do
not even report to each other or to the State the numbers, cost,
etc. of their poor; nor do the towns report to the county com-
missioners nor to the State authorities, save in case of persons
for whom aid is sought, either of the county or State. Such
reports will eventually be required by law, as in Massachusetts,
most likely; and it would be of great service to the public if a
single State official had the general supervision of all the alms-
houses and establishments where the poor are supported. One
of these establishments is the State Asylum for the Insane at
Concord, where about one hundred poor persons were last year
maintained at the expense of the towns and counties, and. some
thirty were aided by the State. A great many of these pauper
lunatics have been removed from the Asylum within the past
few years to the county almshouses, where they are maintained
at much less cost, but not always in the most satisfactory man-
ner. Another feature of the county almshouses is the exist-
ence in several of them of a workhouse or house of correc-
tion, to which persons of the pauper class are sentenced for
minor offences; and in two counties, at least, Belkuap and
Carroll, the small county jails are included within the alms-
house limits, and managed by the keeper of the poor. This
mixture of paupers and criminals in one establishment is objec-
tionable, but, for the present, it seems inevitable. We also find
that many of the towns board their own poor at the county
almshouses, in preference to maintaining them at home, which
is one of the many facts showing that the present mode of sup-
porting the poor is more economical than the former one. *
The whole tendency of the system is to diminish and check
pauperism in New Hampshire.
	The fact that Rhode Island had adopted a pauper system in
some respects similar to that of Massachusetts was briefly men-

	*	The census report for 1870 gives the whole number of paupers in New Hamp-
shire, June 1, 1870, as 2,129, of whom all but fifteen were white, and only 375 were
of foreign birth. It is probable that about one thousand of these were in-door pau-
pers, and between eleven and twelve hundred were in receipt of out-door relief.
The total cost of the poor for 186970, as given, is $235,126; it probably exceeded
$ 250,000. Assuming the census figures to be correct, the number of the public
poor in New Hampshire is somewhat greater than in Massachusetts, in proportion
to the population, and their cost a little less.</PB>
<PB REF="IMG00015" SEQ="0015" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="11">1872.] Poor-Law Administration in New England.	11

tioned in these pages in 1870. The IRhode Island Board of
State Charities and Corrections was established by law in
1869, and empowered to construct upon the State farm at
Cranston the necessary buildings for receiving the insane,
vicious, and honest poor of the State. The first class were to
be maintained in an Asylum for Incurable Insane; the
vicious were to be sentenced to a State Workhouse, modelled
after that at Bridgewater in Massachusetts; and for the honest
poor a State Almshouse was to be built. The latter has not
yet been built, and this class of the Rhode Island poor are still
kept in the town and city almshouses, unless they are insane.
The Workhouse was first opened July 1, 1869, and up to
January 1, 1871 had received 452 sentenced persons, of whom
169 remained at that date. The Asylum was opened Novem-
ber 7, 1870, and on January 1, 1871, contained 118 insane
persons, reckoned incurable, of whom 93 were removed from
lunatic hospitals, and 25 from city and town almshouses. A
little more than half of these insane (62) were town paupers;
the rest (56) were supported by the State. The inmates of
the State Workhouse, averaging about 140, seem to be sup-
ported wholly by the State. The annual cost to the State of
these persons (nearly two hundred in both classes) would
seem to be about $ 25,000 for 1870. The sums expended by
the thirty-six cities and towns of Rhode Island for in-door
paupers during the same year was $45,656 (the average num-
ber supported being 514) ; and for out-door relief $ 42,320
(the whole number aided being 3,782); making a total of
pauper expenses for the municipalities of $87,956. Adding to
this the $25,000 expended by the State, and the cost of pauper
lunatics at the Butler Hospital and elsewhere, the whole cost
for the year was about $ 120,000.* In proportion to the popula-
tion, therefore, both the number fully supported and the whole
cost are cc~nsiderably less than in Massachusetts, but the num-
ber receiving out-door relief is greater, and their cost about
the same. The success of the new system in Rhode Island has

	*	The census report gives the cost for 1869 70 as $ 97,702, which probably rep-
resents only the municipal expenditure. The number of paupers supported June
1, 1870, is given as 634; of whom 35 were colored, and 192 were of foreign birth.
No account is here taken of those partially supported, of whom more than three
fifths were foreign born.</PB>
<PB REF="IMG00016" SEQ="0016" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="12">	12	Poor-Law Administration in New England.	[Jan.

not been very marked as yet; there have been many changes
in the State Board and its subordinates, and the condition of
things at the State establishments has been experimental and
unsettled. Much has been done, however, by the able Secre-
tary of the Board, Dr. E. M. Snow of Providence, and the
agent, Mr. Wightman, to exhibit the character and cost of
pauperism in the State, and something has been accomplished
toward checking its growth, by the new policy of removals and
sentences. State supervision in Rhode Island has been firmly
established, ajid, in time, will show satisfactory results.
	In Maine, Vermont, and Connecticut, the old system of local
support without State supervision continues, as has been said,
but efforts are constantly making in the last-nam~d State to
change it. Connecticut has opened, since 1868, a large State
Hospital, chiefly for pauper lunatics, at Middletown, and now
maintains there, at the cost of the State or the municipalities,
two hundred or more of this class, mostly incurable. The town
and city almshouses also contain many pauper lunatics and im-
beciles, but no report gives the true number of these or of the
paupers as a whole.* The increasing number of State estab-
lishments for charitable uses, and the rapid growth of the
foreign pauper element in the Connecticut population, will
probably soon lead, as they ought, to the erection of a State
Board of Charities, such as now exist in nine or ten States
of the Union.t In Maine and Vermont no such boards
are likely to be established at present, so far as appears, nor is

	*	The census report for 1870 states the pauper expenses of Connecticut in
1869 70 as only $ 189,918, or less than half the cost of New Hampshire in propor-
tion to the population; the paupers supported, June 1, 1870, are given as 1,705, of
whom 114 are colored, and 468 of foreign birth. No account is here made of the
number relieved and partially supported, and probably the cost of this class, and of
the lunatic poor at Middletown, is also omitted. We cannot estimate the actual
pauper expenses of Connecticut at less than $ 260,000, and tbey are more likely to
be $ 300,000. Even then they would be much less, proportionately, than those of
Massachusetts.
	t The States maintaining such hoards, with the date of the acts creating them,
are as follows: Massachusetts, April 9, 1863; Ohio, April 17, 1867; New York,
May 23, 1867; Illinois, early in 1869; North Carolina, April 10, 1869; Penusyl-
vania, April 24, 1869; Rhode Island, May 28, 1869; Wisconsin, March 23, 1871.
It is believed that Michigan and California also organized such hoards last year; if
so, tbey exist in States having a population of more than 16,000,000, or nearly half
the whole people.</PB>
<PB REF="IMG00017" SEQ="0017" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="13">	1872.]	Poor-Law Administration in New England.	13

any material change proposed in the prevailing system of local
support for the poor. Each of these States has a lunatic hos-
pital (at Augusta and Brattleborough), where pauper lunatics
are maintained at the charge of the State or of the towns and
cities. That of Vermont has also contained, till recently, many
of the pauper lunatics of Connecticut, Rhode Island, and Mas-
sachusetts. In both States and in Connecticut the unsettled
poor are relieved in the towns where they are found, except
such as are sent to the lunatic hospitals, or  moved on  from
town to town by frugal overseers, who often remove them un-
lawfully to neighboring States. Acts of this kind give r~~se to
much ill-feeling along the State borders, and the througl~nes
of railroads connecting different States: they should
dered inexcusable by an official understanding ai~~o~~g the
authorities, such as now prevails between Rhode Island and
Massachusetts. Nothing has been done to effect this, however,
since 1868.*
	Returning now to Massachusetts, from which we have such
full statistical returns every year, we find, as above stated, that,
in spite of the growth of population, pauperism is decreasing.
The number of the town and city poor is slightly increased, to
be sure, in consequence of the great changes in the law of set-
tlement, but much less than would be supposed. In 327 of the
340 towns and cities of Massachusetts, the whole number of
paupers fully supported was some fifty less in 1871 than in
1870, though the average number was slightly greater, and the
cost of support and relief a little increased. The number
relieved and partially supported is also about the same as in
1870, when, for the whole State, it was 23,874; the reported
cost of such relief being less than $ 300,000, or a little more
than one third of the whole pauper expenditure, as it is in Rhode
Island.t The number of the vagrant or casual poor grows
	*	The census report gives the paupers supported in Maine, June 1, 1870, as 3,631,
of whom 39 were colored, and 443 of foreign birth; the annual cost for 1869  70
is returned as ~ 370,548, which appears to be ~vithin $ 50,000 of the true cost. In
Bangor, then a city of 18,500 inhabitants, the cost in 186970 was $ 13,825, or
seventy-five cents for each inhabitant. At this rate the wbolc Stite would have
paid $470,187. In Vermont the reportcd cost was $ 178,628, but it pm bably ex-
ceeded $200,000. Tbe Vermont paupers, June 1, 1870, are givcn as 1,785 (more
than Connecticuts), of whom 31 were colored, and 523 of foreign birth.
t In the city of New York the cost of out-door relief is but $ 120,000, or less than</PB>
<PB REF="IMG00018" SEQ="0018" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="14">	14	Poor-Law Administration in New England.	[Jan.

larger year by year, but measures have been taken recently to
diminish them, by arrest and sentence of such as are profes-
sional tramps and vagabonds.* The whole reported cost of
supporting and relieving the poor in the towns and cities of
Massachusetts was last year larger than ever before, and rose,
probably, to $ 880,000; a portion of this, however, is reim-
bursed by the State, or between one municipality and another,
so that the actual cost will not exceed $ 880,000 in all proba-
bility. In 1870 the reported cost was $ 854,609, and the actual
cost a little more than $ 800,000. The increase has been
mainly, perhaps wholly, in the cities and large towns, where
pauperism is hardest to deal with. In Suffolk County, for
example, with a present population of perhaps 285,000, the
pauper expenses, which were but $ 129,443 in 1870, and in the
two preceding years less than $ 131,000, in 1871 went up to
$ 144,303,  an increase in one year of nearly $ 15,000, or more
than eleven per cent. In the city of Boston alone the increase
was $ 15,078, the rest of Suffolk County having expended less
than in 1870. In Boston also the whole number of persons
fully supported rose from 960 in 1870 to 1,009 in 1871, and
the average number from 434 to 523, showing a more perma-
nent class of paupers; the number relieved rose from 5,246 in
1870 to 6,104 in 1871. Very much of this increase is due to
the operation of the new settlement laws, which transfer per-
sons from the State-pauper class to the list of municipal poor;
something is owing, no doubt, to the gain in population, and
something to other causes. The number of the State poor has,

one eighth of the whols 1)~~~P?t expenditure of the city authoritie3; in Philadel-
J)llia it was in 1869  70 only $86,003, or scarcely more than one eighth of the
whole cost of the poor ($ 488,346). The whole number of per~ons receiving this
out-door relief in New York is not stated, hut is probably ahout 30,000; in Phila-
delphia, though given by Profes~or Fawcett as 110,000 (!) it did not probably exceed
20,000.
	*	Although the number of these vagrants looks formidable when made up to in-
clude nil vho have had lodgiugs (luring the year at the three hundred almshouses
and police-stations which receive them, it should he remembered that those lodged
at any oue time are comparatively few,  never more than 500 in a siugle night
for the whole State, and averaging less than 300, or not a twentieth part of all tha
paupers relicved and suplborted. Even in England, with its 22,000,000 people, nod
its six or seven hundrel workhouses, the avera~e number of these vagrants lodged
at the public cost does not exceed 7,000. (See Twenty-Second Report of the Poor-
Law Board, p. xxxii.)</PB>
<PB REF="IMG00019" SEQ="0019" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="15">15
1872.] Poor-Law Administration in New England.

of course, diminished since 1870, and the cost of their support
is also somewhat less, especially in the lunatic hospitals, where
the new laws of settlement have greatly changed the propor-
tion between the two classes of pauper lunatics. Two years
ago, the three State hospitals contained about an equal number
of State and of town patients,  430 of each class,  the pri-
vate patients being a little more than one fourth of the whole
number. On the 1st of October last the State patients had
fallen to 348, or but little more than a fourth of the whole
number (1,238) ; while the town patients had gone up to 528,
and the private patients from 301 in 1869 to 362.* The aver-
age number of State poor of all classes, including the convicts
at Bridgewater, the school-children at Monson, and the sick
poor supported by the State in the towns, was a little less
in 1871 than in 1870, about 2,120; but the number sup-
ported October 1, 1871, was about 1,925 against a few less than
1,900 a year before. This slight increase was not in those
strictly classed as paupers, but among the convicts and the
school-children, especially the latter, in consequence of the
vigorous operation of the new Visiting Agency Act, which
reduces the number of children in the prisons and reforma-
tories, but swells that in the State Primary School. The boys
and girls in the three State reformatories, who numbered 620
in October, 1870, and 704 in October, 1869, were but 547,
October 1, 1871,  a decrease of more than one fifth in two
years, attended with a corresponding reduction in the cost of
their maintenance.
	These figures will have little meaning or interest for the casual
reader, but they have been introduced to serve as evidence and
justification for the conclusions about to be drawn, and the
statements with which this essay will close. It may be said,
without the least fear of contradiction, in view of the facts pre-
sented, and in spite of the seemingly adverse opinions main-

	*	Out of 1,965 insane persons in the seven hospitals and asylums of Masaehu-
setts, October 1, 1870, 663 were supported by the State, 728 by the cities and towns,
and 574 by their own property or that of their friends. About one hundred of the
last class were from oiher States, so that about three fourths of the patients belong-
ing to Mass~ehusetts were paupers. On the 1st of last October the State patients
were about 644, the town patients 810, and the private patients 575.</PB>
<PB REF="IMG00020" SEQ="0020" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="16">	16	Poor-Law Administration in New England.	[Jan.

tamed by the Massachusetts Labor Bureau, that pauperism in
New England, as a whole, and in Massachusetts particularly,
has ceased to keep pace with the growth of the population, and
is in fact declining; that the condition of the class immediately
above the paupers, and from which they are chiefly drawn, was
rarely, if ever, better in New England than now, so that fewer
and fewer of this class every year fail of self-support, although
the proportion of women among them constantly increases;
that one cause of the check given to pauperism in Massachu-
setts has been the improved poor-law administration for the
past eight or ten years, for which the Board of State Charities
is mainly responsible; and that the good results of that admin-
istration may now be proved by figures and by the testimony of
all well-informed persons. The general policy of Drs. Howe,
Allen, and Wheelwright, and their associates on this board,
was briefly described in these pages in 1870 as one of thor-
ough classification and of diffusion among the people, as far as
possible, of the exceptional classes with which public charity
is compelled to deal; and the outlines of the work done in
developing this policy were hastily sketched. Mention was
made of the creation of a State Workhouse, a State Primary
School for poor children, a Visiting Agency for these children,
and an agency to care for the out-door relief of a portion of
the State paupers. In the two years since elapsed the work
has been steadily carried forward, especially by the three
establishments last named, while the Bridgewater Workhouse,
though by no means perfect in its plan or its management, has,
on the whole, served a useful purpose. The acts relating to
the Workhouse are twofold; one disposes of the vicious and
lazy who are actually committed to the State almshouses; the
other intercepts them in the cities and towns, and causes them
to be sentenced at once without the interposition of such com-
mitment, which can readily be effected by the co-operation of
the local authorities. If the whole number of the vicious adult
poor committed to the almshouses for the past five years exceeds
twelve hundred, more than eleven hundred have been actually
sentenced to the State Workhouse. For the vicious children
and those exposed to vice, three State reformatories were pro-
vided as long ago as 1860, two on land and one at sea.</PB>
<PB REF="IMG00021" SEQ="0021" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="17">1872.] Poor-Law Administration in New England.
iT
	The State Primary School at Monson is not strictly a reform-
atory, for it does not receive children because they are vicious,
but because they are poor and friendless. Although coming
from the pauper class, its pupils are not State paupers in the
eyes of the law, but wards and pupils whom the State has
undertaken to teach and provide for. It is established in the
buildings erected for a State almshouse, and naturally, in
the minds of many persons, is still regarded as an almshouse
school; but such was not its character when first opened in
1866, and every succeeding year has raised it higher in grade
and made more evident to the public the function which it per-
forms, and the necessity for its existence. The Visiting Agency
was first created by the Board of Charities as an auxiliary to
this school, but when established by statute in 1869 it became
much more extensive in its operations, and may now be regarded
as a peripatetic reformatory, intermediate between the three
previous ones and the Monson School. It has constantly under
its charge more wards of the State than are found in all the
public reformatories in Massachusetts, the number being in the
neighborhood of 2,000, and fast increasing. It received and
disposed of more than 500 children during the year ending
October 1, 1870, of whom less than half were sentenced to the
three State reformatories, while nearly one half were provided
for without sending the children to any public establishment
whatever. It probably relieves the public institutions of at
least 200 children every year who would otherwise be commit-
ted, and it shortens the period of detention for all those whQ
are committed. It deals, in course of a single year, with more
unfortunate and vicious children than have ever come under
public supervision in Massachusetts before, and disposes of
them with greater wisdom and humanity than had ever been
officially directed to this class of the poor.* The officers of the

*	Mr. Gardner Tufts, the present Visiting Agent, said in his Report for 1870:
There were on the 1st of October, 1870, 952 children in the institutions named.
There were admitted during the year 663; 245 of these were dependent children, 250
new commitments, 130 returned from places and escape; 38 received by transfer
and from Visiting Agent. There went out by the several ways of discharge, pro-
bation, indenture, etc., 670 children. The average number of minors under sixteen
years arraigned before the courts for offences of which the A~ency has cognizance 
violation of town by-laws or city ordinances, and crimes punishable by imprison-
VOL. cXIV.NO. 234.</PB>
<PB REF="IMG00022" SEQ="0022" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="18">	18	Poor-Law Administration in New England.	[Jan.

Agency are to attend the trials of all children under sixteen,
and see that their interests are protected and themselves prop-
erly disposed of. At each trial the Agent or his assistant
appears, listens to the testimony, and sifts the evidence by
examination of the witnesses; then gives the judge the infor-
ination gained elsewhere by the investigation, and urges such
considerations as are proper in favor of the accused. His policy
is not to secure in all cases an acquittal of the child, but to
bring about his reformation or preserve him from a vicious life.
If the offence proved is a trivial one, he is not sent to a reform-
atory, but placed on a farm or in a workshop; if he is too
young or too ignorant to have comprehended the nature of his
offence, he is sent to the Primary School, where he is reckoned
iieither a pauper nor a criminal, and has a chance for education
without contact with convicted offenders. If the offence ap-
pears exceptional, and if the childs appearance and surround-
ings are such as to give promise of future correct behavior, and
if it be the first offence, he is put on probation, and becomes
one of the wards of the State by adoption. In other cases he
is formally and legally committed to the Agent and comes under
his control independent of the parents, except as the Agent
permits; but is allowed to return to the parents and remain
with them so long as he does well. Those iiitended for the
Primary School and those placed in the custody of the Agent
for indenture, are also legally committed to the Board of Chari-
ties, and the control of parents is suspended.
	The practical working of this instrumentality for preventing
crime and pauperism by looking after the neglected children
and giving them a chance in the world, is most satisfactory.
No reformatory does so much for its pupils as this Agency does,
and it more than justifies the forecasting wit of Judge Hoar,
who, when asked (in the days of John Augustus, the Boston
philanthropist, who bailed boys brought before the courts for
petty crimes) to support in the General Court a scheme to
enlarge the great reform school at Westborough, objected, but
said he would favor an appropriation to put a couple of wings
ment for life are excepted  is five and two thirds daily, or 1,773 annually. These
statements show the numher of children with whom the Visiting Agency has to
do, and in a general way the conditions and circumstances which connect it with
them.</PB>
<PB REF="IMG00023" SEQ="0023" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="19">1872.] Poor-Law Administration in New England.	19

to John Augustus. The new Visiting Agency furnishes the
wings, and sets three or four Augustuses flying over the State,
doing their work even better than the original John.
	Quite as important in another way, as leading back toward
the former system of local support for the poor, with careful
State supervision, are the results of the Agency to visit the sick
State poor, and to audit the bills for their support at or near
their own homes. Formerly there was no out-door relief
granted to the State paupers, except at the expense of the
towns and cities, and the money thus expended was only re-
imbursed by the State in a very few special cases. The rule
was to carry the State poor, when ill, to a State almshouse,
though it might be a hundred miles off, and the poor creatures
might die on the journey. Since 1865 this has been changed,
and the experience gained under the law of 1863, as set forth
in the reports of Dr. Wheelwright, proves that the sick are now
cared for no less tenderly, more economically, and with less risk
of pauperizing their families, outside of the State almshouses
than inside. It appears that nearly 1,600 sick and infirm persons
are aided or supported at an expense, during the year, of about
$ 25,000, including the whole cost of supervision. From one
fifth to one half this number of sick persons were formerly sup-
ported during the year at IRainsford Island, at a yearly cost
exceeding $25,000; while the mere supervision of this number
of inmates in the State almshouse at Tewksbnry during the
past year has cost more than half the sum named. It is further
to be considered that there were dependent upon these 1,600
invalids, or closely connected with them, as many more persons,
children and others, who must have gone to a State almshouse,
or otherwise been thrown upon the public for support, if the
invalids themselves had been sent thither. And once in an
almshouse, it often happens that such persons, especially chil-
dren, remain there much longer than their own good or that of
the public requires. It is easier to get into an almshouse some-
times than to get out, and the period of dependeiice, in many
cases, is unnecessarily lengthened by commitment to an alms-
house. An observation of this fact, and of the pauperization
that results from such commitments, long ago led the Board of
Charities to favor a change in the practice, and now they are</PB>
<PB REF="IMG00024" SEQ="0024" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="20">	20	Poor-Law Administration in New England.	[Jan.

disposed to go still further, and extend out-door relief to per-
sons not invalids.* This is clean contrary to the maxim of
Josiah Quincy, fifty years ago, and to the hypotheses of Profes-
sor Fawcett and a good many modern theorists, but it seems to
be approved by experience, and is likely to become the practice
of Massachusetts, particularly if the almshouse departments at
Bridgewater and Monson shall be closed this year, as they ought
to be. The changes gradually wrought, by which a school and a
workhouse have practically been substituted for two of the State
almshouses, have been generally accepted as a great improve-
ment; but these changes now need to be completed by devot-
ing the establishments at Monson and Bridgewater entirely to
what is now their main purpose. When this shall have been
done, there will be but one State almshouse in Massachusetts,
 that in Tewksbury,  and the State poor of the western and
southern counties, to whom Tewksbury is virtually inaccessible,
will most naturally be provided for in their own locality, as the
sick now are.
	Respecting the treatment of insanity, and the questions
thence arising, the Massachusetts policy now is to classify the
insane more carefully than has usually been done, to place the
chronic and virtually incurable by themselves, in some degree,
and to favor the experiment of boarding ont the harmless
patients in private families, as is done at Gheel and in Scot-
land. Dr. Howe, for seven years the chairman of the Board of
Charities, and lately re-elected for the present year, warmly
advocates this experiment, but he can hardly be said to have
converted his associates as yet to his faith, though several of
them would like to see it tried. The majority are agreed with
him, however, in opposing the building of any more great hos-
pitals on the old plan, and would recommend the citizens of
Boston to content themselves with a modest building, frugally

	*	In his last annual address, in 1868, Governor Bullock took this view, and
said:  I earnestly recommend a thorough investigation of the expediency of en-
couraging the towns to assist at home worthy and industrious families which have
no settlement, with a partial or full reimbursement from the State, in the same
manner and under the same supervision as that now adopted for the relief of the
sick poor therein. It is clear, to my apprehension, that the grant of a little
temporary aid, in the way of fuel or supplies, may save the maintenance of the
entire household for months in a public institution.</PB>
<PB REF="IMG00025" SEQ="0025" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="21">	1872.]	Poor-Law Administration in New England.	21

managed, for the two or three hundred lunatics of that city.
The general condition of the insane poor has been improved
of late years in Massachusetts, as it has in Connecticut and
Rhode Island; but the number increases considerably every
decade, and there is now urgent need of some extension of
the facilities for treating the insane of all classes in New
England.*
Upon the whole, it would seem that the poor-law administra-
tion of New England is well conducted, and that its results in
Massachusetts are noteworthy and may be found instructive
to other States and communities. At a time when European
economists are debating whether the condition of their poor,
always bad enough, is not steadily growing worse, and when
there is doubt and discouragement about this in some parts of
America, it is consoling to find a more cheerful doctrine held
in Massachusetts. The volume on Pauperism, by Professor
Fawcett, the member of Parliament for Brighton, has been
cited on a preceding page, and it is worth reading for the infor-
mation it contains, but hardly for its arguments and suggestions.
A paper by a much more obscure writer, Mr. Charles Lamport,
read before the British Social Science Association, at Newcastle,
in October, 1870, is far wiser in its treatment of the inveterate
plague of England,  pauperism, and its compulsory relief.
Holding a middle course between those who denounce and
satirize the poor-law system of England, without pointing out
an available substitute,  such as Fawcett and Dickens,  and
those who perfunctorily defend the existing method, Mr. Lam-
port points out, with much acuteness, the actual bane of the
system. He says 
The poor-law theory is, that all occupiers of houses and lands shall
contribute to a general fund, localized for better administration, to make
provision against the wants and claims of the destitute. Its practice is
that no destitute person, however meritorious, can benefit by this organ-
ization without having to pass under something very like the old Roman
yoke. On the one side of the Caudine forks, a man stands erect, self-
	* At the suggestion of the Board of Charities, the asylum for the harmless in-
sane at Tewksbury, Mass., in connection with the State almshouse, is to be enlarged
this winter. The number of insane and imbecile persons there is now about three
hundred.</PB>
<PB REF="IMG00026" SEQ="0026" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="22">	22	Poor-Law Administration in New England.	[Jan.

respecting and respected, and with name unstained; on the other side
he crouches, a changed and degraded being. He has become a social
pariah, hopes destroyed, spirit crushed, reputation gone. Society, be-
fore it yields what it dare not refuse, so imbitters the morsel by con-
tempt, that neither giver nor receiver is blessed in the act. The terms
pauper, parish, poor-relief, all savor of social reproach. The poor
are taught that it is virtuous to shrink from everything appertaining to
the whole system. A beggar, even, will unblushingly ask for alms to
keep himself off the parish. On the other hand, the rich avoid the
whole system as something tainted by social leprosy, and equally shrink
from all but enforced contact.. From father to son, through many a
generation, the unconscious legacy of contempt and hard dealing has
descended to us. Nothing testifies so clearly to the prevalent feeling
of the upper classes as the persistent rigor of all legislation affecting
the poor for eight hundred years. From Saxon serfdom down to
modern pauperism the old key-note of contempt and isolation vibrates
unchanged. *

	A volume could not make clearer the fundamental mistake
at the bottom of poor-law administration in England. What-
ever success has been achieved in dealing with pauperism there
or here has been gained by reversing this practice of sus-
picion, contempt, and abasement, by classifying the poor accord-
ing to their real character and needs, and treating the fund for
their relief as an insurance fund, to which they or their repre-
sentatives had contributed their full share. The poor-rate is,
properly, an insurance premium; the poor-law system of any
country should be what Mr. Lamport desires to make that of
England, a National Friendly Society. This is what the
Massachusetts Board of Charities has always held and taught,
and its policy for checking and controlling pauperism is the
same as Mr. Lamports scheme, only more extended and reach-
ing into details which the English writer did not consider. His
four points are, (1) punishment for vagrancy; (2) utilization
of the weak or vicious portion of the lowest poor; (3) preven-
tion, by voluntary effort, of any pauperizing influence upon the
independent poor; and (4) to afford an opening for voluntary
almsgiving, without the evils attending either individual effort

	*	Pauperism, its Diagnosis and Treatment. By Charles Lamport. Transactions
of the National Association for the Promotion of Social Science, Newcastle-upon.
Tyne Meeting, 1870. pp. 527  536.</PB>
<PB REF="IMG00027" SEQ="0027" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="23">18~2.] American Criticism; its D~fflculties and Prospects. 23

or institutional organization. All these have been put in prac-
tice in Massachusetts; the first and third by the instrumental-
ity of the Board of Charities, and with gratifying success, espe-
cially in what has been done for the children of the poor by means
of the State Primary School and the Visiting Agency. More-
over, special efforts have been made to induce the kindred of the
poor to provide for them, and to have those needing public re-
lief cared for by that community to which they properly belong;
and a vigilant supervision has been exercised, so far as the
power of the board extended, over the expenditure of money
and the methods of relief and of discipline. That the plague
of pauperism has never spread widely in America is due mainly
to our institutions and the opportunity which is offered to the
poor man; that it has been controlled and diminished where a
dense population and the varied competitions of industry bad
given it a foothold must be ascribed, in part at least, to the
measures adopted in Massachusetts since 1863, which have
been indicated rather than described in this paper.
F.	B. SANBORN.




ART. II.  AMERICAN CRITICISM; ITS DIFFICULTIES AND

PROSPECTS.

	MANY persons have found Crabb Robinsons Diary a heavy
book to read through; and he has been suspected of owing
the reputation which he enjoyed among his contemporaries to
some lucky accidents, such as his acquaintance with more dis-
tinguished characters, or his being one of the first Englishmen
who thought it worth while to make a study of German litera-
ture. But we can gather indirectly from his pages that he
was a man of rare conversational power and occasionally epi-
grammatic speech, and he certainly uttered one sentence which
deserves a place among the classic mots of literary history. It
was his observation to a friend suspected of being hypercritical:
If all the world were like you, there would be no work done.
But tf there were no one in the world like you, there would be
no work done well.</PB></P>
</DIV1>
<DIV1 TYPE="article" DECLS="/moa/nora/nora0114/" ID="ABQ7578-0114-4">
<BIBL>
<AUTHOR>Charles Astor Bristed</AUTHOR>
<AUTHORIND>Bristed, Charles Astor</AUTHORIND>
<TITLE TYPE="ART">American Criticism; its Difficulties and Prospects</TITLE>
<BIBLSCOPE TYPE="pg">23-39</BIBLSCOPE>
</BIBL>
<P><PB REF="IMG00027" SEQ="0027" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="23">18~2.] American Criticism; its D~fflculties and Prospects. 23

or institutional organization. All these have been put in prac-
tice in Massachusetts; the first and third by the instrumental-
ity of the Board of Charities, and with gratifying success, espe-
cially in what has been done for the children of the poor by means
of the State Primary School and the Visiting Agency. More-
over, special efforts have been made to induce the kindred of the
poor to provide for them, and to have those needing public re-
lief cared for by that community to which they properly belong;
and a vigilant supervision has been exercised, so far as the
power of the board extended, over the expenditure of money
and the methods of relief and of discipline. That the plague
of pauperism has never spread widely in America is due mainly
to our institutions and the opportunity which is offered to the
poor man; that it has been controlled and diminished where a
dense population and the varied competitions of industry bad
given it a foothold must be ascribed, in part at least, to the
measures adopted in Massachusetts since 1863, which have
been indicated rather than described in this paper.
F.	B. SANBORN.




ART. II.  AMERICAN CRITICISM; ITS DIFFICULTIES AND

PROSPECTS.

	MANY persons have found Crabb Robinsons Diary a heavy
book to read through; and he has been suspected of owing
the reputation which he enjoyed among his contemporaries to
some lucky accidents, such as his acquaintance with more dis-
tinguished characters, or his being one of the first Englishmen
who thought it worth while to make a study of German litera-
ture. But we can gather indirectly from his pages that he
was a man of rare conversational power and occasionally epi-
grammatic speech, and he certainly uttered one sentence which
deserves a place among the classic mots of literary history. It
was his observation to a friend suspected of being hypercritical:
If all the world were like you, there would be no work done.
But tf there were no one in the world like you, there would be
no work done well.</PB>
<PB REF="IMG00028" SEQ="0028" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="24">24 American Criticism; its D~fliculties and Prospects. [Jan.

	Volumes, nay, libraries, might be written without improving
on this definition of the critical function. It is at once the
explanation and vindication of the critic. It demonstrates the
irrelevance of the popular slurs on criticism, such as that
which, often uttered before in a better way by stronger men,*
recently asserted for itself a pseudo-originality in Disraelis
last bundle of paradoxes, namely, that the critics of any de-
partment are those who have failed in it; or the opposite sug-
gestion of Thackeray, that critics are generally young or at
least untried men, who have never experienced the difficulty of
executing a conception. The vulgar form in which these and
similar strictures usually appear is the assertion that the critic
could not produce a work superior to that which he condemns,
 a retort about equal in point of logic to the proposition that
no man has a right to find fault with a house or a dinner, unless
he is prepared to build or cook a better offhand.
	In fact, although we have some fortunate examples, even in
our own country, to prove that the parts of producer and critic
are not incompatible, the leading qualities which go to make
up each are so far from being identical or even analogous, that
for many purposes it is safe to consider them antagonistic, and
instead of inferring, for instance, that a leading producer in
any branch of art or literature will naturally be an excellent
critic in it, our a priori conclusion ought rather to be the very
reverse. How and why this is we shall endeavor to show
further on; this much is said for the present, in order to
guard the reader against the assumption that a low standard
of American criticism cannot exist in conjunction with indi-
vidual instances of brilliant literary success, or that such
instances disprove it.
	That the current standard of our criticism is low  lower
than it should be, lower than it is elsewhere  may be un-
pleasant to say, but would be difficult to question. In saying
it we have no desire to extol unduly the performances of Euro-
peaim workers in this field, or to view their achievements with
blind admiration. We readily admit that the best French
critics are tainted with Parisian cockneyism, and that the over-
whelming accuracy of some English authorities is occasionally
* Notably by Swift and Baizac.</PB>
<PB REF="IMG00029" SEQ="0029" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="25">18~2.] American Criticism; its Difficulties and Prospects.	25

relieved by very extraordinary blunders in the literary history,
not only of the Continent, but even of England. It may also
be conceded that partisanship, unfairness, and bad animus are
not altogether unknown among the best representatives of the
critical world abroad. Still, to the candid and well-informed
reader, the broad, general impression is irresistible, that the
Europeans work is more workmanlike, inspired by more
thorough knowledge, guided by a more cultivated taste, and
proceeding under a higher sense of responsibility.
	Now what are the particular causes of our deficiency in
criticism, considered as a special branch of literature apart
from creation or production?
	Some are on the surface, others lie deeper. Among the
former the first place may be assigned to our natioiXal good-
nature. All the levelling and equalizing tendencies of the
age have failed to make the individual par sibi, and the
character of a great community must be fertile in contradic-
tions. It certainly seems odd that a people who have acquired
 we wish we could say undeservedly  the worst reputation
in the world for manners, should be also remarkable for easi-
ness of temper and patience under imposition of all sorts; but
the fact, however hard to explain, is impossible to deny. And
the quality is not so wholly and purely virtuous as some of us
may be disposed to claim. Good-nature, whether in the indi-
vidual or the class, is composed of at least two elements, 
benevolence and moral indolence. The desire to be rid of a
beggars importunity, the unwillingness to take the trouble of
finding out the truth or falsehood of his claim upon the chari-
table, are motives which exercise as potent an influence on the
pocket of the average passer-by, as a veritable desire to relieve
distress. The same lazy long-suffering which allows the Amer-
ican public to be bullied and discomforted in the travel which
is part of its daily life, by hotel clerks, express clerks, railroad
officials, and the whole tribe of jacks-in-office, has also made it
and many of its literary representatives who knew better, cul-
pably lenient to a multitude of literary pretenders. A habit
of promiscuous praise long ago deprived praise of all real
meaning and value. In one sense the practice may be called
honest; it is not generally the result of downright bribery.</PB>
<PB REF="IMG00030" SEQ="0030" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="26">26 American Criticism; its Difficulties and Prospects. [Jan.

Purchased panegyric is not more common here than elsewhere,
indeed, is less common, though some of our reckless journal-
ists have insinuated, if not openly asserted, the contrary. But
in another sense it is dishonest,  as much so as giving a good
character to a worthless servant.
	The habit of good natured approval may be, indeed has been,
defended on the ground that, during our early absorption in
material interests, any effort, however feeble, to show that
there were other things worth living for besides building, buy-
ing, and selling, deserved encouragement and support. But
while the positive mischief was done, the hypothetical good was
not attained. The founders of our literature were lifted to
fame and (so far as they enjoyed it) fortune, not by the undis-
criminating eulogy of home reviewers, but by the more bal-
anced approval of European critics. This fact was strictly in
accordance with the precedents and canons of art, and there is
little sense in trying to shirk or disguise it, as if it were a
national humiliation. On the other hand, the habit continued
long after the supposed necessity had ceased to exist, long
after our literary stocks were flourishing with sufficient hardi-
hood to need no artificial protection.
	For some time the principal exception to this general rule of
unintelligent good-nature was an exception almost worse than
the rule itself. A marked acerbity of interlocal and intersec-
tional criticism startled at intervals the indolent propriety (so
far as literature was concerned) of the press. New York and
Boston, not merely as two individual cities, but also to some
extent in a representative capacity, the former being supposed
to stand for all New England, and the latter for the Middle
and even some of the Border Southern States, were pitted
against each other by a petty local jealousy, which constantly
imbittered their literary relations. Between the whole North
and the whole South ~sthetic disputes were intensified by the
intrusion of the terrible political feud which was gradually
growing towards its crisis. Some of the very best men of all
sections were not free from the influence of these local antago-
nisms, and the rank and file were of course impregnated with
it. At one time there really seemed a danger that a perma-
nent class of literary skirmishers might be formed, whose pre</PB>
<PB REF="IMG00031" SEQ="0031" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="27">1872.] American Criticism; its Difficulties and Prospects. 27

tensions to critical merit would be founded on their abuse of
whatever was produced iu rival localities.
	A third obstacle to the formation of a true and generally
diffused critical spirit was the vague notion that American
literature must have some purely American flavor about it,
 something that differs from European literature, as our
scenery does from European scenery; something new and
grand and savage. There was just enough truth about this
fancy to make it a perilous delusion. That we should not pro-
duce tame copies of Transatlantic mannerisms, that we should
not, for instance (to take obvious and trivial illustrations),
transplant the nightingale into American groves, or decorate
the American millionnaire with the manners and speech of the
feudal aristocrat,  all this was good, sensible doctrine, worthy
of Dr. Holland or of old Hesiod himself. But that we should
disown all the established standards, not merely of our own
language, but of its classical predecessors, was a dream the
fulfilment of which would have required not merely the inven-
tion of a new tongue, but the construction of a fundamentally
separate civilization. Equally misleading was the supposition
that the grandeur of national objects must and ought to be a
source of inspiration. In poetry, above all, it was contradicted
by the plainest historical facts.  The bards Qf Switzerland are
yet to come, and some of the most charming English lyrics
have been suggested by ordinary, we may even say by vulgar
objects,  a bird or a barmaid. To make the desired experi-
ment under proper conditions, it would be necessary, not to com-
plete the civilization of our people, but to throw them back into
barbarism; and were this impossibility possible, we should still
have to consider that the natural scenery of Greece and Asia
Minor supplied but a small part of Homers inspiration, and
that his perfection of the picturesque was a formal garden.
Yet otherwise sensible men have talked as if Niagara and the
prairies and the Rocky Mountains must of their own virtue
supply the divine afflatus.
	The idea of making size do duty for grandeur was nothing
new. It had been tried by the Orientals ages ago. It had
been tried by that very German Milton, Klopstock. And
doubtless there is a certain amount of grandeur, or, it might be</PB>
<PB REF="IMG00032" SEQ="0032" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="28">28 American Criticism; its Difficulties and Prospects. [Jan.

more accurate to say, appearance of grandeur, in great size and
magnitude. We may make a sponge-cake big enough to im-
press the ordinary spectator with its quasi-majesty. A drunken
revel assumes a sort of sublimity, if we can crowd topers
enough and liquor enough into it. But such contrivances are
always more or less barbarous, and altogether at variance with
the highest cultivation and refinement.*
	Fully as erroneous was the analogous assumption, that great
national actions must call forth great poetry in their own day.
The epic seems to be a very lost art, and the only serious at-
tempt at one in the present century was founded on the more
than semi-fabulous adventures of a scarcely less than mythical
British king. We can hardly possess our souls in patience to
wait for the American epic.~
	It may not be immediately evident to all readers how this
craving for a peculiarly American literature could influence
American criticism unfavorably. But the effort was in no de-
gree less potent for being somewhat indirect. In the hope of
originality, any extravagance, anything irregular or spasmodic,
was received with toleration, if not welcomed with applause.
The impossibility of finding a royal road to learning had passed
into a proverb, but there was a seductive fantasy of a repub-
lican road to literary eminence.
	After all, however, the great cause of our critical deficiency
was the want of men prepared for the office of critic by direct
education and indirect influence of what the French call the
milieu. This was the fountain and source of our weakness.
	If we go back to first principles, there may well be some
doubt whether the nil admirari or the omne admirari is the
primal condition of the untutored mind. The traditional im

	*	Though we are dealing more particularly with literature, most of what we
have to say applies equally well to art. The corner of a wood, the little reaches of
a stream, a hit of dead ~vall, rendered with sentiment and true artistic feeling, may
be worth more than the biggest panorama of the biggest mountain in the world,
though reproduced with almost photographic precision. And here it is not
amiss to observe, with reference to another branch of our subject, that the men who
have written best about art have not generally heen the greatest painters, far from
it.	Neither are the greatest musicians the best musical critics.

I The work of each immortal hard appears
The single wonder of a thousand years.</PB>
<PB REF="IMG00033" SEQ="0033" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="29">1872.] American Criticism; its Difficulties and Prospects.	29

mobility of the red man and of some Orientals may be the re-
suit of stoic self-control. If it is natural and unaffected, then
not only must we hold the gray barbarian lower than the
Christian child, but the Indian, as some have supposed that
he should, must take intellectual rank below the negro. A
question of more practical interest comes up when we inquire
if the stage of childish admiration is necessarily succeeded by
that of Aristarchian scrutiny and general fault-finding, and if
this second stage is in its turn the prelude to a period of just
and evenly balanced judgment. That a belligerent and savage
critical disposition is the natural reaction from the omne admi-
ran seems a fair conclusion from the testimony of literary an-
nals; but we can be less sure that this state of things must
necessarily be followed by a proper medium between the ex-
tremes. Perhaps the next reaction may carry us back nearly
to the original position.
	But whatever answer to these queries some Tame or Arnold
might suggest, this one thing is certain, that the genuine
critic must be the product of a high intellectual cultivation.
Not of material civilization necessarily; lie may be a boor to
the fashionable exquisite: not of scientific progress; he may
be an object of real or feigned contempt to the positivist: but
he must be most liberally educated in all that concerns the
humanities. He must be a scholar in the true sense of that
often and much abused word. He must understand literary
history. The man who is utterly unacquainted with Theocritus,
even at second-hand through a translation (and there are
many such among our would-be critics), cannot discuss Milton
without making an absurd figure; neither can he who is igno-
rant of the commonest Greek idioms. And he who has not
read Homer, and a trifle of Lucretius to boot, must utterly
fail in appreciating the first and best of Tennysons Arthurian
fragments. The island Valley of Avilion has but a partial
charm to the reader unacqu%inted with its double prototype,
and the writer similarly deficient is weilnigh certain to stumble
among its bowery hollows.
	Some decades ago, before German had become a popular
study, much doubtful Teutonic philosophy, and some rather
better Teutonic poetry, was palmed off on our public as origi</PB>
<PB REF="IMG00034" SEQ="0034" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="30">30 American Criticism; its Difficulties and Prospects. [Jan.

nal. Even at the present day ignorance of French, which by
an amiable social fiction every person claiming to be educated
is supposed to know, proves a constant source of blunders and
impositions. But all this touches only the elementary and, as
we may say, negative qualification. It is very important that
the critics eye should be a microscope of wit, but it must also
have the comprehensive range of a very different instrument.
Accurate and exacting when classical English is to be written,
he must enjoy all the humor of a Biglows or a Breitmanns
dialect. While revelling in the boundless forest of Shake-
speare, he must discern their own perfection in the trim
parterres of IRacine. He must be able to see the genius of
Victor Hugo through all the clouds and rubbish of his manifold
absurdities, and pick out the kernels of good wheat from the
multitude of Swinburnian chaff. Plautus will not be too light
for him, nor Seneca too heavy. The critic is often, perhaps in
a majority of cases, called on to blame; but if he only under-
stands the art of blame, he has taken a partial and one-
sided view of his profession, just as the lawyer or novelist
who has studied the worst aspects of human nature can only
be said to have a partial knowledge of it, though he may be
more advanced than the fashionable parson, before whom
people are always on their good behavior.
	Here it is eminently that a little learning proves dangerous.
There is a condition of the critical mind which, perhaps, rather
than the sanguinary and abusive, should be considered the
second stage of progress,  though, indeed, the two are not
unfrequently synchronons,  when the literary talent of a com-
munity has worn for itself a deep but narrow channel, and can
see nothing beyond its own banks.
	What we have said and hinted about the critics qualifica-
tions shows us indirectly the antagonism, sometimes amount-
ing to incompatibility, between the constituting elements of
the critic and of the maker. The training of the former is
such as to render him essentially eclectic; the latter has, in
most cases, either by nature or formation, his own peculiar way
of work. He is a leader or follower of some school, with
which he is most conversant, and to which his preferences
naturally gravitate. Deficiency of imagination and entire</PB>
<PB REF="IMG00035" SEQ="0035" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="31">1872.] American Criticism; its D~fflculties and Prospects.	31

absence of the creative power do not interfere with the excel-
lences of the one; the genius of the other may be alloyed with
prejudice and ignorance. If we admit Baizacs assertion, that
the critic is impotent as an author, it will still be no less true
that the author is apt to make wild work when he assumes the
r6le of critic on his rivals.
	It would be an old and a sad story to repeat our lack of the
necessary appliances, direct and indirect, for providing critics
of the true stuff. And the worst feature of the unpromising
prospect was, not the existence of the deficiency (though that
was bad enough), but the inability to see, perhaps it would be
more fully correct to say, the disposition to deny that there
was a deficiency. Our shortcomings, if frankly acknowledged,
we might hope to supply in course of time by probable progress
of cultivation; but when influential men set themselves stead-
ily against the higher cultivation as a supposed obstacle to
material progress, what is to be said or done? To take but
one out of countless melancholy instances, it is on record that
the proprietor of one of the most widely circulating newspapers
in the country, when expressing his opinion about the different
varieties of young men whom he had occasion to employ,
spoke of college graduates in terms of contempt worthy of
Shakespeares Jack Cade. Fortunately men are often obliged
to be better than their principles or apologies for principles
this very person has been compelled to make frequent use of
the despised graduates, but the anirnus remains the same, and
its results may be seen when any branch of learning somewhat
recondite and out of the way has to be reported to the public.
If, for instance, the members of the Philological Association
were men to be much affected by newspaper notice, the extraor-
dinary relations of their sayings and doings last summer by
such members of the press as condescended to mention them
at all, must have made them ready to tear their hair, break
their spectacles, burn their Corsseus and IRitschls, and subside
doggedly into the old commonplace pedagogue routine.
	Whenever pleasant incidents of this sort are mentioned
with disapprobation, a number of worthy but mistaken patriots,
who do not like to admit the inferiority of our country in any
possible respect, usually have their answer ready. Sometimes it</PB>
<PB REF="IMG00036" SEQ="0036" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="32">32 American Criticism; its D~fflculties and Prospects. [Jan.

takes the vulgar form of the tu quo que, and consists in pointing
out some foreign instance of misappreciation or neglect; but
more generally it appeals to individual cases of home work
which, in their opinion at least, challenge comparison with the
best produced abroad. And it is difficult to make these good
people understand that their argument is mostly irrelevant, and
that the question is one to be decided, not by particular exam-
ples here and there, bnt rather by what lawyers call the general
issue. The milieu, to borrow again a pet term of our French
friends, is differeiit; the whole tone of respectable and what
is supposed to be educated feeling on the snbject is different.
The European anthor, who addresses himself to any branch of
literature worth the name, is certain to be noticed, and well
noticed. If he be a pretendei  his shortcomings and impos-
tures are pretty sure to be exposed; if he have merit, some
one will find it out, and explain it and encourage it. In no case
will he be utterly neglected or dismissed with a few unmeaning
words, because there is not a public to take interest in him, or
a class of professional writers to understand him. Thus, to
continue our illustration from philology and classics, it is little
to the purpose that Professor West may be as good a scholar as
Professor East. The latter has half a dozen well-known chan-
nels of communication with a comparatively large and general
public whenever he pleases; the former will frequently be
obliged to take refuge in some religious or semi-religious peri~
odical of limited circulation, which admits the philology only
as a species of padding to the theology. As for plain Mr. West,
who has no college at his back, and no more imposing handle than
A. B. or A. M. to his name, his lucubrations will sometimes fail
to find even that honorable interment. What has been said of
one branch is true of all, mutatis mutandis. The current
standard is nowhere decided by isolated essays, however bril-
liant or acute, but by the. general supply and the general sup-
port. We have been told that the Saturday Review lives by
advertising dressing-cases; but we may be sure that if there
were not a writing public behind, and a reading public before
the Saturday, all the dressing-cases in London would not save
it.	There was no lack of swells or dressing-cases in New
York, but they did not save the Round Table. That paper</PB>
<PB REF="IMG00037" SEQ="0037" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="33">1872.] American Criticism; its Difficulties and Prospects.	33

went out, according to its own ingenuous dying speech and
confession, because it could not find men enough of the right
sort either to write for it or to read it. There was only room
for one such weekly in the country, against three in England,
counting the Athemeum for nothing. If high-priced adver-
tisements of fashionable wares were the desideratum in such
cases, why might not the reading matter begin just as well at
the other end of the intellectual scale, say with something
like Our Society? What would the Englishman need be-
yond his Morning Post?
	Such, in our view, are the principal causes which have im-
peded the formation of an adequate standard of American
literary criticism. The important question now presents
itself, how far have they or any of them been removed, or come
into process of removal.
	Our national good-nature certainly continues to put forth its
worst as well as its best developments. In morals and politics
its effects have been most deplorable. But in literature the
best men are less affected by it than formerly; and the in-
crease of really good as well as of second-rate matter has
forced some sort of discrimination on the most indiscriminat-
ing. On the whole, we may consider this impediment dimin-
ished, though not entirely removed.
	In reference to the second obstacle we can take a more
sanguine tone. It has virtually disappeared. As our capitals
became less provincial and more cosmopolite, as our different
sections wefe brought into closer contact, local prejudices have
vanished and our republic of letters has acquired something
like what European politicians call a solidarity. It is no un-
common circumstance for a periodical published in one city to
be largely supported by contributions from another. Although
the broadest and most desirable schemes for literary union are
still in an embryotic state, smaller associations in their par-
ticular spheres have done much to combine their specialities
all over the country. Of course it is impossible to suppress
all local jealousies and cliques till we have a literary millennium,
but they no longer assume formidable or even serious propor-
tions.
	Perhaps the consideration of the third difficulty had better
	VOL. cxiv.  NO. 234.	3</PB>
<PB REF="IMG00038" SEQ="0038" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="34">34 American Criticism; its D~ffic-ulties and Prospects. [Jan.

be included in that of the fourth and principal. And here
the prospect is from some points very encouraging. Our
workshops of critical stuff, if the expression may be allowed,
have been established on deeper and firmer foundations. The
progress of our colleges and universities during the present
generation is not merely creditable, it is surprising. We may
say, without exaggeration, that the good average student of to-
day knows more than was thought sufficient to make a good
average professor thirty years ago; knows more in the true
sense of knowledge, though his apparent range may be less.
This is owing not merely to the general progress of the learned
world in such matters, but also to the fact that the age of
entering and consequently of graduating at our colleges hav-
ing advanced about two years, the period of liberal education
is lengthened by that time. It is almost a truism to say that
we must depend for our supply of critics chiefly on the men
who have gone through the universities in the regular fashion.
Those who have picked up some sort of liberal education other-.
wise  as, for instance, later in life, by travel and residence
abroad  are insufficient in number and apt to be imperfectly
grounded. Whatever, therefore, advances the classical standard
of our colleges, acts directly to raise the standard of literary
criticism, unwritten as well as written. iii this connection we
are reminded of some of the paradoxical old proverbs, such as
the half being greater than the whole, and the propriety of
making haste slowly. It is probable that English literature,
and the immediate application of the fruits of college study to
it, occupied a larger part of the students nominal attention
thirty years ago than now; but the absence of a proper foun-
dation and sufficient training generally deprived these prema-
ture attempts of vitality and permanence. The barbarous
term sophomoric became a popular designation for the rhet-
oric of collegians; and if their criticism acquired no similar
stigma of epithet, it was because the popular mind really did
not know enough about criticism to distinguish one kind of it
from another.
	Other and broader influences, such as easier and more
frequent communication with Europe, have lent their assist-
ance. The operation of these influences must not be mis-</PB>
<PB REF="IMG00039" SEQ="0039" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="35">1872.] American Criticism; its liNificulties and Prospects.	35

understood or misinterpreted. It does not consist in any
immediate imitation of foreign models or transplanting of
foreign ideas. The man, for instance, who undertook to
reproduce the processes of Tame in an Anglo-American form,
would only succeed in giving us some of the Frenchmans
mannerism and pet words (like that one which we have had
occasion to quote); the volatile essence, the fine Gallic wit,
would everywhere be wanting in the Saxon imitation. The
most valuable lesson to be learned from acquaintance with the
current work of French critics is the knowledge how extensive
and serious a business criticism can be; and the most valuable
to be derived from a corresponding English familiarity is
the knowledge how very respectable a business it is. When
a young man is once impressed with the fact that cabinet
ministers aiid noblemen of the highest rank are not ashamed,
indeed are rather proud of writing reviews on purely literary
subjects and publishing volumes of critical essays under their
own names, he will be less impressed by the other fact that
this pork-merchant cr that member of Congress at home thinks
such work a waste of time.
	The result of all which is that the critic occupies a recognized
position and has something like a professional standing. Yet
we must not be too hasty in accepting the favorable changes
and neglecting the contrary symptoms. While learning and
taste are strengthening their strongholds, ignorance and brutality
are also sending out their champions. The self-made man is
happily unable to do as much mischief in literature as in
morals and politics, but he does enough. We cannot overlook,
however we may wish to despise, a school of writers in com-
parison with whom Walt Whitman is a deep scholar and
refined artist. Nay, learning of a certain kind, as well as
ignorance, has enrolled itself among the foes of literary taste.
But here perhaps we should rather say pretence of learning;
for our own real savans have not generally thought it worth
while to participate in the querelle dAllernand which some
English positivists have endeavored to fasten upon English
literature.
	Moreover, a new danger has recently shown itself. The in-
crease of literary production has developed out of what many</PB>
<PB REF="IMG00040" SEQ="0040" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="36">3~3 American Criticism; its Difficulties and Prospects. [Jan.

persons would hail as a sign of progress, a tendency alto-
gether damaging to critical investigation. The great demand
on all sides is for short books, short articles, short sketches;
no elaborate essays, no complete monographs, are wanted.
Length, if admitted anywhere, must find refuge in those in-
satiable devourers of manuscript, the fine-print columns of the
daily triple sheet. Condensed thought, brief expression, the
laconian method everywhere, except on the platform, where
man is still allowed to inflict himself on his fellow-mortals for
two long hours at a time. The volume shrinks to an article,
the article dwindles to an item, to conciliate the demands of
the public and the needs of the publisher.
	Now, however desirable or necessary the laconic method may
be for many purposes, it is assuredly not adapted to the re-
quirements of criticism. The true critical spirit detests broad
assertion and sweeping generality and curt dogmatism. It
loves to proceed by caveats and qualifications and nice dis-
tinctions carefully worked out. It must do so, for it is a com-
plex art and has to deal with complexities. Any style of
writing, therefore, which admits, even indirectly and re-
motely, the item and paragraph as its bases and models, is
directly antagonistic to the critical spirit and hostile to critical
progress. Once more we allow that for certain purposes
systematically condensed thought may be of great value
in morals and politics, for instance, where it is often neces-
sary to detect and sweep away a great deal of irrelevant
rubbish, introduced by ignorance or sophistry. Yet even here
we meet with so many complications and find so many errors
which are owing to imperfect and partial views, that we must
be careful about applying a naked principle too hastily and lay-
ing down the very clearest positions too broadly. And in
~sthetic matters, hurry and abbreviation are fatal to proper
treatment. Most of all are they so in literary criticism. A
book which deserves to be called a book is not a whole in the
same sense that a work of art  a picture or a statue  is a
whole. The most exhaustive description of the largest and
best filled canvas could not be made to occupy a volume; a
book, nay, a single poem may contain whole galleries of pie-
tures. Take, as a single illustration, Tennysons Palace of</PB>
<PB REF="IMG00041" SEQ="0041" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="37">1872.] American Criticism; its Ihfticulties and Prospects.	87

Art, note the wonderful wealth of description in the single
stanzas, the separate rooms of that lordly pleasure-house;
mark the figures boldly drawn in single adjectives. Let us
glance at another example of suggestive painting by the same
poet. Hamerton tells us that when Tennyson mentions the
long fields of barley and of rye that lie on either side the river
round about Shalott, he imports to us no information as to the
color of these fields. He does not directly, it is true; but,
given the time of the year and the state of the atmosphere,
both which we learn from the context, any artistic reader may
form a tolerably clear conception of the hue wherewith they
would be clothed. The criticism of which we are speaking is
very different from that which has been, with some reason, ob-
jected to, as encouraging a spasmodic school of literature. It
is not looking out for and calling attention to powder words
and thunder words. It is just the contrary, the investigation
of deft touches, of little epithets and phrases that are at the
same time recondite and natural; and this involves of course
the exposure of the diction which is of an opposite character,
fussy and false. Much popular literature contains imagery
and action and sentiment as untrue to nature as are the land-
scape delineations of some of the old masters so boldly de-
nounced by Ruskin, but in the one case as in the other a well-
trained mind is necessary to detect the error.
	And here the sham-American, the stag&#38; patriotic idea comes
in with mischievous effect. The people are too active, too busy,
too much engrossed in commerce and speculation, to read
elaborate and many-sided expositions. They must take their
criticism (and indeed all their literature) in pills. Even
grammatical accuracy is a superfluous refinement, so long as a
writer can make himself tersely intelligible.
	Were such opinions to gain universal currency, we should
end by having a public led and fed by publishers puffs, and
completely at the mercy of any literary charlatan who could
let off from time to time a volley of verbal pyrotechnics.
There is a style of soi-disant criticism which bears about the
same relation to the real article that the American mode of
tanning leather does to the European. The process is very
much shorter, but the pioduct is inferior in the same pro-
portion.</PB>
<PB REF="IMG00042" SEQ="0042" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="38">38 American Criticism; its D~fflculties and Prospects. [Jan.

	Still, on a survey of the whole ground, after taking account
of all influences favorable and unfavorable, the present con-
dition gives reasons for satisfaction, and the future prospect is
not without hope. A positive progress has been made; there
is more learning, better training, clearer understanding, and a
more cosmopolitan spirit. It would be ridiculous to deny that
there remains a great deal to be done before we can reach the
level of England or France, but every year diminishes the dis-
tance. And we have at least this crumb of comfort to console
us for the vices of our political system, that they cannot touch
the editct templa, the safe seat of the gods, the quiet seats
which are not shaken by the wind of faction nor drenched by
the showers and snows of political calumny.
	And among the causes which tend to inspire hope we shall
take the liberty of mentioning one which, occurring under less
favorable circumstances, might have had just the contrary
effect,  the transfer of the literary sceptre from New York
to Boston. The old New York school did its work well, and
to pour mock libations of dirty water on its grave is very sorry
business. It was not forcibly supplanted; it died a natural
death, and this being the case, there were several reasons why
Boston should, in no arrogant or monopolizing sense of the
term, be the headquarters of American literature. IDiscrim-
mating in a broad and general way between the two cities, we
may say that for the formation of a permanent literary body
having serious claims to be judges and arbiters as well as pro-
ducers, coherence is required on the one hand and a cosmo-
politan spirit on the other. The practical difficulty is, that the
two qualities are apt to interfere with each other, the former
degenerating into a narrow and provincial cliquism, the
latter into a desultory want of system; and these were pre-
cisely the respective dangers that threatened the two cities.
But it was and is easier to get the cosmopolitanism into Boston
than to establish the concentration and unity of purpose in
New York; and therefore, were there no other reason, the
former would naturally be the more feasible locality. But
there is another reason and a very good one. The preponder-
ance of commercial interests in our largest metropolis had im-
parted to literature an unduly commercial tinge, and given</PB>
<PB REF="IMG00043" SEQ="0043" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="39">	1872.]	Oratory and Jourflali8m.	39

some currency to a popular estimate of it as foreign to the true
appreciation as an ideal of upholstery and millinery would be
foreign to the highest conception of art. Nothing can be more
hostile to the critical and ~sthetic spirit than any influence
which tends to place the publisher, and not only the publisher
proper, but the book-manufacturing variety of the species in
the position of the authors maker and judge, the creator of
the creator. If Boston can resist this influence more success-
fully than it has been resisted in some other places, and can
also shake off the last lingering traces of her intellectual
provincialism, there is nothing to prevent her from forming a
true school of deep, wide, and conscientious investigation, and
placing New England criticism where it has never yet been,
on the level of New England production.
CHARLES ASTOR BRISTED.




ART. III.  ORATORY AND JOURNALISM.


	FROM the great epochs of English eloquence, we have entire-
ly lost the oratory of Pym, llampden, Wentworth, and Falk-
land; of Bolingbroke, Pulteney, Wiudham, and Walpole;
nearly all the speeches of Sheridan, the greater part of Foxs,
many of those of the earlier and greater day of Chatham, and
have received Burkes only as set down by himself in forms
often differing widely from those in which they fell upon the
ears of his hearers. Where the speeches of these men have
survived, accuracy in their substance only, not in their diction,
is the utmost that can be claimed for them. Chathams earlier
speeches were perpetuated by Dr. Johnson, who had not even
the advantage of hearing them himself, but composed them
from notes taken by others, and who once broke in upon a
company engaged in praises of the eloquence of Pitt with,
That speech I wrote in a garret in Exeter Street. The re-
mains of American orators of the same age are equally unsatis-
factory and much rarer. Patrick Henrys speeches perished
with their delivery; that notable favorite of declaiming school-
boys Mr. President, it is natural to man to indulge in the</PB></P>
</DIV1>
<DIV1 TYPE="article" DECLS="/moa/nora/nora0114/" ID="ABQ7578-0114-5">
<BIBL>
<AUTHOR>Dorsey Gardner</AUTHOR>
<AUTHORIND>Gardner, Dorsey</AUTHORIND>
<TITLE TYPE="ART">Oratory and Journalism</TITLE>
<BIBLSCOPE TYPE="pg">39-87</BIBLSCOPE>
</BIBL>
<P><PB REF="IMG00043" SEQ="0043" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="39">	1872.]	Oratory and Jourflali8m.	39

some currency to a popular estimate of it as foreign to the true
appreciation as an ideal of upholstery and millinery would be
foreign to the highest conception of art. Nothing can be more
hostile to the critical and ~sthetic spirit than any influence
which tends to place the publisher, and not only the publisher
proper, but the book-manufacturing variety of the species in
the position of the authors maker and judge, the creator of
the creator. If Boston can resist this influence more success-
fully than it has been resisted in some other places, and can
also shake off the last lingering traces of her intellectual
provincialism, there is nothing to prevent her from forming a
true school of deep, wide, and conscientious investigation, and
placing New England criticism where it has never yet been,
on the level of New England production.
CHARLES ASTOR BRISTED.




ART. III.  ORATORY AND JOURNALISM.


	FROM the great epochs of English eloquence, we have entire-
ly lost the oratory of Pym, llampden, Wentworth, and Falk-
land; of Bolingbroke, Pulteney, Wiudham, and Walpole;
nearly all the speeches of Sheridan, the greater part of Foxs,
many of those of the earlier and greater day of Chatham, and
have received Burkes only as set down by himself in forms
often differing widely from those in which they fell upon the
ears of his hearers. Where the speeches of these men have
survived, accuracy in their substance only, not in their diction,
is the utmost that can be claimed for them. Chathams earlier
speeches were perpetuated by Dr. Johnson, who had not even
the advantage of hearing them himself, but composed them
from notes taken by others, and who once broke in upon a
company engaged in praises of the eloquence of Pitt with,
That speech I wrote in a garret in Exeter Street. The re-
mains of American orators of the same age are equally unsatis-
factory and much rarer. Patrick Henrys speeches perished
with their delivery; that notable favorite of declaiming school-
boys Mr. President, it is natural to man to indulge in the</PB>
<PB REF="IMG00044" SEQ="0044" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="40">	40	Oratory and Journalism.	[Jan.

illusions of hope  being due in reality to the imagination
of his biographer, Wirt. The scarcely less esteemed oration
of John Adams before the Continental Congress was in like
manner fabricated and put into his mouth by Daniel Webster.
	When reporters like Johnson, Wirt, and Webster could be
found, the orators scarcely need condolence. In many cases,
moreover, their fame might not have been enhanced by how-
ever faithful a record. Sheridans wonderful speech upon the
Begum princesses and Warren Hastings was deliberately
allowed to perish by its author, although it had chiefly been
put in writing before its delivery and could easily have been
reproduced. He contented himself, says his biographer,
Tom Moore, with leaving to imagination, which in most
cases he knew transcends reality, the task of justifying his
eulogists and perpetuating the tradition of their praise. *
The same policy was carried to a much greater length by the
famous Single-Speech Hamilton, who, having borne away
the laurels from even Pitt and Fox during the memorable four-
teen hours assault upon the Duke of Newcastles administra-
tion, sat mute at Westminster during the sessions of sixty

	*	Such was the almost marvellous instant triumph of this effort, that Sheridan
probably did well to refrain from imperilling it by seeking its prolongation. Burke
declared it the most astonishing effort of eloquence, argument, and wit united
of which there was any record or tradition. Fox said that all that he had ever
heard, all that he had ever read, when compared with it, dwindled into nothing,
and vanished like vapor before the sun. Pitt avowed that it surpassed all the
eloquence of ancient or modern times, and possessed everything that genius or art
could furnish to agitate and control the human mind. Sir William Dolben, mov-
ing an adjournment, alleged that, in the state of mind in which Mr. Sheridans
speech had left him, it was impossible for him to give a determinate opinion. Mr.
Stanhope, seconding this motion, observed that when he entered the House, he was
not ashamed to acknowledge his opinion inclined to the side of Mr. Hastings.
But such had been the wonderful efficacy of Mr. Sheridans convincing detail of
facts and irresistible eloquence, that he could not but say that his sentiments were
materially changed. Nothing, indeed, but information almost equal to a miracle
could determine him not to vote for the charge; but he had just felt the influence
of such a miracle, and he could not but ardently desire to avoid an immediate de-
cision. Mr. Logan, who was the author of a defence of Hastings, and had gone
to the House strongly prepossessed in his favor, at the close of the first hour of the
speech observed to the friend beside him, All this is declamatory assertion with-
oat proof; after the second hour, This is a most wonderful oration; after
the third, Mr. Hastings has acted very unjustiflably; after the fourth, Mr.
Hastings is a most atrocious criminal ; and at the close, Of all monsters of
iniquity, the most enormous is Warren Hastings!</PB>
<PB REF="IMG00045" SEQ="0045" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="41">	1872.]	Oratory and Journalism.	41

years, rather than endanger them; although before the less
formidable Parliament at Dublin he used subsequently to speak
with great effect as the secretary of Lord Halifax.
	No doubt the orators of that day had good reason to regard
reports with apprehension. We have seen, indeed, that Pitt
was no sufferer by having his speech flow through Johnsons
pen; but the Doctor  whose morality, like his Dictionary,
though an accepted prodigy in his own time, scarcely bears
comparison with modern standards  said of his parliamentary
reports in the  Gentlemans Magazine that he took good
care that the Whig dogs should not have the best of it. That
the average reporter was worse by many degrees than the
Great Moralist could have brought himself to be, may be in-
ferred from Sir Robert Walpoles remarks during a debate upon
the systematic misrepresentations in vogue. I have read
some debates of this House, he said, in which I have been
made to speak the very reverse of what I meant. I have read
others wherein all the wit, the learning, and the argument has
been thrown into one side, and on the other nothing but what
was low, mean, and ridiculous; and yet, when it comes to the
question, the divisioii has gone against the side which, upon the
face of the debate, had reason and jnstice to support it. So
that, had I been a stranger to the proceedings and to the na-
ture of the arguments themselves, I must have thought this to
have been one of the most contemptible assemblies on the face of
the earth. Horace Walpoles  Short Notes of My Life
contain this specific verification of his fathers complaint:
March 23, 1742. I spoke in the House of Commons for
the first time, against the motion for a secret committee on my
father. This speech was published in the magazines, but was
entirely false, and had not one paragraph of my real speech in
it. Even when deliberate perversion had ceased, there re-
mained between the orator and reporter the same antago-
nism which has animated authors and printers from time
immemorial. Lord Loughborough embodied the grievance in
his reply to a motion of Lord Stanhopes, that the amanuenses
should read to the House the proceedings of the Hastings trial.
God forbid, said the Chancellor, that ever their lordships
should call upon the shorthand writers to publish their notes;</PB>
<PB REF="IMG00046" SEQ="0046" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="42">	42	Oratory and Journalism.	[Jan.

for, of all people, shorthand writers were ever the furthest
from correctness, and there were no mans words they ever
heard that they again returned       By catching the sound,
and not the sense, they perverted the sense of the speaker, and
made him appear as ignorant as themselves. That, to a cer-
tain extent, this standing complaint is well founded, is quite
true; but, on the other hand, the orator is very often Un-
suspicious of the extent of his indebtedness to the maligned
class, who remedy many a slip and oral carelessness. Reports
such as Charles Dickens made of Parliamentary proceedings, or
Henry J. Raymond of Daniel Websters spoeches, have contrib-
uted in no small degree to orators fame, by producing speeches
which contained all their felicities and were less faulty in some
points than their own. Till a very late day, nevertheless, op-
position to the reporter has survived, even to the extent of
advocating his entire suppression. Mr. Pitt, who used to say
that he would rather recover a speech of Bolingbroke than the
lost books of Livy, was yet averse to Parliamentary reporting.
Lord Derby Bulwers Rupert of debate  met a motion
that the House should provide for the publication of its pro-
ceedings, by an ironical argument that foreign powers ought to
be informed of every momentous word that fell from the lips
of the mover of the reform, so that they might know how to
shape their policy. When verbatim reporting was introduced
in this country by the New York Courier and Enquirer, the
innovation was strenuously opposed by Daniel Webster, who
afterwards owed so much to it. Another great orator, who
combined equal objections to reporters with exceptional facili-
ties for baffling them, was Daniel OConnell. At the time of
his oratorical tour in Ireland on the occasion of the Repeal
agitation, Mr. W. H. Russell, who attained eminence in
this country as the non-observer of Bull Run, was detailed
by the London Times to report his speeches. The reporter
made himself and his errand known to the Liberator,
who affected an excess of cordiality, and, assuming an extraor-
dinarily pungent brogue, announced to the expectant multitude
that until the jintleman was provided with all writin convay-
niencies he would not spake a wurrud. Having whetted the
appetite of his hearers by reiterated inquiries whether the</PB>
<PB REF="IMG00047" SEQ="0047" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="43">	1872.]	Orator~y and JournaUsm.	43

Lon don jintleman was entirely ready, the orator delighted his
auditory by addressing them in the Irish tongue.
	Thoroughly as the point has been conceded, and invaluable
as the reform has long been acknowledged to be, English ser-
vility to precedent and capacity for legal fiction are yet exem-
plified in the fact that to this day Parliamentary reports are,
in theory, prohibited. It is still competent for a single mem-
ber to enforce the unrepealed standing order for the exclusion
of strangers, among whom reporters are included. On the
debate upon renewing the war with France, in 1803, the
speaker made arrangements respecting the admission of stran-
gers by which the reporters were excluded, and a speech of
Pitts was lost. In 1807 a member of the House of Lords
called attention to the fact that a person in the gallery was
taking notes. As lately as 1849 the doors have been closed
against strangers, and the debates thereby suppressed. And,
although in the new Houses of Parliament there are galleries
for the accommodation of the reporters, theoretically it still
remains a high breach of privilege to publish any speech or
proceeding in the Commons ; and it is still irregular to
allude in debate to any newspaper report, except for the pur-
pose of animadverting upon the breach of privilege.
	An usage clung to with such tenacity as was the secrecy of
debate, long after valid reason for it had ceased to exist, will
usually be found originally to have had sound justification.
In this case the privilege so cherished had originated in an
age when the Crown and the Parliament were in conflict, when
a Tudor or a Stuart sovereign had little hesitation in commit-
ting to the Tower an active member of the opposition, or one
who had spoken or even given his vote against a court measure.
Long after the contest had ended in the complete ascendency
of Parliament, it clung to its privilege from a diversity of
motives,  from the instincts of that kind of traditional con-
servatism which is indistinguishable from stupidity, from the
exigencies of an infinite complexity of briberies and corruptions
which could not endure publicity, from oligarchical indisposi-
tion to incur any accountability to the populace or extend to
them any influence upon the cause of legislation. These mo-
tives may be traced in the language held on the occasions when</PB>
<PB REF="IMG00048" SEQ="0048" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="44">	44	Oratory and Journalism.
[Jan.

punishment of offenders against the privilege was under con-
sideration. During the time of William of Orange news-
letter-writers  persons, be it observed, who printed nothing
 were proceeded against by the Commons for intermeddling
with their debates and other proceedings, aud enjoined against
	giving any account or minute of the debates. About the
same time it was declared that to print a vote was destruc-
tive of the freedom and liberties of Parliament. Long after
this, during the reign of George IT., Lord Danvers gave utter-
ance to the jealousy with which his class regarded any pop-
ular intrusion into its prescriptive domain. I believe, he
said, the people of Great Britain are governed by a power
that never was heard of as a supreme authority in any age
or country before. This power, sir       is the government
of the press. The stuff which our weekly newspapers are
filled with is received with greater reverence than acts of
Parliament; and the sentiments of one of these scribblers have
more weight with the multitude than the opinion of the best
politician in the kingdom.
	In truth, the crude and scurrilous productions of the minor
journalist of the days of Anne and the earlier Georges were
little calculated to suggest to statesmen or to reconcile them
to the fundamental changes he was destiiied to work, alike
in the process of legislation and  which more immediately
concerns our more limited inquiry  in the character and
functions of oratory. To trace the means by which he made
good his place in political life, in the face of the combined
opposition of the Crown and of both Houses of Parliament,
and the extent to which his success early became identified
with that of popular principles, it will be necessary to revert
to the rise and establishment of journalism in England.

	English vanity for a long time found gratification in the
belief that both the Venetian  Gazetta  so called from the
price, gazza, a small coin, for which was sold a sheet of news
from the Turkish war in which the Republic was engaged in
1563 and the still-surviving  Gazette de France  which
appeared in 1631, under the editorship of Renaudot, a physi-
cian, and included Louis XLII. and Richelieu among its patrons</PB>
<PB REF="IMG00049" SEQ="0049" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="45">	1872.]	Oratory and Journalism.	45

and contributors  had been anticipated by the English
Mercurie, a journal published at the suggestion of Burleigh,
and under the authority of Queen Elizabeth, during the ex-
citement of the Spanish Armada, for the prevention of false
reports. On investigation of the genuineness of the alleged
specimens, however, this journal, which had till lately been
treated as authentic, has been added to the long list of liter-
ary forgeries; and the germ of the English newspaper must
be sought in the news-books and pamphlets which, be-
ginning to appear in the time of James I., were so eagerly
sought during the crises of the Thirty Years War and the
exploits of Gustavus Adoiphus, that, in 1622, one Nathaniel
Butter ventured upon the regular weekly publication of The
Certain Newes of this Present Week. Under the auspices of
the Stuarts and the Star Chamber the newspaper made but
little progress. The Commonwealth brought a flood of polit-
ical tracts and pamphlets, nearly a score of iDiurnals and
Mercuries having been established during the single year
1643, while each of the armies carried with it a printer for
the dissemination of controversial sheets, of which the Weekly
Discoverer and the Weekly Discoverer Stripped Naked
may be named as specimens. The Long Parliament, however,
not even affecting toleration, withstood the royalist and prelat-
ical writers by passing ordinances for the restraint of printing
severe enough to elicit from Milton, partisan and politician as
he was, a protest against the work of the licenser, the slayer
of an immortality rather than a life. With the Restoration
came a new licensing act, which vested the entire control of
printing in the government, and provided a censorship which
was intrusted by Clarendon to the hands of Sir Roger
LEstrange, a Tory pamphleteer and most scurrilous libeller,
who himself established, in 1663, a jonrual called the Intel-
ligencer, which, in its way, was highly successful. This
paper contained only essays, without news; another, consisting
entirely of news without comment, the London Gazette,
was conducted by a clerk in the office of the Secretary of
State, and gave no intelligence other than that functionary
thought it expedient to impart to the public. Periodical sheets
made up of political dissertations now became quite numerous;</PB>
<PB REF="IMG00050" SEQ="0050" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="46">	46	Orators,, and Journalism.	[Jan.

but the embargo upon news was maintained with a rigor which
may be estimated from Chief Justice Scroggss charge to a
jury, at a time when the licensing act bad temporarily expired,
not only that  all writers of false news, though not scandalous
or seditious, are indictable on that account, but that  to print
or publish any news-books or pamphlets of news whatsoever is
illegal, and that it is a manifest intent to the breach of the
peace.~~
	With the Revolution came a change. So disgusting had been
the hangings, quarterings, mutilations, floggings, exposures in
the pillory, fines, and imprisonments of authors under Charles
II. and James II., that, on the accession of William and Mary,
the Commons refused to renew the licensing act, and the cen-
sorship of the press disappeared forever from the law of Eng-
land. Newspapers at once multiplied,  small and dingy, it
is true; issued but once or twice a week, even these intervals
being irregular; yet sometimes, when a dearth of news left
space to be filled, containing essays which answered to the
modern editorial article, and were by no means contemptible in
point of composition. At the outset, while there still remained
an uncertainty whether their trade might not be illegal, the
editors were not only upon their good behavior, but so far
exerted themselves to propitiate King William and the parti-
sans of the Revolution, that the government, which doubtless
preferred to evade any issue of the kind, connived at the pub-
lications. From similar reasons the newspapers carefully
abstained from any allusion to the doings of Parliament. This
period of inoffensiveness fortunately lasted for two years 
long enough to accustom the public to depend largely upon
the journals for amusement and instruction  before there
occurred a journalistic outrage which for a moment threat-
ened to undo all that had beeii accomplished, yet served in
its result to place the liberties of the press upon a tenable
footing. In 1697, at a critical juncture in the French war,
when much depended upon the maintenance of English credit,
one John Salisbury, who edited a paper, called the Flying
Post, in the interest of certain cliques of London stock-jobbers,
published a paragraph calculated to hring the exchequer bills
into discredit. In extreme indignation, the House of Coin-</PB>
<PB REF="IMG00051" SEQ="0051" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="47">	1872.]	Oratory and Journalism.	47

mons ordered the arrest of the offender and unanimously
resolved to bring in a bill to prohibit the unlicensed publica-
tion of news. Forty-eight hours, however, elapsed before the
bill was offered, and by that time the members had considered
the matter. There was scarcely one of them, says Lord
Macaulay, whose residence in the country had not, during
the preceding summer, been made more agreeable by the Lon-
don journals       No Devonshire or Yorkshire gentleman,
Whig or Tory, could bear the thought of being again depen-
dent, during seven months of every year, for all information
about what was going on in the world on news-letters.
When, therefore, the demand for the renewal of the censor-
ship was brought forward, it was replied that, if the Attorney-
General would file information against offending and mis-
chievous newspapers, adequate remedies would be found to
exist under the common law; and the bill, which had been
introduced without a division, failed on its second reading by a
vote of sixteen to two hundred. Through tbis incident jour-
nalism passed under the control of the laws ; and through their
over-strained enforcement in a succeeding reign came its ulti-
mate emancipation and the development of its powers and
usefulness.
	Under Queen Anne journalism assumed the proportions of
a great political power, combining intelligence with discus-
sion at a time when party zeal was intense and universal, and
conducted by men whose talents in their peculiar province
are unrivalled in English literature. To the influence of three
of these writers, representative men and journalists, however
widely differing from one another, there may be traced many of
the characteristics of subsequent English literature as well as
of the modern newspaper. The work of each of these three 
De Foe, Addison, and Bolingbroke  was so significant as to
call for a digression.

	Daniel De Foe, who had previously manifested his political
proclivities by joining the insurrection of the Duke of Mon-
mouth, entered definitely upon his political career by joining,
as a common soldier, the army which escorted the Prince of
Orange to London and the throne. For some fifteen years his</PB>
<PB REF="IMG00052" SEQ="0052" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="48">	48	Orators, and Journalism.	[Jan.

robust intellect and strongly marked genius were employed
with marvellous activity in the almost monthly production of
the pamphlets and poems which formed so conspicuous an ele-
ment in the political warfare of the times. One of these 
composed in answer to a vile, abhorred pamphlet, in very ill
verse, as he designates The Foreigners, in which John
Tutchin fell personally upon the king and then upon the
Dutch nation  was called The True-born Englishman.
The poetical merit of this effusion was not high; and its irony,
as was usual with De Foe, was over-subtile, and cut friends as
well as foes; yet it was an effective retort upon the kings
enemies, gaining an instantaneous popularity and a larger
sale within the year than any book had yet enjoyed in Eng-
land; and, above all, it obtained for the author the acquaint-
ance and friendship of William, who, during the brief remain-
der of his life, employed his champion in various confidential
services, alike to his honor and profit. Not only, however,
was De Foes political prosperity arrested by the death of his
patron, but scarcely was Anne upon the throne before his dan-
gerous gift of two-edged satire involved him in difficulties
graver than any which had previously befallen him. By way
of rebuking the inordinate exultation of the High-Church party
upon the queens accession, he published a pamphlet called
The Shortest Way with the Dissenters; or, Proposals for the
Establishment of the Church. These  Proposals included
one for imitating the precedent of the revocation of the Edict
of Nantes among similarly extravagant measures for getting
rid of Dissent and Dissenters; but the irony was grave, and
so excessively refined as, for the moment, to occasion the live-
liest indignation among the sectaries in whose behalf it had
been devised, and to effect its cordial acceptance among High
Churchmen, one of whom, a fellow of one of the colleges at
Cambridge, wrote to the bookseller who had sent him a copy
of the work, I join with that author in all that he says, and
have such a value for the book, that, next to the Bible and the
Sacred Comments, I take it for the most valuable piece I have.
I pray God put it into her Majestys heart to put what is there
proposed into execution. As the nature and quality of the
joke gradually dawned upon the public apprehension, the cha</PB>
<PB REF="IMG00053" SEQ="0053" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="49">	18~T2.]	Oratory and Journalism.	49

grin of the High-Church and Jacobite party at their absurd
position knew no bounds; they brought to trial for wilful and
malicious libel all persons concerned in the production of the
book; and De Foe  who, to shield his printer and bookseller,
had come out of the concealment in which he was fabricating
new pamphlets, and thrown himself on the queens mercy 
was sentenced to pay a fine of two hundred marks, to stand
three times in the pillory, to be imprisoned during the queen s
pleasure, and to find, sureties for good behavior during seven
years. The punishment of the pillory was transformed into
an ovation; for the instrument was hung with flowers, and the
crowd assembled for the purpose of applauding and encourag-
ing the victim, drank bumpers to his health and happiness,
provided him with refreshments, and bought large numbers of
his satirical Hymn to the Pillory, and of an entirely new
pamphlet, entitled  The Shortest Way to Peace and Union,~~
an argument to reconcile Dissenters to the Established Church,
both of which had been published on the morning of his first
suffering. But the remainder of the punishment was not to be
mitigated as the pillory had been, and to the exhaustion of his
means by the costly trial and the fine was added the destruction
of his pottery business, by reason of his imprisonment, so that
his wife and six children were left without means of support.
Here the boundless energy of the man, indomitable under any
difficulties, asserted itself; for he not ouly persisted in his
pamphleteering career, but, in Newgate as he was, and wholly
unassisted, commenced the publication of his celebrated Re-
view, a wholly original weekly social and political review,
upon the model shortly afterwards adopted by the  Guardian,
Tatler,  Spectator, and others of their kind. Not only
was IDe Foe equal to this task, under which few men could
have failed to break down, but, after eight weekly issues, he
converted the Review into a semi-weekly, and again in-
creased it to a tn-weekly after his release from Newgate,  a
release brought about by the interest it awakened in Harley,
afterwards Earl of Oxford, who interceded so effectually with
the queen that she sent to De Foe, through the hands of Lord-
Treasurer Godolphin, means for the relief of his family, for
the payment of his fine, and for his discharg&#38; from prison.
	VOL. CXIV.  NO. 234.	4</PB>
<PB REF="IMG00054" SEQ="0054" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="50">	50	Oratory and Journalism.	[Jan.

Restored, after eighteen months imprisonment, both to liberty
and to court favor, iDe Foe indulged for a short time in retire-
ment, and what lie considered rest,  a rest which involved
no intermission of the Review, and which produced a poet-
ical satire in twelve books (the fure Divino), and one of the
many poems on Marlboroughs victories, which appeared at this
time, and, by their general badness, contributed so auspiciously
to Addisons career. For the remainder of Annes reign 
some nine years  De Foes employments were similar to those
provided for him under William. Tory aiid Whig ministers
alike used him in a diversity of subterranean diplomacy, at
home, on the Continent, and especially in Scotland, when the
negotiation for the union of the realms, then pending, afforded
a specially favorable opportunity for the exercise of his peculiar
literary powers. Writing his Review regularly, wherever
he chanced to be, and never intermitting the flow of pamphlets
and poems,  of which it may be said once for all that, while
their total number cannot be ascertained, the titles of his works
which have been preserved number no less than two hundred and
ten,  De Foe took up his residence in Edinburgh, and pro-
ceeded to manufacture public sentiment in favor of union with
England. As one of the means to this end, he doubled his
editorial labors by accepting from the corporation of the city
the management of the Edinburgh Courant, which was in
their gift, and which he continued to hold, so long as his confi-
dential embassy to Scotland lasted. Recalled to England soon
after the restoration of his friend Harley to power, in 1711, he
was presently obliged, in consequence of the stamp duty then
imposed on newspapers, to discontinue the Review, to the
eighth and concluding volume of which he appended a sketch
of his career, which contains, as a summary of his vicissitudes
of fortune, the distich,
No man has tasted differing fortunes more.
And thirteen times I have been rich and poor.

I have seen the rough side of the world as well as the
smooth, he goes on, and in less than half a year tasted the
difference between the closet of a king and the dungeon of
Newgate. But the end of his fluctuations had not yet come;
for we find him again unable to wean himself from his Re</PB>
<PB REF="IMG00055" SEQ="0055" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="51">	1&#38; 72.]	Oratory and Journalism.	51

view, reviving it for one hundred and six numbers more;
again sent to Newgate by reason of a pamphlet called What
if the Queen should die ?in which, though it was written
with the best intentions of loyalty to the Hanoverian suc-
cession, there was such a relapse into his old incomprehensible
irony as persuaded the impenetrable public that it was an ad-
vocacy of the Pretender; again making his peace with the
powers that be, by seizing upon the interval between Annes
death and George I.s arrival from Hanover to fill the Flying
Post with eulogiums upon the new monarch; and yet again
employed in the secret service of the government, this time
under the auspices of the Earl of Sunderland, and in the dis-
charge of functions akin to those of a spy. Not to follow him
out of his journalistic career into the years of retirement which
produced, among other works, Robinson Crusoe, Moll
Flanders, the Memoirs of a Cavalier, and the Account of
the Plague, there remains to be mentioned, as the crowning
glory of his editorial life, a newspaper enterprise to which he
betook himself after the final discontinuance of his Review.
This was the Mercator, a publication instigated by the Earl
of Oxford, who supplied to it the official documents and statis-
tics in the possession of the ministry. This paper was con-
tinued, thrice a week, for one hundred and eighty-one numbers,
until Oxfords retirement from office. It is notable as showing
that at that early period  ten years before Adam Smith was
born . De Foe was a free-trader. The first number contained
what would now be called a prospectus, which set forth the
following objects 
Considerations on the state of British trade, particularly as respects
Holland, France, and the Dutch barrier,  the trade to and from
France,  the trade to Portugal, Spain, and the West Indies,  and
the Fisheries of Newfoundland and Nova Scotia,  with other matters
and advantages accruing to Great Britain by the Treaty of Peace and
Commerce lately concluded at Utrecht.
	Throughout Addisons career his literary and his political
employments contributed reciprocally to the advancement of
each other. The Latin poems he wrote at Oxford had already
won him some renown, both there and at the sister University
of Cambridge, when, at the age of twenty-two, he addressed</PB>
<PB REF="IMG00056" SEQ="0056" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="52">	52	Oratory and Journalism.	[Jan.

some complimentary lines to Dryden, which introduced him to
the friendship of the veteran poet. By Dryden he was made
acquainted with Congreve, and by Congreve with Charles
Montagu, afterwards Lord Halifax, who at this time was
Chancellor of the Exchequer and Whig leader in the House of
Commons. Halifax, a man of distinguished literary taste, and
through life an assiduous patron of men of letters, co-operated
warmly with his colleague Lord Somers in attaching young men
of talent to the fortunes of their party. Discerning the capa-
bilities of Addison, Montagu designed employing him in the
service of the Crown abroad, and, that he might acquire the
knowledge of the French and other languages requisite to a
diplomatist, procured for him a pension of  300 a year, to be
expended in travel on the Continent. During these travels
came the fall of Halifax and his impeachment; but Addisons
interests were taken in charge by the Earl of Manchester, and
he had just been appointed English agent in attendance upon
Prince Eugene in Italy, when the death of King William and
the consequent revolution of parties interrupted Addisons
fortunes only less rudely than it did Dc Foes. Returning to
England, Addison for a time led a life of extreme poverty in
London, until the breaking up of party lines and that coalition
of the Whigs and moderate Tories which followed the victories
of Marlborough. The popularity of these victories was a main
reliance of the ministry, and Godolphin was extremely mortified
by the surpassingly wretched poems produced by his partisans
in honor of the battle of Blenheim,  poems of which Lord
Macaulay has preserved these specimen lines 
Think of two thousand gentlemen at least,
And each man mounted on his capering beast!.
Into the Danube tbey were pushed by shoals.

According to a statement to be found in one of the poet Cow-
pers letters, these verses were written by one Chapman, but
Macaulay, for some unexplained reason, omitted the last and
most absurd line as given by Cowper: 
Into tbe Danube they were pushed by shoals,
And sunk and bobbd, and bobbd and sunk, and sunk and bobbd, their
souls.

Unversed in literature himself, Godoiphin was nevertheless</PB>
<PB REF="IMG00057" SEQ="0057" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="53">	18~2.]	Oratory and Journalism.	53

able to appreciate the proficiency of Halifax, and appealed to
him for help in his emergency. Halifax expressed resentment
at the manner in which the public money which he had em-
ployed while in office for the encouragement of literature had
been diverted into discreditable uses, and affected unwillingness
to indicate the poet of whom the minister was in search. Go-
dolphin, however, gently extracted from him the information
that Addison was the man he needed, and having given assur-
ances that Halifaxs frieiid should be approached with consid-
eration and liberally rewarded, he despatched on the embassy
the Chancellor of the Exchequer, Henry Boyle, who found
Addison in a garret over a mean shop in the Haymarket, and
unfolded to him the desires of the ministry. The poem that
resulted was The Campaign, which contains the famous
similitude of the angel who
Rides in the whirlwind and directs the storm,

and which, winning immense and instant applause, effected the
authors immediate appointment to a commissionership of 200
a year, with a promise of further advancement. Addison~ s
prosperity had now commenced. The publication of a volume
of travels and the opera of iRosamond sustained his literary
reputation; while the Parliamentary election of 1705 having
restored the Whigs to power and Halifax to office, he was suc-
cessively employed on a mission to Hanover, as an under-
secretary of state; and, having gained a seat in Parliament, as
Chief Secretary for Ireland, under the Earl of Wharton as Lord
Lieutenant, and ultimately as Secretary of State. It was dur-
ing his official residence in Dublin that Addison was drawn into
journalism. Before leaving England he had provided for his
old schoolmate and fellow-collegian, Richard Steele, by pro-
curing from Lord Sunderland his appointment to the editorship
of the official  Gazette,  an office of no literary dignity, but
which gave its incumbent earlier and fuller foreign intelligence
than any other newspaper writer could possibly obtain. The
possession of these facilities suggested to Steele a periodical
paper on a new plan,  a paper which should be published on
the days of the tn-weekly mails from London to the country,
and which should combine exceptionally authentic foreign news
with the social, literary, and theatrical gossip in which his</PB>
<PB REF="IMG00058" SEQ="0058" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="54">	54	Oratory and Journalism.	[Jan.

knowledge of the town made him an adept. The Tatler
consequently appeared in 1709, and at once obtained from
Addison such contributions that the editor himself, to use his
own words, fared like a distressed prince who calls in a
powerful neighbor to his aid. I was undone by my auxiliary.
Steele continues: When I had once called him in, I could
not subsist without dependence on him. It was now for the
first time that Addisons real genius appeared. As a poet he
was the best during the short interregnum between Dryden
and Pope, and he had already established himself as an elegant
and popular man of letters. But it was in the Tatler that
he originated the social essay which has retained undimin-
ished popularity from his day to ours. For an adequate anal-
ysis of the combination of powers which Addison displayed in
this journal, still more in the  Spectator and others of its
successors,  the graceful facility of his style, his fine satire,
his wit, invention, and observation, his diversified humor, high-
bred good-temper, humanity, and unsullied moral purity,  the
reader must turn to Lord Macaulays well-known essay. It is
sufficient to say here that Addisons periodical writings fur-
nished the model which the best essayists, alike of his gener-
ation and of ours, have endeavored to imitate, but have never
surpassed. The Tatler ceased by reason of that fall of the
Whigs from power in 1710, which not only deprived Steele of
his gazetteership, and consequently of the information which
formed the groundwork of his journal, but cost Addison his
office at a time when other pecuniary losses and personal
troubles accumulated upon him. During the stormy election
which now ensued, and in which Addison secured his seat
without a contest, the partisans of Secretary St. John, after-
wards Lord Bohingbroke, established the Examiner,? of which
some account will presently be given. To repel its damaging
assaults Addison brought out the Whig Examiner, in which
his abilities showed as conspicuously in political controversy as
they had done in social satire. The journal, however, was de-
signed to serve only a momentary purpose, and was discontinued
after a few months issue, or rather it passed into other hands
and took another title; but it had proved so formidable an
antagonist that Swift wrote in great exultation to Stehla to an-</PB>
<PB REF="IMG00059" SEQ="0059" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="55">	1872.]	Oratory and Journalism.	55

nounce that it is now down among the dead men,  a re-
mark to which Dr. Johnson, for all his Toryism, appends the
observation, He might well rejoice at the death of that which
he could not have killed. In the next year Steele, to whom
a newspaper was as much a necessity of existence as to De Foe,
commenced the Spectator, the design of which, as well as
the two most notable members of its imaginary club,  Sir
Roger de Coverley and Will Honeycomb,  was the creation
of Addison. Addisons contributions were at once the best in
the paper, and the specimens of his own writing which have
taken the strongest hold upon the popular as well as the critical
mind. To their merit undoubtedly it was due that the  Spec-
tator, instead of justifying the warnings of those who censured
Steeles rashness in attempting a daily publication, at once be-
came an indispensable accompaniment of the breakfast-table of
polite society, and gained a daily circulation of between three
and four thousand copies, while particular numbers reached
twenty thousand; a popularity which, in view of the rarity of
readers at that day, has been accounted relatively equal to that
of the works of Scott or Dickens, and which was so firmly es-
tablished that, when the imposition of the stamp-tax had the
intended effect of killing off most of the existing journals, the
Spectator was able to double its price and still to yield a
good return to its owners. Addisons further official advance-
ments, his works in general literature, and his other journalistic
enterprises  although the last include the  ~
commenced during the Scottish rebellion of 1715, in behalf of
the Pretender, the strangest of his political writings  present
no new features, and need not be dwelt upon. It is sufficient
to say that Addisons writings won him a higher place in the
state than any other Englishman has gained by the same
means,  for Mr. Disraelis rise has been due to other things
than literature,  and that literary and political eminence com-
bined to give social station which enabled him to become the
husband of the Countess Dowager of Warwick and the master
of the world-renowned Holland House. Of his literary work
there can be no more admirable summary than in the closing
words of Lord Macaulays eloquent essay, which describe it as
that of  the great satirist, who alone knew how to use ridicule</PB>
<PB REF="IMG00060" SEQ="0060" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="56">	56	Oratory and Journalism.	[Jan.

without abusing it, who, without inflicting a wound, effected a
great social reform, and who reconciled wit and virtue, after a
long and disastrous separation, during which wit had been led
astray by profligacy, and virtue by fanaticism.
	Upon Bolingbrokes dark and involved political life it is not
necessary to enlarge. Of his newspapers, the first was the
Examiner, brought out in 1710, when, as Secretary of State
in the newly formed administration of the Earl of Oxford, it
was his purpose to inflame to the utmost the popular fury
against the fallen Godoiphin ministry and its Whig following.
Writing as often himself as was possible amid the engrossing
cares of office at so stormy a period, but forced more frequently
to inspire the pens of such assistants as Swift, Atterbury,
Arbuthuot, Prior, and Freind, Bolingbroke for the first time
made journalism a great power in the state, and displayed in
the Examiner the earliest specimen of the capabilities of a
great party organ. The unparalleled weight and ferocity of
its attacks were such as to call for some counteracting influence
on the side of the Whigs, which was put forth, as has been
seen, in Addisons Whig Examiner; and this contest, espe-
cially the spectacle of two such statesmen as Lords Boling-
broke and Cowper, who answered him in the Tatler, engaged
in a newspaper controversy, has been dwelt upon by Sir Walter
Scott as attesting the influence upon the public mind thus early
exercised by the press. Its immediate purpose attained, the
conduct of the Examiner was allowed to devolve almost
wholly on Dean Swift, who carried it on, as he says, for some
eight months, until, becoming tired of it, and disgusted with
the enmities it made for him, he transferred it to the notorious
Mrs. Manley, from whom it again declined into the hands of
Oldisworth, who continued it until the death of the queen and
the end of the Oxford ministry. Threatened with impeach-
ment for his share in the pacification of Utrecht, Bolingbroke
lapsed into exile and treason, and office in the mock court of
the Pretender in France. Soon breaking with these squabbling
plotters of revolutions, and pursued by them with an innocuous
impeachment, he devoted himself to literature and to the vin-
dication of his conduct, until, in 1723, he was accorded his
pardon and the restoration of h:s inheritance, but not of his</PB>
<PB REF="IMG00061" SEQ="0061" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="57">	1872.]	Oratory and Journalism.	57

seat in the House of Lords. Returning to England and to
journalism, for the next ten years he set himself to the task
of writing down Sir Robert Walpole and his ministry. The
Craftsman was commenced as a weekly paper in 1726,
under the editorship of Nicholas Amherst, who took the rwm
de plume of Caleb Danvers; but its chief contributors and
master-spirits were Bolingbroke and Pulteney, the leader of
the opposition in the House of Commons. Bolingbroke was at
once its most copious writer and the author of its popularity,
the appearance of his series of articles called  Oldeastles Re-
marks having raised its sale to a point then considered pro-
digious, while his immediately succeeding Dissertation upon
Parties further increased it to a weekly circulation of twelve
thousand copies. More significant, however, than their imme-
diate effect are the facts that these political essays were adopted
as the model of those which Bolingbrokes strong admirer,
Lord Chesterfield, afterwards contributed to the World,
that to them is traceable the inspiration which at a later day
animated Smollett and Junius,  that their form aud manner
were those employed by the daily papers when, toward the
close of the century, they began to assume strength and
respectability,  that the Craftsman was the undoubted
prototype of Cannings Anti-Jacobin, of Leigh Hunts
Examiner, and of Theodore Hooks John Bull,  and
that to its irresistible advocacy has been attributed that marked
predominance of its opinions among the generation growing up
under its influence which is illustrated by the circumstance
that the men of letters under George III. were represented by
such Tories as Johnson, Gibbon, Hume, Goldsmith, Smollett,
while Fielding was almost the only Whig of acknowledged
literary eminence. It is even claimed that, since George III.
was brought up upon Bolingbrokes writings, they are measur-
ably responsible not only for the revival of Toryism in the
middle of the century, but for a formative influence upon Eng-
lish government throughout that long reign which outlasted the
American and the French revolutions.
	Nothing could be more strongly marked than the differences
between these three representative men of Queen Annes era,
who yet concurred in working out the political supremacy of the</PB>
<PB REF="IMG00062" SEQ="0062" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="58">	58	Oratory and Journalism.	[Jan.

press. The difference is illustrated in their style,  De Foes,
belonging to that school of clear, strong English, of which
Swift is the representative and master, was plain almost to
rudeness, and the characteristic of his writings was plausible
realism and common sense; Addisons classic simplicity and
flowing grace furnished the best possible medium for his ex-
quisite unlabored humor; while Bolingbrokes more ornate dic-
tion falls rather into rank with Burkes and Gibbons, and his
withering irony and invective, furious while dignified, were
imitated but not improved upon by Chesterfield, Pope, and
Junius. The varied parts they filled in partisan warfare are
equally striking,  De Foe, fertile in resource and of boundless
endurance of labor, blundering on through difficulties to the
end in view, served as a kind of sharpshooter or guerilla war-
rior, diligently picking off the enemys outposts, but seldom
merging himself in a general movement or taking recognized
rank; Addison, the accomplished executor of enterprises for
the general benefit of his party, devolved upon him from no
dominating interest of his own in their success, but because no
other hand could carry them through with such skill as his
Bolingbroke, marshalling battalions of talent for the retention
of power while he possessed it, and putting forth the utmost
resources of his own splendid genius and learning to recover
it when it had been lost. As distinctly contrasted were their
characters and aims. De Foe, the plebeian patriot and radical,
who, whatever the tergiversations which recent researches have
brought to light, bent himself with ardent relish to the redress
of the wrongs which came within his view; Addison, the
middle-class Whig, whose fidelity to friends and party involved
him in conflicts which it is difficult to harmonize with his some-
what too placid character, but in which he acquitted himself
with none the less honor; Bolingbroke, the Tory aristocrat
and doctrinaire, perpetually led by his self-seeking ambition
into failure and disgrace, yet the only one of the three great
contemporaries to bring his speculations into completeness and
clear relief, and to evolve from them a coherent political system.
Notably as their lives were at variance, still more so have been
the posthumous fortunes of their works. De Foe, qud politi-
cian and journalist, has passed into such oblivion that of the</PB>
<PB REF="IMG00063" SEQ="0063" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="59">	1872.]	Oratory and Journalism.	59

greater parfof his effusions in this capacity not even the names
survive. Of his very mediocre poetry but four lines have kept
their hold on life by dint of passing into the category of stock
quotations,  the lines which open The Free-born English-
man, and which possibly owe their exceptional favor to their
curious exemplification of the authors besetting literary sin,
the counterpart of the squinting construction of the gram-
marians ~ Wherever God erects a house of prayer

The Devil always builds a chapel there;
And t will be found upon examination
The latter has the largest congregation.

	In spite of reproaches of this sort which he managed so often
and so unintentionally to point against his co-sectaries, it is yet
as the undaunted champion of Dissenters as much as by reason
of his authorship of the most popular book in the language,
that De Foes name has passed into immortality. In the case
of the second of our great journalists, it is not of the Right
Honorable Joseph Addison, Secretary of State, that men now
think, nor of the partisan, nor yet of the poet and literary
oracle who held in the Kit Cat and the applauding senate
of the coffee-houses a position similar to that of Johnson in
the next generation. His readers in our time admire the
graceful essayist and social moralist who purified a polluted
age, and to whose memory, but for the envenomed gall of the
brilliant and envious Pope, not the suspicion of even a foible
would attach. Bolingbroke, whose personal power attained the
greatest height of the three, and whose opinions left the deepest
impression upon the minds of immediate posterity and the
events of the age, is known to us only at second-hand, and re-
calls little more than the friendship of Pope. There are even
notably well-read men who have not perused one of his works;
and the general reader rarely glances into his writings, unless
from curiosity or for critical recreation. Originally, perhaps,
this oblivion was due to the treasonable courses which brought
a similar fate upon the similarly offending Atterbury; but for
its perpetuation we must look to those philosophical specula-
tions, with their obnoxious religious tendencies, which have
come to be the principal association with the name of Boling-
broke.</PB>
<PB REF="IMG00064" SEQ="0064" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="60">	60	Orator~y and Journalism.
[Jan.

	For this, whatever their dissimilarities, these three great
contemporaries are to be held in common honor, that to them
and to their fellow-workers we owe the elevation of the press to
the position of a great political arbiter, and the accomplish-
ment of a revolution in the independence of government and
public opinion that only awaited the supplementary reform of
which, in another generation, Wilkes was the instrument, to
give us, in all except perfection of detail, the essential attri-
butes of the newspaper of the nineteenth century.
	The level to which the periodical press had been raised by the
politicians of Queen Annes era was not maintained during the
earlier Hanoverian reigns. The age of Johnson, Goldsmith,
Jiume, Robertson, Sterne, Gray, Fielding, Smollett, was pre-
eminently a literary one; but the newspaper fell into the hands
of party hacks, the bravos of the government and of the oppo-
sition, and becoming the mere tool of faction, even while it
retained the influence which we have seen Lord Danvers com-
plain of, sunk into disrepute. The ministerial journalists of
this period were characterized by Pulteney as  a herd of
wretches, whom nether information can enlighten nor afflu-
ence elevate ; and the ministerial leader, Sir Robert Walpole,
who was no great reader and was singularly indifferent to what
was written about himself, completed the sketch by saying, I
have never discovered any reason to exalt the authors who
write against the administration to a higher degree of reputa-
tion than their opponents. In his  Citizen of the World,
Goldsmith attributes to the pen of his Chinese observer of
English manners an account of the newspaper of the day.
The universal passion for politics, writes this philosopher,
is gratified by daily  Gazettes, as with us at China. But
as in ours the Emperor endeavors to instruct his people, in
theirs the people endeavor to instruct the administration. You
must not, however, imagine that they who compile these
papers have any actual knowledge of the politics or the gov-
ernment of a state; they only collect their materials from the
oracle of some coffee-house; which oracle has himself gathered
them the night before from a beau at a gaming-table, who has
pillaged his knowledge from a great mans porter, who has
had his information from the great mans gentleman, who</PB>
<PB REF="IMG00065" SEQ="0065" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="61">	Oratory and Journalism.	61

has invented the whole story for his amusement the night pre-
ceding. It was nevertheless during this period of journal-
istic degradation that precise knowledge of public affairs began
to be embodied in something answering to Parliamentary
reporting. From the time of Anne until the earlier part of
George III.s reign, pretty correct accounts of the debates were
given in an annual publication called Boyers Historical
Register. Hitherto, in order to escape the censure of Parlia-
ment, these reports had only been printed during its recess;
but in 1788 the Commons forbade their publication as well
during the recess as the sitting of Parliament, and gave
warning that they should proceed with the utmost severity
against offenders. When, therefore, about this time, regular
monthly reports of the debates began to appear in the London
and Gentlemans magazines, it became customary to adopt
various disguises, as a means of eluding the vengeance of the
two Houses. The debates were assigned in one set of reports
to the Political Club, and were put into the mouths of such
Roman worthies as Brutus and Mark Antony; and in Dr.
Johnsons to the  Senate of Great Liliput ; while the
speakers and personages alluded to were either designated by
such initials as the E. of B., the  P of W s, the
K , the Q , or by such perversions as calling Mr.
Constantine Phipps and Mr. Jeremiah Dyson, representatives
respectively of Lincoln and Weymouth,  Mr. Constantine
Lincoln and Mr. Jeremiah Weymouth. This ridiculous
affectation of concealment, says Hallam, was extended to
many other words in political writings, and had not wholly
ceased in the American war,  an affectation which often
makes the memoirs and diaries of that period such exasper-
ating reading, and which is to this day cherished, as an amusing
archaism, by Pnnch and his followers, and, on grounds best
known to himself, by the fashionable reporter of ladies
toilets. For the transition from this system of subterfuge
and circnmlocntion to one of blunt straightforwardness, and
for making possible the pnblic scrutiny of mcii and measures
by the unreserved daily publication of full intelligence, we
are indebted to the resolute pertinacity of the fanmous John
Wilkes.</PB>
<PB REF="IMG00066" SEQ="0066" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="62">	62	Oratory and Journalism.	[Jan.

There is no character which more certainly excites the ire of
the historian than that of the demagogue, and it has fallen to
the lot of Wilkes to receive very hard measure even at the
hands of those most indebted to the reform he brought about.
Undoubtedly he was not a personage whom the most perverse
of hero-worshippers could exalt into an idol. One disqualifica-
tion existed in an insuperable physical deformity which caused
endless taunts to be flung at him. Even in our own time and
country we have had illustrations, perhaps intensifications,
of the popular inability to conceive that, in public men at
least, an obliquity of vision may be unaccompanied by a cor~
responding deviation from moral rectitude; and Wilkes was dis-
figured by what so recent a writer as Lord Brougham has seen
fit to call his inhuman squint and demoniac grin. From his
own day to ours Wilkess sqnint has been persistently forced
upon the eye and the imagination of the public. Hogarth was
seduced by royal patronage to turn upon his friend and im-
mortalize it in caricatures which hold a conspicuous place in
his own story and Wilkess, and in the politico-literary feuds of
the day. Southey, who had passed from the pautisocratic
form of communistic radicalism into the laureateship, a pen-
sion, and the post of High Tory literary gladiator to the
house of Hanover, introduced Wilkes into that very poor pro-
duction, The Vision of Judgment, in a passage containing
these lines 
Beholding the foremost,

Him by the cast of his eye oblique, I knew as the firebrand
Whom the unthinking populace held for their idol and hero,
Lord of Misrule in his day    
Discontent and disloyalty, like the teeth of the dragon,
He had sown on the winds; they had ripened beyond the Atlantic;
Thence in natural birth, sedition, revolt, revolution,
France had received the seeds, and reaped the harvest of horrors.

	Byron, in that Second Vision of Judgment, in which he
retorted upon what he called Sontheys Apotheosis of George
the Third, before bringing in the Laureate with his  spay-
med dactyls and the recitations which put angels, devils, and
gibbering ghosts to flight, and set Michaels teeth on edge to
that degree that he was unable to drown the poetic flow with
his trump, introduced Wilkes as one of the witnesses sum-</PB>
<PB REF="IMG00067" SEQ="0067" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="63">	1872.]	Oratory and Journalism.	63

moned by Satan against the miserable monarch, describing
him as
A merry, cock-eyed, curious-looking sprite.

	Socially, indeed, there could not have been two more con-
genial spirits than Wilkes and Byron, had they but been contem-
poraries. With all the personal fascination which afterwards
marked the noble poet, the popular agitator managed to attain,
even among the dissolute wits and men of honor about town
of his time, a bad eminence for the extravagance of his de-
baucheries and the wild excesses of Medmenham Abbey. A
graphic enumeration of the orgies at this place would read
more like a leaf from one of Ingoldsbys most bizarre extrav-
aganzas than a sober recital of the dissipations of Young
England a century and a half ago. In brief, it may be said
that the ruins of an old Cistercian abbey on the banks of the
Thames had been restored by a band of profligate men
of fashion which comprised such ornaments to society as
Wilkes, Bubb Dodington (Lord Melcombe), Sir Thomas Sta-
pleton, Thomas Potter (son of the Archbishop of Canterbury),
Paul Whitehead (the poet so despised by Johnson, and secre-
tary to the brotherhood), the 11ev. Lawrence Sterne (though
this has been questioned), the Earl of Sandwich (eminent as
the most dissolute man in England, and afterwards Secretary
of State), and Sir Francis Dasliwood, who, when Chancellor of
the Exchequer, became conspicuous as the most incapable of
financiers, and who now officiated as father-abbot of the order,
which was styled, in his honor, Franciscan. Each member
had his cell and monastic robes, in which he officiated at
revels so indecent that chroniclers by no means squeamish
refuse to dwell upon their nature, and performed, in a chapel
adorned with obscene embellishments, rites which blended the
ceremonial of the Roman Catholic Church with the mysteries of
Bacchus and Venus, and of which one of the features was the
administration of the eucharist to an ape. Whether or not
these proceedings were youthful excesses which he afterwards
outgrew, it is certain that Wilkes was hailed by acclamation
one of the most agreeable of companions, that his taste and read-
ing were highly esteemed, his wit universally quoted, and his
company in great request. Nothing in the Life of Johnson is</PB>
<PB REF="IMG00068" SEQ="0068" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="64">	64	Oratory and Journalism.	[Jan.

more amusing than Boswells account of the labored diplomacy
by which he prevailed upon the Tory Doctor to meet Wilkes at
a dinner and not to insult him, the sulky stand made by his
patron against the blandishments of the demagogue, and his
final capitulation to the irresistible charm. His name, said
Johnson of Wilkes, after the conversion, has been sounded
from pole to pole as the pho~nix of convivial felicity. When
his dialect was more in dishabille he observed of him, Jack
has a great variety of talk; Jack is a scholar; Jack has the
manners of a gentleman; and again he writes to Mrs. Thrale,
I have been breaking jokes with Jack Wilkes upon the Scotch.
Such, madam, are the vicissitudes of things. Still more im-
pressive is the testimony of Lord Mansfield, who, after having
been one of his most assiduous persecutors, said, Mr. Wilkes
was the pleasantest companion, the politest gentleman, and the
best scholar I ever knew. Such were the contrasting features
in the sufficiently vulnerable character of the man upon whom it
devolved to assert and to establish the liberty of the press, in
the face of the imbittered combination of every branch of the
government, and through a struggle of a dozen years which
involved his own ruin.
	Wilkess first political operation miscarried, but not for want
of energy or pluck. In 1754 he contested the borongli of Ber-
wick-upon-Tweed, and learning that his opponents voters were
to be brought thither by sea, lie bribed the captain to land them
on the coast of Norway, but was outvoted nevertheless. His
second attempt was made three years later, when he was elected
at Aylesbury, by dint of an expenditure of  7,000. Attaching
himself at once to the fortunes of Pitt, he promptly became
conspicuous for the intensity of his aversions to the French and
the Scots,  aversions which swayed the thoroughgoing Eng-
lishman of that day to an almost incredible extent. The dis-
placement of Pitt by the Earl of Bute, a Scot, would no doubt
have impelled Wilkes into violent opposition, eveii had the
provocations been less than they were; but if the favorite had
deliberately proposed to himself the task of making his min-
istry and his compatriots obnoxious, he could scarcely have
done so more effectually. He at once began to reverse the
prosperous and popular policy of Pitt; he bestowed upon hi~</PB>
<PB REF="IMG00069" SEQ="0069" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="65">	1872.]	Oratory and Journalism.	65

personal adherents the richest prizes in the public gift; he
affected to patronize letters, but refused a professorship to the
accomplished Gray, the author of the Elegy, to confer it on
an obscure Scot, the tutor of his son-in-law; and he bestowed
both a pension and a sinecure office upon Home, whose coun-
trymen, in honor of his tragedy of Douglas, were shouting
in the theatres, Wha s your Wullie Shakespeare noo? The
popular hatred of Bute became intense; a mob attacked him in
his sedan-chair, and was with difficulty dispersed by a troop of
guards; he was forced to go about in disguise; on all sides he
encountered, hung upon a gallows, a jack-boot,  a pun upon
his Christian name and title,  coupled with a petticoat, rep-
resentative of the kings mother, of whom the Earl was popu-
larly believed to be the paramour. Into this turmoil Wilkes
plunged with zest. The ministry had established Smollett in
charge of a paper called the Briton, written by Scotcbmen,
and intrusted with the defence of the existing order of things.
Wilkes lost little time in associating with himself the satirist
and poet, Charles Churchill, then in the height of his great
popularity, and setting up an opposition paper, the famous
North Briton, whose mission it was to assail the Scotch and
bring odium upon the Bute ministry. The paper embodied the
popular wrath, and instantly rose to a large circulation, being
written with extreme clearness and plausibility, and with an
audacity illustrated by the circumstance that in it, for the first
time, initials and dashes were discarded, and persons of the
highest station assailed by name. Unquestionably it was
libellous; and there is a story, recorded by Crabb Robinson
on the authority of the poet Rogers, that Wilkes said, probably
in allusion to it, Give me a grain of truth, audi will mix it
up with a great mass of falsehood, so that no chemist shall
ever be able to separate them. The odium thus cherished
and fermented by the North Briton became so intense that
Bute was absolutely terrified into submission, and resigned
in April, 1763; being succeeded by a ministry having Mr.
George Grenville at its head, and among its members Sir
Francis Dashwood (now Lord le Despenser) and Lord Sand-
wich, both former Franciscans of Medmenham Abbey. Sup-
posing its point carried, Wilkes suspended the publication of
	VOL. cxIv.NO. 234.	5</PB>
<PB REF="IMG00070" SEQ="0070" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="66">	66	Oratory and Journalism.	[Jan.

his paper at its forty-fourth number; but it at once became
apparent that the changes had been only ostensible, and that
Lord Bute continued the adviser of the king and the inspirer
of the ministry; so, after three weeks intermission, there ap-
peared the famous No. 45 of the North Briton, and the
long struggle commenced.
	So far from being exceptionally violent, the number of the
paper upon which the government joined issue was subdued
and tame by contrast with its predecessors, being, in the
words of Burke, a spiritless though virulent performance, at
once vapid and sour. But George III. was bent on suppress-
ing Wilkes, and Grenville was anxious at once to distinguish
his ministry by some vigorous measure and to avert from it the
assaults which had overwhelmed his forerunner. Accordingly,
it was given out that the North Britons comments upon
the kings recent speech, proroguing Parliament, were disloyal,
and that their designation of one of its statements as untrue
amounted to a direct personal insult to the king, who was thus
charged by a subject with falsehood.* Not content with filing
an information for libel in the Court of Kings Bench, the min-
istry revived an antiquated relic of royal prerogative, and
issued a general warrant against the authors, printers, and
publishers of the North Briton, No. 45,  of whose identity
it sought no evidence,  and Lord Halifax, giving verbal in-
structions for the apprehension of Wilkes and Churchill, left

	*	As the position of the government, with respect to the libel, depends essential-
ly upon the question whether Wilkes had personally assailed the king, it became
important to examine the offensive words. Of the principal passage selected by the
attorney-general to rest his charge of seditious libel upon, these sentences contain
the pith: The kings speech has always been considered by the legislature and by
the public at large as the speech of the minister. It has regularly, at the beginning
of every session of Parliament, been referred by both Houses to the consideration
of a committee, and has been generally canvassed with the utmost freedom, when
the minister of the crown has been obnoxious to the nation       This week has
given to the public the most abandoned instance of ministerial effrontery ever at-
tempted to be imposed on mankind. The ministers speech of last Tuesday is not
to be paralleled in the annals of this country. I am in doubt whether the imposi-
tion is greater on the sovereign or on the nation. Every friend of his country must
lament that a prince of so many great and amiable qualities, whom England truly
reveres, can be brought to give the sanction of his sacred name to the most odious
measures, and to the most unjustifiable public declarations, from a throne ever
renowned for truth, honor, and unsullied virtue.</PB>
<PB REF="IMG00071" SEQ="0071" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="67">	1872.]	Oratory and Journalism.	67

the remaining arrests to the discretion of the officers. So
diligently did these bestir themselves, and so credulous were
they of rumors and guesses, that they soon had forty-nine pub-
lishers and printers under arrest, and carried away all their
books and papers. Wilkes himself demanded of the kings
messenger a sight of the warrant, and, discovering the blunder
of the Crown lawyers, declared that it did not respect him,
that such a warrant was absolutely illegal and void in itself,
and that it was a ridiculous warrant against the whole Eng-
lish nation. During this interview Churchill entered the
room, and Wilkes, with great presence of mind, addressed
him with, Good morrow, Mr. Thomson. How does Mrs.
Thomson do to-day? Does she dine in the country? And
Churchill, taking the hint, said that she did, and that he had
come to bid farewell, and removed himself and his papers to a
place of security. Carried before Lords Halifax and Egremont,
the Secretaries of State, Wilkess keen retorts entirely baffled
their inquiries; but he was committed to the Tower, and held
in such close confinement as to be denied writing-materials or
the sight of friends or of legal advisers, until  after the gov-
ernment had several times baffled his allies by transferring him
from the custody of one prison to another  he was released
on a writ of habeas corpus, on the score of his privilege as a
member of Parliament. The next move was on the side of
Wilkes. Provided with means by Lord Temple, the printers
brought actions in the Court of Common Pleas against the mes-
sengers who had arrested them, and  Chief Justice Pratt de-
livering his judgment that the general warrant was illegal, that
it was illegally executed, and that the officers were indemnified
by statute recovered  300 damages. Wilkes also sued a
Mr. Wood, an under-secretary of state, who had superintended
his arrest and seized his papers, and, in addition to the triumph
of putting Lord Halifax on the stand, was awarded by the jury
 1,000 damages. The publishers likewise recovered  400.
Besides all these judgments,  which, being appealed from,
were reaffirmed by Lord Mansfield and three other judges in
the Court of Kings Bench, on the ground that general warrants
were illegal, and that no degree of antiquity can give sanc-
tion to a usage bad in itself,  Wilkes brought actions for false</PB>
<PB REF="IMG00072" SEQ="0072" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="68">	68	Oratory and Journali8m.	[Jan.

imprisonment against Lords Egremont and Halifax, and re-
covered from the latter  for Egremont died during the delays
that were interposed   4,000 damages.
	In Parliament, on the contrary, the Court was able to carry
things with a high hand. In the House of Commons, on the
night of its assembling, Mr. Grenville read a message from the
king detailing the proceedings against Wilkes; and this being
responded to by a unanimous vote of thanks, Lord North
moved a resolution condemnatory of Wilkes in the bitterest
terms. During the heated debate which followed, it is said
that Pitt  who disliked Wilkes, but perceived that he now
represented the liberty of the subject and the independence of
Parliament  spoke forty times; but the adherents of the king
were immovable, and carried the resolution by a large majority,
as well as another directing that the North Briton should be
publicly burned by the common hangman. Wilkes hereupon,
with excellent temper, narrated the circumstances of the arrest,
and offered to waive his Parliamentary privilege, in order that
the libel might be tried before a jury. He was answered by a
Mr. Martin,  a ministerial placeman, who, having been as~
sailed as such in the North Briton, had prepared himself by
pistol practice for the opportunity which now offered,  with
a declaration that the author of the North Briton~~ was a
malignant and infamous scoundrel, who had stabbed him in
the dark. When the House next assembled, and it was pro-
posed further to consider what measures should be taken
against Wilkes, it was announced that he had fallen in a duel
with Mr. Martin, and was not expected to survive. In the
House of Lords the proceedings were still more extraordinary.
As soon as it had assembled, the Earl of Sandwich, one of
Wilkess f&#38; rmer Medmenham associates, complained to the
Peers of an obscene poem called An Essay on Woman, a
parody of Popes Essay on Man, and accompanied by notes
which burlesqued those of Bishop Warburton on Popes Essay,
and were attributed to that prelate. This poem, although its
first few lines were such that Lord Hardwicke begged their
ears might be spared the rest, delighted Lord Sandwich so in-
tensely that he persisted in reading it to the end; whereupon
Bishop Warburton rose to express his surprise and indignation</PB>
<PB REF="IMG00073" SEQ="0073" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="69">	1872.]	Oratoril and Journalism.	69

that his ears and those of his Episcopal brethren should be pol-
luted with such filth, to protest strenuously against the associa-
tion of his name with its notes, and to exclaim that the
blackest fiends in hell would not keep 9ompany with Wilkes
when he should arrive there,  an outburst of which the sin-
cerity may be estimated from this passage in a letter written
by Lord Sandwich to Mr. Grenville a week before Parliament
met: I have been this morning with the bishop, and showed
him the papers. He comes heartily into the affair, says he will
not only authorize me to complain in his name of this outrage,
but will take any part in it himself that shall be judged proper
by the kings administration, and he seems much pleased with
the scheme in general. Of the r6le taken by Lord Sandwich,
the popular appreciation was embodied in the saying of Lord
le Despenser,  lately Sir Francis Dashwood, the father-abbot
of the Franciscans,  that he had never before heard Satan
rebuke sin; while a more public and enduring impression,
recorded by Horace Walpole, was given a few nights after at
Covent Garden Theatre, where Captain Macheaths observation,
in the Beggars Opera, That Jemmy Twitcher should peach
me, I own surprises me, elicited from the audience roars of
perceptive appreciation, and fixed the nickname of Jemmy
Twitcher upon the reprobate earl until his dying day. To
complete the galaxy of virtue blended in this accusation, it
should be added that among the most strenuous reprehenders
of Wilkess libertinism was the Earl of March, afterwards
Duke of Queensberry, and the original of Thackerays in-
imitable portraiture of the Marquis of Steyne. The poem
thus commented upon  and used, on the score of the liberties
taken with Bishop Warburtons name, as a protest for an abor-
tive order by the Peers for taking Wilkes into custody  has
been generally assumed by historians, by Macaulay and May,
for instance, to have been the production of Wilkes; and
Lord Broughams imagination included among the charges
against him that he had prostituted the printing-press to
multiply copies of a production that would dye with blushes
the cheek of an impure. Now there has never been any
evidence that Wilkes was the author; whereas there is reason
to suppose that the poem was written, for the delectation of a</PB>
<PB REF="IMG00074" SEQ="0074" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="70">	70	Oratory and Journali8m.	[Jan.

circle of rakes of which Lord Sandwich was a member, by Mr.
Thomas Potter, already named as a Franciscan, the son of the
Archbishop of Canterbury, and notorious for his amours with
the wife of Bishop Warburton. Instead, again, of copies hav-
ing been multiplied, or even published, there never existed
more than thirteen, which had been struck off at Wilkess
private press, the copy produced by the ministry having been
used in correcting the proof, and obtained, by bribery, from the
printer. Beset by spies, pursued with a variety of petty per-
secutions, his life menaced, and on one occasion attempted by
an infuriate Scot who forced his way into the house, Wilkes
sought refuge in Paris until his wound should heal, and for
this session the Parliamentary proceedings against him were
suspended. On the reassembling of Parliament there was pre-
sented to the speaker a medical certificate that Wilkess wound
had broken open, and rendered his movement impossible; but
the House refused to accept this, on the ground of its infor-
mality in not having been sworn to before a notary, and by a
large majority declared him expelled; while in the Court of
Kings Bench he was convicted in the matters of the North
Briton and the Essay on Woman, and, on his non-ap-
pearance to receive sentence, was outlawed. With the popu-
lace, which had sympathized with the original offence, the re-
sult of this unrelenting persecution was to exalt Wilkes to
the position of a martyr. Wit, Beauty, Virtue, Honor, 
ironic designations, Horace Walpole explains, of the
king, queen, princess dowager, and Lord Bute,  became
the popular toast in the city. Chief Justice Pratt, in deliver-
ing his judgment on the illegality of general warrants, had re-
marked that it might be reversed by a higher court, in which
event he must submit, as will become me, and kiss the rod;
but I must say I shall always consider it as a rod of iron for
the chastisement of the people of Great Britain. At once he
became one of the most popular men in the kingdom; his
portrait, painted by Sir Joshua Reynolds, and bearing an in-
scription In honor of the zealous asserter of English liberty
by law, was hung in the Guildhall; and foreigners thronged
to see so incredibly intrepid a judge. When the hangman ap-
peared to carry out the sentence of burning the North</PB>
<PB REF="IMG00075" SEQ="0075" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="71">	1872.]	Oratory and Journali8m.	71

Briton, it was torn from his hands by the mob, and in its
stead a petticoat and jack-boot were thrown into the flames;
while the offending number was reprinted and largely circu-
lated; and when the printer, Williams, was sent to the pillory
for this offence, he went thither in a coach marked No. 45,
and was presented with the sum of  200, contributed on the
spot by the spectators, who likewise erected beside the pillory
a gallows bearing the inevitable jack-boot and a Scotch bonnet.
	In two years the Duke of Grafton became Premier, and
Wilkes visited London and petitioned for a pardon, but was
met with an evasive answer,  a course which is explained by
these words in a letter written at the time by the Bishop of
Carlisle to Mr. Grenville: The ministers are embarrassed to
the last degree how to act with regard to Wilkes. It seems
they are afraid to press the king for his pardon, as that is a
subject his Majesty will not easily hear the least mention of;
and they are apprehensive, if he has it not, that the mob of
London will rise in his favor, which God forbid. In 1768
there was a Parliamentary election, and Wilkes again returned
and made a personal application to the king, which was neg-
lected on the score of informality. Unpardoned as he was, he
at once issued an address as candidate for the city of London,
but, though he polled 1,247 votes, he was unsuccessful; where-
upon he next day offered himself in Middlesex, and was elected
by a vote of 1,292 to 827 for one of his opponents and 807 for
the other. On the one side the mob of London compelled the
citizens to illuminate their houses and shout for  Wilkes and
Liberty. On the other, the king wrote to Lord North, The
expulsion of Mr. Wilkes appears to be very essential, and must
be effected. Before bringing matters to this issue, however,
another measure was taken for his suppression, and the old
sentence of 1,000 fine and two years imprisonment was put
in force. On his way to prison the mob rescued him, but he
again surrendered himself, and there was no new disturbance
until the day of the meeting of Parliament. Expecting that
he would be released to take his seat, a multitude assembled
before the prison to escort him to the House, and, finding
itself disappointed, became tumultuous. Soldiers were brought
up and ordered to fire, which they did, killing several persons.</PB>
<PB REF="IMG00076" SEQ="0076" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="72">	72	Oratoril and Journalism.	[Jan.

At the inquest verdicts of wilful murder were rendered against
the magistrate who ordered the firing, and one of the soldiers
to whom the act was brought home; but the former was ac-
quitted on his trial, and the latter, though dismissed the service,
was granted a pension for life; while Lord Barrington, by the
kings express command, issued an order from the War Office,
assuring the troops that had been employed ~ that every pos-
sible regard shall be shown to them; their zeal and good
behavior on this occasion deserve it; and in case any disagree-
able circumstance should happen in the execution of their duty,
they shall have every defence and protection that the law can
authorize and this office can give. With this order Wilkes
coupled a despatch issued in advance of the riots by Lord
Weymouth, Secretary of State, directing the use of force with-
out scruple, and published a letter commenting unreservedly
upon the course of the Secretary and what he termed the
bloody massacre. By the Peers this publication was voted
a breach of privilege, and by the Commons an insolent,
scandalous, and seditious libel. With it the latter House
coupled the North Briton matter,  now five years old, and
already punished by fine, by imprisonment, and by expulsion,
 and a large majority voted his fresh expulsion, though it was
strongly opposed by Burke, Pitt, IJowdeswell, Beckford, Corn-
wall, and Grenville; the latter of whom, though he had
initiated the persecution, urged the impolicy of perpetuating
the demagogues popularity by continuing it, and predicted his
re-election. Within ten days Wilkes was re-elected, only five
votes being cast against him; whereupon at its next meeting
the House resolved  that John Wilkes, Esquire, having been
in this session of Parliament expelled this House, was and is
incapable of being elected a member to serve in this present
Parliament, declared the election void, and issued a writ for
a new one. At the new election Wilkes was returned with no
opposing votes whatever; and the process was gone through
with yet again, but with this difference, that Colonel Luttrell,
a ministerial member, vacated his seat, stood against Wilkes,
managed to get 296 votes against Wilkess 1,143, procured
from the House a vote that Wilkess election was null and void,
and was declared entitled to the contested seat by a Parlia</PB>
<PB REF="IMG00077" SEQ="0077" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="73">	1872.]	Oratory and Journalism.	73

mentary vote of 197 to 143. Thus, the Court had triumphed,
hut at a cost of which its expenditure of  100,000 in the pro-
ceedings formed a minor item. Wilkess popularity became
enormous;  20,000 was subscribed within a few weeks to de-
fray the debts incurred by his resistance; and his cause was
espoused in quarters where he had originally been regarded
with the liveliest abhorrence; even the Prince of Wales, as
Thackeray records for almost the only redeeming trait he can
discern in the character of the first gentleman of Europe,~~
poking his head into the royal closet, on the occasion of a dif-
ference with his father, and shouting, Wilkes and Liberty
forever! The sentiment of the people found expression in
electing him, as soon as he was discharged from prison, to
the office, at that time highly esteemed, of Alderman, then
of Sheriff, then of Lord Mayor of London, finally to that of
Chamberlain of the city, which he held for nearly twenty
years, until his death. In 1774, moreover, he carried his point
by taking his seat as member of Parliament from Middlesex,
when he moved that the several resolutions which had been
passed against him should be expunged from the journal of
the House, as subversive of the rights of the whole body of
electors,  a motion on which he was defeated in the Parlia-
ments of 1775, 1776, 1777, 1779, and 1781, but at last carried
in 1782 by a vote of 115 to 47.
	Much as these events, and the simultaneous prosecutions of
the publisher of Juniuss letters and other similar offenders,
had done to bring discredit upon the existing doctrines respect-
ing the law of libel and to vindicate the liberty of the press,
it was reserved for Wilkes, in his capacity of Alderman, to in-
augurate the proceedings with which our inquiry is chiefly con-
cerned, and by which, in the words of Chancellor Campbell,
the right of publishing Parliamentary debates was substan-
tially established. The new agitation grew out of the old
one. By way of neutralizing Lord Chathams vehement op-
position to the anti-Wilkes procedures in 1770, the ministerial
majority in the Lords had exercised their privilege of closing
the doors, and so suppressed the debate. In the Commons
similar measures were adopted ; but as the reports nevertheless
continued, Colonel George Onslow  who had been mentioned</PB>
<PB REF="IMG00078" SEQ="0078" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="74">	74	Orator~y and Journali8m.	[Jan.

in them as little cocking George, the little scoundrel, and
that little paltry, insignificant insect  made a complaint
against two of the offending journals, and obtained an order
for the production of their printers at the bar of the House.
Although their apprehension was prevented for the time by
their servants resisting the officers, similar orders were issued
against six more journals which persisted in the same offence;
the minority of the House, comprising many who foresaw
the impending difficulties in addition to the natural opponents
of the principle at stake, delaying the vote until four oclock in
the morning by a process of filibustering which involved
the unprecedented number of twenty-three divisions. Some of
the printers submitted, apologized, and were reprimanded; but
others took a well-concerted stand. One of them, Wheble~
by advice of counsel, wrote to the Speaker declaring his resolve
to yield no obedience but to the laws of the land; and having
been collusively arrested by virtue of a royal proclamation
which offered a reward for the offenders, he was brought by
prearrangement before Alderman Wilkes. Wilkes, who had
set the whole thing in motion, discharged the prisoner, after
binding him over to prosecute for assault and false imprison-
ment the person who had made the arrest, and wrote to his
old enemy, Lord Halifax, Secretary of State, announcing that
Wheble had been apprehended by one who was neither a
constable nor peace-officer of the city, which was in direct
violation of the rights of an Englishman, and of the chartered
privileges of a citizen of this metropolis. A similar arrest
was similarly dealt with on the same day by Alderman Oliver.
Next day a messenger of the House attempted to arrest Miller,
another of the printers, in his shop; but Miller sent for a con-
stable, accused the messenger of assaulting him in his own
house, and brought him before the Lord Mayor and Aldermen
Oliver and Wilkes, who, setting aside the Speakers warrant as
having not been backed by a city magistrate, and consequently
illegal, discharged Miller and committed the messenger, al-
though the deputy sergeant-at-arms of the Commons was
present and demanded them both. Matters were now brought
to this pass, that, whereas the printers were still at large, the
House of Commons and the city of London were in open con~</PB>
<PB REF="IMG00079" SEQ="0079" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="75">	1872.]	Oratory and Journalism.	75

flict. Even members who had deprecated the contest now
admitted that there was no retreat. George III. had been
persuaded from the first that, in the words of one of his notes
to Lord North, it is highly necessary that this strange and
lawless method of publishing debates in the papers should be
put a stop to; and he now wrote to the same favorite to say
that the authority of the House of Commons is totally anni-
hilated if it is not in an exemplary manner supported to-
morrow by instantly committing the Lord Mayor and Alder-
man Oliver to the Tower; as to Wilkes, continued the king,
he is below the notice of the House. For several successive
days the Lord Mayor (Brass Crosby) and Oliver, both of whom
were members of the House, were called to its bar, the Com-
mons taking the kings hint and declining, somewhat ignomin-
iously, again to measure their resources against Wilkes. After
protracted and violent proceedings,  during which the con-
duct of the House, in Chathams words, was that of a mob,
and not of a Parliament, while Oliver on his side declared
that he was unconcerned at their threatened punishment, and
that, as he expected little from their justice, he defied their
power,  the popular magistrates were consigned to the
Tower. Hither they were escorted by a vast mob, which had
previously smashed the carriages of Lord North and Charles
James Fox, and violently handled other champions of privilege
as they made their way into the House. In the Tower they
were waited upon by the most distinguished members of the
opposition and by deputations from all parts of England,
lauded in complimentary addresses, tendered the freedom of
many cities, and loaded with presents. After six weeks of this
ovation, the prorogation of Parliament set them at liberty, and
the transaction was at an end.
	Ostensibly Parliament had vindicated its privileges and pun-
ished their infringement. In reality a renewal of the conflict
was palpably out of the question, and the publication of debates
was nevermore challenged.

	Great as have been the changes occasioned by the newspaper
in the processes of legislation and the moulding of public
opinion, those it has wrought in the characteristics of oratory</PB>
<PB REF="IMG00080" SEQ="0080" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="76">	Oratory and Journalism.	[Jan.

have beeii even more thorough. Abstaining from the greater
subject for the closer pursuit of an immediate inquiry, a con-
trast of the later Parliamentary models of the bygone school
with those of the present will exhibit the altered elocutionary
fashions that have attended the new conditions under which
the orator speaks and the entire transformation in the auditory
whom he addresses. The younger Pitt was the first of the
great statesmen to come into eminence after the admission of
the press to legislative councils had been conceded, and it is
noteworthy that it was he who introduced what Wiudham
called the state-paper style of speaking. To his sagacious
discernment it must have been evident that the impression upon
the four hundred legislators before him, though he by no means
overlooked that, was of inferior moment to the effect he could
produce upon hundreds of thousands of readers throughout the
land, and that the powers on which thenceforth it behooved a
Parliamentary leader to rely were no longer such as work fas-
cination, but those which carry conviction.
	From Pitt, accordingly, may be dated the decline of the old
ornate, rhetorical school, which trusted so largely to epigram
and theatrical effect; and the rise of that which prefers
thoughtful argument to enthusiasm and display, and seeks the
deliberate approval of the public and the critics rather than the
instant applause of oratorical connoisseurs. Tried by our
more sober standards, the extent to which artifice and by-play
and trickery in voice and manner were formerly in vogue
seems to us incredible. Lord Bute, for instance, who was so un-
fortunate as to make his maiden speech before a very full House
on the occasion of his first appearance as Prime Minister,
adopted the conceit of making a long pause, not of hesitation
but of affectation, before each emphatic word; drawing from
Charles Townshend the exclamation, Minute guns! In
exposure of a kindred mannerism, this specimen of Lord Folke-
stones reduplicative rhetoric was supplied by Sir Robert Peel
to the New Whig Guide:
	He objected  he objected to all estimates, original or supplemen-
tal  or supplemental. He saw portentous signs  signs in every street,
that this  this country was on the eve of becoming a military  a
military country; Punch  Punch, who in the days of our ancestors</PB>
<PB REF="IMG00081" SEQ="0081" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="77">	1872.]	Oratory and Journalism.	77

was accompanied  companied by a fiddle, or a  fiddle or a dulci-
mer, was now accompanied  companied by a drum  by a drum and
fife  and fife; every servant wore cock  cockadcs, and several
cocked  cocked-hats. These were enormities  ormities not to be
borne.

	Most tricks of this sort have maintained a more or less
modified existence down to our own day. In the Democratic
Presidential Convention of 1863 the nomination was made
by a gentleman,  now a conspicuous United States Senator,
 who is said to have employed a constantly ascending shriek
and the following terms:  Mister-r Chairman, as Pr-r-r-hes-
ident of the United Sta-hates, I no-hominate Ma-hajor Ge-
hen-eral Ge-horge Be-he Mac Cl-l-l-l-l-ellan! Returning to
the New Whig Guide, we find an example of another kind
of exaggeration in its sketch of the manner of Grattan, who
strode up and down the House, as if he was measuring
ground for a duel; when he spoke his action was so violent
that I observed he scratched off the skiii of his knuckles
against the floor; ever and anon he gave the red box on the
table a thump that electrified the House. Grattan, Lord
Byron relates, used to be mimicked by Curran as bowing to
the very ground, and thanking God that he had no peculiar-
ities of gesture or appearance. The once famous  Orator 
Hunt was noted for the same sort of violence; but its most
conspicuous adoption by a really great orator was doubtless in
the case of Fox, who, beginning with a stutter, a shrill key-
note, and a lifted fist, would presently reach what Macaulay has
called the full paroxysm of inspiration, foaming, screaming,
choked by the rushing multitude of his words. Among living
orators this practice has fallen to Gladstone, whom Mr. Dis-
raeli, as he has taken occasion to hint, is fortunate in being sepa-
rated from in the House by a substantial table, although observ-
ers are said to speculate upon the chances of the Premier~ s
some day flying over this barricade and falling bodily upon his
rival. As he advances to the table and steps back, says the
Saturday Review, glaring and thundering, hitting the box
before him, and clapping his hands together with resounding
slaps which sometimes drown his most important words, Mr.
Gladstone seems to be purposely piling fuel upon his own fire.</PB>
<PB REF="IMG00082" SEQ="0082" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="78">	78	Orator~,i and Journalism.
[Jan.

That this particular extravagance may be unconscious or in-
voluntary is attested by Mr. Gladstones persisting in a blemish
whose absurdity is so at variance with modern taste and has
often enough been forced upon his attention. Not so were the
theatrical devices which used to be deliberately introduced,
and sometimes no doubt to prove effective, if at others they
miscarried. Thus Burke, illustrating the atrocity of the French
Revolution, dashed a dagger on the floor,  to which Sheridan
alluded, calling it a knife, and asking whether the gentleman
had remembered to bring the fork. Equally premeditated, ob-
viously, was the concluding touch which Sheridan himself gave
to the second of his great speeches in the Warren Hastings
impeachment,  a speech which lasted two days, and tempted
enthusiasts to pay fifty guineas for tickets of admission to
Westminster Hall,  sinking back with its last sentence, as if
fainting from exhaustion, into the arms of Burke who hugged
him in rapture. The success of the most recent conspicuous
case of histrionic display was not such as to encourage its
repetition. It was on the occasion of the passage of the Reform
Bill, when Lord Brougham, then Chancellor, concluded a four
hours speech  stimulated at intervals by five tumblers of
wine with an infusion of brandy  with the plea, I warn
~you, I implore you,  yea, on my bended knees I supplicate
you,  reject not this bill, and suited the action to the word.
He continued for some time as if in prayer, says his biog-
rapher; but his friends, alarmed for him lest he should be
suffering from the effects of the mulled port, picked him up and
placed him safely on the woolsack. Indulgence in pseudo-
pathos is a similar piece of stage art, failure in which is partic-
ularly ignominious. Of Sir Robert Peel, admirable as he was
in argument and debate, Mr. Disraeli has told us that when
he attempted to touch the tender passions it was painful. His
face became distorted, like that of a woman who wants to cry,
but cannot succeed. An illustration furnished by Chancellor
Elden, which is not parliamentary, but is too apt to be omitted,
occurs in Mr. Goldwin Smiths eketch of Pitt. Lord Eldon, at
that time Attorney-General Sir John Scott, opened his attempt
to procure the capital conviction of a man who he knew had done
nothing worthy of death with a pathetic exordium on his own</PB>
<PB REF="IMG00083" SEQ="0083" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="79">	1872.]	Oratory and Journali8rn.	79

disinterestedness and virtue. He should have nothing to
leave his children but his good name. And then he wept.
The Solicitor-General wept with his weeping chief. What is
the Solicitor weeping for? said one bystander to another.
He is weeping to think how very little the Attorney will have
to leave his children. Undoubtedly orators were led into
faux pas of this sort by witnessing the supreme sway which
pathos exerts over large audiences when employed by a master
of it, such as Fox was. When he spoke, Chateaubriand has
recorded, It was in vain that the stranger tried to resist the
impression made upon him; he turned aside and wept.
When Burke, almost distraught by the progress of French anar-
chy, declared in the House that after a quarter of a century of
companionship his path and Foxs lay in different ways, that
he had done his duty at the price of his friend; their friend-
ship was at an end, Fox rose to reply and broke down, his
voice choked with sobs, while there was scarcely a dry eye in
the House. But not only are such emotions by their nature
rare, but they can only be evoked by the touch of one possessed
of the almost unique personal charm and lovableness that
characterized Fox. It is difficult to perceive how any one who
had witnessed the affected grief of Joseph Surface during his
exquisitely hypocritical t~te-d-tUe with Sir Peter Teazle could
expose himself to similar degradation. Nor is precisely this
lapse recorded against Sheridan; but it is certain that his arti-
ficiality and study of effect were such that any oratorical de-
vice in which he might indulge encountered the ready suspicion
of his familiars. With the record of the very dramatic pros-
tration which closed his great Westminster Hall speech, for
instance, we find coupled the statement that, on the day before
it commenced, Mrs. Sheridan, overpowered by the eloquence of
Burke, was carried from among the hysterical ladies who filled
the galleries, in a fit. Nor is it easy to repress a mistrust that
his professional eye had noted, with its wonted reference to
future availability, the sympathy which attended oratorical
exertion under physical disadvantages in the case of the great
orator of the preceding generation. Before quoting Macaulays
picture of that scene, it is to be premised that his opponents
of the Bute and Grenville faction having displaced Pitt from the</PB>
<PB REF="IMG00084" SEQ="0084" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="80">	80	Orators, and Journalism.	[Jan.

royal councils, but not from the popular affection, were staking
their fortunes upon success on negotiating the close of the Seven
Years War by the Peace of Paris; and that the friends of the
opposition leader had ineffectually tried to postpone the debate
on the treaty until his health permitted his presence.

	The great day arrived. The discussion had lasted some time, when
a loud huzza was heard in Palace Yard. The noise came nearer and
nearer, up the stairs, through the lobby. The door opened, and from
the midst of a shouting multitude came forth Pitt, borne in the arms of
his attendants. His face was thin and ghastly, his limbs swathed in
flannels, his crutch in his hand. The bearers set him down within the
bar. His friends instantly surrounded him, and with their help he
crawled to his seat near the table. In this condition he spoke three
hours and a half against the Peace. During that time he was repeat-
edly forced to sit down and to use cordials. It may well be supposed
that his voice was faint, that his action was languid, and that his speech,
though occasionally brilliant and impressive, was feeble when compared
with his best oratorical performances. But those who remembered
what he had done, and who saw what he suffered, listened to him with
emotion stronger than any that mere eloquence can produce.

A similar triumph of the will over the body was made long
after by a great American orator, Henry Clay. Seventy-two
years of age, broken and infirm, he persisted in attending the
Senate during the framing of the slavery compromise of 18~0
and though he had frequently to be assisted to his seat, he
spoke seventy times during the session, and delivered finally,
in defiance of dissuading representations that it would kill him,
that great oration of which so much was heard during the
Rebellion, and to which there is little doubt his death was
attributable,  an oration of which Mr. Parton has written 
When he rose to speak, it was but too evident that he was unfit for
the task he had undertaken. But, as he kindled with his subject, his
cough left him, and his bent form resumed all its wonted erectness and
majesty. He may, in the prime of his strength, have spoken with more
energy, but never with so much pathos and grandeur. his speech
lasted two days, and though he lived two years longer, he never recov-
ered from this effort. Toward the close of the second day his friends
repeatedly proposed an adjournment; but he would not desist until he
had given complete utterance to his ~. He said afterwards that</PB>
<PB REF="IMG00085" SEQ="0085" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="81">	1872.]	Oratory and Journalism.	81.

he was not sure, if he gave way to an adjournment, that he should ever
be able to resume.

	An appeal, more adroit than ingenuous, is said to have been
made to this instinct of compassion by Sydney Smith, in be-
half of Lord John Russell. The stalwart Devonshire farmers,
who had expected to find in the hero of the Reform Bill a per-
sonage of Herculean proportions commensurate with his ex-
ploits, felt excessively mortified at being asked to vote for the
little creature so familiar to the student of Punch. The
difficulty was overcome by the ready-witted Deans assurance
that Lord John was naturally a large man, but had been worn
down by his labors in the cause of Reform to what they now
saw.
	Sincere or affected, all those appeals to the emotions which
require the direct mental contact of speaker and hearer have
lost the high regard in which they used to be held, now that
the orator has come to address himself in effect to an unseen
public over whom his ascendency must be gained by intellectual
processes if at all. Beyond this natural influence of the news-
paper to repress emotionalism and spontaneity, there must not
only be taken into account the natural impatience with which
men accustomed to put their thoughts into the terse and im-
pregnable statements required for print regard anything like
diffuseness or tentative unprecision in the elocutionary pleas
which come under their criticism; but there must further be
borne in mind the existing fashion among literary men to sneer
at enthusiasm, however manifested, and the tendency of the
working exponents of modern culture toward a certain cynical
hardness and brutality; such, for instance, as marks the
English  Saturday Review ~ and in some degree the Times.~,
The completeness of the revolution required to bring public
speaking into conformity with such standards appears by con-
trasting them with the question which Fox used to put concern-
ing a printed speech, Does it read well? rejoining, if the
reply was affirmative, Then it was a bad speech. There has
nevertheless always lingered in England  as among the actual
auditory there, no doubt, always will linger  a strong prepos-
session in favor of extempore efforts and against those which it
is possible to stigmatize as cut and dried. It was reckoned
	VOL. cxlv.No. 234.	6</PB>
<PB REF="IMG00086" SEQ="0086" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="82">	82	Oratory and Journalism.	[Jan.

a most serious blunder in Warren Hastingss conduct of his
defence that, instead of opening it with a brief and earnest
rejoinder to Burke, he proceeded to read what was really an
able and convincing state paper, but which the members of the
House listened to only long enough to satisfy their curiosity
about the renowned stranger, and then went away, leaving the
reader to pursue his task until midnight for the enlightenment
of the Parliamentary clerks and sergeant-at-arms. At a later
day the brilliant fish declaimer, Sheil, was censured through
his whole career for the practice described by Christopher
North in one of the Noctes Ambrosian~: He weighs his
periods in his study with the nicety of an apothecary in his
shop, and models his madness into not unskilful tropes.  The
practical inexpediency of his plan, in addition to its damaging
effect upon his reputation, was shown on one occasion when he
undertook to withstand Cobbett and Hunt before an anti-Catho-
lic meeting, and, before leaving London, had his speech put iii
type for publication in the next mornings Sun, where it
accordingly appeared, although the turbulence of the meeting
had been such that he relinquished the attempt to speak after
his first sentence. Rogers condensed the general sentiment
about memorized eloquence into a neat couplet of epigram-
matic bitterness: 
Ward has no heart, they say; but I deny it.
He has a heart. He gets his speeches by it.
In the recoged usage of eminent orators in this matter we
find the variations in practice which might be anticipated from
the genuineness of the mens characters and the nature of their
oratory. Unpremeditated efforts were so in accordance with
Chathams genius, that in his few prepared discourses he sig~
nally failed; and his most labored production  an ornate pane-
gyric on General Wolfe, the hero of Quebec  has been pro-
nounced the very worst of all his performances. Of the habits
of Sheridan,  to whom one rarely turns in vain for examples
of showy hollowness,  Tom Moore has related that the multi-
tudinous note-books and scraps of paper upon which he used
to set down the same ideas, over and over, with minute varia-
tions, in fastidious quest of verbal felicities, rarely gave much
space to the points of his argument, but were devoted almost</PB>
<PB REF="IMG00087" SEQ="0087" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="83">	1872.]	Oratory and Journalism.
83

wholly to the experimental elaboration of the fineries of speak-
ing; to the precise place in a sentence, for instance, where
the interjection,  Good God, Mr. Speaker, could be most
effectively introduced. Burke, on the contrary, worked out
his argument with the utmost logical precision, trusting to his
fertile imagination and the inspiration of the moment for the
redundant and luxuriant imagery he used to pour forth with
almost bewildering profusion. Broughams eloquence was, be-
yond question, full of thought and of force; but the justice
of the criticism he early incurred, that in his perorations he
became too melodramatically splendid and artificial, is borne
out by his own avowal: I composed the peroration of my
speech for the Queen [Caroline] in the Lords, after reading
and repeating Demosthenes for three or four weeks, and I
composed it twenty times over at least, and it certainly suc-
ceeded in a very extraordinary degree, and far above any merits
of its own. * The prevalent modern usage is probably that
of the most effective of living orators,  John Bright,  who
blends offhand digressions and bursts of passion with a care-
ful preparation that appears very evidently in the highly artistic
rhythmic flow both of thought and diction and the rhetorical
sequence of subjects and contrasts of style.
	For consummate oratorical success there must be super-
added to the powers of logical thought and of forcible state-
ment requisite for deliberate conviction a certain tact in
following the mind of the audience and keeping in consonance
with it,  a tact which involves a keen eye and the utmost
delicacy of apprehension. The Autocrat of the Breakfast..
Table should have limited his remark to the circumstances of
conversation when he said that, whereas writing is like rifle-
practice, in which you may hit or miss the public mind;
talking is like playing at a mark with the pipe of an

*	The letter in which this characteristic confession occurs was one of advice to
the Rev. Zachary Macaulay upon forming the powers of his son, the future Lord
Macaulay, then twenty-three years of age. It was upon the father that the inter.
locutors of the Noctes Ambrosianm  whose unvarying treatment of the son is
one of the most striking instances conceivable of the fatuity into which partisan
prepossessions can betray really clever men  fixed the acrid rhyme, 
How smooth, persuasive, plausible, and glib
From holy lips is dropped the specious fib.</PB>
<PB REF="IMG00088" SEQ="0088" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="84">	84	Oratory and Journalism.	[Jan.

engine; if it is within reach, and you have time enough, you
cant help hitting it. The mind of a critical audience is, if
not fickle, elusive and highly impatient of the least overdoing
of an impression which may for the instant have been thor-
oughly felicitous; and the thread of personal magnetism, once
so overstrained, can no longer be trusted to vibrate in accord.
The supreme importance of this kind of perception has been
illustrated by the fact brought to light as a means of account-
ing for the inadequate effect produced by the brilliant and
subtile addresses of Mr. Robert Lowe, the present Chancellor of
the Exchequer, that the only instances in which English
political parties have been successfully led by near-sighted men
were those of Lord North and Lord Derby, the latter of whom,
as if by instinct, was notably adept in this very point. Its
further enforcement, if it were needed, might be found in the
long educating process by which Charles James Fox and Ben-
jamin Disraeli, after painful and humiliating failure, acquired
the rapid accuracy of eye and flexibility of mind that brought
ultimate mastery. It is far from strange, therefore, that there
should so rarely be conjoined the diversity of powers essen-
tial to make oratory potent alike with hearers, with contempo-
rary readers, and with posterity. Few of the great speeches
whose electric effect is most warmly attested by tradition can
be perused without disclosing a large infusion of rhapsody and
rant; and those we now read with the greatest intellectual
satisfaction fell, we are told, on inattentive ears, and, but for
the printer, would have perished with their birth. No similar
productions in the language are so read or quoted or pillaged
as the speeches of Burke; yet it is notorious that he was al-
ways listened to with impatience and at last not at all; that
he became, in short, the Parliamentary dinner-bell. Iii
vain did his genius put forth its superb plumage, glittering all
over with the hundred eyes of fancy, says a hearer, Tom
Moore; the gait of the bird was heavy and awkward, and its
voice seemed rather to scare than attract. His speech on the
Nabob of Arcots debts, in the Warren Hastings affair, now
held in the highest admiration, awakened so little response in
the House, that Pitt and Grenville, after consultation whether
it was worth while to answer it, concluded that it would be a</PB>
<PB REF="IMG00089" SEQ="0089" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="85">	1872.]	Oratory and Journalism.	85

waste of trouble. The fortune of Sir James Mackintosh was
similar; men of infinitely inferior minds commanded far more
attention. His luminous and philosophical disquisition on
the Reform Bill, wrote Macaulay in the Edinburgh Review,
shortly after his death, was spoken to empty benches. Those,
indeed, who had the wit to keep their seats picked up hints
which, skilfully used, made the fortune of more than one
speech. But it was caviare to the general. More striking
was the failure of Lord Jeffrey, who entered Parliament with
the reputation of a reviewer of almost ideal excellence, and
a possessor of distinguished forensic and judicial accomplish-
ments. For the account of his first appearance we must turn
again, making due allowance for Blackwoods ultra Tory-
ism, to the Noctes Ambrosian&#38; 
Instead of the quick, voluble, fiery declaimer of other days or
scenes, I heard a cold thin voice doling out little, quaint, metaphysical
sentences, with the air of a provincial lecturer on logic and belles-
lettres. The House were confounded; they listened for half an hour
with great attention, waiting always for the real burst that should re-
veal the redoubtable Jeffrey, but it came not       At last lie took to
proving to an assembly of six hundred gentlemen, of whom I take it
at least five hundred were squires, that property is really a thing de-
serving of protection. This will never do, passed round in a whisper.
Old Maule tipped the wink to a few good Whigs of the old school, and
they adjourned up stairs; the Tories bcgan to converse de omnibus
rebus et quibuedam alUs; the Radicals were either snoring or grinning;
and the great gun of the North ceased firing amidst such a hubbub of
inattention, that even I was not aware of the fact for several minutes.
After all, however, the concern read well enough in the newspapers.

	Upon that pestilent elocutionary phenomenon known as talk-
ing Buncombe,  though it is palpably a result of the news-
paper, and involves a curious deliberate subordination of the
actual hearers to an extremely circumscribed portion of the
public,  it is unnecessary to enter further than to recount
what possibly may pass for its earliest recorded employment,
and which produced upon different sets of minds impressions
that conflicted to a very unusual degree. It was on the occa-
sion of George III.s insanity, when the friends of the Prince of
Wales were bending every effort to secure his appointment as</PB>
<PB REF="IMG00090" SEQ="0090" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="86">	86	Oratory and Journalism.	[Jan.

Regent, and the almost frantic struggles of the antagonizing
factions were headed respectively by the ministers actual and
the ministers expectant. Lord Chancellor Thurlow, who was
of the former, was bent on remaining Vicar of Bray,  a fact
disclosed by his missing his hat when the kings friends rose
from a cabinet meeting, and its immediate production from the
room where the Prince and his allies sat in conclave. In the
debate which presently came on, the unction of the Chancellor
was unbounded, and found expression in the burst, When I
forget my king, may my God forget me!  a sentiment to
which the affectionate loyalty of the people responded by
making it a watchword and having it engraved upon snuff-
boxes and rings; whereas, in the House, Burke had growled
forth, The best thing he can do for you; Pitt had run out, ex-
claiming, 0, what a rascal; and Wilkes had ejaculated,
Forget you! he 11 see you dd first! Within a very
few years, in a not wholly dissimilar emergency, the Commons
have taken occasion to confront Buncombe in an unparalleled
and signal manner. The offender was a Mr. Rearden, who,
responding to the quite unquestionable dislike of a great part
of the English public for the entire royal family, suggested
the abdication of the queen; whereupon the House, in equally
faithful accord with the feelings of the social orders it represents,
deliberately called the obnoxious member upon his feet, and with
one consent hooted and hissed him into permanent silence.
	Non omnia possumus omnes may perhaps be taken as an ex-
pression of much that has been established by the growth of
the newspaper and the division of political labor it has effected.
There has been a disintegration, followed by a new develop-
ment, of functions which used to be indiscriminately blended
in the hands of an oligarchical ruling body jealous of any in-
trusion upon what it conceived its province, but capable of only
a very crude and inadequate execution of its work. We have
seen how, during this reconstructive period, many of the
features of oratory once most relied upon have been gradually
discarded as inapplicable to modern exigencies; and it prob-
ably would not be too much to claim that, as a motive-power
in government, reliance upon oratory itself has imperceptibly
passed away. As a useful incidental appliance it must always</PB>
<PB REF="IMG00091" SEQ="0091" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="87">	1872.]	Thomas Watson the Poet.

be cultivated more or less assiduously; but, by comparison
with the days wheu oratorical eminence was amoug the supreme
ambitions of statesmen, it must be admitted that oratory is,
not certainly a lost art, but a declining one, and that the orator
has abdicated his power in favor of the journalist. In the long
struggle between debate and the press, the victory of the press
has been complete. In the presence of the nation  which, in
countries like England and our own, is the true deliberative
body, determining upon public measures long in advance of
legislative action  the journalist, though unseen, holds the
relative position of the legislator in the assemblage which,
though pretending to originate, only goes through the process
of formulating enactments already decreed by public opinion.
The newspaper has become the natural outlet for the talent
which once could find no expression but in oratory, and for the
ambition which seeks power rather than applause.
DORSEY GARDNER.




ART. IV.  THoMAs WATSON: Poems, viz. The Hecatom-
pat hia, or Passionate Century of Love; Meliba,us, an
Eclogue upon the Death of Sir Francis Walsingham; The
Tears of Fancy, or Love disdained. Reprinted and care-
fully edited by EDWARD ARBER, 5 Queen Square, Blooms-
bury. London. 1870. (Arbers English Reprints.)

	GENERALLY just as the worlds verdict is upon an artist,
when time enough for maturing its judgment has gone by,
there are cases where, through accidents of various nature,
this verdict may require revisal. One of these accidents is the
simple material limitation or scarcity of a mans work. The
fame of the early painters Duccio and Angelico was long ob-
scured, through the fact that their pictures were locked up in
buildings not often visited. Pordenone and Moretto have suf-
fered because the towns where they painted lie out of the com-
mon route. Archilochus, placed by a long series of ancient
criticism amongst the very highest poets of Greece, named,
indeed, often with Homer, has lost his honors through some</PB></P>
</DIV1>
<DIV1 TYPE="article" DECLS="/moa/nora/nora0114/" ID="ABQ7578-0114-6">
<BIBL>
<AUTHOR>F. T. Palgrave</AUTHOR>
<AUTHORIND>Palgrave, F. T.</AUTHORIND>
<TITLE TYPE="ART">Thomas Watson the Poet</TITLE>
<BIBLSCOPE TYPE="pg">87-110</BIBLSCOPE>
</BIBL>
<P><PB REF="IMG00091" SEQ="0091" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="87">	1872.]	Thomas Watson the Poet.

be cultivated more or less assiduously; but, by comparison
with the days wheu oratorical eminence was amoug the supreme
ambitions of statesmen, it must be admitted that oratory is,
not certainly a lost art, but a declining one, and that the orator
has abdicated his power in favor of the journalist. In the long
struggle between debate and the press, the victory of the press
has been complete. In the presence of the nation  which, in
countries like England and our own, is the true deliberative
body, determining upon public measures long in advance of
legislative action  the journalist, though unseen, holds the
relative position of the legislator in the assemblage which,
though pretending to originate, only goes through the process
of formulating enactments already decreed by public opinion.
The newspaper has become the natural outlet for the talent
which once could find no expression but in oratory, and for the
ambition which seeks power rather than applause.
DORSEY GARDNER.




ART. IV.  THoMAs WATSON: Poems, viz. The Hecatom-
pat hia, or Passionate Century of Love; Meliba,us, an
Eclogue upon the Death of Sir Francis Walsingham; The
Tears of Fancy, or Love disdained. Reprinted and care-
fully edited by EDWARD ARBER, 5 Queen Square, Blooms-
bury. London. 1870. (Arbers English Reprints.)

	GENERALLY just as the worlds verdict is upon an artist,
when time enough for maturing its judgment has gone by,
there are cases where, through accidents of various nature,
this verdict may require revisal. One of these accidents is the
simple material limitation or scarcity of a mans work. The
fame of the early painters Duccio and Angelico was long ob-
scured, through the fact that their pictures were locked up in
buildings not often visited. Pordenone and Moretto have suf-
fered because the towns where they painted lie out of the com-
mon route. Archilochus, placed by a long series of ancient
criticism amongst the very highest poets of Greece, named,
indeed, often with Homer, has lost his honors through some</PB>
<PB REF="IMG00092" SEQ="0092" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="88">	88	Thomas Watson the Poet.	[Jan.

malignant destiny which swept away the last surviving manu-
script before transcription recommenced.* Literature presents
only too many such gaps, which history records under the
brilliant rubric of conquests,  Alexander at Babylon, Alaric
at Rome, Baldwin at Constantinople, the allied armies at the
Summer Palace, and, what would have been had the dominant
rabble worked its lust six mouths since in Mazarin Street.
Many a gallant nation has been thus beggared of its annals,
and turned forth like a parvenu on history, by the brutal con-
queror or the brutal mob. But we are rather concerned here
with individual loss of fame by external causes. The last
period, when thi~ was frequent in England, falls within the
reigns of Elizabeth and her successor. Half of Shakespeare
himself was saved for us by the wholly exceptional literary
taste of four players in his company. The fate of some
among his contemporary dramatists is well known. And little
but the empty name would have survived for the vast majority
of his contemporary lyrical poets, had not the zeal of editors
and publishers, rewarded only by the gratitude of those who
love poetry, reprinted some unique copy for the benefit of the
present generation.
	In this small and honorable band Mr. Arber (whom we
know solely through his publications) is one of the latest volun-
teers: having brought out more than thirty volumes of rare
prose and verse, belonging mostly to the Elizabethan period,
within the last two or three years. These books are published
at a price which would, in England, be very low, even for mod-
ern popular works; a handsome large-paper volume, giving the
reader for four shillings what he might have spent years in
waiting for, and would have expended twenty or thirty pounds
to purchase. They are also edited with great completeness;
every book having sufficient prefatory notes to put us in posses-
sion of the main facts, whether biographical or bibliographical,
connected with it; whilst the reprints themselves follow the

	*	This, if we take the verdict of ancient literature upon itself~ is considerably
the greatest calamity, in point of lost genius, which the modern world has
sustained. And there is a quality about the short fragments of Archilochus ~vhich
confirms this estimate; although there are a few Greek writers whom, for charm
and pleasures sake, one would sooner recover.</PB>
<PB REF="IMG00093" SEQ="0093" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="89">	1872.]	Thomas Watson the Poet.	89

proper rule for reprints of this class, in literally reproducing
the text of the originals. Gossons works, Lylys, Gascoignes,
Puttenhams and Webbes books on poetry, Tottels Miscel-
lany, these names, which we take from the list, will suggest
to those who care for the great Elizabethan age the value of
Mr. Arbers series, and, we hope, may encourage them to sup-
port him in a work which cannot (we suppose) be remunerative,
even if it be to the editor a work of love.
	But the most interesting name among all Mr. Arbers re-
prints, to our thinking, is that Thomas Watsons, whose love
sonnets it is proposed here to consider. He is, says the ed-
itor in his Preface,  a lineal successor of Surrey and Wyatt.
Among all English poems published during his lifetime, his
English poetical works, if an opinion might be ventured,
should rank next to Spenser. That is, he should be placed
before Sidney as a poet. We shall give reasons for dissent-
ing from this latter judgment, whilst, on the other hand,
we should place Watsons sonnets above Spensers. At any
rate, we claim for him a place in the first rank of the
Elizabethan Amourists, Shakespeare, always and in every
circumstance exceptional, being here excepted. There is no
room for comparison between him and any other man in Europe,
from Chaucer before to Milton after, nor then, again (we hold),
till we reach Sterne and three or four writers of this century.
But this by the way. We return to Watson, giving first the
few particulars hitherto recovered of his life, as recorded by
Mr. Arber.
	Watson was born in London, probably about 1557, and
closed his short but active career in 1592. He is heard of
first as a student at Oxford (his college not specified), where
his bent towards literature drew him off from the academical
course of the day. Returning to London, he studied at the
common law. Before 1581 he visited Paris; but the brief
remainder of his life seems to have been spent in London,
where. he produced five Latin and three English works, besides
much left in manuscript, and lived in friendship with many of
the best people of his time, including Lords Arundel and
Oxford and the Sidneys.
	A translation of the  Antigone into Latin was his earliest</PB>
<PB REF="IMG00094" SEQ="0094" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="90">	90	Thomas Watson t7~e Poet.	[Jan.

publication (1581); Aphoclis Antigone, as it stands regis-
tered by a clerk of Dogberrys order in the old books of the
Stationers Company. This is dedicated to Philip Howard,
Lord Arundel. Next year the Hecatompathia must have
followed, for it is entered in March, 1582, as  Watsons
Passions, a phrase which he employs to designate the separate
pieces which compose the book, manifesting the true frenzy
of love. He thus put in his first claim to rank in that array
of poets who glorify the century; but fortune did not allow
him to sustain it. For, although in 1590 appeared his Mad-
rigals, printed in collaboration with Byrd, yet these and the
Eclogue of the same year are chiefly translations, the first
from the Italian words set by Luca Marenzio, the latter from
Watsons own Latin Melibceus, and it was not till the year
after his death (1593) that his Tears of Fancy came forth.
This posthumous child of the youthful poet had no ostensible
editor, and appears to have received little attention while
passing through the press. It is, in fact, identifiable only as
Watsons by his initials at the close, and by the evidence of
style; and although these evidences are quite sufficient, yet
we may reasonably conjecture that in those days, when reviews
were not, a book thus published had not its fair chance of
success. At any rate, Watson, though several times placed
with the best poets of his time during his life or shortly after,
soon was forgotten; and even the single copy in which his last
and best poetry had survived, and only reprinted three hundred
years distant from his death, wants two leaves. This poet is
not a man of commanding genius, magis spes, perhaps, quam
res; yet we think that readers will acknowledge that he is very
much above those whom the world might willingly let die,
and that fate has hitherto been hard upon him. Nunc tandem
redit animus.
	Though Watson apparently took no degree at Oxford, he
must have been a prodigious student in those branches of
knowledge to which he addicted himself. Greek, Latin, Italian,
French, with his own mother tongue, were at his command.
He made himself at home with the entire body of Greek and
Latin poets, says Mr. Arber; at least, he shows a competent
acquaintance with many of them, at a time when the study of</PB>
<PB REF="IMG00095" SEQ="0095" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="91">	18T2.]	Thomas Watson the Poet.	91

Greek was yet young in England. He early occupied himself
with translating Petrarchs sonnets into Latin, and seems to
have delighted in many of the minor Italian poets of that
school; quoting, indeed, one or two of the early lyrists,
although (so far as we have observed) making no reference to
Dante. William Bird and he first published madrigals in
English, music and words together. With the works of
Pierre de iRonsard, Estienne Forcadel, and other like French
poets, he seems also to have been familiar; he quotes the
Eroticon of Hercules Strozza, the Erotop~egnicon of
Gervase Sepinus, the Silva of Girolam Parabosco, Sera-
phines Strambotti, Agnolo Fiorenzuola of Florence, and
other names now little remembered; and he refers to Chaucer
and Spenser amongst his own countrymen.
	This is a sufficiently copious magazine of material, though
certainly not more than a poet should have, who desires ade-
quately to fulfil his high function of elevating men through that
pure and permanent pleasure which is the proper aim of his
art. Yet in the Hecatompathia, to which we now turn,
Watsons genius appears often weighted down by his own
learning. He has, as will be seen, prefixed to each poem a
sort of preface, which must be assigned to his own authorship;
and when we read these and the poems themselves, we feel
strongly how new a thing in England was then the whole range
of classical and politeliterature; the peculiar air of the
Renaissance hangs about the book; it is like a gay and genial
school-boy exulting in his studies; it breathes a kind of inno-
cent and attractive pedantry. Indeed, the essential idea of
the work  as with Surrey and Wyatt before Watson, with
Shakespeare and Spenser and Prummond beside and after
him  is a Renaissance idea. The impulse to throw the
subject of the poets song into lyrical form, or to string passion-
ate lyrics in series (an impulse which must be taken as the
symbol that some unusual intensity of life was working in a
nation), has thrice appeared in Europe, and thrice only. The
first was that great movement of A~olian and Ionic minstrelsy,
which is represented to us by Archilochus, Alc~eus, Sappho,
Simonides, Pindar, and other soul-stirring names. The fraction
of their work which survives proves that this was the widest</PB>
<PB REF="IMG00096" SEQ="0096" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="92">	92	Thomas Watson the Poet.	[Jan.

and deepest of the lyrical outbursts of Europe, and that its
almost entire loss is the greatest of all the bitter losses in
literature. The second outburst (for Catullus and Horace
were Greeks in Italy) is that which broke forth almost at once,
with the twelfth and thirteenth centuries, in Provence, in
Sicily, in Italy, in Swabia. The genius of this movement was
not only different from that which will be most clearly, though
unsatisfactorily, expressed by the word medi~val, but in
maiiy ways antagonistic to medhevalism. For the lyrical
poets, from Troubadour to Minnesinger, not only worked in a
style and form wholly unlike that of the romances and fabliaux
and monastic legends of the time, but express generally a tone
of feeling  express often distinct and conscious sentiments 
opposed to the common theology and morality of mediteval
Europe. The third lyrical outburst is that which, with a some-
what over-cultured and Alexandrian character, great as has
been the genius thrown into it, began in Germany a hundred
years ago, under the ill-chosen name Romantic, warmed the
academic muse of France to a fervor and a spontaneity hitherto
hardly displayed, but reached (in our opinion, indubitably and
irresistibly) its highest and most exquisite development in our
own poets, from Scott to Tennyson. What a noble subject for
a truly critical survey does the barest of sketches suggest, if
handled by one who should combine (for both are essential to
first-rate and permanent criticism) the clear analysis of a
Sainte-Beuve with the penetrative glow of a Ruskin! Under
what a galaxy of great stars do we find ourselves! But we
must go back to our own little field in this heaven.
	The Renaissance movement (part of which we have
found in the lyrical outburst of Dantes age), it is now beginning
to be recognized, must he traced to the twelfth and thirteenth
centuries, and may indeed be felt there at least as essentially
(though sometimes under curious disguises) as in the centuries
often identified with it. But this movement was nearly spent,
as a creative power, in its first seats, when it reached the later
civilization of Spain, Northern France, and England. The last
wave of Italian poetry, we might almost say, wafted the lyrical
impulse to Britain; for Tasso (contemporaneous with Eliza-
beths reign) was in his poetry, not less than his life, like one</PB>
<PB REF="IMG00097" SEQ="0097" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="93">	1872.]	Thomas Watson the Poet.	93

born a little out of his due time. And, owing to the particular
period when lyrical poetry (with literature generally in the
modern sense) awoke in England, it was mingled with elements
absent from the original outburst three centuries and a half
before. The first period of our literature (say from Edward
VI. to Charles I.) coincides with the last period of the Re-
naissance; it is hence affected by three great powers, com-
paratively unfelt in the thirteenth century,  the spirit of Greece
and Rome, the spirit of theological reformation, the spirit of
physical science. These powers of course penetrated our
writers in varying degrees: we may trace them distinctly, as
they stand above, in Watson and the writers of the Helicon,
in Hooker and the writers of the  Paradise of Dainty Devices,~~
in Lord Bacon and George Herbert; and all combined in Mil-
ton, who is the proper close and consummation of this epoch,
as Chaucer is of the strictly medheval. The presence of
these elements gives a wider scope to our Elizabethan
lyrical poets than was covered by the early poets of Provence
or Italy. At the same time, there was so much before English-
men of that day to be learned and attempted and incorporated,
that there is something Alexandrian and artificial about
them also; more material than they could fuse (and even
Shakespeares earlier plays contain examples) with the perfect
spontaneity and freshness which marks the outburst of Hehlenic
lyrical song.
	These remarks may, we hope, serve as a general criticism
upon those specimens of Watsons Hecatompathia which we
shall now offer. This was his first English work; he was
probably not above twenty-five years of age when it was writ-
ten, and portions are clearly of earlier date. Some allowance
must hence be made for the immaturity of his genius, especially
in case of a man who had obviously thrown himself with more
than common earnestness into the new currents of culture then
running, who had (as we have said) more material before him
than he could completely fuse. To this must be added (what,
indeed, may, without discourtesy, be conjectured of many other
amourists, ancient and modern*), that Watson does not

	*	The veracity of Dantes passion for Beatrice and Petrarchs for Laura has been
repeatedly questioned by the sceptical and the unsentimental; and even Shake-</PB>
<PB REF="IMG00098" SEQ="0098" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="94">94
Thomas Watson the Poet.
[Jam
make profession of any predominant real feeling as the source
of his hundred passions. The ilecatompathia, which,
after the manner of that ceremonial age, when even an act of
Parliament could not be introduced without a moral preface,
is preceded by a little group of prefaces (four by the author)
and commendatory verse, with the candor that everywhere
lends a charm to Watsons writing, avows its imaginary char-
acter. lily pains in suffering them, he says of his love-pas-
sions, though but supposed. And again in the Elegiac address
to his book: 
Si qua tui nimium Domini miseretur amantis,
Sic crepita foliis, ut gemuisse putet.
Tetrica si qua tamen blandos damnaverit ignes,
Dic tu, mentito me tepuisse foco.

With the introduction of our own, now let the author himself
speak in the prefatory Quatorzain unto this his book of Love
Passions  : 
My little book, go hie thee hence away,
Whose price (God knows) will countervail no part
Of pains I took to make thee what thou art:
	And yet I joy thy birth. But hence! I say: 
Thy brothers are half hurt by thy delay:
For thou thyself art like the deadly dart
Which bred thy birth from out my wounded heart.
But still observe this rule whereer thou stay.

In all thou mayst, tender thy fathers fame;
		Bad is the bird that fileth his own nest.
		If thou be much misliked, they are to blame
		Say thou, that deeds well done to evil wrest.
		Or else confess a Toy to be thy name:
		This trifling world a Toy beseemeth best. *

speares fervid sonnets have found commentators to give them every meaning except
that which they naturally bear.
	*	Mr. Arber, reviving an almost unique volume, has properly provided us with
an exact textual reprint. But the old spelling and stopping are real hindrances to
the enjoyment of poetry, which should always be allowed to penetrate our minds
with the very least external friction possible. We therefore,  quoting for the gen.
eral reader, not editing a lost classic in a monumental form,  with equal pro.
priety (we think), give to Watsons text the appearance which, were he now repub.
lishing his book, it may be presumed he would himself give it.
	Let us here add, for the benefit of those who may care to possess the book, that
although Mr. Arber (whom may the gods reward, for man assuredly never will)
offers it for sixteen pence, yet the large.paper issue (four shillings) is the one which
the wise will elect.</PB>
<PB REF="IMG00099" SEQ="0099" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="95">	1872.]	Thomas Watson the Poet.	95

	Thy brothers may allude to other writings by Watson,
waiting publication; or to similar poetry, then in the field.
	This poem is the only true sonnet in the volume. The
hundred passions follow, including, however, one extra
poem (twenty lines in Latin) not numbered in the series.
Perhaps Watson inserted this to compensate for No. 80, which
is a prose preface to the two following poems, pointing out their
ingenuities: 81 being a Pasquin Pillar, as he calls it,
	erected in the despite of Love ; and No. 82, a somewhat simi-
lar device,  half acrostic and half typographical arrangement,
 turning upon the posy, or motto, Amare est insanire.
Poetry is, of course, not to be thought of in these conceits,
something similar to which may be found even in George Her-
bert; but they, happily, recur nowhere else in the ilecatom-
pathia. Nos. 6 and 66 are translations from Petrarch into the
Latin hexameter; and the book ends with another by way of
epilogue. With these exceptions, the separate pieces each
consist of three six-line stanzas printed together. We quote
the third, which is a specimen of Watsons simpler style, with
its little preface.
	This passion is all framed in manner of a dialogue, wherein
the author talketh with his own heart, being now through the
commandment and force of love separated from his body mi-
raculously, and against nature, to follow his mistress; in hope,
by long attendance upon her, to purchase in the end her love
and favor, and by that means to make himself all one with
her own heart.

Speak, gentle heart, where is thy dwelling-place?
With her, whose birth the heavens themselves have blest.
What dost thou there? Sometimes behold her face,
And lodge sometimes within her crystal breast:
She cold, thou hot, how can you then agree?
Not nature now, but love doth govern me.

With her wilt thou remain, and let me die?
If I return, we both shall die for grief:
If still thou stay, what good shall grow thereby?
Ill move her heart to purchase thy relief.
What if her heart be hard, and stop his ears?
I 11 sigh aloud, and make him soft with tears.</PB>
<PB REF="IMG00100" SEQ="0100" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="96">	Thomas Watson the Poet.	[Jan.

If that prevail, wilt thou return from thence?
Not I alone; her heart shall come with me.
Then will you both live under my defence?
So long as life will let us both agree.
Why then, Despair, go pack thee hence away!
I live in hope to have a golden day.

This metrical system, it will be seen, escapes the hard con-
structions or forced rhymes almost inseparable from the (Eng-
lish) sonnet proper, when used as stanzas in sequence, as in
Wordsworths  Ecclesiastical series, but at the cost of a cer-
tain monotony. The form adopted by Shakespeare, which is
sofinet only to the eye (consisting in reality of three four-line
stanzas and a closing couplet), perhaps is a compromise better
suited to our language. Watsons elegantly managed dialogue,
which may remind some readers of similar passages in the
Greek drama, could not, however, have been presented with
equal ease in the true sonnet, with its graceful intricacy of
structure. The piece which follows is a good example of his
mythological vein, and appears to be partly founded upon a
set of Latin elegiacs by Forcatulus, the French Poet, of
which Watson quotes some lines in his preface 
Sweet Venus, if as now thou stand my friend,
As once thou didst unto King Priams son,*
My joyful Muse shall never make an end
Of praising thee and all that thou hast done;
Nor this my pen shall ever cease to write
Of aught wherein sweet Venus takes delight.

My temples hedged in with myrtle boughs
Shall set aside Apollos laurel-tree,
As did Anchises son, when both his brows
With myrtle he beset, to honor thee.
Then will I say, The rose of flowers is best,
And silver doves for birds excel the rest.

I 11 praise no star but Hesperus alone,
Nor any hill hut Erycinus mount;
Nor any wood hut Idaly alone,
Nor any spring but Acidalian fount,
Nor any land hut only Cyprus shore,
Nor gods but Love,  and what would Venus more?

* Paris.</PB>
<PB REF="IMG00101" SEQ="0101" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="97">	1872.]	Thomas Watson the Poet.	97

To the line As did Anchises son, Watson has appended
as a note Virgils
Materna redimitus tempora mirto.

There is no doubt too much antique allusion here, and that of
an order with which school-boys are now familiar; yet more
may perhaps be urged for the style than it would at first sight
be held to merit. For these echoes from the past, although in
one sense the mythology to which they relate is dead, yet bring
necessarily before our minds the thoughts and passions of those
ancients of our race who lived and felt in ways at once like
and unlike our own, and whose existence has a closer tie to
us, and a more really vital influence, than natural facts,
however important. And Watson has handled his Venus-
invocation, we think, with much grace and tenderness; avoid-
ing (as he claims for himself in one of his prefaces) any mere
sensuousness of idea, and looking at love, as indeed he does
throughout, from a more ideal, and yet a more human, point
of view than if he had sought for the sensational effect which
he might have reached by the free introduction of  ~
slipper.
Our next specimen is built upon an old legend, though in a
different way: 
Acta~on lost in middle of his sport
Both shape and life, for looking but awry;
Diana was afraid he would report
What secrets he had seen in passing by.
To tell hut truth, the selfsaine hurt have I
By viewing her, for whom I daily die.

I lose my wonted shape, in that my mind
Doth suffer wrack upon the stony rock
Of her disdain, who, contrary to kind,
Doth bear a breast more hard than any stock:
And former form of limbs is chang~d quite
By cares in love, and want of due delight.

I lose my life, in that each secret thought
Which I conceive through wanton fond regard,
Doth make me say, that life availeth naught
Where service cannot have a due reward:
I dare not name the nymph that works my smart,
Though love hath graven her name within my heart.
	VOL. CXIV.NO. 234.	7</PB>
<PB REF="IMG00102" SEQ="0102" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="98">	98	Thomas Watson tke Poet.	[Jan.

We have here the qualities which mark Spensers long series
of sonnets,  facile fluency, with a certain thinness of feeling and
thought; we are sensible of the feigned fire. The following
passion~~ is in a deeper key:
I marvel, I, why poets heretofore
Extolled Anons harp, or Mercurys,
Although the one did bring a fish to shore,
And th other as a sign adorned the skies.
If they, with me, had heard an angels voice,
They would unsay themselves, and praise my choice.

Not Philomela now deserves the prize,
Though sweetly she recount her cause of moan;
Nor Phmbus art in musical devise,
Although his lute and voice accord in one:
Music herself, and all the Muses nine,
For skill or voice their titles may resign.

0 bitter-sweet, or honey mixed with gall!
My heart is hurt with overmuch delight:
Mine ears well pleased with tunes, yet deaf with all:
Through musics help, love bath incrensed his might : 
I stop mine ears, as wise Ulysses bade,
But all too late, now love bath made me mad.

How fully charged is this poem with the Elizabethan atmos-
phere! How naturally one may read here the young enthusiast
who first rendered the exquisite madrigals of Marenzio acces-
sible to our speech I *
There is yet another picture very brightly fancied: 
This latter night amidst my troubled rest
A dismal dream my fearful heart appalled,
Whereof the sum was this: Love made a feast,
To which all neighbor saints and gods were called.
The cheer was more than mortal men can think,
And mirth grew on, by taking in their drink.

Then Jove, amid his cups, for service done,
Gan thus to jest with Ganymede, his boy:
I fain would find for thee, my pretty son,
A fairer wife than Paris brought to Troy.
Why, sir, quoth he, if Pho~bus stand my friend,
Who knows the world, this gear will soon have end.

	*	Should Mr. Arber ever reprint the volume, we trust he will include in it these
madrigals, with any other scattered pieces of Watsons English verse.</PB>
<PB REF="IMG00103" SEQ="0103" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="99">	1872.]	Thorn as Watson the Poet.	99

Then Jove replied that Phcebus should not choose
But do his best to find the fairest face;
And she, once found, should neither will nor choose,
But yield herself, and change her dwelling-place.
Alas! how much was then my heart aifright,
Which bade me wake, and watch my fair delight!

	The saints and sir here, with the simple plain-spoken
phrases about the feast of the gods, belong to the first stage of
the English Renaissance; they have a tinge of medit~valism, like
the Gothic details which one sees in the Anglo-Italian archi-
tecture of that time.
	We must find space for one more specimen from the ileca-
tompathia, before passing on to the later and even less-known
work. Watson has been long gone, and fortune proved a hard
executor to him and his fame; the reader, if the pathetic and the
poetical have any hold over him, we trust will pardon us in
our brief revival of his memory.
His saltem accumulem donis.

XXVI.

Here the author, as a man overtaken with some deep melancholy, corn-
pareth himself unto the Nighdngale, and conferreth his unhappy estate
(fbr that by no means his ]Jliistress will pity him) with her nightly com-
plaints: to whose harmony all those that give attentive ear, they con-
ceive more delight in the musical variety of her notes, than they take
just compassion upon her distressed heaviness: 
When May is in his prime, and youthful spring
Doth clothe the tree with leaves, and ground with flowers,
And time of year reviveth everything,
And lovely Nature smiles, and nothing lowers:
Then Philomela most doth strain her breast
With night complaints, and sits in little rest.

This birds estate I may compare with mine,
To whom fond love doth work such wrongs by day,
That in the night my heart must needs repine,
And storm with sighs to ease me as I may:
Whilst others are becalmed, or lie them still,
Or sail secure with tide and wind at will.

And as all those which hear this bird complain
Conceive in all her tunes a sweet delight,</PB>
<PB REF="IMG00104" SEQ="0104" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="100">	100	Thomas Watson the Poet.	[Jan.

Without remorse, or pitying her pain:
So she, for whom I wail both day and night,
Doth sport herself in hearing my complaint, 
A just reward for serving such a saint.

	Let us now turn from the book of 1582 to that of 1593. The
poet, it will be remembered, had closed his short life in 1592.
The Tears of Fancy, consequently, were printed posthu-
mously ; they have no series of prefaces or commendatory verses;
they came forth as orphans, and, receiving orphans treatment,
survive apparently in the one mutilated copy which adorns the
library of  S. Christie-Miller, Esq., of Britwell, near Maiden-
head. To this gentlemans disinterested kindness (we pre-
sume) the present reprint is due. He has parted with the
uniqueness of his property, a quality so dear to the mere col-
lector, in favor of his countrymen; and it is hoped that he
will accept, from a stranger, these thanks for the liberality,
not so universal in a selfish world as to be taken for granted,
which has thus preferred pleasing others to reserving pleasure
for himself.
	Next to nothing is known of Watsons life, except the few
bare facts, mostly relating to his literary career, which we have
already enumerated. But there is a difference in the tone and
the treatment between the ilecatompathia and the Tears of
Fancy (a word used then where we now should say imagina-
tion), which leads at once to the inference that in the later
work we have no longer the  supposed pains of the youth,
but the record of some love that never found his earthly
close. We are in presence of a vera causa. Beyond this conclu-
sion (which we submit to the readers judgment, after perusal
of the specimens presently to be given), nothing can be in-
ferred; nor is it likely that time has spared us any yet undis-
covered information. Watsons is one more life amongst the
many which have all but passed into the abyss; a strange loss,
and a sad, if we realize to ourselves for one moment the vast
freight of hopes and passions, thoughts and deeds, which every
human life that reaches manhood must bear with it; and this
especially when a man possessing the poets sympathetic nature,
and the many motions of his mind, is concerned. Many are
the gains ofhumanity;butthe unperceived losses,are they</PB>
<PB REF="IMG00105" SEQ="0105" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="101">	1872.]	Thomas Watson the Poet.	101

less? Here was a life passed during a golden period of Eng-
lish history, by one not only gifted more than the average, but
living in friendship with some of our best and most moving
men, and probably acquainted with more; and these few pages
lately recovered, and of no appeal to the general mass even of
his countrymen, are all that is left of it. What a singular
thought is this! What a pathetic destiny! And should we
feel the pathos or the strangeness less, because what was true
of this one is true of other uncounted millions?
 What is it that will last?
All things are taken from us, and become
Portions and parcels of the dreadful past.

	Whatever the true story may have been, the Tears of
Fancy bear abundant evidence that the tale told cannot have
been far from the fact. To his surviving friends the book, if it
ever passed into circulation, must have come as a voice of sadness
from beyond the grave. Our literature has strains of greater
intensity and color in the rendering of grief than any that can
be found here, many of Shakespeares sonnets, some of Drum-
monds, Grays Elegy, Byron in a few poignant stanzas, cer-
tain lyrics by Shelley, the personal portions of In Me-
moriam. But we know no complete series (unless Shake-
speares be the exception) of a more uniform sadness. This
would be wearisome, were not the genuineness of the writers
feelings always impressed so strongly upon us, the strange,
unmistakable, irresistible note of true passion. This note
will never want its fit audience; and every reader can decide at
once for himself whether he is of it. Watson might have pre-
fixed one of the little prefaces from his earlier book to his
latest: The sense contained in these sonnets will seem
strange to such as never have acquainted themselves with Love
and his laws.
	Or he might have written in Petrarchs exquisite manner
some
Ove sia chi per prova intenda amore,

Spero trovar piet~t nonchi~ perdono.

But our Amourists soul was bent on one thought only, and
the Tears of Fancy (as we have noticed) has none of the
prelusive introduction and recommendation to the world coin-
mon in the Elizabethan age.</PB>
<PB REF="IMG00106" SEQ="0106" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="102">102
Thomas Watson the Poet.
[Jan.
Go, idle lines, unpolished, rude, and base,
Unworthy words to blazon Beautys glory;
Beauty that bath my restless heart in chase,
Beauty the subject of my rueful story.

I warn thee, shun the bower of her abiding,

Be not so bold nor hardy as to view her;
Lest she, enraged with thee, fall a-chiding,
And so her anger prove thy woes renewer.

Yet if she deign to rue thy dreadful smart,
And reading laugh, and, laughing, so mislike thee;
Bid her desist, an(l look within my heart,
Where she may see how ruthless she did strike me.

IC she be pleased, though she reward thee not,
What others say of me regard it not.

This is the only preface; and no one who is familiar with
the literature of that age will doubt (we think) who the model
was, whose influence, together with that of real passion, wrought
so great a change as will be felt by comparing this sonnet with
that, before quoted, which precedes the Hecatompathia.
The graceful dignity of march, the increased simplicity of style,
even the use of double rhymes (over-familiarized to our eyes
by three hundred subsequent years of poetry), all point to
Watsons admirable friend, Sir Philip Sidney. We have
already remarked that Watson, though entitled to rank above
Spenser as an Amourist, must, in our judgment, be held
inferior to Sidney. In support of this opinion, and of the re-
marks just made upon Sidneys influence over Watson, we
quote a sonnet from the Astrophel and Stella, and that lovely
song on the Nightingale, in which (as in others by Sidney) we
yet hear the far-off plaintive melody of some old Italian air 
Muses, I oft invoked your holy aid
With choicest flowers my speech to engarland so
That it  despised in true but naked show 
Might win some grace in your sweet grace arrayed.

And oft whole troops of saddest words I stayed,
Striving abroad a-foraging to go,
Until by your inspiring I might know
How their black banner might be best displayed.

But now I mean no more your help to try,
Nor other sugaring of my speech to prove,</PB>
<PB REF="IMG00107" SEQ="0107" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="103">1872.]
Thomas Watson the Poet.
103
But on her name incessantly to cry.
For let me hut name her whom I do love,
So sweet sounds straight mine ear and heart do hit,
That I will find no eloquence like it.

To the tune of Non credo gia che piu infehice amante.

The nightingale, as soon as April bringeth
Unto her rested sense a perfect waking,
While late-bare earth, proud of new clothing, springeth,
Sings out her woes, a thorn her song-book making.

And mournfully bewailing,
Her throat in tunes expresseth
What grief her breath oppresseth
For Tereus force on her chaste will prevailing.

0 Philomela fair! 0 take some gladness
That here is juster cause of plainful sadness;
Thine earth now springs; mine fadeth:
Thy thorn without; my thorn my heart invadeth.

	After Watsons prefatbry sonnet follows at once the rest of
the Tears of Fancy. The book contained but sixty sonnets,
eight of which are lost.* It opens with a little allegory.

SONNET I.

In prime of youthful years, as then not wounded
With Loves empoisoned dart or hitter gall,
Nor mind nor thoughts on fickle Fancy grounded,
But careless hunting after pleasures ball,

I took delight to laugh at lovers folly,
Accounting beauty but a fading blossom;
What I esteemed profane, they deemed holy,
Joying the thraldom which I counted loathsome.

Their plaints were such, as nothing might relieve them,
Their hearts did wellnigh break, loves pain enduring;
Yet still I smiled to see how love did grieve them
Unwise they were their sorrows self procuring.

Thus, whilst they honored Cupid for a god,
I held him as a boy not past the rod.
	*	One line in the thirty-ninth sonnet appears to have been omitted; and the last
but one containsfour quatrains and the closing couplet. The rest are constructed
like Shakespeares, except that the arrangement of the rhymes is occasionally
varied.</PB>
<PB REF="IMG00108" SEQ="0108" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="104">104
Thomas Watson the Poet.
[Jan.
SONNET 11.

Long time I fought, and fiercely waged war
Against the god of amorous desire,
Who sets the senses mongst themselves at jar,
The heart inflaming with his lustful fire.

The winged boy upon his mothers knee,
Wantonly playing near to Paphos shrine,
Scorning that I should check his deity,
Whose dreaded power tamed the gods divine,

From forth his quiver drew the keenest dart
Wherewith high Jove he oftentimes had wounded,
And fiercely aimed it at my stubborn heart;
But back again the idle shaft rebounded.

Love saw, and frowned that he was so beguiled;
I laughed outright, and Venus sweetly smiled.

	Venus and Love combine their stratagems, until he triumphs
at last, though not until after a second defeat.

Then, on the sudden, fast away he fled,
He fled apace as from pursuing foe:
Nor ever looked he back, nor turned his head,
Until he came whereas he wrought my woe.

Though * casting from his back his bended bow,
He quickly clad himself in strange disguise,
In strange disguise that no man might him know;
So couched himself within my ladys eyes.

But in her eyes such glorious beams did shine
That wellnigh burnt Loves party-colored wings.;
Whilst I stood gazing on her sun-bright eyne,
The wanton boy she in my bosom flings.

He built his pleasant bower in my breast:
So I in love, and love in me doth rest.

Thus far there is nothing to indicate how the course of true
love will take itself. But presently we reach the gap in the
Britwell copy, from which two leaves seem to have been torn
out. The eight sonnets thus lost must have told the lovers
first consciousness of passion, (and it may be presumed) its
rejection by his mistress, not in those forms of denial which

* Is this used, or a misprint, for Then?</PB>
<PB REF="IMG00109" SEQ="0109" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="105">	1872.]	Thomas Watson the Poet.	105

love could interpret in any sense contrary to their meaning.
Henceforth there is that atmosphere of sadness struggling with
hope which we have noticed. The twentieth sonnet, which we
next quote, may be compared with the third of the llecatom~
pathia, Speak, gentle heart, as a specimen of the Amos..
ba~an style, to which Watson appears to have been partial.
It is a dispute between eyes and heart, which had wrought
most sorrow:
My heart accused mine eyes, and was offended,
Vowing the cause was in mine eyes aspiring:
Mine eyes affirmed my heart might well amend it,
If he at first had hanished loves desiring.

Heart said, that love did enter at the eyes,
And from the eyes descended to the heart:
Eyes said, that in the heart did sparks arise
Which kindled flame that wrought the inward smart.

Heart said, eyes tears might soon have quenched that flame;
Eyes said, hearts sighs at first might love exile:
So heart the eyes, and eyes the heart did blame,
Whilst both did pine, for both the pain did feel.

Heart sighed and bled, eyes wept and gazed too much; 
Yet must I gaze, because I see none such.

None such other, we should say. The next is a vision,
which reminds us more of Spensors manner than is frequent
in Watson 
I saw the object of my pining thought
Within a garden of sweet natures placing:
Wherein an arbor, artificial wrought,
By workmans wondrous skill the garden gracing,

Did hoast his glory,  glory far renowned, 
For in his shady boughs my mistress slept,
And with a garland of his branches crowned
Her dainty forehead from the sun y.kept.

Imperious Love upon her eyelids tending,
Playing his wanton sports at every beck,
And into every finest limb descending,
From eyes to lips, from lips to ivory neck.

And every limb supplied, and to every part
Had free access,  but durst not touch her heart.</PB>
<PB REF="IMG00110" SEQ="0110" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="106">	106	Thomas Watson the Poet.	[Jan.

There is an exquisite suppressed warmth of tenderness about
this; the veil of allegory, like some fine Ionic drapery, serves
only to reveal and emphasize the beautiful form within. Then
follows a little series of sonnets, wherein some real scene may
be painted, which transacted itself within the pleasure-grounds
of one of Watsons noble friends. We quote two of these son-
nets: the first, mainly because of the closing lines. The poet
is by some fountain of tears, which he discovers within the
woodland : 
~ About the well which from mine eyes did flow,
	The woful witness of hearts desolation,
Yet tears, nor woe, nor aught could work compassion,
Did divers trees of sundry natures grow.

The myrrh, sweet bleeding in the latter wound,
Into the crystal waves her tears did pour
As pitying me on whom blind love did lower;
Upon whose back I wrote my sorrows ground,

And on her rugged rind I wrote forlorn,
Forlorn I wrote, for sorrow me oppressed;
Oppressing sorrow had my heart distressed,
And made the abject outcast of loves scorn.

The leaves conspiring with the winds sweet sounding,
With gentle murmur plained my hearts deep wounding.

	Spontaneous coincidences, both of thought and of expression,
between poets wholly unconscious of each others work, are far
more common than is believed by the captious critic, the
Word-catcher who lives on syllables.

Yet the coincidence here with the lines in Shakespeares
Venus and Adonis (published 1593, the same year as Wat-
sons book) may, perhaps, not be the result of accident: 
Melodious discord, heavenly tune harsh-sounding,
	Ears deep-sweet music, and hearts deep-sore wounding.

The following sonnet concludes this little series, as the one
which we next quote is the last word of poor Watson : 
Those whose kind hearts sweet Pity did attaint,
	With rueful* tears bemoaned my miseries;

Rueful is probably used here for rut hful,  full of pity.</PB>
<PB REF="IMG00111" SEQ="0111" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="107">1872.]
Thomas Ifatson the Poet.
107
Those which had heard my never-ceasing plaint,
Or read my woes engraven on the trees,

At last did win my Lady to consort them *
Unto the fountain of my flowing anguish,
Where she unkind and they might boldly sport them,
Whilst I meanwhile in sorrows lap did languish.

Their meaning was, that she some tears should shed
Into the well in pity of my pining:
She gave consent, and putting forth her head,
Did in the well perceive her beauty shining.

Which seeing, she withdrew her head, puffed up with pride,
And would not shed a tear, should I have died.

SONNET LX.

Who taught thee first to sigh Alas! sweet heart?

Who taught thy tongue to marshal words of plaint?
Who filled thine eyes with tears of bitter smart?
Who gave thee grief and made thy joys so faint?

Who first did paint with colors pale thy face?
Who first did break thy sleeps of quiet rest?
Who forced thee unto wanton love give place?
Who thralled thy thoughts in fancy so distrest?

Who made thee hide both constant, firm, and sure?
Who made thee scorn the world, and love thy friend?
Who made thy mind with patience pains endure?
Who made thee settle steadfast to the end?

Then love thy choice, though love be never gained:
Still live in love despair not, though disdained.

	The answer is written against each of these twelve inquiries,
Love; in Sidneys phrase,

Only with this my song begins and endeth !

	Then follow FINIS. T. w. There is, apparently, nothing
but this signature to connect the book with Watson, so far as
external evidence is concerned; but the similarity in style
with the ilecatompathia seems to render the ascription
certain. If any further proof were needed, we should find it
in the dissimilarity; which is precisely what would occur in
the natural development of a genius and a temperament like

* Consort, accompany.</PB>
<PB REF="IMG00112" SEQ="0112" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="108">	108	Thomas TFatson the Poet.	[Jan.

Watsons, as he passed from boyhood to manhood; from the
sweet fancies of youth, melancholy for fashions sake, to the
sadder yet sweeter passion of real life: though love be never
gained, steadfast to the end.

	We have noticed the descent of our Elizabethan lyrical love
poetry from that of Italy and Provence; for the other early
school, that of Swabia, does not seem to have affected England.
It would be a curious task (worthy of Mr. ID. G. IRQssettis
taste and knowledge) to compare the English with the Tuscan
Amourists, or rather with the whole range of Italian sonnet
and canzone writers from Ciullo d Alcamo to Tasso; for if
Our sixteenth-century movement answers in some degree to
that of the thirteenth in Italy, it is the later Italian writers,
from Petrarch to Tasso, whose direct influence may be traced
in England. This comparison of course cannot be attempted
here; but we will note a few points in hope that others, more
competent and with more leisure, may deal with the subject.
The Italian lyrical school, from Dante to Petrarch, has more
spontaneity than the Elizabethan; though not so purely fresh
as the A~olian, it is less composite in its elements than ours.
It is also more perfect and homogeneous in style and structure;
reaching in Petrarch (when at his best) an exquisiteness of
tender simplicity which is more like perfect Greek art than
any other post-ilellenic poetry known to us.
Alma felice, che sovente torni
A consolar le mie notti dolenti
Cogli occhi tuoi, che Morte non ha spenti
Ma sovra 1 mortal modo fatti adorni:

Quanto gradisco ch i miei tristi giorni
A rallegrar di tua vista consenti!
Cos~ incomincio a ritrovar presenti
Le tue bellezze a suoi usati soggiorni.

L~ ye cantando andai di te molt anni,
Or, come vedi, vo di te piangendo,
Di te piangendo no, ma, de miei danni:

Sol un riposo trovo in molti affanni,
Che quando torni, ti conosco, e ntendo
All andar, alla voce, al volto, a panni.

Three or four of Shakespeares sonnets may perhaps equal</PB>
<PB REF="IMG00113" SEQ="0113" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="109">	1872.]	Thomas Watson the Poet.	109

work like this; but the Elizabethan age has nothing else to show
of rival perfection within the sphere of poetry before us; neither
Sidney, nor Watson, nor Spenser, nor the delightful writers of
the Helicon, nor Drummond, who is an Elizabethan born a
little after date, and who makes Petrarch his model more
peculiarly. On the other hand, our Amourists keep much
more strictly within the limits of their art. They very seldom
attempt to clothe morality or politics with the disguise of love;
they are more free from scholastic pedantry, whilst, at the
same time, they profit by the advance of European civilization,
as we observed at the beginning of this paper, and range allu-
sively over a wider scope of human experience. Our poets
also greatly enlarged the lyrical style, extending it beyond
the formal though admirably devised structure of the sonnet
(which strains our rhyming capability a little), the canzone,
and the ballata, to a hundred charming stanza-metres, which
in some of the interspersed songs in Shakespeares plays reach
a lightness and airy music, both of words and of idea, rarely,
if ever, discoverable (at least to an English ear) in the long
series of Italian minstrelsy.
What place shall we give to our newly regained poet in this
noble army? Below Sidney, but above Spenser, and the rest
of that day, as an Amourist, was that which we proposed at
the outset of our notice; Shakespeare being excepted from the
survey. It is hoped that the specimens here given may carry
the reader with us in this conclusion. If not, we shall yet
venture to hope that he will not think the time wasted which
he may have given to these reliques of Watson. Spenser, at
least, we may claim on our side. Three years after Watsons
death appeared the  Cohn, in which these lines are unques-
tionably devoted to his memory; and with them our imperfect
tribute may best be closed 
There also is (ah no! he is not, now,)
But since I said he is, he quite is gone,
Amyntas quite is gone and lies full low,
Having his Amaryllis left to moan.
Help, 0 ye shepherds, help ye all in this,
Help Amaryllis this her loss to mourn:
Her loss is yours; your loss Amyntas is, 
Amyntas, flower of shepherds pride forlorn.</PB>
<PB REF="IMG00114" SEQ="0114" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="110">	110	Harvard College. 1786 87.	[Jan.

He, whilst he lived, was the nohlest swain
That ever pip6d in an oaten quill:
Both did he other, which could pipe, maintain,*
And eke himself could pipe with passing skill.

F.	T. PALGUAVE.





ART. V. 1. Old Cambridge and New. By THOMAS C. AMORY.
Reprinted from the New England Historical and Genea-
logical Register. Boston: J. R. Osgood &#38; Co. 1871.
2.	Edward Everetts College Life: An Autobiographical Frag..
ment. Old and New, July and August, 1871.

	Mu. AMoRYs little work contains some cnrions and not unin-
teresting details of local history, all the more welcome because
it is not an easy matter for the historian to pursue small game
of this kind through the forests of manuscript in which it is
their custom to hide; and any one who will undertake the labor,
or happens to know the secret places of forgotten and curious
facts, has a right to claim the historians gratitude, even though
the actual result of the sport is not precisely rich. Cambridge
to the world at large is a place of limited importance, no doubt,
and even in the eyes of Boston, her neighbor, is only a con-
siderable suburb, which contains an University; but the prin-
ciple of solidarity in modern society extends even to suburbs,
and Cambridge has some right to claim that neither Massachu-
setts nor America would have been the better for losing Cam-
bridge from their roll of cities. Nature has not been prodigal
to her; art has added but few attractions to the small number
of those that nature conferred; but she is, nevertheless, one of
the largest cities in the Commonwealth, and she contains its
only considerable school of knowledge. Her history is there-
fore a fair subject for more than local interest.
	Nevertheless, to the great mass of persons who know Cam-
bridge only by name, it is the College and not the town which
	* In our ignorance of Watsons life, it is douhtful whether these words refer to
some act of liberality to another poet, or to his translations from Greek and Italian
poetry.</PB></P>
</DIV1>
<DIV1 TYPE="article" DECLS="/moa/nora/nora0114/" ID="ABQ7578-0114-7">
<BIBL>
<AUTHOR>Henry Adams</AUTHOR>
<AUTHORIND>Adams, Henry</AUTHORIND>
<TITLE TYPE="ART">Harvard College. 1786 - 87</TITLE>
<BIBLSCOPE TYPE="pg">110-147</BIBLSCOPE>
</BIBL>
<P><PB REF="IMG00114" SEQ="0114" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="110">	110	Harvard College. 1786 87.	[Jan.

He, whilst he lived, was the nohlest swain
That ever pip6d in an oaten quill:
Both did he other, which could pipe, maintain,*
And eke himself could pipe with passing skill.

F.	T. PALGUAVE.





ART. V. 1. Old Cambridge and New. By THOMAS C. AMORY.
Reprinted from the New England Historical and Genea-
logical Register. Boston: J. R. Osgood &#38; Co. 1871.
2.	Edward Everetts College Life: An Autobiographical Frag..
ment. Old and New, July and August, 1871.

	Mu. AMoRYs little work contains some cnrions and not unin-
teresting details of local history, all the more welcome because
it is not an easy matter for the historian to pursue small game
of this kind through the forests of manuscript in which it is
their custom to hide; and any one who will undertake the labor,
or happens to know the secret places of forgotten and curious
facts, has a right to claim the historians gratitude, even though
the actual result of the sport is not precisely rich. Cambridge
to the world at large is a place of limited importance, no doubt,
and even in the eyes of Boston, her neighbor, is only a con-
siderable suburb, which contains an University; but the prin-
ciple of solidarity in modern society extends even to suburbs,
and Cambridge has some right to claim that neither Massachu-
setts nor America would have been the better for losing Cam-
bridge from their roll of cities. Nature has not been prodigal
to her; art has added but few attractions to the small number
of those that nature conferred; but she is, nevertheless, one of
the largest cities in the Commonwealth, and she contains its
only considerable school of knowledge. Her history is there-
fore a fair subject for more than local interest.
	Nevertheless, to the great mass of persons who know Cam-
bridge only by name, it is the College and not the town which
	* In our ignorance of Watsons life, it is douhtful whether these words refer to
some act of liberality to another poet, or to his translations from Greek and Italian
poetry.</PB>
<PB REF="IMG00115" SEQ="0115" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="111">	1872.]	Harvard College. 178687.	111

lends the subject such interest as it has. Indeed, under the
most flattering light, the public or popular concern in the Cob
lege itself, or in its sister at New Haven, is by no means deep,
and the traveller who undertakes to cross the continent soon
reaches the limits beyond which the two Universities, if men-
tioned at all, present only vague ideas to the listener. Yet such
general interest as there is attaches itself to the University,
and as the small circle of cultivated readers is reached, this
interest becomes very decided, and extends to matters which
are apparently trivial, and certainly have only a very slight
historical or literary value. This feeling was curiously shown
in the attention which Mr. Everetts reminiscences excited, as
they were printed in the course of last year. Mr. Everett him-
self belonged to the present century. He took his degree in
1811, and there are graduates in plenty who could amplify his
short sketch indefinitely. Yet the public seemed to feel a cer-
tain amount of active interest in the little account, extracts
from which may without harm be quoted, of student life and
manners in the first decade of the century 
I was thirteen years old in April, 1807, and entered as freshman
the following August, being the youngest member of my class. I lived
the first year with my classmate, Charles P. Curtis, in a wooden build-
ing standing at the corner of the Main and Church Street. It was
officially known as the College House, but known by the students
as Wiswalls Den, or more concisely, The Den, whether from its
comfortless character as a habitation, or from some worse cause, I do
not know. There was a tradition that it had been the scene of a horrid
domestic tragedy, and that it was haunted by the ghosts of the Wis-
walls; but I cannot say that during the twelvemouth I lived in the
Den this tale was confirmed by my own experience. We occupied the
southwest corner chamber, up two flights of stairs,  a room about
fourteen feet square, in which were contained two beds and the rest of
our furniture, and our fuel, which was wood, and was kept under the
beds.. Two very small closets afforded a little additional space; but the
accommodations certainly were far from brilliant.
	A good many young men who go to college are idlers, some worse
than idlers. I suppose my class in this respect was like other classes;
but there was a fair proportion of faithful, studious students, and of
well-conducted young men. I was protected in part, perhaps, by my
youth from the grosser temptations. I went through the prescribed</PB>
<PB REF="IMG00116" SEQ="0116" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="112">	112	Harvard College. 1786  87.	[Jan.

studies of the year which were principally a few books of Livy and
Horace for the Latin, and. Collectanea Gra~ca Majora for the Greek 
about as well as most of the class; but the manner in which the ancient
languages were then studied was deplorably superficial. It was con-
fined to the most cursory reading of the text. Besides the Latin and
Greek languages, we had a weekly recitation in Lowths English
Grammar, and in the Hebrew grammar witbout pOints; also in arith-
metic and history, the last from Millots compend as a text-book. In
all these branches there was an entire want of apparatus, and the
standard compared with that which now exists was extremely low.
And yet, in all respects, I imagine a gre at improvement had taken
place in reference to college education over the state of things which
existed in the previous generation. The intense political excitement
of the Revolutionary period seems to have unsettled the minds of men
from the quiet pursuits of life.
	President Webber was at the head of the University when I entered
it, having succeeded to President Willard, who died in 1804     
	President Webber was a man of great worth, but destitute of pop-
ular gifts. He was a person of tradition and routine, and never at-
tempted to say a word to the students except from a manuscript pre-
pared beforehand. He could not be said to be popular .with the young
men, but it was simply from the want of the art of kindly intercourse.
I remember going to his office in my freshman year to ask leave of
absence for one night, that I might be at home for some family gather-
ing, as I did not like to have to return to Cambridge at a very late
hour. I found the whole academic corps assembled in the Presidents
office,  a circumstance which did not diminish my trepidation at being
there for the first time. I modestly stated my request and the reason.
I had never asked a favor nor incurred a penalty; and I had never
passed an hour away from the college without permission. I received
my answer, however, in the monosyllable No, without the addition
of a word to soften the fiat refusal. Such was the tone of authority
in those days.
	The mode of life of students in Cambridge is greatly changed since
my day. We then lived in commons; the five classes assembling daily
for the three meals in the Commons Hall, where the tutors and other
parietal officers occupied an upper table. Till the year 1806, the even-
ing meal was not even served in the hall, but was received by the
students at the kitchen window, and conveyed to their rooms. The
disagreeable nature of this operation in bad weather in a New England
winter may easily be conceived. This practice was done away with,
and supper, like the two other meals, provided in the hall, the year be-</PB>
<PB REF="IMG00117" SEQ="0117" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="113">	1872.]	harvard College. 1786  87.	113

fore I entered college. The tables were served by beneficiary stu-
dents, according to the custom formerly existing in the English col-
leges; and I believe it may with strict truth be added, that the said
position of the waiters, as they were called, was in no degree impaired
by performing this office for their fellow-students. Although commons
were attended with some inconveniences and evils, I have regretted
that some other remedy could not have been found than entire discon-
tinuance. The rooms were furnished in a very simple style. I do not
recollect that there was a carpet, a window-curtain, a sofa, or an easy-
chair in any students room; and nearly all the young men brought
their own water from the pumps, and trimmed their own lamps. A
little luxury in this respect crept into the higher classes. One or two
persons got their living about college as general boot-blacks. Charles
Lennox, a respectable colored man, became in this way, I have heard,
the richest man of his complexion in the State. He used to bring in
his bill so much for brushing bootes.
	The practice of fagging, borrowed from the English schools, or
rather, perhaps, growing out of that amiable propensity in human na-
ture which leads the strong to find pleasure in oppressing the weak,
prevailed to some extent in the last century at Cambridge. A mem-
ber of the freshman class was obliged to take off his hat in the pres-
ence of members of the higher classes, and to do their errands if re-
quired. As a check on the abuse of this latter obligation, each freshman
placed himself under a member of the senior class, who was called his
senior; and it was a lawful excuse for not obeying the orders of any
other student, that you were doing an errand for your senior. These
practices in my time were obsolete, though it was still not unusual for a
freshman to have his senior, usually some family friend, to whom he
could go in case of need for a word of advice.
	I was considered, I believe, as taking rank among the best scholars
in the class; although there was no branch in which I was not equalled,
and in several was excelled, by some one of my classmates, except,
perhaps, metaphysics.
	I have mentioned metaphysics as a study in which I succeeded.
I mean, of course, only that I prepared myself thoroughly in the text-
books. Wattss Logic was the first book studied in this branch; not a
very inviting treatise compared with that of Archbishop Whately, but
easily comprehended, and not repulsive. The account of the syllogistic
method amused me; and the barbarous stanzas describing the various
syllogistic modes and figures dwelt for a long time in my memory, and
have not wholly faded away. Lockes Essay on Human Understand-
ing caine next. This was more difficult. We recited from it three
	VOL. CXIV.NO. 234.	8</PB>
<PB REF="IMG00118" SEQ="0118" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="114">	114	Harvard College. 17868L	[Jan.

times a day the four first days of the week; the recitation of Thursday
afternoon being a review of the rest. We were expected to give the
substance of the authors remarks, but were at liberty to condense
them, and to use our own words.
	At the close of the junior year I received the appointment of Eng-
lish orator at the public exhibition. This appointment, according to
the usage then prevailing, implied that I was considered by the faculty
one of the three first scholars in the class. I called my subject the
Prejudices of Criticism, a not very significant phrase, borrowed from
the phraseology at that time prevalent at college.
	I passed the winter vacation of this year at college, principally
employed in miscellaneous reading. Among other standard works, I
read Gibbons Decline and Fall with considerable care, with a con-
siderable portion of Burke. The gorgeous style of the latter, and the
stately eloquence of Gibbon and Johnson, caught my youthful fancy,
and pleased me more than the simple diction of Goldsmith and Addison.
These last I had always read with pleasure; but I thought the three
great masters I have just named were rather to be imitated as models
of style; an error which it took me some years to discover and
correct.
	During my senior year I relaxed a little from my studious habits,
though I did not fall into serious neglect of my college duties, still less
into any vicious indulgence. But I had become weary of the restraints
of college life, and the natural restlessness of the age I had reached
(seventeen) rendered me impatient of academic confinement and rou-
tine. I was in some danger of going astray.
	In August, 1811, I took my degree, and delivered the valedictory
oration of the class on Commencement Day. I called my subject
Literary Evils, an unmeaning phrase, like that which I chose as the
subject of my exhibition oration. It was, I suspect, an inferior per-
formance. Not much can be effected, even by a mature mind, in a set
discourse of only twelve minutes in length, of which some portion had
to be given up by the valedictory orator to the enumeration of some of
the chief benefactors of the College,  a practice borrowed from the
commemoration, of the English universities, and now discontinued at
Harvard. Our class was the first to which these English orations had
been assigned, and it was some years before the example was followed.
An entire change in the arrangement of the literary exercises of Coin-
mencement Day has since taken place, and there is still room for great
improvement. At present, they are greatly too numerous, and the time
devoted to them necessarily too long. The average character of these
juvenile efforts is now vastly beyond the standard in my time.</PB>
<PB REF="IMG00119" SEQ="0119" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="115">	1872.]	Harvard College. 178687.	115

	This is certainly entertaining, so far as it goes, but one can-
not help wishing it went further. For the large and increasing
class of instructors, or persons interested in the improvement
of instruction in this country, there could be few more enter-
taining and suggestive books than a history of instruction at
Harvard College; an account, not of the numbers of students,
nor of the gifts of donors, but of the processes tried, the ex-
periments that failed, the discipline enforced, the customs
observed, and, above all, the steady improvement in scholarship,
if any such can be shown to have existed. One wishes to know
with what standard the College started, and to what extent
this standard has been raised or lowered. In fixing once for
all the facts of the case, whatever they may be, and in ascer-
taining precisely what direction the College has followed during
its two centuries and a half of activity, some light might per-
haps be thrown on the very disputed question of the future.
Since its foundation the College has vastly altered its character,
and there is every reason to suppose that it will continue to
experiment with new methods and in new directions as rapidly
as is safe. There is all the more reason for bearing in mind
that its history is of no small importance as illustrating the
growth of American society and as indicating its future pro-
gress. Both as a social and as an educational question, there-
fore, the matter is of considerable interest.
	Such a story, however, to be well told, should come directly
from first sources, and, with the exception of the College rec-
ords, first sources are not easily reached. The College records,
too, have the disadvantage that they tell a somewhat stiff and
often ludicrously formal tale of boys experiences and petty
discipline, without in the least entering into boys feeling.
For after all it is primarily with students that education deals,
and the opinion of students is therefore an essential part of all
successful education. One wishes to know what the student,
at any given time, thought of himself, of his studies and his
instructors; what his studies and his habits were; how much
he knew and how thoroughly; with what spirit he met his
work, and with what amount of active aid and sympathy his
instructors met him in dealing with his work or his amuse-
ments. The past brings down traditions of solid learning and</PB>
<PB REF="IMG00120" SEQ="0120" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="116">	116	Harvard College. 1786  87.	[Jan.

careful training in the branches of study it assumed to deal
with. One would like to know how such learning was gained,
the methods and the instruments by which great results were
reached. In short, one cannot but feel that ones self-esteem
is a little at stake in the question whether the present genera-
tion, in making what it calls its progress, has sacrificed anything
which was once useful to its predecessors, and this too, quite
aside from the further question whether such a sacrifice, if ever
made, was a matter of necessity or of mere recklessness.
	If it were possible by some chance to disinter from the
repositories of old manuscripts a series of students diaries
throughout the seventeenth and eighteenth centuries, from
which, by any careful process of sifting out the chaff, a certain
continuity of thought and experience could be discovered, the
greatest difficulty would be overcome. Unfortunately, students
diaries are apt to be so feeble productions that the writers, if
they ever think to read them in later years, commonly put
them in the fire. Yet feeble as they are, they represent the
most important part of any educational system, and their place
can by no means be taken by mere reminiscences, no matter
how entertaining or extensive the latter may be. A skilful
instructor ought, perhaps, to derive as many ideas from the
absurdities or extravagances of the scholars who are in his
charge, as he does from their better qualities; and, above all, no
instructor can well be allowed to forget the fact, which, never-
theless, is extremely apt to be forgotten in practice, that the
teacher exists for the sake of the scholars, not the scholars for
the sake of the teacher. No system of education can be very
successful which does not make the scholar its chief object
of interest; a principle which may sound like a truism, but
which, in fact, will be found to have been rarely put in practice
on any great scale, and which, in the daily work of education,
is the most difficult of all principles to act upon. In the great
majority of cases the teacher is, in his own eyes, the most im-
portant part of a school; the institution or school or system
itself ranks next, and the scholar comes last of all. To re-
verse this order of things in an historical treatment of the sub-
ject may seem trivial enough to grown men who look upon a
great and influential corporation like Harvard College in the</PB>
<PB REF="IMG00121" SEQ="0121" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="117">	1872.]	Harvard College. 1786  87.	117

same light as a railway or a banking corporation, with a history
which is thoroughly economical, made up of charters, deeds,
and statistics of passengers carried, discounts effected, boys
educated, and stock watered; but it is, nevertheless, the true
historical method, if there were but the means of carrying it out.
	Unfortunately, as has been already said, the means are
wanting. But it is not only the means which are wanting.
The work itself could only be done to advantage by some
one peculiarly constituted. Attempts without number have
been made to use college life as a groundwork for fiction, and
the result has almost if not quite invariably been failure, for
the reason that the field of interest is too narrow, and that
the attempt to enlarge it by introducing forced situations is
more fatal to success than the narrowness of the field itself.
The same difficulty would be found in a more practical treat-
ment of the same subject. The details are numerous and
fatiguing; the possible combinations few and simple; the
treatment itself must make atonement for the want of incident,
and such treatment could only come from a master critic who
could employ his labor to more effect in matters of wider and
deeper interest. The student must probably, therefore, remain
content to have no history which shall deal with education
from his stand-point.
	Nevertheless, such material as exists, which can throw light
on the movement of high education in America, ought not to
be wasted. No doubt the family records of more than one
household in New England contain papers that might be of
service in following out this path of inquiry; but one such
manuscript record at least lies before us, and offers a curious
and extremely characteristic picture of the education which
was given at Cambridge towards the close of the last century.
The record in question is a students diary for fifteen months
in the years 1786  87; years, it will be remembered, of great
depression in America, immediately following the peace with
Great Britain, but preceding the establishment of a responsible
national government. The winter was famous for the out-
break and forcible repression of Shays rebellion, which was
the principal subject of interest in Massachusetts, and threat-
ened for a time to affect Cambridge itself The student in</PB>
<PB REF="IMG00122" SEQ="0122" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="118">	118	Harvard Uollege. P18687.	[Jan.

question was a young man in his nineteenth year, who came
late to the University, and joined the junior class on the 15th
March, 1186. As will be seen, he had a fair share of youthful
crudities, but he appears to have been as free from extreme
prejudices as could reasonably be expected from a young man
of his age, while his manner of looking at things occasionally
indicates a mind which had come into closer contact with
grown and educated men than with people of his own age. It
is perhaps almost unduly mature.
In the present days of ever-increasing severity in examina-
tions for admission to college, it is interesting to inquire what
the requisites were in the last century. The student here
gives, it is true, no indication of what examination was re-
quired for entrance into either of the two lower classes. He am
plied for admission to the junior class, and not only that, but
for admission in the third term of the junior year, when more
than half of the years work\as done. His examination, there-
fore, indicates the minimum required by the College after about
three years of college education. The examination itself am
pears to have been a very formal proceeding, and although the
proportion of absolute rejections was smaller then than now,
yet admission was far from a matter of course. In this par-
ticular instance the applicant appears to have had a special ex-
amination as he applied for admission at a time when no one
else wished to eiiter. He tells his own story, as follows: 
15 Marc/i, 1786. Between 9 and 10 in the morning I went to the
Presidents, and was there admitted before the President, the four
tutors, three professors, and Librarian. The first book was Horace,
where Mr. J , the Latin tutor, told me to turn to the Carmen
sa~culare, where I construed three stanzas and parsed the word syl-
varum, hut called potens a substantive. Mr. J, the Greek
tutor, thea put me to the beginning of th~ fourth book of Homer. I
construed  lines, but parsed wrong dXX~Xov~. I had then ,rapaflX~rji
given me. I was then asked a few questions in Wattss Logic by Mr.
H, and a considerable number in Locke on the Understanding,
very few of which I was able to answer. The next thing was geog-
raphy, where Mr. R asked me,,what was the figure of the earth,
and several other questions, some of which I answered, and others not.
Mr. Williams asked me if I had studied Euclid and arithmetic, after
which the President conducted me to another room and gave me the</PB>
<PB REF="IMG00123" SEQ="0123" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="119">	1872.]	Harvard College. 178687.	119

following piece of English to turn into Latin, from the World: There
cannot certainly be an higher ridicule than to give an air of importance
to amusements, if they are in themselves contemptible and void of taste;
but if they are the object and care of the judicious and polite and really
deserve that distinction, the conduct of them is certainly of consequence.
I made it thus: Nihil profecto risu dignior quam magni a~stimare
delectamenta, si per se despicienda sunt atque sine sapore. At si res
oblata~ atque cura sunt sagacibus et artibus excultis et revera bane
distinctionem merent, administratio eorum baud dubie utilitatis est.
I take it from memory only, as no scholar is suffered to take a copy of
the Latin he made at his examination. The President then took it,
was gone about ~ of an hour, returned and said, You are admitted;
and gave me a paper to carry to the steward.

Certainly the examination was not a very difficult one, and
the candidate, according to his own account, does not appear
to have made a very brilliant figure at it. Setting aside Watts
and Locke, which are no longer so important a part of the
liberal education as they formerly were, one may perhaps say
that the freshman of our day would think himself the happiest
of beings if he could escape with no more severe an examination
than this. But the most remarkable fact of all is, that this ex-
amination, so far as the classics are concerned, represents not
the minimum but the maximum of requirements, not for the
junior year, but for the entire college course. Homer, Horace,
Terence, and Caesar were all that the student attempted to
study. With the junior year, instruction in the classics ended.
As evidence of the condition of classical studies in the Univer-
sity at this time the following entry would seem to be very
significant: 
July 5, 1786. Mr. J gave us a piece of Latin to make; the
first the class have had since I have been here. This is the last week
that we attend the Latin tutor, and last week we closed with Mr.
J (Greek). In the senior year there are no languages studied
in college. It is very popular here to dislike the study of Greek and
Latin.
	All that the student could do in college, at least in the
direction of classical acquirements, was therefore limited within
a very narrow margin, which is perfectly represented by the
examination described above. Another extract will illustrate
this fact: </PB>
<PB REF="IMG00124" SEQ="0124" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="120">	120	Harvard College. 1T8687.	[Jan.

	May 10, 1786. We finished the Andria of Terence this morning.
The class I)egan it last February. I went through it at Haverhill in
three evenings. However, it must be said that they study it only one
week in four, and that week only four mornings, but even in that way
it has taken thirteen lessons to go through this one play. We recite
afternoons the Latin week in C~esar, but I have had nothing to say this
week. The class is so numerous that he (the tutor) cannot hear more
than one half of them recite at once, and so he takes turns.

	It seems tolerably clear, therefore, that where students
dropped the classics at Cambridge in the last century, there
students begin the study in the present one. If this be the
case, an interesting question rises as to how and where the last
generation, or any preceding generation in America, got its
classical knowledge, if it had any. Cambridge was its best
school, and at Cambridge the classics were unpopular and neg-
lected. Homer and Horace or Terence and a simple sentence
in Latin composition represent all the classical knowledge that
Harvard gave; and it is quite clear that beyond the simple
construing of the text and the application of the elementary
rules of grammar, nothing was even attempted.
	In regard to mathematics, the same relative position seems
to have been held. Euclid and arithmetic are no further ad-
vanced as mathematics than Homer and Horace as classics,
if indeed they are so far. But mathematics were continued
through the senior year, and apparently with comparative
energy. Any other requirement, with the exception of logic
and metaphysics, seems to have been unknown, unless geog-
raphy were something more than the mere form which the
single question repeated in the diary would imply.
	So far, then, as the standard of knowledge was concerned,
it was low enough; and to judge from the account of the student
himself, his success in satisfying even this low standard was
not so brilliant as it might have been. Yet the best acquire-
ments of the highest scholars in his class appear to have been
no greater. At all events there was no one of sufficient superi-
ority, among the fifty graduates of his year, to prevent him from
carrying away an English oration at his Commencement, a prize
commonly given only to the best scholars.
	The examination being over, the new student was fairly a</PB>
<PB REF="IMG00125" SEQ="0125" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="121">	1872.]	Harvard College. 1786  87.	121

member of the College. The first matter of interest is naturally
his studies. One who is familiar with the elaborate system of
instruction now in use, is curious to know the steps which have
led up to it. And so far as the student himself is concerned,
his information is reasonably exact. He did not appear at the
college exercises until a week after his admission, when he went
to the President.
March 22. Immediately after prayers I went to the President, who
said, You may live with Sir Ware, a Bachelor of Arts. I made a
most respectful bow, and retired.

To persons who have forgotten this use of the title Sir, an-
other extract may be of interest: 
July 19. Commencement Day. The new Sirs got quite high in

the evening, at Derbys chamber, and made considerable of a noise.
Recitations now began. For one week the class recited in
Euclid. The following week it recited in Homer and the Greek
Testament; the third week, in Locke; the fourth, in Terence
and Ca~sar. This was the round of studies, and when the four
weeks were passed, the process was begun again. But the
weeks were classed as mathematical, metaphysical, Greek, and
Latin weeks, and no two of these subjects were ever recited at
the same time.
	There appear to have been six recitations in these branches
every week. On Mondays and Wednesdays, both morning
and afternoon; on Tuesdays and Thursdays, only in the morn-
ing. Friday was a leisure day for the whole College, so far as
recitations were concerned. On Saturdays there was one early
recitation in Doddridges Divinity, a work which appears not
to have been a favorite text-book. This seems to have been all
the work of the College in respect to recitations. In addition
to this, however, there were frequent lectures, both philosoph-
ical and doctrinal, which the students of all classes seem to have
attended, and there were also literary exercises, as well as a
regular exercise in declamation.
As the description of a single day, the following is sufficiently
clear: 
May 3, 1786. Wednesday and Monday are our two busiest days in
the week. This morning (Wednesday) at 6 we went into prayers,</PB>
<PB REF="IMG00126" SEQ="0126" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="122">	122	Harvard College. 178687.	[Jan.

after which we immediately recited (Homer). This took us till 7~.
At 7~ we breakfasted. At 10 we had a lecture on Divinity, from Mr.
Wigglesworth. It was upon the wisdom of all Gods actions, and justi-
fying those parts of Scripture which some have reproached as contrary
to justice. At 11 we had a philosophical lecture from Mr. Williams
upon the mechanical powers, and particularly the lever and the pulley.
At 12k, dinner. At 3, an astronomical public lecture upon the planet
Mercury, a very circumstantial account of all its transits over the suns
disk. At 4 again we recited (Greek Testament), and at 5 attended
prayers again, after which there are no more exercises for this day, but
we are obliged in the evening to prepare our recitation for to-morrow
morning. This I think is quite sufficient employment for one day, but
the three last days in the week we have very little to do; Thursdays
and Saturdays reciting only in the morning, and Fridays a philosophical
lecture.
A modern student would not think this work very severe, for
except the two recitations there is nothing which requires prep-
aration. Perhaps the most curious part of the old arrange-
ment is the very subordinate place filled by recitations, and it
is certainly interesting to hear a student in 1786, who has but
seven recitations a week, finding fault with the system in lan-
guage like this 
September 4, 1786. As we have no metaphysical tutor here at
present, we supposed that for the ensuing fortnight we should have no
reciting. But the government have determined that we shall continue
to attend Mr. R . This is not an agreeable circumstance. A person
who does not belong to the University and hears only the word reciting,
naturally concludes that the scholars are an idle set of fellows, because
they are always averse to recitations. INow the fact is just the con-
trary. A person fond of study regards the time spent in reciting as
absolutely lost. He has studied the book before he recites; and the
tutors here are so averse to giving ideas different from those of the
author whom they are supposed to explain, that they always speak in
his own words and never pretend to add anything of their own. Re-
citing is indeed of some service to idle fellows, because it brings the
matter immediately before them and obliges them at least for a short
time to attend to something. But a hard student will always dislike it,
because it takes time from him which he supposes might have been em-
ployed to greater advantage.

	A change in the recitations occurred in the senior year.
Greek and Latin were entirely dropped, and during the whole</PB>
<PB REF="IMG00127" SEQ="0127" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="123">	1872.]	Harvard College. 1786  87.	12.3

first quarter the seniors recited in mathematics alone, because
the tutor in metaphysics had resigned, and his place had not
been filled. Only on the 3d October did the new tutor make
his appearance and begin upon Burlamaquis Natural Law,
after which the two studies alternated during the rest of the
year. The lectures were continued, and a new course, very
dry, was added, upon language. The principal professor
would seem, however, to have not satisfied the more zealous
students, if the following extract can be trusted: 
April 5, 1787. At 11 this forenoon Mr. Williams gave us the second
philosophical lecture. It was upon the incidental properties of matter,
and, excepting very few deviations, was expressed, in the same terms
with that we had last year upon the same subject. Indeed, whether
the professors time is taken up by other studies, or whether he is too
indolent to make any improvements in his lectures, it is said he gives
every year the same course, without adding or erasin galine.
	April 7. Mr. Williams gave us this forenoon a lecture upon
motion, the same which we heard a twelvemonth past upon that
subject.

	The fourth year appears, therefore, to have been principally
occupied by the study of mathematics. Indeed, except for read-
ing Burlamaqui and writing a large number of literary disqui-
sitions, of a somewhat stereotyped and~academic class, for cob
lege societies and public occasions, it is difficult to see that even
the best students had any other employment at all. After the
winter vacation, that is, after the middle of February, afternoon
recitations were dropped in the senior year, and the class had
but five recitations a week for nine weeks, at the end of which
recitations entirely ceased.
This analysis of the College studies leads naturally to the
conclusion, which is enforced by every word of this diary, that,
for the ordinary enjoyments of university life, the last century
was the golden age of the College. It was hard, indeed, if
the most modest capacity could not manage to maintain itself
upon such a level. This seems to have been the impression
which prevailed among the students themselves, for the writer
of this diary, in speaking of a classmate who was in his twenty-
fifth year, says: 
He was, as he says himself, too old when he entered the University.</PB>
<PB REF="IMG00128" SEQ="0128" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="124">	124	Harvard College. 178687.	[Jan.

From fourteen to eighteen I should suppose the best age for entering.
The studies which are pursued here are just calculated for the tender
minds of youth.

In comparison with the present system, the simplicity of the
older one seems marvellously attractive. One cannot detect a
sign of unreasonable coercion on the part of the College gov-
ernment. An examination of any kind within the college
career was still a thing unheard of among our happy ancestors.
Rank was apparently unknown, except so far as it was vaguely
intimated in the assignment of parts at exhibitions. These
parts, if the President is to be believed, were the only incentive
to study; at least such is the inference from the following
curious entry: 
April 11, 1787. I went down this morning to the President to
know the determination of the corporation with respect to a private
Commencement, and was told that the petition of the class was rejected,
because they supposed that if public Commencements were lain aside,
there would be no stimulus to study among the scholars, and they are afraid
that by granting our petition they might establish a precedent which
the following classes would take advantage of, and claim as a right what
we only request as a favor. Another reason which Mr. Willard said
had weight, although the gentlemen did not choose to avow it publicly,
was the fear of offending the future Governor by depriving him of that
opportunity to show himself in splendor and magnificence.

Here is another extract, delightful in its patriarchal sim-
plicity. It was the students first day in college : 
Miarch 23, 1786. I did not hear the bell ring this morning, and
was tardy at prayers. Every time a student is tardy at prayers he
is punished a penny, and there is no eluding that law; so that a stu-
dent must prefer not attending prayers at all to being half a minute too
late.

The instructors appear to have trusted only their general
impressions in awarding distinctions. Misdemeanors, ab-
sences, and other shortcomings were punished by fines. As for
the recitations themselves, here is a picture of them:
June 13, 1786. This reciting in Locke is the most ridiculous of
all. When the tutor inquires what is contained in such a section, many
of the scholars repeat the two first lines in it, which are very frequently</PB>
<PB REF="IMG00129" SEQ="0129" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="125">	1872.]	Harvard College. 1786  87.	125

nothing to the purpose, and leave the rest for the tutor to explain,
which he commonly does by saying over again the words of the
author.
	In regard to vacations and permissions of absence, there was
no rigidity in the College law. In April the students had
two weeks holiday by law, but in practice at least three. On
the 13th July the summer vacation began, and closed by law
on the 16th August, lasting five weeks, but recitations were
only resumed on the 21st. There were two weeks more in
October, with the same liberal margin. And in the middle
of December, 1786, the supply of wood fell short, and as none
could be obtained from the country, the students were sent
home and enjoyed a vacation of eight weeks, till February 7th.
Recitations began on the 12th. On the 23d about half the
class had arrived. Thus in the course of the year the College
had seventeen weeks of actual vacation, and twenty-one weeks of
freedom from all required exercises. Add to this a very liberal
interpretation of the rule of attendance, and an equally liberal
practice in regard to leaves of absence, and it cannot be dis-
puted that the actual working terms of the College were by no
means unreasonably long or severe. In point of fact, when the
exercises were most regular, there were many interruptions,
and the amount of work accomplished would seem, from a
modern point of view, to have been but small.
	In proof of these statements, the following extracts will be
sufficient: 
April 26, 1786. Put my name in at the buttery. At the end
of each vacation every scholar must go in person and give his name
to the butler. Any scholar who stays away after the expiration of
the vacancy, unless he gives good reasons for it, forfeits 1 s. 6 d. every
night.
	April 27. No reciting this day, nor indeed this week. The schol-
ars that live near Cambridge commonly come and enter their names in
the buttery, and then go home again and stay the remainder of the
week.
	April 28. About half the college are now here. The bill at
prayers is not kept till the Friday after the vacation ends.
	May 1. We recite this week, etc.
	August 17. The scholars are coming in very fast.
	August 19. Almost all the college have got here now, and the new</PB>
<PB REF="IMG00130" SEQ="0130" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="126">	126	Harvard College. 178687.	[Jan.

monitors, who must always belong to the junior class, took their seats
yesterday.
	August 21. We recite this week, etc.
	December 12. The government this morning determined that if
more than half the students should be destitute of wood, the college
should be dismissed. The President went to Boston to consult the
corporation upon the subject, and he informed Little this evening that
the students would be permitted to disperse to-morrow morning.
	December 13. This morning, immediately after prayers, the Presi-
dent informed us that the vacation would begin at present, and be for
eight weeks, and hinted that the spring vacation might on that account
be omitted.
	But the spring vacation was not in the least shortened by the
hint.
	Perhaps it is no concern of the public to inquire how the
student occupied these eight weeks. He had a right to do
what he pleased with them. Nevertheless, since it is possible
that the extreme exertions which were evidently not made in
term-time may have fallen on the vacation, it is worth the
while to ask how the most distinguished students of the oldest
standing occupied their two months of winter vacation. The
particular student now under consideration remained in college
rooms to devote his time to his work, with less interruption
than was otherwise possible.
	As I thought I should be able to study much more conveniently
here than anywhere else, I obtained leave to remain in town. Bridge
proposes staying likewise, and we shall live together. Bridge engaged
for us both to board at Professor Wigglesworths.

	Other young men remained, no doubt for the same purpose,
since their names occur afterwards on the list of parts at Com-
mencement, attached to English orations and other unusual
honors. Immediately afterwards, however, an entry occurs
which is calculated to raise some interesting doubts in the
readers mind

	December 18, 1786. The young ladies at Mr. Wigglesworths
dined at Judge Danas. I went down there with Bridge to tea, and
passed the evening very sociably. The conversation turned upon
divers topics, and among the rest upon love, which is almost always
the case when there are ladies present.</PB>
<PB REF="IMG00131" SEQ="0131" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="127">	1872.]	Harvard College. 1786 87.	127

Nowhere in this diary is love mentioned as one of the College
studies; but if it is always discussed when there are ladies
present, these young gentlemen would seem during this vaca-
tion to have devoted far more attention to it than ever they
had paid to Locke or Euclid. The next day, however, a slight
improvement in tone is visible 
December 19. Several of the class still remain, and until they are
gone it will be impossible for us to study much. As they expect to go
every day, they are rather dissipated, and more or less make us so.
	December 20. I have been rather more attentive to-day, and have
written considerably.

	After this spark of energy, however, comes a fearful relapse.
Descriptions of young ladies recur with alarming frequency,
while, except for a single reference to Montesquien, there is by
no meaiis any indication of absorbing mental application.

	December 22. Miss is but eighteen, rather giddy and unex-
perienced. She has a very fair complexioa and good eyes, of which she
is sensible. Her face is rather capricious than beautiful, and some of
her features are not handsome. Of this she is not so well apprised.
11cr shape is not inelegant, but her limbs are rather large. She is sus-
ceptible of the tender sentiments, but the passion rather than the lover
is the object of her affection.
	December 26. Mason finally took his leave and left us to ourselves,
so that we shall henceforth be able to study with much less interruption
than we have hitherto done.
	December 27. In the evening we went down with Mr. Ware and
Freeman to Judge Danas. We conversed, and played whist, and sung
till 10 oclock. The ladies seem to have settled that we are to be in
love; but ideas of this kind are very common with the ladies, who think
it impossible to live without love.

Exemplary young man! And yet it would be instructive to
learn what is the meaning of a succession of remarks like
these 
January 17, 1787. After tea we went down to Mr. Danas. Miss
	was there, and Miss J with her. Bridge accompanied this
lady home, and after they were gone I had a deal of chat with Miss
E , who has a larger share of sense than commonly falls to an in-
(lividual of her sex. We conversed upon divers subjects, hut I can
never give anything but general accounts of conversations, for I cannot</PB>
<PB REF="IMG00132" SEQ="0132" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="128">	128	Harvard College. 178687.	[Jan.

always keep this book under lock and key, and some people have a vast
deal of curiosity.
	.January 22. Almy [the young gentleman no doubt meant to write
Miss Almy E ] has a larger share of sense than commonly falls
to the lot of her sex, and that sense is cultivated and improved, a cir-
cumstance still more uncommon.
	KMiarch 2. I went to take tea at Mr. Pearsons. I got seated be-
tween Miss E and Miss H, but could not enjoy the pleasures
of conversation, because the music was introduced. Music is a great
enemy to sociability, and however agreeable it may be sometimes, there
are occasions when I should wish it might be dispensed with.

	Perhaps it is best to quit this subject here, since the vacation
has already expired, and the student has returned to the labors
of five recitations a week. Besides the Spirit of Laws, he had
read, so far as can be gathered from his diary, Watsons Chem-
ical Essays, Sheridans Lectures on Elocution, a volume of the
Idler, and some algebra, in two months. He had also devel-
oped an uncommonly strong fancy for the study of female char-
acter,  a study not embraced in the College curiculum, either
then or afterwards.
	The 7th of February began the new term. On the 12th
recitations began, one every day, except Friday. On the 15th
there was a ball, at which it need hardly be said that Miss
E heads the list of ladies. The young gentlemen, among
whom were most of the first scholars, retired to bed at about
4 oclock, and rose just before the commons bell rang for
dinner, quite refreshed, and not more fatigued than I commonly
am. In fact, the dances have now become nearly as frequent
as the recitations. On the 23d, about one half the class are
here. On the 27th, almost all our class have arrived.
Among other lectures, on March 5th, Professor P gave a
lecture with which he concluded his observations upon the arti-
cle. I did not hear many of them; but the same evening
there was a meeting of the !l~ B K at Cranchs chamber, at
which a dissertation was read, of which the text is here pre-
served, on the extremely erudite question, Whether love or
fortune ought to be the chief inducement to marriage. This
essay is done with much calm reflection and elaborate knowl-
edge of the human heart, but is not precisely a college exer</PB>
<PB REF="IMG00133" SEQ="0133" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="129">	1872.]	Harvard College. 1786  87.	129

cise. On the 7th March he went to ilaverhill, probably to
obtain relief from the severe pressure of recitations, and re-
turned on the 10th. On the 12th the parts were distributed
for the next exhibition, and he received an English Confer-
ence, with Freeman and Little, upon the Comparative Utility
of Law, Physic, and Divinity.

	March 14, 1787. Was employed almost all day in thinking upon
the subject of my Conference. Wrote a few lines with much difficulty.
Did not like the subject. Wished the Conference to the Devil.

	Little and Freeman, it seems, were of the same mind. After
a weeks labor, however, the Conference was written, and the
next week was devoted to the voluntary work of calculating the
elements for a solar eclipse for May 15, 1836. This was also
for an exhibition.

	Akzrch 30. I have been somewhat idle for several days, and expect
to continue so till the exhibition is over, for so long as that is before
me I can pay very little attention to anything else. I found this to be
the case last fall, and do now still more so, hut thank fortune I have
only one more trial, at the worst, of this kind to go through, which
will be at Commencement, unless we should obtain a private one. Dis-
tinctions of this kind are not, I think, very desirable; for besides the
trouble and~anxiety which they unavoidably create, they seldom fail of
raising the envy of other students. I have oftentimes witnessed this
with respect to others, and I am much deceived if I have not lately per-
ceived it with respect to myself.
	April 9. This is the last week on which our class attend recita-.
tions.

	If such were the laborious duties of the most distinguished:
scholars, one would like to know what was done by those sti~
dents who were not remarkable for scholarship; but on thispoint
no certain information is given, beyond allusions to gwining,
fishing, and an occasional high-go.
	Meanwhile a difficulty had occurred:

	August 26, 1786. Immediately after prayers we had a elass meeting
for the purpose of choosing a Valedictory Orator, and ColleetGrs of~heses.
When the votes were collected it was found that there was-nG choice. A
second attempt was made, equally fruitless. It was then~ resolved that
the choice of an Orator should be deferred, and that the class shoild pro-
ceed to that of the choice of Collectors. The one for Technology, %1~ram-
	VOL. Cxiv.  NO. 234.	9</PB>
<PB REF="IMG00134" SEQ="0134" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="130">	130	Harvard College. 1786  87.	[Jan.

mar, and Rhetoric was first balloted. Abbot 2d was chosen. The second
Collector, for Logic, Metaphysics, Ethics, Theology, and Politics, was
then chosen. Fiske was the person. The Mathematical part fell to
Adams, and the Physical to Johnstone. The meeting at about 7 oclock
was adjourned till Monday evening, when we shall proceed to the choice
of an Orator.
	August 28. After prayers the class met by adjournment. The
second ballot was between Freeman, Little, and Waldo. The third was
between Freeman and Little, who finally carried it by a considerable
majority. The class then all went to his chamber, but did not stay there
more than an hour.
	August 31. We had a class meeting immediately after prayers.
The committee of the class that was appointed to inform the President
of the choice for an Orator, etc., reported that the President had not
given his consent to have the Oration in English, because he thought it
would show a neglect of classical learning. I motioned that the vote
for having it in English should be reconsidered, but there was a con-
siderable majority against it. It was then voted that the President
should be informed that the class had determined to have an English
Oration or none at all. The former committee all declined going again.
Johastone, Fiske, and Welch were chosen, but declined. It was much
like A~sops fable of the mice, who determined to have a bell tied round
the cats neck; they were all desirous that it should be done, but no one
was willing to undertake the performance of it. The meeting was
finally adjourned till Monday next.
	September 12. We had a class meeting after prayers for deter-
mining the matter concerning a Yaledictory Oration. By dint of obsti-
nate inipudence, vociferation, and noise, the minority so wearied out
those on the other side that several of them went out, after which a
vote was passed ratifying the proceedings of the last meeting. John-
son, Sever, and Chandler 3d were thea chosen as a committee to inform
the President of the proceedings in the class.
	September 18. We had a class meeting after breakfast. The
committee that was sent to inform the President of the proceedings of
the class, informed that he had said he feared he should be obliged to
direct the class to have the Oration in Latin. Notwithstanding this,
it was voted by a majority of two that the class should still persist.
	4?he result was that the President carried his point in so far
that there was no Class Day. In consequence of this, the
members of the class began to leave Cambridge long before the
21st of June, the usual day for separation. The parts for
Commencement were distributed on the 17th May </PB>
<PB REF="IMG00135" SEQ="0135" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="131">	1812.]	Harvard College. 178687.	131

	May 24, 1787. Our class having no College exercises to attend to,
and many of them having now finished their parts for Commencement,
are generally very indolent. Riding and playing and eating and
drinking employ the chief part of their time.

	Long before Class Day the graduating students were scattered
in every direction, only to return on the 18th July to Commence-
ment. Thus,to sum up the result of the half-year since the 13th
December, the students who were now to take their degrees had
attended recitations at the rate of five per week, for nine weeks,
and had further prepared exercises for one exhibition and Com-
mencement. They had listened to one course of lectures, which
they had for the most part already heard, and another on the
parts of speech, which the best of them thought a mere waste
of time. And they dispersed in May, without the faintest con-
ception that there could be such a thing in the student world
as an examination for degrees.
One or two more extracts, to illustrate the stringency of rules
during term-time, must be admitted 
May 4, 1786. iNo reciting this morning, on account of last nights
class meeting. This is a privilege that all the classes enjoy, and I am
told there have been in our class fellows so lazy and so foolish as to
call a class meeting merely for that purpose.
	Naturally, class meetings were very frequent.
	April 10,1786. No reciting this day, because the government met
to examine the reasons of those scholars that are absent, or have been
within the last two quarters.
	September 22. Mr. R sent for me this morning, informed me
that the exhibition was to come on next Thursday, and offered to ex-
cuse me from recitations till then, in case I was not prepared, as the
time that had been given for getting ready was so short. But, as it hap-
pened, I was not in need of more time.
	 October 9. No reciting. Mr. B is engaged to preach several
Sundays at Hiagham, and does not return early enough for the next
morning recitation.
	These extracts need not he multiplied. The rules were not
snore rigidly applied in regard to required exercises than they
were in other respects, and neither instructors nor students
considered themselves to be under any very inflexible law.
	Students who lived under so mild and beneficent a govern-</PB>
<PB REF="IMG00136" SEQ="0136" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="132">	132	Harvard College. 1786  87.	[Jan.

ment as this should have had no just cause of complaint, unless
it were that the means of the College did not reach far enough
to satisfy all the requirements of a liberal education. They
might, indeed, urge that Euclid and Burlamaqui were only dry
nutriment to satisfy the hunger of a whole year, but they could
scarcely maintain that it was a step-mothers hand which,
when they cried for bread, threw them these husks. This leads
naturally to the further subject of the relations between the
teachers and the taught. There seems to have been no obvious
reason why, under a system so nearly voluntary, a thorough ac-
cord should not exist between the instructors and their best
scholars. And if such a harmony was wanting, it may be of
some practical value to inquire what the causes were which
stood in its way, and whether the fault, if there was a fault,
lay with the older or the younger men.
The President, Mr. Jose ph Willard, was a graduate of the
year 1765, and therefore still a comparatively young man.
Many instructive hints as to his character are scattered through
this diary, as for example the following: 
It is against the laws of the College to call any undergraduate by
~any but his Sir name, and I am told the President, who is remarkably
strict on all those matters, reproved a gentleman at his table for calling
,a student Mr. while he was present.

Again
	 March 24, 1786. After prayers I declaimed, as it is termed; two
students every evening speak from memory any piece they choose, if it
be approved by the President. It was this evening my turn, and I
spoke from As You Like It: All the world s a stage, etc. When
I came to the description of the Justice, in fair, round belly with good
capon lined, tutors and scholars all laughed, as I myself truly repre-
sented the cbaracter. But the President did not move a feature of his
face. And indeed ii believe it is no small matter that shall extort a
smile from him when he is before the College.
	September 10, 1786. Cranch and myself dined at the Presidents.
He is sti*f ~nd formal, attached to every custom and trifling form, as
much as to what is of consequence. However, he was quite sociable;
xziucb more so, indeed, than I should have expected.

A little portrait of the President in the pulpit : 
U February 18, 1787. The President preached in the afternoon,</PB>
<PB REF="IMG00137" SEQ="0137" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="133">	1872.]	Harvard College. 178687.	133

when we were improved by a very laborious encomium upon Moses.
Whatever the Presidents literary talents may be, he is certainly not
an elegant composuist nor a graceful orator.
	June 21, 1786. Class Day. This day the seniors leave college.
There is no recitation in the morning, and prayers are deferred till 10
oclock. The class then went down in procession two by two with the
Poet at their head, and escorted the President to the chapel. The
President made a very long prayer, in which, in addition to what he
commonly says, he prayed a great deal for the seniors; but I think he
ought to get his occasional prayers by heart before he delivers them.
He bungled always when he endeavored to go out of the beaten track,
and he has no talent at extempore composition.
	April 6, 1786. Fast Day. The President preached two sermons;
that in the afternoon especially I thought excellent. No flowers of
rhetoric, no eloquence, but plain common sense, and upon a liberal plan.
But the President has by no means a pleasing delivery. He appears
to labor and struggle very much, and sometimes strains very hard;
and making faces, which do not render his harsh countenance more
agreeable.
	The description is evidently true to the life, and certainly
indicates no ill-feeling towards the President. There is no
indication throughout this diary that the President was disliked
by the students, or that he failed in any way to maintain the
dignity of his position. But it is clear that a man cast in such
a mould was not likely to throw much life or much novelty
into the system over which he presided. He was one of those
men already mentioned, in whose eyes it was not the students
whose interests stood first; nor, to do him justice, was it
merely his own importance which filled his thoughts; it was
the institution, the University, as one of the most important
corporations in the Commonwealth, on which his thoughts were
bent, and the students, who are quick to feel such distinctions,
responded with respect and indifference. He was, after all,
an excellent representative of the old New England school,
which lost its hold, as a clerical body, on American education,
before it had time to give an American Arnold to Harvard
College.
	But the President seems to have had little immediate con-
nection with the undergraduates. The burden of labor fell
almost entirely on the four tutors, and yet it may be doubted</PB>
<PB REF="IMG00138" SEQ="0138" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="134">	134	Harvard College. 178687.	[Jan.

whether even the tutors were obliged to perform so much work
as would seem very alarming to the most lightly burdened tutor
of the present day. Six or seven hours a week in the recitation-
room, and the simplest instruction on tl~e letter of the text-
book, appear to represent the full extent of their duties, over
and above the charge of the College discipline. Under these
circumstances it might be supposed that a considerable oppor-
tunity for usefulness was open to the four tutors, and that at
least one or two of them might have impressed the students
with some appreciable degree of sympathetic activity. One
may therefore feel some interest to know what the relations
were between the students and their tutors; and on this point
there is a great quantity of information: 
ifay 1,1786. The Greek tutor is a young man; indeed much too
young (A. B. of 1782), as are all the tutors, for the place he occupies.
Before he took his second degree, which was last Commencement, he
was chosen a tutor of mathematics, in which he betrayed his ignorance
often. Last fall he changed departments, and took up the Greek. His
own class, the freshmen, were the first that laughed at him in that. He
has improved since that, but still makes frequent mistakes. It is cer-
tainly wrong that the tutors should so often be changed, and be so
young as they are. It would be better to choose a person immediately
after he has taken his degree, than as they do; because when a youth
leaves college he is obliged to turn his attention to other studies, and
forgets a great deal of what he studied at college, whereas when he
has lately graduated he has all fresh in his mind. The Doctor affects
a great deal of popularity in his class, and with the help of the late
disagreement between the classes, he has pretty well succeeded, but he
does not seem to care what the other classes think of him.
	Akty 2. Our tutor gave us this morning a most extraordinary con-
struction of a passage in Homer. Abbot 1st was beginning to con-
strue the 181st line of the 6th Book,
llpoo~Oe Xe~cov, o~r&#38; Oev ~ ~paKcozJ, $E0017 ~E ~


he said: a lion before; but the Doctor corrected him by saying it meant
superior to a lion. Abbot immediately took the hint and made it:
superior to a lion, inferior to a dragon, and equal to a wild boar.

An account of the metaphysical tutor is still less flattering: 
15 21fay, 1786. We recite this week to Mr. H in Locke. This
is, upon the whole, the most unpopular tutor in College. He is hated</PB>
<PB REF="IMG00139" SEQ="0139" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="135">	1872.]	Harvard College. 178687.	1~5

even by his own class. He is reputed to be very ill-natured and severe
in his punishments. He proposes leaving College at Commencement,
and I believe there is not an individual among the students who is not
very well pleased with it. One of my classmates said the other day,
I do not believe it yet; it is too good news to be true. Such are the
sentiments of all the students with respect to him.

	The writer passes on to the mathematical tutor: 
May 22, 1786. We recite this week to our own tutor, in Grave-
sandes Experimental Philosophy. This gentleman is not much more
popular than the rest of the tutors. He is said to be very prejudiced
and very vindictive. He is liked in general by the class, however, and
this may be a reason why I have not heard as much said against him
as against the others.

He closes the list with a blast of indignation : 
KM~y 8. We recite this week in Terence and C~esar to Mr. J
This is the tutor of the oldest standing in the College; he is very well
acquainted with the branch he has undertaken, and persons that are not
students say that he is much of a gentleman. But it seems almost to
be a maxim among the governors of the College to treat the students
pretty much like brute beasts. There is an important air and a haughty
look that every person belonging to the government (Mr. [Professor]
Williams excepted) assumes, which indeed it is hard for me to submit
to. But it may be of use to me, as it mortifies my vanity, and if any-
thing in the world can teach me humility, it will be to see myself sub-
jected to the commands of a person that I must despise. Mr. J is
also accused of having many partialities and carrying them to very
great length, and moreover that those partialities do not arise from any
superior talents or virtues in the students, but from closer and more in-
terested motives. There are some in our class with whom he has been
particularly severe, and some he has shown more favor than any tutor
ought to show to a student. I wish not his favor, as he may prize it
too high; and I fear not his severity, which he can never display if I do
my duty.
Some light is thrown on the interested motives by the
following: 
May 3, 1786. We had after prayers a class meeting about making
a present to our tutor. It is customary at the end of the freshman
year to make a present to the tutor of the class, but it has been delayed
by ours to the present time, and many would still delay it and lay it
wholly aside. The custom, I think, is a bad one, because it creates</PB>
<PB REF="IMG00140" SEQ="0140" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="136">	136	Harvard College. 1786 87.
[Jan.
partialities in a tutor, because it increases the distinction between the
wealthy and the poor scholars, because it makes the tutor in some
measure dependent upon his class, and because to many that subscribe
it is a considerable expense; but the salaries of the tutors being so
low, and it having been for many years an universal custom, I am sorry
to see our class so behindhand, and several who could well afford it and
have really subscribed meanly endeavoring to put off the matter from
quarter to quarter till they leave College.

A year later the writer has become aware that there is
another side to the question. Speaking of one of his class-
mates, he says 
His spirit he discovers by relating how many times he has insulted
the President and the tutors, particularly Mr. R. (the class tutor).
He damns Mr. II for being partial towards those who have always
treated him with respect, and against those who have always made it a
practice to insult him.

	In short, it is quite evident that the relations between in-
structors and scholars were far from satisfactory. Thoroughly
cordial these relations never could be and never can become so
long as any means of coercion or any connection with college
discipline remain in the hands of the instructors. To be sub-
jected to the commands of a person, rarely teaches humility
and almost inevitably breeds ill-feeling. The duty of giving
instruction, and the duty of judging offences and inflicting
punishment, are in their nature discordant, and can never be
intrusted to the same hands, without the most serious injury to
the usefulness of the instructor. This evil was conspicuous at
the time now under attention. Gentle as the rein was, and
mild as were the punishments, an invincible hostility between
students and instructors was one of the traditional customs
of the College, and the one which created most annoyance to
both divisions of the University, the teachers as well as the
taught.
	There is perhaps a certain amount of practical interest in this
matter still. The question as to the allotment of responsibility
for such a state of things as these extracts describe, is one
worth considering in connection with all systems of education,
since it leads directly to the problem, so difficult to solve, how
the necessary friction between young and old, students and</PB>
<PB REF="IMG00141" SEQ="0141" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="137">	1872.]	Harvard College. 1786 87.	137

instructors, can be reduced to the lowest possible point. That
young men of twenty or thereabouts are not always distin-
guished for courtesy and good-breeding, is a fact that no one
will question; but that the habit of instruction and the inces-
sant consciousness of authority tends to develop extremely
disagreeable traits in human character, especially wherever
character naturally inclines towards selfishness, is another
fact which is better known to young men than to old. Be-
tween these two influences it is natural that incessant annoy-
ance should be generated, and it is equally natural that each
party should invariably throw the blame on the other.
	Nevertheless, after setting aside exceptional cases of individ-
ual character, which make themselves disagreeably prominent
both in old and young, and which can be controlled by no law,
something is always due to the assistance or discouragement
which the system itself offers to the development of discordant
influences. And in the last century the system was radically
a wrong one. It was a system which, while perhaps more lib-
eral in its forms than anything which has succeeded it, rested
on an assumption of social superiority such as invariably galls
to the quick every one who is subjected to it. This assumption
was due in part perhaps to the fact that the instructors had
commonly belonged to that clerical body which in the early
history of New England formed what one may almost call a
caste, and which stood towards the public in something like the
same ifisulated and dominating attitude which it assumed to-
wards the young; but it was also in part due to the fact that
in regard to the student there existed, not only the conscious-
ness of social superiority, but the consciousness of power to en-
force obedience. The jealousy of this assumption, backed as it
was by force, naturally created a spirit of opposition in the stu-
dents minds, and the records of the College show how persistent
the attempt was, on the part of the students, to break down
the social barrier. Generation after generation followed the
same course. Rebellion after rebellion broke out among the
undergraduates. And it was only in proportion as the College
government began to concede and act upon the principle that
the student was in all respects the social equal of the instruc-
tor, entitled to every courtesy due to equals, that these disor</PB>
<PB REF="IMG00142" SEQ="0142" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="138">	138	Harvard College. 1Th6  87.	[Jan.

ders began gradually to subside. Even then, however, the
question of discipline remained a source of incessant uneasi-
ness, and the instructor who was known as a strict discipli-
narian, who in other words attempted to combine his duty of
acting as police-officer, judge, jury, and executioner, with his
duties of instruction, necessarily sacrificed no inconsiderable
share of his usefulness as instructor, in consequence of the
same jealousy in the students minds.
That the spirit of insubordination so persistently exhibited
was not due to any mere distinctions of age, or to any peculiar
hostility to the instructing body as such, is proved by the fact
that it was by no means shown in conflicts with the instructors
alone. Another series of extracts will illustrate this point: 
August 21, 1786. This afternoon, after prayers, the customs were
read to the freshmen in the chapel. They are read three Mondays
running in the beginning of every year, by the three first in the sophi-
more class, who are ordered to see them put in execution.
	JJliarch 27, 1786. After prayers the senior class had a class meet-
ing, in order to check the freshmen, who, they suppose, have taken of
late too great liberties. By the laws of the College all freshmen are
obliged to walk in the yard with their heads uncovered, unless in
stormy weather, and to go on any errand that any other scholar choses
to send them, at a mile distance. But the present freshmen have been
indulged very much with respect to those laws, and it is said they have
presumed further thnn they ought to have done.
	March 28,1786. After prayers, Bancroft, one of the sophimore class,
read the customs to the freshmen, one of whom (1~1cNeal) stood with
his hat on all the time. He, with three others, were immediately hoisted
(as the term is) before a tutor, and punished. There was immediately
after a class meeting of the freshmen, who, it is said, determined they
would hoist any scholar of the other classes who should be seen with
his hat on in the yard, when any of the government are there.
	June 14, 1786. The freshmen, by their high spirit of liberty, have
again involved themselves in difficulties. The sophimores consider
themselves as insulted by them, and in a class meeting, last evening,
determined to oblige all the freshmen to take off their hats in the
yard, and to send them. There has been a great deal of business be-
tween them to-day. Mr. H has had several of them before him.
	June 15, 1786. The struggle between the freshmen and sophi-
mores still continues. They have been mutually hoisting one another
all day.</PB>
<PB REF="IMG00143" SEQ="0143" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="139">	1872.]	Harvard College. 1786  87.	139

	July, 12, 1786. The freshmen carry their enmity against the
sophimores a great deal too far. They injure themselves both in the
eyes of the other class and in those of the government. This after-
noon, while Cabot was declaiming, they kept up a continual groaning
and shuffling and hissing, as almost prevented him from going through.

	The freshmen ultimately carried their point and established
their right to complete social equality; but they were obliged
to struggle violently both against the College system and
against their immediate masters. These disorders committed
by them were but a repetition, as against a different authority,
of still greater disorders on the part of older classes, in their
attempt to establish their own social rights as regarded the
College government.
It is true that the manners of the time were far from polished.
A glimpse of students amusements is furnished by the follow-
ing: 
March 22, 1786. As we passed by Milton Hall, we saw the ruins
of the windows. On the 21st of March the junior sophister class
cease reciting at 11 in the forenoon. They generally, in the evening,
have a frolic. Yesterday they had it at Milton Hall, and as they are
not by any means at such times remarkable for their discretion, we saw
many fractures in the windows of the hall they were in.
	March 15, 1786. The sophimore class had what is called in Col-
lege an high-go. They assembled all together in the chamber of one
of the class, where some of them got drunk, then sallied out and broke
a number of windows for three of the tutors, and after this sublime
maneuvre staggered to their chambers. Such are the great achieve-
ments of many of the sons of Harvard! Such the delights of many
of the students here!

	The manners indicated by these extracts were certainly rude
enough. But it does not appear that such offeuces were looked
upon as extremely heinous by the College government or by
public opinion. And it is plain from other facts that the sever-
ity of discipline in the College was by no means such as to
explain the ill-will between the students and the government.
Although the students undoubtedly considered this discipline
as very annoying at the time, they learned afterwards to accept,
without a murmur, punishments which, in the last century,
would have been thought monstrous; and this submission was</PB>
<PB REF="IMG00144" SEQ="0144" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="140">	140	Harvard College. 178687.	[Jan.

due principally to the fact that the old antipathy to the govern-
ment was beginning to subside. Had they supposed that they
were still treated as a body with the old haughtiness, the mod-
ern discipline, made necessary by an extreme compactness of
organization such as no European University knows, would
not have been accepted at all. The old punishments, so far
from being severe, were remarkably light, notwithstanding the
loud complaints against them. A number of amusing passages
will show this to have been the case. As mentioned above,
certain members of the College had, on the night of March 15,
1786, indulged themselves in a very drunken disturbance in
the College grounds: 
March 23, 1786. After prayers the President read a paper to this
effect: That on the evening of the 15th it appeared the sophimores
had assembled at the chambers of one in the class, and had behaved
in a tumultuous, noisy manner; that at length they sallied out and
were very riotous, to the disturbance and dishonor of the University.
But as their conduct till then had been such as deserved approbation,
and was submissive, and as they early shew a proper repentance for
their fault, having presented an humble petition to be forgiven; there-
fore it had been voted that no further notice should be taken of it, but
it was hoped the students would not abuse the lenity of the govern-
ment, but rather show that they were deserving of it. The freshmen,
who are always as a class at variance with the sophimores, thought the
government had been partial; and the consequenee was that Mr. ,
the tutor of the sophimore class, and who was supposed to have favored
them, and to have been the means of saving them from severe punish-
ment, had four squares of glass broken in his windows. Such was the
effect of the lenity which was to induce the students to do their duty.
A more curious case, which showed a considerable sense of
humor on the part of our ancestors, was the following: 
May 23, 1786. This morning a number of the seniors were sent
for by the President to go to his house at 8 oclock. They went,
and the parts were distributed thug: Thompson, English Oration, A. M.
Champhin, Latin Oration, A. M. Fowle and Gardner 2d, each a
Poem. Blake, English, and Andrews 1st, Latin Orations, P. M. Harris,
Dwight, Hubbard, and Parker, a Conference. Bigelow and Crosby,
Lowell and Taylor, Loring and Sullivan, Forensics. Lincoln and War~
land, a Greek Dialogue. Bradford, Norton, Simpkins, and Wyeth, re-
spondents in Syllogistics, and all the rest opponents to the same. These</PB>
<PB REF="IMG00145" SEQ="0145" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="141">	1872.]	Harvard College. 178687.	141

Syllogistics are very much despised by the scholars, and no attention
seems to be paid to them by the company at Commencement. The
scholars in general think that the government, in giving them those
parts, write on their foreheads DUNCE in capital letters. Notwithstand-
ing this, some of the most learned men in the country had Syllogistics
when they graduated here. The good parts, as they are called, are
more numerous this year than they have ever been. Before this there
has been only one English and one Latin Oration, and no Poems. It
is a doubt whether they intend to establish this as a precedent or
whether it is only a distinguished favor to the present class, who pretend
to be the best class for learning and genius that ever graduated here.
It is said that the parts have been exceedingly well distributed, and all
the College are pleased. However that may be, the syllogists all got
together this evening and drank till not one of them could stand straight,
or was sensible of what he did. A little after 9 they sallied out, and
for a quarter of an hour made such a noise as might be heard at a mile
distant. The tutors went out and after a short time persuaded them to
disperse. Mr.  had two squares of his windows broke.
	.M~iy 24. It is feared that some bad consequences will ensue from
the high-go of the syllogists last evening. Borland, it seems, was the
most active of them all; he collared Mr.  and threw an handful
of gravel in his face, and was rather disrespectful to Mr.. He
went this morning to the former to make an apology for his conduct, but
was told it could not be received, as the matter was already laid before
the government. Thus those fellows play the tyrants here; they have
no regard, no allowances for youth and circumstances. They go out
when they are almost certain of being insulted, and then bring the
scholar for a crime of which he knew nothing under public censure.
They cannot with any face say that a scholar ought to be so severely
punished for depriving himself of his senses. For there are here in Col-
lege persons who have seen  as much intoxicated as Borland was
yesterday and behaving quite as ill. But compassion is too great a
virtue ever to be admitted into the breast of a tutor here. It is sup-
posed, however, that Borlands punishment will not be very severe, be-
cause it requires an unanimous vote among the governors of the College
to punish a student, and they are said to be at such variance one with
the other that they can very seldom all agree.
	May 25. Government met and were assembled almost all this day
to determine what punishment to inflict upon Borland. He was in-
formed of it in the evening, and the class petitioned that it might be
mitigated, but probably without much success.
	May 26. This morning after prayers Borland was called out to</PB>
<PB REF="IMG00146" SEQ="0146" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="142">	142	Harvard College. 178687.	[Jan.

read an humble confession, signifying his repentance of his conduct, etc.
The President read the votes of the government; the affair was stated,
and it was said that Borland. had insulted, in a flagrant manner, two of
the governors of the University: whereupon it was voted, that he read
a confession; and secondly, that he be degraded to the bottom of his
class, and that he take his place there accordingly. The other scholars
were warned by this example not to run into such excesses, and to be-
have respectfully. I wanted, I think, neither of these warnings, but
the event has warned me to alter my opinion concerning . I
thought him the best of the tutors, but now I do not think he is a jot
better than the rest.

	Six weeks afterwards Borland was restored to his regular
place in class.
	This is certainly a proof that the spirit of liberty in the
Americans of the last century has not been underrated. No
student of a later day would have dreamed of calling such a
penalty severe. Any undergraduate of the nineteenth century
who indulged in the agreeable but dangerous amusement of col-
laring an unpopular tutor and rubbing gravel in his face, would
have accepted the extremest penalty of the law without a mur-
mur, recognizing the fundamental principle of society, that no
man can violate the law and enjoy it at the same time, can eat
his cake and have it too. And further the notion that drunken-
ness is anything but an aggravation of the offence hardly com-
mends itself to modern New England.
Such difficulties were by no means uncommon under this
r~gime. But it is fair to say that they appear occasionally to
have been due in no small part to the instructors themselves.
The following seems to have been such a case 
3fay 31, 1786. Election Day. There is a custom among the
scholars here which some of the classes follow and others do not. It is
choosing a Governor and Lieutenant-Governor for the class. They
commonly take some rich fellow who can treat the class now and then.
The seniors this morning chose Champlin Governor, and Lowell Lieu-
tenant-Governor. The Lieutenant-Governor treated immediately, and
they chose their other officers. At commons they all went into the hall
in procession. Thomas, who was appointed Sheriff, marched at their
head, with a paper cockade in his hat, and brandishing a cane in his
hand instead of a sword. He conducted the Governor and Lieu-
tenant. Governor to their seats, made his bow, and retired to the other</PB>
<PB REF="IMG00147" SEQ="0147" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="143">	1872.]	Harvard College. 1786 87.	143

table, for which Jackey H punished him four shillings. However,
he performed his part so well that the spectators were much pleased
and clapped their hands. H happened to see Baron, the junior,
clapping, and sent orders for him to go to him after commons. Baron,
not happening to go before 2 oclock, was punished five shillings for
impudence, and four for disobedience. That is the way these modest
tutors tyrannize over us. As there was a little noise in the hall, H
struck the handle of his knife three times on the table to still it, but
instead of that almost every knife in the hall was struck on the table
three times. At last the tutors rose, and as they were going out about
half a dozen fellows hissed them. They were enraged, turned round
and looked as if they would devour us, but they did not discover one
person, which made them look silly enough. When they turned their
backs again, there was nothing but hissing and groaning and clapping
hands and stamping heard in the hall, till they got into the yard, where
a few potatoes were sent out to meet them.

	A difficulty of such a kind would, probably, in later times,
have been avoided by a little good-nature and forbearance on
the part of the tutor. But it made little difference to the stu-
dent whether he was in the right or the wrong. The true
grievance lay in the assumption of social superiority; in the
fitct that the College government set itself in a position of semi-
hostility to the students, and refused to acknowledge them as
entitled to active assistance and sympathy. The manner, not
the act, of discipline, was the cause of the evil. Hence the
mildest punishments were made a cause of as much complaint
as the most arbitrary vexatious.

	iifarch 14, 1787. The junior class being displeased with the dis-
tribution of parts for exhibition, so far as respected their class, assem-
bled this evening at Prescotts chamber and made a great deal of noise.
	March 17. The government met this forenoon to make inquiries
concerning the noise at Prescotts and at Wiers chamber.
	March 19. This morning, the juniors Prescott and Wier were
publicly admonished for having had riotous noises at their chambers
last week. The sentence is considered all over College as uncommonly
severe, and by many as wholly unmerited, at least on the part of
Prescott.
	March 22. In consequence of the late severity of the College
governors there has been, yesterday and this day, a subscription paper
handed about among all the classes, to promote a meeting of the whole</PB>
<PB REF="IMG00148" SEQ="0148" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="144">	141:	Harvard College. 1T86  8rT.	[Jan.

College to-morrow evening in the chapel, every person having a pipe, a
glass, and a bottle of wine, and there to convince the government that
the students are possessed of a noble spirit, a spirit which shall nip
the bud of tyrannical oppression. They will get as drunk as beasts,
and probably break every tutors windows in College. This absurd
and ridiculous plan has found so many votaries, that a large majority of
every class, except ours, have already subscribed; but I am happy that
in our class there are but few who have joined the association, and, as
it is to take place only upon condition that there be a majority of every
class, the plan will most probably fail.

	At the risk of serious injury to the dignity of history, already
gravely compromised by this sketch, the fact of the extreme
leniency of the government in the punishment inflicted in this
case must be shown by a final extract from the diary so often
quoted. Some verses, which are not absolutely contemptible,
represent all the facts, and the general impression made by
the different members of the government on the students, more
exactly than anything which the regular entries of a prosaic
diary can be expected to supply. The verses in question are
entitled
LINES UPON THE LATE PROCEEDINGS OF THE
COLLEGE GOVERNMENT.
BY A STUDENT.

The government of College met,
And Willard ruled the stern debate.
The witty J declared
That he had been completely scared.
Last night (says he) when I came home
I heard a noise in Prescotts room.
I went and listened at the door,
As I have often done before.
I found the juniors in a high rant;
They called the President a tyrant;
They said as how I was a fool,
A long-eared ass, a sottish mule,
Without the smallest grain of spunk;
So I concluded they were drunk.
From Xenophon whole pages torn
As trophies in their hats were worn.
Thus all their learning they had spread
Upon the outside of the head;
For I can swear without a sin
There s not a line of Greek within.</PB>
<PB REF="IMG00149" SEQ="0149" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="145">	1872.]	Harvard College. 1786  87.	145

At length I knocked, and Prescott came;
I told him t was a burning shame
That he should give his classmates wine,
And he should pay an heavy fine.
Meanwhile the rest grew so outrageous,
That though I boast of being courageous,
I could not help being in a fright,
For one of them put out the light,
And t was, as you may well suppose,
So dark I could not see my nose.
I thought it best to run away
And wait for vengeance till to-day.
For he s a fool at any rate
Who 11 fight when he can rusticate.
When they found out that I was gone,
They ran through College up and down,
And I could hear them very plain
Take the Lords holy name in vain.
To Wiers chamber they repaired,
And there the wine they freely shared.
They drank and sung till they were tired,
And then they peacefully retired.
When this Homeric speech was said,
With drawling tongue and hanging head,
The learned Doctor took his seat,
Thinking he d done a noble feat.
Quoth Joe: The crime is great, I own.
Send for the juniors one by one!
By this almighty wig I swear,
Which with such majesty I wear,
And in its orbit vast contains
My dignity, my power and brains,
That Wier and Prescott both shall see
That College boys must not be free!
He spoke, and gave the awful nod,
Like Homers Dodonean God.
The College to its centre shook,
And every pipe and wineglass broke.
Williams, with countenance humane,
Which scarce from laughing could refrain,
Thought that such youthful scenes of mirth
To punishments should not give birth.
Nor could he easily divine
What was the harm of drinking wine.
But P, with an awful frown,
Full of his article and noun,
Spoke thus: By all the parts of speech,
	VOL. CXIV.NO. 284.	10</PB>
<PB REF="IMG00150" SEQ="0150" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="146">	146	Harvard College. 1786  8T.	[Jan.

Which with such elegance I teach,
By all the blood which fills my veins,
By all the power of Handels strains,
With mercy I will never stain
The character which I maintain.
Pray tell me why the laws were made,
If they	are not to be obeyed.
saw t would be in vain t oppose,
And therefore to be silent chose.
R, with his two enormous eyes
Enlarged to thrice their common size,
And brow contracted, staring wild,
Said government was much too mild.
Were I (said he) to have my will,
I soon would teach them to be still.
Their wicked rioting to quell,
I d rusticate, degrade, expel;
And rather than give up my plan,
Id clear the College to a man.
B, who has little wit or pride,
Preferred to take the strongest side;
And Willard soon received commission
To give a public admonition.
With pedant strut to prayers he came,
Called out the criminals by name:
Obedient to his dire command,
Before him Wier and Prescott stand.
The rulers, merciful and kind,
With equal grief and wonder find
That you should laugh, and drink, and sing,
And make with noise the College ring.
I therefore warn you to beware
Of drinking more than you can bear.
Wine an incentive is to riot,
Destructive of the public quiet.
Full well your tutors know this truth,
For sad experience taught their youth.
Take then this friendly exhortation!
The next oWence is rustication.

	This sketch of the historical development of th~ College has
already been drawn out too far, and most readers will probably
be of the opinion that it deals with the subject in too trivial a
manner, and from too low a stand-point. Yet one may fairly
doubt whether it is possible in any other way to obtain a cor-
rect idea of the gradual steps by which the standard of high</PB>
<PB REF="IMG00151" SEQ="0151" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="147">	1872.]	The Butler Canvass.	147

education in America has been slowly raised; and it is certainly
the fact that, in this age, when instruction has become a
science, any person who attempts to deal with the education
of young men in actual practice, without attempting in some
degree to understand their motives and susceptibilities, runs
great danger of neutralizing the whole effect of his most con-
scientious exertions.
HENRY ADAMS.



ART. VI.  THE BUTLER CANVASS.

I.
THE LABOR QUESTION.

	THE State Convention of the Republican party, held at
Worcester on the 27th of September, 1871, brought a very ex-
traordinary political canvass to an unexpected close. It was
extraordinary in many respects, but was especially character-
ized throughout by a tone of discussion of the lowesf possible
order, conducted with a spirit of personality unusual eveii in
American politics. The key-note of the campaign in this re-
spect was, indeed, struck at the very outset by a master hand.
It was at Springfield that the first public meeting was held.
Something rather unusual was here anticipated, and the result
did not in any way fall short of expectation. The meeting
might not inaptly be described as a true, intellectual Donny-
brook Fair, in which every head that was seen was impartially
hit. General Hawley, of Connecticut, John Brown, of Harpers
Ferry fame, Miss Anna Dickinson, Mr. Sanborn, of the Spring-
field Republican, Warrington, Mr. Edward Atkinson, the
editors of the Boston Adverti~er and the Boston Journal,
and many other well-known characters, were now and again
dimly visible, or audible, amid the tumult of assault, which
was carried on to a vigorous accompaniment of cat-calls, dis-
orderly explanations from the assailed, and responses through
the various forms of the lie circumstantial and the lie direct:
the united efforts of a brass band were finally called upon, as</PB></P>
</DIV1>
<DIV1 TYPE="article" DECLS="/moa/nora/nora0114/" ID="ABQ7578-0114-8">
<BIBL>
<TITLE TYPE="ART">The Butler Canvass</TITLE>
<BIBLSCOPE TYPE="pg">147-171</BIBLSCOPE>
</BIBL>
<P><PB REF="IMG00151" SEQ="0151" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="147">	1872.]	The Butler Canvass.	147

education in America has been slowly raised; and it is certainly
the fact that, in this age, when instruction has become a
science, any person who attempts to deal with the education
of young men in actual practice, without attempting in some
degree to understand their motives and susceptibilities, runs
great danger of neutralizing the whole effect of his most con-
scientious exertions.
HENRY ADAMS.



ART. VI.  THE BUTLER CANVASS.

I.
THE LABOR QUESTION.

	THE State Convention of the Republican party, held at
Worcester on the 27th of September, 1871, brought a very ex-
traordinary political canvass to an unexpected close. It was
extraordinary in many respects, but was especially character-
ized throughout by a tone of discussion of the lowesf possible
order, conducted with a spirit of personality unusual eveii in
American politics. The key-note of the campaign in this re-
spect was, indeed, struck at the very outset by a master hand.
It was at Springfield that the first public meeting was held.
Something rather unusual was here anticipated, and the result
did not in any way fall short of expectation. The meeting
might not inaptly be described as a true, intellectual Donny-
brook Fair, in which every head that was seen was impartially
hit. General Hawley, of Connecticut, John Brown, of Harpers
Ferry fame, Miss Anna Dickinson, Mr. Sanborn, of the Spring-
field Republican, Warrington, Mr. Edward Atkinson, the
editors of the Boston Adverti~er and the Boston Journal,
and many other well-known characters, were now and again
dimly visible, or audible, amid the tumult of assault, which
was carried on to a vigorous accompaniment of cat-calls, dis-
orderly explanations from the assailed, and responses through
the various forms of the lie circumstantial and the lie direct:
the united efforts of a brass band were finally called upon, as</PB>
<PB REF="IMG00152" SEQ="0152" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="148">	148	The Butler Canvass.	[Jan.

an ingenious substitute for the previous question, to put a stop
to further debate, and the astonished audience dispersed under
the influence of this, the single blast of harmony of which the
occasion was guilty. Certain familiar political catch-words,
such as temperance, labor reform, retrenchment, etc.,
had, indeed, been faintly distinguished at intervals above the
din of personal allusion, but they were lost as soon as heard,
and attracted little attention. The initial meeting was in no
respect unworthy of the entire canvass. Throughout it the
political fortune of one man was the single question at issue.
There was indeed a large amount of fault-finding over alleged
existing abuses, though this apparently was intended only to
preserve appearances; and there was also more or less blind
groping after remedies; but it was nevertheless well under-
stood upon all sides that these were but the rooks and pawns
of the game. Yet in a vague, meaningless way the discus-
sion now and again approached some of the most interesting
economical and political problems of the day; never present-
ing them fairly or grappling with them, but showing rather a
disposition to make use of them as a means to an end, if,
through their agency, the end might more certainly be at-
tained.
	It is, however, these indistinct surroundings of the canvass,
these mere accessories to the one issue really involved, which
gave to it all its permanent interest. The past or future polit-
ical fortunes of Mr. B. F. Butler do not present a very in-
teresting subject for thoughtful discussion. Possessed of great
energy, both of body and mind, and with an amount of vitality
for which a parallel would probably be sought in vain in the
political annals of this country, neither the military nor the
political career of General Butler has hitherto afforded any
iiidication of the possession by him of any of those lofty intel-
lectual or moral qualities which can alone place a public man
among the very small class of those who have, by their per-
sonal influence, greatly swayed the course of human events.
Hitherto this gentlemans career has been more distinguished
for those stage effects calculated to draw a startled round of
applause from the groundlings, than by~any defined and persist-
ent line of policy indicative of one who has either reflected</PB>
<PB REF="IMG00153" SEQ="0153" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="149">	1872.]	The Butler Canvass.	149

much or who believes strongly. He is essentially a se~isation-
alist. Whether coining a legal phrase to meet a military
exigency, or hanging a traitor, or exploding a powder-boat, or
impeaching a President, or attacking a metallic currency, or
proposing a new way to pay old debts, or conducting a canvass,
General Butlers eye is always fixed on his audience. His
heart cannot be in his work, for he is intently watching th~
momentary effect he is producing; his public career, in fact,
may be said to have hitherto consisted mainly of a varied
pyrotechnic exhibition, not qf the most successful character.
	Passing at once, therefore, over the personal controversies
which gave such an unattractive character to the canvass, it is
here proposed to discuss at some length those other economical
and political questions which gave to that canvass a real signifi-
cance. First among these were those questions affecting the re-
lations of labor and capital, which are now attracting so much
anxious attention both in Europe and in America.
	When the Worcester Convention at last reached a ballot, it
was found that the friends of General Butler numbered about
two fifths of the whole number of delegates, the exact pro-
portion being as forty-one to fifty-nine. This formidable mi-
nority was very largely, perhaps one half, made up of those
especially interested in what is known as the question of labor
reform. Where so large a proportion of the more active po-
litical members of any community combine around a party
name, they are certainly entitled to demand of their fellow-citi-
zens the respectful consideration of any political views they
may entertain. This is their right, which no one should seek
to abridge. Every right, however, includes a correlative duty.
The duty in this case is clear. It is that those advancing
novel opinions, or putting forward new claims, or seeking to
engraft an untried policy upon the political system of the com-
munity in which they live, shall clearly and succinctly state
what they desire, to the end that it may receive an intelligent
consideration. In America, from the beginning, this obligation
has always been acknowledged. The very first act of the peo-
ple of the United States, when they came forward to claim a
place among the nations of the earth, was formally to recognize
it.	Jefferson then appeared as their spokesman. Out of a</PB>
<PB REF="IMG00154" SEQ="0154" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="150">	150	The Butler canvass.	[Jan.

decent respect to the opinions of mankind which required
that they should declare the causes which impelled them to the
course then taken, Jefferson expressed in words which will not
soon be forgotten the demands of his countrymen. From that
day to this, whenever any considerable portion of the Amer-
ican people has sought to organize itself into a separate politi-
cal existence, it has not failed to follow the precedent thus
created. Its first act has been to formulate its demands.
When, therefore, the labor reformers of Massachusetts seek to
modify the public policy of the State in conformity with their
peculiar ideas, the single duty incumbent upon them before they
can claim as of right a respectful consideration of their demands,
is that they shall state what those demands are, that their fel-
low-citizens may pass upon them intelligently and decidedly.
	This duty they have more than once undertaken to perform,
but the success which has hitherto attended their efforts has
not been encouraging. Their last attempt was made at the
party convention held at Framingham, oii the 4th of October,
one week subsequent to the day on which the Republican Con-
vention was held at Worcester. The declaration of principles
then put forward not only failed to justify their movement, but
it is not too much to say that it was an insult to the intelligence
of those whose respectful consideration it challenged. In sup-
port of a criticism thus unmodified, it is only necessary to quote
without comment a few words from the preamble of this singu-
lar manifesto, which began thus: We affirm as a fundamental
principle that labor, the creation of wealth, is entitled to all it
creates; and then proceeded, among other logical results of
this proposition, to accept as the best and grandest of all, the
final obliteration of that foul stigma upon o.ur so-called Chris-
tian civilization,  the poverty of the masses. After this pre-
amble naturally followed a declaration of war with things in gen-
eral, including more especially the whole wages system, the
present system of finance, the aristocracy of capital, and
public interest-bearing debts, which last were to be paid
at once, or, rather, as the inference would seem to be, at
once converted into non-interest-bearing public debts.
	A declaration of principles such as this, which, if carried
into effect, every common-sense human being in the community</PB>
<PB REF="IMG00155" SEQ="0155" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="151">	1872.]	The Butler Canvass.	151

could not but see must only result in starving the laborer by
putting a stop to all production, naturally failed to recommend
itself to the sober judgment of those to whom it was addressed.
This important fact very shortly seemed to suggest itself to
the minds of those who had assumed a leadership in the move-
ment. Prominent among these was Mr. Wendell Phillips, who
was currently reported to be himself the author of the Framing-
ham resolutions. To one honestly attempting by a calm study
of first principles to arrive at some satisfactory solution of the
great social, political, and economical questions of the day, Mr.
Phillips is perhaps a scarcely more profitable subject of con-
templation than General Butler. This gentlemans mind,
never strong in its reasoning and reflecting attributes, would
seem to have been entirely thrown from its poise by the
brilliant success which attended his connection with the anti-
slavery struggle. Throughout that long contest he was in his
element. Well adapted by nature to any work of destruction,
it simply devolved upon him there to sustain a vehement and
incessant assault upon an institution which was the mere crea-
ture of law. The labor question, however, manifestly required
for its treatment far higher qualities of mind. In America, at
least, there was no law to be repealed, no institution to be
assailed and overthrown. Elated with his success as a puller
down, Mr. Phillips has shown a strong disposition to thrust
himself prominently forward as a builder up. The very ac-
complishments, however, which had constituted the essential
element of his strength in carrying out the self-ordained task
of his earlier life seemed peculiarly calculated to unfit him for
the task now assumed in his later years. Essentially, no less
by nature than by long study and habit of mind, a rhetorician,
and a very brilliant one, rhetoric has long since become with Mr.
Phillips a disease. He is a leading advocate of the cause of
temperance as well as of that of labor reform, but his temper-
ance does not extend beyond the use of alcoholic stimulants,
and includes no moderation in the use of language. A striking
figure of speech or a brilliant metaphor is to him what his
dram is to the confirmed inebriate. Neither discretion nor logic
nor fact nor reflection seem able to restrain this diseased ap-
petite; the temptation is irresistible,  he is nothing unless</PB>
<PB REF="IMG00156" SEQ="0156" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="152">	152	The Butler Canva8s.	[Jan.

rhetorical. Accordingly the marginal glosses, as they from
time to time, and with short intervals between, emanated from
the author of the Framingham resolutions, did not greatly pro-
mote the cause of his followers. At one time he resorted to
illustration, reverting like an American Rousseau to some
imaginary condition of human affairs antecedent to all civiliza-
tion. He pictured the naked savage gathering the natur~il
fruits of the earth, and in this case he declared that the funda-
mental principle enunciated at Framiugham held true. The
ingenious savage next contrives a hoe, and uses it himself;
and still the fundamental principle was there. Pleased with
his invention, the simple child of rhetoric makes another hoe,
and using this himself, proceeds to allow a less ingenious con-
temporary to make use of the old hoe  for a consideration.
At this point the fundamental principle seemed in jeopardy,
but its author, nothing daunted, rushed forward and imagined
the savage creation of his eloquence abandoning the handling
of his hoe and betaking himself wholly to hoe-making and hoe-
letting, and then, at last, he fearlessly denounced him as a
monopolist. The fundamental principle might tolerate the
letting of one hoe and perhaps the letting of ten; neverthe-
less, somewhere the line must be drawn, and clearly the funda-
mental principle could not tolerate a thousand hoes.
	Not unnaturally this lucid abandonment of a position calmly
assumed but a few days before, failed to commend itself to the
general judgment. In a few days Mr. Phillips tried again. He
struck deeper now; he was more radical and more rhetori-
cal than was customary even with him. He took for his
text the words, In the sweat of thy face thou shalt eat bread
until thou return unto the ground, and proceeded to denounce
that natural order of things which had resulted in making toil
a condition precedent to eating. The inference was not to be
avoided that a vigorous labor-reform movement had been greatly
needed at the time of the expulsion from Eden, and that even
yet well-organized political action might result in the reversal of
the primal curse and in the restoration of mankind to its pre-
historic privileges.
	It is scarcely necessary to say that this utterance fell upon
the ~istonished ears of his fellow-citizens with scarcely more</PB>
<PB REF="IMG00157" SEQ="0157" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="153">	1872.]	The Butler Canvass.	153

practical effect than the previous ones. Once more Mr. Phil-
lips had recourse to his rhetoric. There are two ways of stat-
ing the proposition he next enunciated. There is the way
prosaic and the way sensational. Mr. Phillips naturally re-
sorted to the latter, and in this form it had a certain aspect of
novelty; in its prosaic form, however, the identical proposition
had been stated of another people at least forty years before.
In 1830 an American clergyman returning from a visit to Eu-
rope had remarked, no less wisely than wittily, The people of
France dont know what they want, and will ilever be satisfied
till they get it. On behalf of the labor-reformers of Massa-
chusetts, Mr. Phillips now assumed exactly this position; he
took the epigrammatic saying of Mr. Harness, revolved it in
his own mind,andgave it to the public in this rhetoricaldress:
Well, there are a set of men, with everything convenient
about them, with two suits a year, as Dogberry says,  enough
to spend, and a good credit at the bank,  and they say, Hul-
ba, what is your remedy? Tell us now, right off. Why,
we say, we are not prepared to tell you, and you have no right
to ask. All we know is, that there are uncounted millions of
men that have not a fair chance in the world, and somehow or
other we mean to right it, and if you want to help us, come on,
and if you do not we will trample you under our feet. (Ap-
plause.)
	Of course further discussion was useless. The destroyer
had ignominiously failed in his self-assumed task of construc-
tion. Not only had be failed, but there was something which
touched the verge of the ludicrous, in his utter inability to
appreciate the cause of his failure; he could only vaguely be
conscious of it, and then, angrily resorting to his familiar weap-
ons, threaten dire destruction to all around if they did not do
for him what he, had so confidently undertaken to do for him-
self. It was with no such poverty-stricken declamation as this
that slavery was assailed, and it very fitly concluded with an
appeal to brute force and to fear. Paris has long been accus-
tomed to this mode of reasoning, and it is very remotely
possible that Mr. Phillips may succeed in importing it into
Massachusetts. The labor-reform party of the State as a po-
litical organization may develop great strength at the polls,</PB>
<PB REF="IMG00158" SEQ="0158" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="154">	154	The Butler Ganva8s.	[Jan.

and secure a strong hold on the popular sympathy, such
as a similar party has long enjoyed and used in France;
guided by the brilliant rhetoric of their leader, it is possible
that they may achieve great political success in America, as
more than once they have done in Europe; they may remodel
the statute-book to suit their views, recording upon it per-
haps an indignant repeal of the obnoxious sweat-of-the-
brow law; they may decree that all property is robbery,
and that ~ll toil is but one form of oppression; they may
perhaps do all this and much more, for others have already
elsewhere done no less, and as much will often be done here-
after: one thing, however, they cannot do; they cannot, ap-
pearing as a distinct political organization in the calm forum
of reason and common sense,  they cannot demand a discussion
of the political remedies which shall go to the root of their
grievances, until they are in some degree prepared to state what
those grievances and their remedies are.
	Meanwhile it is certainly a most noticeable fact that so large
an element of inarticulate discontent should exist in Massachu-
setts. There it is, however, and because it is discontented,
because it is inarticulate, not being able to express what it
wants, it instinctively resorts to political agitation and seeks
comfort in rhetoric. The result is that a vague despairing sort
of cry goes up from all political circles that something must
be done; that one party must take decided and advanced
ground upon the labor question, or else that the other will. In
other words, political success is to be purchased by throwing a
tub to this whale. It nevertheless remains to be proved that
any such ground can be taken which will constitute anything
more than a mere tub to a whale. There is, in fact, a frightful
gap in the labor-reform logic. The leaders of the movement
assert that great poverty and distress and inequality of fortune
exist in this world. Yes; so do much disease and sickness
and deformity. When they take the next step, however, and
declare that the remedy for the evils of the first class is to be
worked out through political agitation, they assume a position
for which some ground may exist in Europe, but which, in
view of the political system which has always obtained in
America, is apparently as unwarranted as it would be to as-</PB>
<PB REF="IMG00159" SEQ="0159" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="155">	1872.]	The Butler Canva8s.	155

semble in convention the lame, the halt, the blind, and the in-
sane, and, after duly denouncing that foul stigma upon our
so-called Christian civilization,  the disease of the masses; 
they were to organize for the purpose of emancipating mankind
from it by the conquest of political power. In each case
both premise and conclusion are at fault. The masses in New
England are no more afflicted with poverty than they are with
disease; unless the poverty-stricken class is made to include
the whole of those ninety-nine out of every hundred in New
England who in some way have to work, and work hard, for a
living. Even, however, if the premise was sound, unless this
general poverty was the result of legislation, how could legisla-
tion remedy it? Mr. Phillips confesses his inability to point
to any law which either has caused or will mitigate the woes
which he asserts exist. His complaint then reduces itself to
this, that in a community where almost every one earns his
bread by the sweat of his brow, the toil of one man, commands
from the community a higher price than the toil of some or
most other men. This is doubtless in the eyes of many conclu-
sive evidence of the unjust and clumsy handiwork of the Al-
mighty, and, perhaps, an advancing civilization may remedy
this evil, and, through some ingenious state machinery, may
turn out men and women, like bullets or Waltham watches, on
a standard pattern of exact equality. Then, of course, the
capacity of all men being exactly equal, the services of none
will command a premium, and inequality of condition will dis-
appear. Meanwhile, now and for a long time to come, neither
the individual American nor that social system of which he is a
part at all partake of the character of those ductile substances
which may be run in a uniform mould. Individuality, indeed,
rather than uniformity, is the characteristic of the race. It
would apparently, therefore, be futile even to attempt a radical
measure of reform, and Mr. Phillips himself would seem to re-
coil from it. The average man is, however, singularly subject
to all kinds of political deception; he loves, in fact, above all
things, to be doctored; and, if political organizations desire, it
will call for no great degree of cunning skill to compound some
soothing-syrup, or even an infallible nostrum, to meet the pres-
out demand; an additional lie upon the statute-book is a</PB>
<PB REF="IMG00160" SEQ="0160" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="156">	156	The Butler Canvass.	[Jan.

matter of no great consequence. But to the honest investi-
gator, the good citizen, or the practical philanthropist, such a
course is not satisfactory,  it partakes too much of the nature
of a trick. Here is a setious question; it deserves serious consid-
eration. The presence of a recognized discontented class is per-
haps the most alarming symptom which can develop itself in a
free country. When the existence of such a class is once ac-
knowledged, as it now is in Massachusetts, those who wish well
to the public can hardly apply themselves to a more profitable
work than to a study of the causes from whence this discontent
originated, and to the conditions upon which its development de-
pends. Such an investigation is not likely to lead to any brilliant
remedial results, for few except the ignorant or cunning have any
faith in the statute panaceas,  the labor-reform Buchus and the
temperance Mandrake Pills with which the political llelmbolds
and old IDr. Jacobs are constantly drenching the body politic;
it is scarcely probable that this generation will see the Garden
of Eden restored by act of Legislature. Nevertheless, if a
disorder is confessed in the body politic, the discussion of its
causes and conditions will be far from unprofitable, if it only
induces a few to value at their real worth the infallible nos-
trums of political knaves and charlatans.
	The change of political character which has of late become
so noticeable in Massachusetts is a thing of no sudden growth.
For many years the State has been passing through a phase of
social alteration as complete as it was gradual. It was the
peculiar growth of its people which made New England, as
a whole, the force which it had ever been upon this continent
at the time this change began. Exacting a scanty subsistence
out of a penurious soil, under a temperate but rugged climate,
its population seemed to afford a certain illustration of the Dar-
winian principle of natural selection. The rough, variable cli-
mate and the harsh east winds killed off all but the more
robust and enduring, who slowly developed in the course of
generations into a race characterized it may be by not a few
unattractive qualities, but withal shrewd, saving, energetic, and
conservative; hard-headed, perhaps, but singularly self-balanced.
The introduction of railroads revolutionized New England even
more completely than most other countries. It did this in two</PB>
<PB REF="IMG00161" SEQ="0161" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="157">	1872.]	The Butler Canvass.	157

ways: in the first place by opening to the New-Englander an
easy path out of his native land to the fertile regions of the inte-
rior; and, on the other hand, it opened into New England a way
no less easy for all the products of that rich interior. To any
person endowed, not with a gift of prophecy, but with an un-
common degree of human foresight, the future of the New Eng-
land population in 1830 would have seemed welinigh hopeless.
How was this people to continue to produce, when the results
of production did not pay for their cost? Then it was that the
New England population displayed once more that singular
fertility of resource which has never yet proved unequal to
an emergency. Up to that time, or very nearly up to it, the
sea and the soil had been the two great sources from which
this people had forced a subsistence; and it was the con-
tact with their rugged sea and scarcely less rugged soil which,
as a people, had made them what they were. They were
gradually driven from the sea by the principle of protection to
home industry, which was engrafted upon the policy of the
national government; and they were driven from the soil by
the superior productive power of the West. In the one case
protection deprived them of their occupation, and in the other
free-trade put it out of their power to raise food. Crushed ap-
parently between the upper and the nether millstone, they took
counsel, not of politicians and orators and legislatures, but~ of
their own ingenuity. The sea and the farm ceased to be their
chosen fields of labor, and they turned their busy brains and
cunning hands to the manufacture of those myriad useful and
ingenious articles of which others stood in need. The whole
population, however, as a consequence of this change in phys-
ical life; entered upon a new phase of development; it passed
from being an active, out-of-door race of fishermen and farmers,
living in small villages and enjoying a singular equality of hu-
man possessions, into a manufacturing community drawn closely
together in large towns and working under cover, with a vast
accumulation of worldly possessions very unequally divided.
	The political system of the community, meanwhile, under-
went no corresponding change. It was still in outward form
the old, democratic system of New England; a system based
upon local self-government, and real as well as theoretical</PB>
<PB REF="IMG00162" SEQ="0162" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="158">	158	The Butler Canvass.	[Jan.

equality. For the democracy of New England from the begin-
fling had little in it of the doctrinaire, nor was it run to order
in any statute mould; 110 Rousseau nor Voltaire, no Victor
Hugo nor Louis Blanc, had ever acted as sponsor for it, but it
had grown up the guarly offspring of the farm and of the fish-
ing-smack, so that, like most good things of natural growth,
it possessed in no small degree the strong, racy flavor of a
native product of the soil. It was a practical, as contradistin-
guished from a theoretical rule of the people. Every one took
part in the government, because the government was simple
in form and every one felt a direct interest in having it good.
Though the forms have remained to the present time in all
material respects the same, yet that subtle influence which
from the beginning communicated to them their essential
principle of life long since began to disappear. A manufac-
turing population cannot fail in the long run to develop char-
acteristics very unlike those of a rural or sea-going people.
So it has been in the case of New England, and especially
of Massachusetts. Fifty years ago there was not a city gov-
ernment in the State; the citizens governed themselves from
their own town-halls. In the year 1820  at which time the
industrial change referred to was in its earliest stages of
development  there were but six towns in Massachusetts
which numbered a population of over five thousand souls.
These were all situated upon the seaboard and took rank in
	the following order	
	Boston .				.	.	.	43,298
	Salem . 	. 	. 	 . 	 . 	 . 	 . 	12,731
	Newburyport			.	.	.	.	6,852
	Charlestown	.	.	 .	 .	 .	 .	6,591
	Gloucester 	 . 		. 	. 	. 	. 	6,384
	Marblehead	.					 .	5,630
	Total .	.	.	81,486

	They were all commercial or fishing communities, and were
accounted the flourishing and wealthy centres of a Common-
wealth, the entire population of which amounted to only
523,287 souls. But sixteen per cent of the population of
half a century ago in Massachusetts dwelt in towns of over</PB>
<PB REF="IMG00163" SEQ="0163" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="159">	1872.]	The Butler Canva88.	159

5,000 inhabitants. Then began the growth of manufactories
and the rise of interior towns. The figures of the recent cen-
sus reveal the progress of this industrial revolution with start-
ling significance. Instead of only six towns of over 5,000
inhabitants, as in 1820, the returns of 1870 showed nineteen
cities and towns of over 12,000. They ranked as follows: 

	Population in	Population in
	   1870.	   1820.
	1.	Boston,	250,526	43,298
	2.	Worcester,	41,107	2,962
	3.	Lowell,	40,928	
	4.	Cambridge,	39,634	3,295
	5.	Lawrence	28,921	
	6.	Charlestown,	28,323	6,591
	7.	Lynn,	28,233	4,515
	5.	Fall River,	26,766	1,594
	9.	Springfield,	26,703	3,914
	10.	Salem,	24,117	12,731
	11.	New Bedford,	21,320	3,947
	12.	Tnunton,	18,629	4,520
	13.	Chelsea,	18,547	642
	14.	Gloucester,	15,389	6,364
	15.	Somerville,	14,685
	16.	Haverhull,	13,082	3,070
	17.	Newton,	12,825	1,850
	18.	Newburyport,	12,593	6,852
	19.	Adams,	12,090	1,836

	Totals,	674,420	107,981


	The second town of the Commonwealth in 1820 was the
tenth in 1870, while the third in the first period ranked as
the eighteenth in the second; and three manufacturing cities,
which in 1820 had no corporate existence at all, in 1870 ex-
ceeded in population the six leading places of Massachusetts
taken together at the earlier date. In 1820, again, 84 per cent
of the population of the State lived in communities which aver-
aged less than 1,500 inhabitants each; in 1870,50 per cent lived
in communities of over 10,000 each. To those in any way ac-
quainted with the industries of Massachusetts, a single glance
at the list of cities just enumerated will sufficiently indicate the
change which has taken place in the character of the occupa-
tions of her people; were such proof not at hand, however,
conclusive evidence of it would be found in the fact that, in
the twenty years between 1845 and 1865, the proportion in</PB>
<PB REF="IMG00164" SEQ="0164" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="160">	160	The Butler Canvass.
[Jan.

money value of the manufactures of the State to her entire
industry increased from 61 to 73 per cent, while the value of
her fisheries and foreign imports, though positively undimished,
had experienced a proportional decrease of from 22 to 8 per
cent of the whole. Meanwhile this shifting of the population
from the deck and the farm to the mill and the workshop,
this abandonment of out-of-door in favor of in-door occupation,
has not yet had time fully to develop its results. One half of the
population of the State still live in towns of the smaller size,
and cling to the forms of New England town government.
This cannot, however, much longer continue to be the case.
The census of 1890 will, not improbably, find three quarters
of the inhabitants of Massachusetts crowded together at a
comparatively few centres, belonging to the operative class,
and dwelling under representative, municipal governments.
Yet twenty years should in the life of a commonwealth be re-
garded as hardly more than a day; certainly 1852 does not
now seem very far removed from the present time. Since
1850, however, the growth of the population of the nineteen
towns just enumerated has been 90 per cent, while the three
hundred and nineteen remaining towns of the Commonwealth
have averaged an increase of but 21 per cent. The same pro-
portional growth during the next twenty years would, in 1890,
place nearly two thirds of the inhabitants of the State within
these nineteen municipalities alone.
	Hence it seems not improbable that it must soon devolve
upon the Massachusetts community to grapple with the difficult
task of maintaining a government, republican in spirit as well
as in form, with a population a majority of which is congre-
gated in cities. Now there are many things in the nature of
conditions precedent essential to the stability of any form of
popular government; for, popular cant to the contrary notwith-
standing, a republic can no more spring from the smoke of a
street-fight, than a self-contained population can be improvised
in a day. Long training in the school of self-restraint, in-
telligence, a sufficiency of education, a spirit of accustomed
respect for the law as contradistinguished from the sentiment
of dynastic loyalty, a belief in their own destiny springing
from that indefinable something known as public spirit, </PB>
<PB REF="IMG00165" SEQ="0165" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="161">	1872.]	The Butler Canvass.	161

all these are essential to the permanence of popular govern-
ment; but both above and below all these there must exist
throughout the mass of the people a solid basis of general
contentment and average prosperity. The old English catch-
word, that the country must be governed by those who have a
stake in the soil, contains iii it not only a considerable element
of solid sense, but, when broadly considered, a vast deal of
human happiness; for there is no possible community at once
so contented, so conservative, and so tenacious of the rights of
property as one largely made up of those who have by their
own efforts made themselves the owners of a moderate com-
petence. It matters little whether this be a stake in the land,
in the public debt, in the railroad system, or in the savings
banks,  the ownership of that which a person has toiled for
hard and long, of that which, in spite of all rhetorical de-
nunciation, he has earned by the sweat of his brow, makes
of that person a conservative in politics. Where wealth accu-
mulates, education and reflection not infrequently make men
radical reformers; they see, or think they see, through and be-
yond many human regulations, and they chafe at the obstinacy
with which mankind insists on hampering its own progress. It
is this class which commonly furnishes the great reformers 
the Smiths, the Benthams, the Cobdens, the Romillys, and the
Mills  who leave landmarks in history. Among the less
wealthy, however, the case is otherwise. Education is with
them rarely elaborated to that point which enables a man to
look through the superficial aspect of problems and clearly see
the hidden truth beyond. Accordingly, when persons of this
class possess any property, they are apt to meet in a spirit of
fierce hostility any attack upon what custom has taught them
to consider the vested rights or established muniments of that
property. There is probably no community in the world to..
day so intensely and hopelessly conservative as the rural
population of France; that population which, three quarters of
a century ago, in the abject despair of utter destitution, recog~
nized no rights of property and cared for no form of govern..
ment. The provisions of the code Napoleon regulating the
transmission of land worked the complete metamorphosis of
this people in a single generation. The soil was divided up,
	VOL. cxiv.  NO. 234.	11</PB>
<PB REF="IMG00166" SEQ="0166" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="162">	162	The Butler Canvass.	[Jan.

and each new subdivision was a reinforcement of conservatism.
The Empire gave to French peasants  a stake in the soil,
and the Empire failed to sustain itself simply because it was
unable to give the same bribe to the dwellers in large cities.
	Passing away from these general considerations, it remains
to state the essence of the problem now confronting Massachu-
setts. That a social and political change is going forward in
the State is indisputable; its nature and course of probable
development have already been pointed out. The old divisions
of population are shifting; industry and growth are passing
from the country into the towns, from the yeoman to the
operative. Political control is thus passing out of the hands
of those who have a direct and easily perceptible stake in the
government into the hands of those who, under the existing
social and economical arrangement, either have no such stake,
or if they have, enjoy it only in some more remote form, as
government securities or savings-bank deposits, the connection
of which for profit or loss with the political changes they may
seek to inaugurate is not to them immediately apparent. It is
this last class, the remotely interested, which is now the most
growing political element in Massachusetts. There are few in-
deed of the citizens of this State who have nothing. The tax
returns, it is true, apparently indicate that forty-two per cent
of the voters of the Commonwealth pay only the poll-tax.
Numerous alarming conclusions have been drawn from them,
but these, like many official figures, are calculated only to
deceive. The statement is in fact rather assuring than alarm-
ing. The return includes only those property-holders who
themselves pay a property in addition to a poll tax. The
savings banks of the State, however, also return 488,T9T de-
positors; how many of these pay any tax other than the poll-
tax? Yet the deposits amount to $ 135,T45,09T, in nearly
every dollar of which some voter has an interest direct or in-
direct, and the total number of voters in the State is probably
less than 285,000 in all. The holders of United States securi-
ties, again, pay no tax upon that class of property, which has
lent to it a practical value in the eyes of many citizens who
do not deposit in savings banks, but who have a strong antipa-
thy to taxes. Finally, there is an immense mass of stocks,</PB>
<PB REF="IMG00167" SEQ="0167" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="163">	1872.]	The Butler Canvass.	163

bonds, and secnrities of all kinds in regard to property in which
no record exists, but which are eagerly sought, because, in
practice, it rests solely with the holder whether he will contrib-
ute his share to the public expenditure or not. It is probably
safe to say of the voting population of Massachusetts, that, in-
stead of being nearly equally divided between those who have
and those who have not, nine out of every ten should be classed
among those who have, and, of those nine who have, probably
not less than six hold their possessions as bought by the
sweat of their brows. The vast majority of the people are
therefore capitalists ; they themselves belong in a greater or
less degree to the class of oppressors with whom some of their
number declare such relentless war. Let a new plank be
inserted in the next Framiugham platform, denouncing the
aggressions of the savings-bank capitalists, and proposing
to curtail the profits which these privileged classes ex-
tort from needy debtors, and probably a good deal of new light
would be shed upon the ownership of property in Massachu-
setts. At present the great political difficulty in the case
arises from the fact that the smaller holders of this class of
property fail to appreciate what is known as the solidarity of
capital; they do not understand how a war waged on capital
in one form in which they are not interested can possibly
affect capital in some other form in which they are interested.
Yet upon no interest in the Commonwealth would an honest
reduction to practice of the Framingham declaration fall more
fatally than upon the savings banks; for through the machin-
ery of these savings banks the working men and women habit-
ually lend their capital in vast amounts to the capitalists, and
then the labor-reform leaders, so called, fiercely denounce
them for using it. When the connection is one step less
remote, the depositor is not slow to perceive it. This was
seen in the case of General Butlers earlier proposition to tax
the coupons on United States bonds. With the mass of the
people this fell upon wholly unsympathetic ears, and in no
small degree because so large a proportion of these securities
($ 23,000,000 in Massachusetts alone) were held by the say-
ings banks; thousands who had never seen a United States
bond yet had a sense of proprietorship in them.</PB>
<PB REF="IMG00168" SEQ="0168" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="164">	164	The Butler Canvass.	[Jan.

	The mass of the American people, including all the labor
reformers, are therefore already capitalists, and, as such, are
subject to all those appeals to which capitalists are of all men
most liable. The difficulty in the case is that, through the
agency of savings banks, etc., they prefer to lend their money
to be used by others, rather than to use it themselves. Every
dollar of the $ 136,000,000 held by this class in Massachusetts
is somewhere used in production; and it is against its aggres-
sions that in part they are so fiercely contending. The savings-
bank capitalists, for instance, in very great degree built the
Western Railroad of Massachusetts, and the operation they
found a very profitable one. The marvellous complexity of
modern civilization, however, has made the interconnection
and interdependence of all the parts hard to understand.
Formerly, in the early, simple days of Massachusetts, almost
every man himself owned or was directly interested in the
tools with which he worked; the share of that which he pro-
duced which fell to his lot was sufficiently apparent to give him
a sense of ownership. But the operative of to-day, as produc-
tion is now carried on, has no perceptible interest in the qual-
ity or quantity of that which results from his labor; his tools
do not belong to him, and that they ever will is very remotely
possible. As a rule, therefore, the Massachusetts operative has
two different characters,  in so far as he is a capitalist, he
belongs to the savings-bank system; in so far as he is a la-
borer, he belongs to the manufacturing system: it will then
invariably be found that quoad capitalist he is the most con-
servative of mortals, while quoad operative he is the most
radical.
	Unquestionably this indicates a but partially developed con-
dition of intelligence. It would, however, be possible to bring
home these great principles of solidarity to the minds of the
mass of mankind only through a slow process of education.
One thing, however, is appreciated by the lowest order of in-
telligence, that is, ownership. As the operative class in
America have, through the agency of savings banks, been
taught during the last half-century to make themselves capi-
talists, it now remains in the next half-century to carry the
system of education one step further in advance, and to teach</PB>
<PB REF="IMG00169" SEQ="0169" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="165">	1872.]	The Butler Canva8s.	165

them to use their own capital, or, in other words, to make
themselves capitalists in the line of their own occupations.
	Labor, says Mr. Mill, needs capital, not the capitalist. This
may be true of England, but it is not of America; labor with
us has capital; it has superabundance of capital, but it has
not yet learnt how itself to employ it. Up to this time the
subdivisions of labor have greatly outstripped the combinations
of capital belonging to labor. The end to which all true friends
either of labor reform or of free institutions should now, and
for a long time to come, direct their efforts, is the development
among all classes of this savings-bank system, but extending its
field of operatiou beyond being a mere machinery for the safe-
keeping of hoardings, over the wide field of all other occupa-
tions in which capital is the most important tool which labor
needs. The mill and the factory must be made the savings
bank of the future. The operative must again feel as he works
that he himself has accumulated by the sweat of his brow, not
an account in the institution over the way, but a share in the
building in which he works, in the machine with which he
works, and in the results of his daily labor. The sense of pro-
prietorship, that dignity of ownership which has in all times
and in all countries accompanied the possession of any part, no
matter how small, of the soil, must be imparted to those who
handle the tool. In this way, and in this way only, can that
subtle essence of conservatism, which is the underlying strength
of all free institutions, be widely disseminated among the opera-
tive class. When at last it is, as in progress of time it surely
will be, so disseminated, then, and not till then, will labor have
capital, itself being the capitalist; and should New England
work out for itself this new problem in its existence, the last
and greatest danger confronting the existence of free institu-
tions in America would be postponed to a remote future.
	Nor indeed is this great change so remote as many sup-
pose. It is but the first step which costs~ and in the insti-
tution of savings banks the first step was long since taken.
It now only remains for the individual members of the la-
boring class themselves to take control of that which they
have long accumulated. It is in this respect that New Eng-
land is now behind the head of the movement. Yet the</PB>
<PB REF="IMG00170" SEQ="0170" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="166">	166	The Butler Canvass.	[Jan.

most flourishing of all the New England cities, that in which
the growth most nearly resembles the mushroom development
of the West, fails but little of being a monument both of the
feasibility and of the great material success of this theory re-
duced to practice. The spindles of Fall River have multiplied
from 241,218 in 1865 to 1,017,114 in the present year. The
great secret of this development lies in the fact that almost
every person at all prominently concerned in the operation of
any mill in that thriving town is himself a stockholder di-
rectly interested in it. The division of capital and of industry
has not as yet experienced its complete development; but
the principle is established ; the rest can hardly. fail to
follow.
	No matter how soon it may follow, the initiative in this
reform cannot now be claimed by the operatives of Massachu-
setts. They are already and must long continue far behind
those of England. They may learn much more from the statis-
tics of Oldham than from the rhetoric of Mr. Phillips. They
might learn that in this single manufacturing borough, num-
bering only twice the population of Fall River, there are now
seven thousand operatives who have not only  declared war
upon the wages system, but have emancipated themselves
from it. That these men and women now have a capital of
$1,500,000 invested in cotton mills and in looms, and that in a
single one of these mills, itself representing not less than half
a million of dollars, nine tenths of the shareholders are work-
ingmen. Lest they should be doubtful of their own capacity
to take charge of their own savings, they might further ascer-
tain that eight per cent was the average profit on the invest-
ments of these people, and that their profit on cotton-spinning
was over twelve per cent. Should they desire to examine the
accounts of any particular institution, they might select those of
the Sun Mill, which during six years has averaged sixteen and
a half per cent of profit, and in the third quarter of 1871
realized not less than forty per cent.*
	*	The profits here specified seem large, and yet a suggestive illustration of the
increased economy resulting from a direct interest of the employee in the results of
his saving has recently been furnished in the experience of the Pennsylvania Rail-
road. The superintendent of motive-power and machinery of that company says</PB>
<PB REF="IMG00171" SEQ="0171" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="167">	1872.]	The Butler Canvass.	167

	That with all their great natural adaptation and resource,
and that with all their vast accumulation of savings at com-
mand, the operatives of New England have not already ac-
cepted and bettered this instruction can hardly be considered
as otherwise than evidence weilnigh conclusive that the wages
system has not yet pressed very harshly upon them. When
the mill-owner becomes oppressive, we may be tolerably sure
that a large portion of our operatives will own their own
mills. As yet in Massachusetts the workshop has, as a rule,
proved a less remunerative place of deposit than the savings
bank. A few experiments have succeeded, such as those at
Somerset, at Wakefield, and at North Adams, and it is pleasant
to read of these in an official report that the operatives speak
with pride of their new feelings of self-reliance and freedom,
as well as of the quality of their work and the tendencies
developed toward a more economical production than before.
In spite, however, of an incipient restlessness, it is very evident
that in Massachusetts at least no spirit of dissatisfaction as yet
exists too deep to be satisfied with the dry husks of political
agitation.
	Meanwhile it is not probable that this simple and humane
solution of a question which they are striving to convert into
one of great politi~al magnitude will seem in any way satis-
factory to those who have assumed the leadership of the labor
movement. Their object is the incorporation into the statute-
book of something which shall have the appearance of regulat-
ing the relations between capital and labor. This in fact is the
ignis fatuus of the Anglo-Saxon mind,  this faith in legisla-
tion. That a vision, a dream, should be stereotyped into a law,
is the ultimate idea of the doctrinaire reformer. That this law

in a recent report: The plan adopted by my predecessor for encouraging the
engineers and firemen to economize in the use of fuel and stores has also been
beneficial in reducing the expenses in these items, and for this year there has been
a saving of $63,576.44 (total expenditure, $ 728,719.08), one half of which will be
divided as premiums among the men       In the economical use of oil for
lubricating freight and passenger cars there has also been a saving over that of
1869 amounting to 49,096 quarts; and, taking the consumption of 1868 as the
basis, the moneyed value of saving at the average cost for this year is $ 11,682.23,
one third of which will be distributed in premiums.  Twenty-fourth Annual lIe-
port of the Pennsylvania Railroad Company, pp. 51, 52.</PB>
<PB REF="IMG00172" SEQ="0172" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="168">	168	The Butler Canvass.	[Jan.

may seek to regulate something far too subtle to admit of reg-
ulation through the machinery of the statute-book is a matter
of secondary consideration; the mere existence of the law,
though it be violated openly and notoriously, though its
friends delight in proclaiming it  a lie upon the statute-book,
is still considered a something worth struggling for. With such
a sentiment it is useless to reason; it is, after all, little more
than the Anglo-Saxon method of appealing to force, after the
moral sense of the community has long since refused to allow
the use of force. Accordingly with that solid good sense which
constitutes the surest guaranty of social stability, the whole
community, agitated simply upon the surface, subsides into a
tacit agreement that every one shall have all that he desires;
upon the one hand, he who wants it places his law upon the
statute-book, and, on the other hand, he who does not desire it
commits almost unmolested the acts forbidden by it. Such a
singular compromise may for a time bear the outward aspect
of an ingenious solution of a troublesome problem; in reality,
however, it is effected only at the cost of that deep respect for
the law which corresponds in republics to that loyalty which is
the essence of monarchical institutions. A free community
which purchases a temporary repose at this price is continually
expending its capital.
	Massachusetts should then meet this grave question neither
in the spirit of the doctrinaire nor of the charlatan; her
citizens can learn no good lesson from the doings of the
Commune nor from the teachings of the Internationals. Hith-
erto when questions not less nearly affecting social or material
well-being have confronted them, the difficulty has been over-
come, not so much by tricks of speech or cunning sleight-of-
hand, as by the exercise of a hard, practical common sense. It
must be the same here now, if any results worthy of the past
record of the State are to ensue. Every citizen must from his
inmost soul desire to see each industrious member of the com-
munity enjoying that sense of dignity which is inseparable
from the consciousness of proprietorship; can this, however,
be communicated by law? There is no man who himself has
a stake in the country who must not wish that every other
citizen had a stake in it also; but is this a matter for statute</PB>
<PB REF="IMG00173" SEQ="0173" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="169">	1872.]	The Butler Canvass.	169

regulation? When, therefore, politicians and party organs
cry out despairingly that some ground must be taken on these
questions; when they cast about vaguely to see what new and
meaningless enactment, to amuse and dispel a recognized popu-
lar discontent, can be recorded on the statute-book, it is then
especially incumbent upon every honest and thinking citizen to
assert distinctly, not only that reform does not lie in this direc-
tion, but also that every such new departure is but one more
false departure, the worst feature of which is that it distracts
attention from the real remedy. He should at all times and in
all places, steadily and temperately, maintain that what the oc-
casion demands of Massachusetts is to make of herself one great
voluntary industrial copartnership,  a vast co-operative work-
shop, in which every industrious man might, should he so de-
sire, feel, in the midst of his toil, that he worked with his own
tools and to his own profit. He should point out that here
capital already belongs to labor, and in no stinted measure
also; and that capital, intelligence, skill, and industry, every
condition necessary to success, being thus at hand, the
Massachusetts community might now enter upon this momen-
tous experiment with a great assurance of success. Above all,
he should denounce every attempt to promote the interests of
labor through political agitation as a dangerous error, calcu-
lated only to postpone that which it seeks to expedite. If,
therefore, it should prove to be one consequence of the But-
icr campaign, that the attention of the so-called workingmen
is distracted from the pursuit of those solid results for the
attainment of which they need seek no aid outside of them-
selves, then will that campaign have inflicted a lasting injury
both upon the laboring men and upon the Commonwealth. An
experience, none the less bitter because very old, will finally con-
vince them also that the millennium, when it comes, will not be
heralded by a constable enforcing a law. In spite of all the
politicians and party exigencies and campaign platforms that ever
existed, neither this generation nor many succeeding ones will
ever materially improve the condition of mankind in any way
other than by a considerable expenditure of muscle in honest
toil, under the direction of an educated brain. Epigrams and
promises will no more elevate labor than they will produce
wealth.</PB>
<PB REF="IMG00174" SEQ="0174" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="170">	170	The Buder canvass.	[Jan.

	The relation of labor to capital was not the only subject
discussed during the Butler canvass. Many other questions
of equal, if not in America at least, of more general inter-
est were remotely involved,  questions closely affecting the
existence of all government under written constitutions, be-
cause they affect the practical working of those governments ;~
such questions, for instance, as those relating to the allocation
of powers among the several departments,  the relations of
the legislative, the executive, and the judiciary to the coin
munity and to each other,  the evils of excessive and the
absurdities of special legislation,  the creation and useful-
ness of commissions charged with the care of particular inter-
ests, and indeed most of those important features in constitu-
tion-making with which Frenchmen always, and Americans of
late, have shown so strong a disposition to try logical and theo-
retical experiments. It cannot truthfully be asserted that Gen-
eral Butlers discussion of these topics was any more creditable to
his taste, honesty, or political knowledge, or any more respect-
ful to the intelligence of his audience, than were the personal-
ities or the economical doctrines which marked his treatment
of the other subjects which he saw fit to present. At this
time, however, so peculiarly prolific of constitutional conven-
tions, these questions of government will have an interest, no
matter who may belittle their discussion~ The Constitution of
Massachusetts is the most time-honored of all the written con-
stitutions now in existence, and the day is evidently not very
remote when it must again pass into the hands of the work-
men. In another paper, in a future number of this Review, it is
proposed to follow up the discussions of the Butler canvass in
its other aspect, no longer as stimulating class enmities, but now
as initiating an agitation which seems likely to lead in Massa-
chusetts, not to the personal aggrandizement which the agita-
tor promised himselg hut to that of which probably he never
thought, and for which certainly he did not care,  a conven-
tion to revise the Constitution of the State, after half a century
of continuous and successful working.</PB>
<PB REF="IMG00175" SEQ="0175" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="171">	18~2.]	Trenchs Synonyms of the New Testament.	171
		 ART. VII.  CRITICAL NOTICES.

1.	 Synonyms of the New Testament. By RICHARD CLIENEVIX
TRENCH, D. D., Archbishop of Dublin. Seventh Edition, revised
and enlarged. London: Macmillan &#38; Co. 1871. 8vo. pp. xxvi,
	363.

	THE treatise of Archbishop Trench on the Synonyms of the iNew
Testament first appeared in 1854, and was at once republished in this
country. After passing through five editions, it was followed in 1863
by a Second Part, likewise reprinted in New York in 1864. The
two parts were published in one volume in 1865; and now the seventh
edition, revised and enlarged, attests the well-merited favor with
which the work has been received. The Preface to this new edition is
much enlarged, and contains some excellent observations on the value
of the study of synonyms, and on the method in which it should be
pursued. Other parts of the book bear marks of the careful revision
which it has undergone. The amount of new matter, however, is not
very large. Sections xlix., 1., lxviii., xcii.  xcvi., xcviii., xcix., and
part of section c., are new, as compared with the first and third editions,
reprinted in this country; section xlix. of the third edition has been can-
celled. In sections ix., xix., xxii., lxxxiv. (= xxxiv. of Part II.), the
synonyms OLKET?7~, EvTpO7I-1), Aprcos~, and K~KOS~ are added.
I do not propose to enter upon a general review of a work which is
universally recognized as the best on the subject of which it treats. It
is enriched with observations gathered from a wide range of reading,
and is full of acute remarks and fruitful suggestions; but the ingenious
author has not elaborated all its parts with equal care, and in some
cases his distinctions appear to be strikingly at variance with the actual
usage of the words which he undertakes to discriminate. One exam-
ple of this kind, involving questions of considerable theological interest,
particularly deserves to be pointed out, as the statements of the Arch-
bishop have been incautiously adopted by several respectable scholars
both in England and Germany, and are likely to be received without
question by the generality of readers. I refer to his distinction between
the words aIT~O, and ~paTd~, discussed in section xl. of his work. He
says : 
The distinction between the words is this. AITECO, the Latin peto, is
more submissive and suppliant, indeed the constant word for the seeking of
the inferior from the superior (Acts xii. 20); of the beggar from him that
should give alms (Acts iii. 2); of the child from the parent (Matt. vii. 9;</PB></P>
</DIV1>
<DIV1 TYPE="article" DECLS="/moa/nora/nora0114/" ID="ABQ7578-0114-9">
<BIBL>
<TITLE TYPE="ART">Critical Notices</TITLE>
<BIBLSCOPE TYPE="pg">171</BIBLSCOPE>
</BIBL>
<P><PB REF="IMG00175" SEQ="0175" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="171">	18~2.]	Trenchs Synonyms of the New Testament.	171
		 ART. VII.  CRITICAL NOTICES.

1.	 Synonyms of the New Testament. By RICHARD CLIENEVIX
TRENCH, D. D., Archbishop of Dublin. Seventh Edition, revised
and enlarged. London: Macmillan &#38; Co. 1871. 8vo. pp. xxvi,
	363.

	THE treatise of Archbishop Trench on the Synonyms of the iNew
Testament first appeared in 1854, and was at once republished in this
country. After passing through five editions, it was followed in 1863
by a Second Part, likewise reprinted in New York in 1864. The
two parts were published in one volume in 1865; and now the seventh
edition, revised and enlarged, attests the well-merited favor with
which the work has been received. The Preface to this new edition is
much enlarged, and contains some excellent observations on the value
of the study of synonyms, and on the method in which it should be
pursued. Other parts of the book bear marks of the careful revision
which it has undergone. The amount of new matter, however, is not
very large. Sections xlix., 1., lxviii., xcii.  xcvi., xcviii., xcix., and
part of section c., are new, as compared with the first and third editions,
reprinted in this country; section xlix. of the third edition has been can-
celled. In sections ix., xix., xxii., lxxxiv. (= xxxiv. of Part II.), the
synonyms OLKET?7~, EvTpO7I-1), Aprcos~, and K~KOS~ are added.
I do not propose to enter upon a general review of a work which is
universally recognized as the best on the subject of which it treats. It
is enriched with observations gathered from a wide range of reading,
and is full of acute remarks and fruitful suggestions; but the ingenious
author has not elaborated all its parts with equal care, and in some
cases his distinctions appear to be strikingly at variance with the actual
usage of the words which he undertakes to discriminate. One exam-
ple of this kind, involving questions of considerable theological interest,
particularly deserves to be pointed out, as the statements of the Arch-
bishop have been incautiously adopted by several respectable scholars
both in England and Germany, and are likely to be received without
question by the generality of readers. I refer to his distinction between
the words aIT~O, and ~paTd~, discussed in section xl. of his work. He
says : 
The distinction between the words is this. AITECO, the Latin peto, is
more submissive and suppliant, indeed the constant word for the seeking of
the inferior from the superior (Acts xii. 20); of the beggar from him that
should give alms (Acts iii. 2); of the child from the parent (Matt. vii. 9;</PB></P>
</DIV1>
<DIV1 TYPE="article" DECLS="/moa/nora/nora0114/" ID="ABQ7578-0114-10">
<BIBL>
<TITLE TYPE="ART">R. C. Trench's Synonyms of the New Testament</TITLE>
<TITLE TYPE="SECTION">Critical Notices</TITLE>
<BIBLSCOPE TYPE="pg">171-193</BIBLSCOPE>
</BIBL>
<P><PB REF="IMG00175" SEQ="0175" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="171">	18~2.]	Trenchs Synonyms of the New Testament.	171
		 ART. VII.  CRITICAL NOTICES.

1.	 Synonyms of the New Testament. By RICHARD CLIENEVIX
TRENCH, D. D., Archbishop of Dublin. Seventh Edition, revised
and enlarged. London: Macmillan &#38; Co. 1871. 8vo. pp. xxvi,
	363.

	THE treatise of Archbishop Trench on the Synonyms of the iNew
Testament first appeared in 1854, and was at once republished in this
country. After passing through five editions, it was followed in 1863
by a Second Part, likewise reprinted in New York in 1864. The
two parts were published in one volume in 1865; and now the seventh
edition, revised and enlarged, attests the well-merited favor with
which the work has been received. The Preface to this new edition is
much enlarged, and contains some excellent observations on the value
of the study of synonyms, and on the method in which it should be
pursued. Other parts of the book bear marks of the careful revision
which it has undergone. The amount of new matter, however, is not
very large. Sections xlix., 1., lxviii., xcii.  xcvi., xcviii., xcix., and
part of section c., are new, as compared with the first and third editions,
reprinted in this country; section xlix. of the third edition has been can-
celled. In sections ix., xix., xxii., lxxxiv. (= xxxiv. of Part II.), the
synonyms OLKET?7~, EvTpO7I-1), Aprcos~, and K~KOS~ are added.
I do not propose to enter upon a general review of a work which is
universally recognized as the best on the subject of which it treats. It
is enriched with observations gathered from a wide range of reading,
and is full of acute remarks and fruitful suggestions; but the ingenious
author has not elaborated all its parts with equal care, and in some
cases his distinctions appear to be strikingly at variance with the actual
usage of the words which he undertakes to discriminate. One exam-
ple of this kind, involving questions of considerable theological interest,
particularly deserves to be pointed out, as the statements of the Arch-
bishop have been incautiously adopted by several respectable scholars
both in England and Germany, and are likely to be received without
question by the generality of readers. I refer to his distinction between
the words aIT~O, and ~paTd~, discussed in section xl. of his work. He
says : 
The distinction between the words is this. AITECO, the Latin peto, is
more submissive and suppliant, indeed the constant word for the seeking of
the inferior from the superior (Acts xii. 20); of the beggar from him that
should give alms (Acts iii. 2); of the child from the parent (Matt. vii. 9;</PB>
<PB REF="IMG00176" SEQ="0176" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="172">	172	Trenchs Synonyms of the New Testament.	[Jan.

Luke xi. 11; Lam. iv. 4); of the subject from the ruler (Ezra viii. 22); of man
from God (1 Kin. iii. 11; Matt. vii. 7; Jam. i. 5; 1 John iii. 22; cf. Plato,
Euthyph. 14; eS~so-Oat [~o-rtv] aireZi ro~ Oeov~). Epcor~u, on the other hand,
is the Latin rogo; or sometimes (as John xvi. 23; cf. Gen. xliv. 19) inter-
rogo, its only meaning in classical Greek, where it never signifies to ask,
but only to interrogate, or to inquire. Like rogare, * it implies that
he who asks stands on a certain footing of equality with him from whom the
boon is asked, as king with king (Luke xiv. 32), or, if not of equality, on
such a footing of familiarity as lends authority to the request.
	Thus it is very noteworthy, and witnesses for the singular accuracy in the
employment of words, and in the record of that employment, which prevails
throughout the IN. T., that our Lord never uses ~LTELV or atrewOa~ of himself,
in respect of that which he seeks on behalf of his disciples from God; for
his is not the petition of the creature to the Creator, but the request of the
Son to the Father. The consciousness of his equal dignity, of his potent and
prevailing intercession, speaks out in this, that often as he asks, or declares
that he will ask, anything of the Father, it is always epcorc7 ipuri~w, an
asking, that is, as upon equal terms (John xiv. 16; xvi. 26; xvii. 9, 15, 20),
never aLTEO) or airi~oco.  Synonyms, etc. pp. 136, 137.

	The view here presented by Archbishop Trench, which is, I believe,
original, so far as his account of ~pwrdco is concerned, has been substan-
tinily ndopted by Di.isterdieck in his commentary on 1 John v. 16 (Die
drei jolian. Briefe, II. 417), by Wordsworth (Greek Test.) on John
xvi. 23 and 1 John v. 16, and by Webster and Wilkinson, Alford, and
Braune in Langes Bibeiwerk, in their notes on 1 John v. 16. Braune
says, without qualification, ~purav is = rogare, and implies equality on
the part of the asker with him from whom the favor is sought (p. 171,
Amer. transl.).
	In opposition to these assertions, I shall endeavor to show that there
is in the word ~pcorcico no implication of equality on the part of the asker
with him from whom the favor is sought, any more than there is in the
English word ask; that there is not only no ground whatever for con-
necting such a notion with the word, but that its common use is totally
inconsistent with this assumption.
	The materials for forming a judgment upon this matter fortunately
lie within a small compass. The use of JpwTdu in the sense of to request,
as Archbishop Trench has remarked, does not belong to classical Greek;
and in the later Greek, outside of the New Testament, it seems to be
infrequent. After a pretty extensive examination of the general Greek
Lexicons, from Stephenss Thesaurus in its several editions to the great
work of Professor Sophocles on the Greek of the Roman and Byzantine

	* Thus Cicero (Plauc. x. 25) Neque enim ego sic rogabaas ut petere viderer,
quia familiaris esset meus.</PB>
<PB REF="IMG00177" SEQ="0177" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="173">	1872.]	Trenchs S~,,nonyms of the New Testament.	173

periods, and also of the special Lexicons, Commentaries, etc., illustrat-
ing the New Testament, I cannot find that more than nine examples of
it have hitherto been adduced; while in one of these the meaning is
questionable, and in another the text is uncertain.* In the New Tes-
tament, however, we have thirty-six clear examples of the use of the
word in the sense referred to, besides one (John xvi. 23) in which its
meaning has been disputed. The comparative frequency of this use
of ~pon-cio in the New Testament, though some have considered it a
Latinism, is probably to be explained by the influence of the Hebrew
or Arama~an on the Greek-speaking Jews, the Hebrew ~ with its
cognates in Chaldee and Syriac, being freely employed in both of the
principal senses of the English word ask.
	Let us then try the theory of Archbishop Trench by a few examples
of the use of ~poxrdo in the New Testament. (In quoting, I give the
rendering of the common English version.) The first instance of its
occurrence is in the account of the woman of Canaan or Syropheenicia
in Matt. xv. 23, where we rend that the disciples of Jesus came and
besought him (~p~Tov or ~p&#38; Tovv), saying, Send her away, etc. Were
the disciples of Jesus on a footing of equality with their Master, or of
such familiarity as to lend authority to their request? The next
example is in Mark vii. 26, where we are told respecting the Syrophe-
nician woman herself; that she came and fell at his feet, and besought
him (~pc~Ta) that he would cast forth the devil out of her daughter.
Did she address Christ on a footing of equality? In Luke vii. 3 the
centurion is represented as sending elders of the Jews to Jesus,
beseeching him Qpe~T~v) that he would come and heal his servant.
So far from this petition having authority in it, or implying a con-
sciousness of equal dignity, the centurion says (vv. 6, 7), that he was
not worthy that Jesus should enter under his roof, and that he did not
think himself worthy to come to him. In Luke viii. 37 we i-end that
the Gadarenes besought Jesus Qjpc~Ti7o-av) to depart from them; for

	*	They are as follows: Sept. Ps. cxxi. 6 (doubtful). Joseph. Ant. v. 1. 14
(text uncertain). Hermog. De Meth. Eloq. c. 3, condemning this use of the word.
Apollon. Dysc. Synt. p. 289, 1. 20, ed. Bekker. Hermas, Vis. i. 2. Mart. Polyc.
c. 12. Strato, Epigr. liii. 8 (Anthol. Gr. ed. Jacobs, iii. p. 80). Babr. Fab.
xcvii. 3. Chant. viii. 7~  To these may be added the twenty-four follo~ving,
which I have not seen before referred to: Jos. Ant. vii. 8. 1. Barnab. Ep. 4,
21 (ter). Hermas, Vis. ii. 2 ; iii. 1 (bis), 2, 10; iv. 1 ; Sin. v. 4 ; ix. 2, 11.
l)uai Vim vel Judic. Petni, in Hilgenfelds N. T. extra Canonem, iv. p. 100, 1.
20; 105, 1. 1. Orac. Sibyl. ii. 310; viii. 355. Coast. Apost. ii. 16. Babr. Fab.
x. 8; xlii. 3. Snidas, s. vv. e~pcei-c$ YE and i~p~ra. Zonaras, s. vv. EpcoTco 0E.
The more important of these passages will be cited hereafter.</PB>
<PB REF="IMG00178" SEQ="0178" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="174">	1T4	Trenchs $ynonyms of the New Testament.	[Jan.

they were taken with great fear. In Luke xvi. 27 the word is used of
the petition addressed to Abraham by the rich man in Hades, I
pray thee therefore, father (~poTc7. oi~v o-e), etc. Did he, when he
lifted up his eyes, being in torments, consider himself as on a footing of
equality with the patriarch?
	But perhaps the usage of John may favor the Archbishops theory.
Let us see. If the disciples of Christ addressed their Master with
authority (John iv. 31), if the Samaritans when they besought Jesus
that he would tarry with them (iv. 40), and the nobleman at Caper-
naum, who besought him that he would come down and heal his son
(iv. 47), the Greeks who came to Philip and desired him, saying, Sir,
we would see Jesus (xii. 21), the Jews who besought Pilate that the
legs of the crucified might be broken, and that they might be taken
away  (xix. 31), and Joseph of Arimathtea, who besought Pilate that
he might take away the body of Jesus (xix. 38), made these requests
as being on a footing of equality, and if it is also clear that this idea
is expressed in these passages by the word e~po~Tdo itself, then, and not
otherwise, is Archbishop Trenchs view confirmed by the usage of
John. In reference to the last passage cited, it deserves particular
notice that the first three evangelists, in describing this request of
Joseph of Arimatheen, use the word GLTEO/IaL (~ri~oaTo TO rw,ia
I,1ooi3, Matt. xxvii. 58, Mark xv. 43, Luke xxiii. 52), where John
employs EpcoTaco (s)pc~r~o-ev rbv IIELXaTOV . . . 7va ~Jp~ rb o-fi,ua, K. r.

	It can hardly be necessary to proceed much further in the citation
of passages from the New Testament. The first example in the Book
of Acts (iii. 3) may seem alone decisive of the question. There, in the
account of the man lame from his birth, it is said that he was laid daily
at the Beautiful Gate of the Temple to ask alms (a~Teiv EXE77/LOTVV17V)
of those who went into the Temple, and seeing Peter and John about to
go into the Temple he asked alms (~p~ra eT)/L001Jv1Thi XaI3ELV). Did he
ask this as a right, or as being  on a footing of equality  ? We may

	*	I am indebted for this observation to a Clergyman of the Church of Eng-
land, the anonymous author of An Examination of Canon Liddons Bampton
Lectures on the Divinity of our Lord and Saviour Jesus Christ (Load. 1871),
p. 263, note, to whom belongs the credit, so far as I know, of first pointing out
the untenableness of Archbishop Trenchs statements respecting the use of the
word EpcuTdxo. This able writer, however, enters into no full discussion of the
subject, and is far too liberal in conceding that about the general accuracy of the
distinction on which the Archbishop insists, there can be no dispute, contending
merely for an exception in the New Testament usage. We shall see that the
examples of the word outside of the New Testament are equally at war with the
Archbishops theory.</PB>
<PB REF="IMG00179" SEQ="0179" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="175">1872.] Trenchs Synon~,ms of the New Testament.
r~5
further observe that a~~-eo is here interchanged with ~pin-do, though this
is one of the very passages adduced by Archbishop Trench to illustrate
the distinction between the words. The other passages in which the
word ~pc~n-dco occurs in the Acts are ch. x. 48; xvi. 39; xviii. 20; xxiii.
18, 20. iNone of them favors the Archbishops view.*
	What now are the facts adduced by Archbishop Trench in proof of
his position that ~pon-cio implies a certain equality between the asker
and the person asked? The reader may be somewhat surprised to
learn that no evidence is adduced by him or his followers except what
is contained in the extracts from his article already given. Passing by
the mere assertion that in certain passages of Johns Gospel ~pcoTdw is
used by Christ with this implication, we find that the only passage of
the New Testament referred to in support of this theory is Luke
xiv. 32. Here the argument is, that as one king is represented as
asking another king for conditions of peace, the word implies that he
who asks stands on a certain footing of equality with him from whom
the boon is asked.
	Now the mere fact that, in any single case of the use of the word
cpco~aco, the parties in question are equals, obviously cannot prove that
such equality is implied by the word itself. The only possible proof
of the Archbishops thesis must consist in establishing the fact, by
induction from a large number of examples, that the word is always,
or at least generally, used of requests made by one who is regarded as
standing on a footing of equality with him from whom the favor is
sought. That the word is not so used has already been shown. But
waiving all this, the Archbishop seems to forget that the king in the
passage referred to is represented, not as conscious of equality with the
hostile king, but of his inequality,  his inability to meet, with tea
thousand men, him that cometh against him with twenty thousand; so
that, when the other is a great way off, he sends an embassy to ask
for conditions of peace, or, as Campbell and Norton in their transla-
tions have very naturally phrased it, to sue for peace.
	It is difficult to imagine that this passage of the New Testament, or
any other, could have suggested the notion which the Archbishop has
affixed to the word. He seems to have been really influenced by the
supposed analogy of the Latin rogo, which does correspond, in its

*	For completeness, the only passages in the New Testament not already cited
in which ~pc~yrt~ has or may have the meaning to request are here referred to,
with the rendering of the word in the common English version: Asic, John xvi.
23, first part I Desire, Luke vii. 36; xiv. 32. Pray, Lnke v. 3; xiv. 18, 19; John
xiv.	16; xvi. 26; xvii. 9 bis, 15, 20; 1 John v. 16. Beseech, Luke iv. 38; xi. 37;
1 Thes. iv. 1; v. 12; 2 Thes. ii. 1; 2 John 5. Entreat, Phil. iv. 3.</PB>
<PB REF="IMG00180" SEQ="0180" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="176">1~0	Trenchs Synon~yrns of the New Testament. [Jan.


double meaning and otherwise, very closely with ~porc~co, and is used as
its representative throughout the Latin Vulgate. Trench, as we have
seen, asserts that rogo implies that he who asks stands on a certain
footing of equality with him from whom the boon is asked, while peto,
corresponding with aLTEO~, is the word appropriate to an inferior; and
the following passage of Cicero is quoted to prove it: Neque enim
ego sic rogabam, ut petere viderer, quia familiaris esset meus (Planc.
x. 25). This statement in regard to the use of rogo I believe to be
incorrect, though something like it may be found in Doederleins Latin
Synonyms, and in the valuable English-Latin Dictionary lately pub-
lished by Dr. William Smith and Theophilus D. Hall (see the art.
Ask). The passage from Cicero quoted above seems to have been sup-
posed by Trench and Alford (who, with Dtisterdieck, has quoted it after
him) to have the following meaning: For I did not ask in such a
way as to seem to 6eg, because he [of whom I asked the favor] was my
intimate friend; though a careful reader who should thus construe
the words might be a little staggered by the subjunctive esset, where
erat would seem to be required by the laws of grammar. Now noth-
ing like this is the real meaning of the passage. The object of rogabam
and petere is not the person spoken of as familiaris meus. The
sentence is imperfectly quoted, and the Archbishop appears to have
caught it up hastily from his Latin Dictionary, without taking the
trouble to look into Cicero. It is necessary, therefore, to point out the
connection in which it stands, and to explain the true force and bearing
of the words. Plancius was accused of having obtained the ~edileship
by bribery of voters. Cicero in defending him urges, among other
things, that he had himself secured many votes for him by his personal
influence. Ciceros private obligations to Plancius were so great that
the friends of Cicero were constrained to vote for him. ]?ogabam in
the passage in question is a technical term, denoting the soliciting of
votes for a candidate for office. The full sentence reads as follows:
Neque enim ego sic rogabam, ut petere viderer, quia familiaris
esset incus, quia vicinus, quia huius parente semper plurimum essem
usus, sed ut quasi parenti et custodi salutis mete. It may be thus
translated: For I did not solicit the votes of the people in such a
way as to seem to beg them for Plancius because he was my intimate
friend, because he was my neighbor, because I had always been on
terms of the most familiar intercourse with his father; but as asking
them for one who was as it were my own parent, and the guardian of
my safety. The meaning of the passage does not turn, as Trench
seems to suppose, on a contrast between rogare and petere. On the
(oHtrary, the words are here interchanged,  the rogatlo is described</PB>
<PB REF="IMG00181" SEQ="0181" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="177">1872.] Trenchs Synonyms of the New Testament.
177
as a petit~o; and Cicero had just before spoken of it in the follow-
ino~ terms: . . . . precibus aliquid attuijinus etiam nos. Appellavi
populum tributim; submisi me et supplicavi. Instead, therefore, of
favoring Archbishop Trenchs view of the use of rogare, the passage
is directly opposed to it.
	It would lead us too far from our proper subject to discuss the uses
of rogo and its distinction from peto, hut it may be worth while to refer
to a few passages which show how false is the supposition that it im-
plies the asking of what one has a right to, or carries with it any notion
of equality. Molestum verbum est, onerosum, demisso voltu dicen-
dum, l?ogo, says Seneca. Properet licet, sero beneficium dedit,
qui roganti dedit. (De Benef. ii. 2. Comp. also c. 1.) In blandi-
endo, fatendo, satisfaciendo, rogando, says Quintilian, the voice should
be lenis et summissa. (Inst. Or. xi. 3. 63.) Comp. Ovid, Met. vii.
90, auxilium submissa voce rogavit, and Pont. iv. 3. 41. Finally,
rogare is often used of prayer to the gods, who are not usually sup-
posed to be addressed on terms of equality; e. g. Deos supplex
rogavi, Ovid. Ep. ii. 17; Suppliciter rogate Deos, Id. Pont. i.
10. 44, comp. ii. 3, 100, iv. 8, 3; Otium divos rogat, Hor. Carm.
u. 16. 1.
	We have seen that Archbishop Trench finds in the use of EpoTaw
and the non-use of aLTECO on the part of our Lord in his prayers to the
Father, the consciousness of his equal dignity. We shall consider
hereafter the real distinction between the words, and shall not find, I
think, that the phenomenon in question requires us to assume that, in
the passages to which he refers, an idea is implied in the word ~p~aw
which cannot be shown to belong to it anywhere else. And the Arch-
bishop does not seem to have observed that very different and rather
startling conclusions might be drawn, with equal plausibility, from the
premises which he assumes in regard to this word. We might say, for
example, that it is very noteworthy, and witnesses for the singular
accuracy in the employment of words which prevails throughout the
New Testament, that at~ew or aLTELO-Vat, the constant word for the seek-
ing of the inferior from the superior, is never used in respect of that
which the Apostles ask of Christ, but is appropriated to their petitions
to God (Matt. xviii. 19; xxi. 22; John xv. 16; xvi. 23, etc.). When
they are represented as requesting anything of Christ, the word ~poxrav
is employed (Matt. xv. 23; Luke iv. 38; John iv. 31), implying an
asking as upon equal terms. The only exception is in Mark x. 35, but
in that case, as we learn from the parallel passage (Mutt. xx. 20), the
petition was not really presented by the Apostles James and John
directly, but through their mother, who fell down before Jesus and
	VOL. CXIV. NO. 234.	12</PB>
<PB REF="IMG00182" SEQ="0182" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="178">	178	Trenchs Synonyms of the New Testament.	[Jan.

begged the favor, so that the apparent exception really confirms the
rule.  This may suffice for an argumentum ad hom~nem.
The concluding paragraph of Archbishop Trenchs article reads thus
in the seventh edition (p. 138) 
It will follow that the ~pcorav, being thus proper for Christ, inasmuch as it
has authority in it, is not proper for us; and in no single instance is it used
in the N. T. to express the prayer of man to God, of the creature to the Crea-
tor. The only passage seeming to contradict this assertion is 1 John v. 16.
The verse is difficult, but whichever of the various ways of overcoming its
difficulty may find favor, it will be found to constitute no true exception to
the rule, and perhaps, in the substitution of ~pceTi~o-u for the aIi4JeTEC of the
earlier clause of the verse, will rather confirm it.

The passage in question is as follows in the common version 
If any man see his brother sin a sin which is not unto death, he shall ask
(aiTs~aEL), and he shall give him life for them that sin not unto death. There
i~ a sin unto death; I do not say that he shall pray for it (o~ 7rEpL EKELV?)~
X~yco va EpcoTrJO7l).

	It should be noted here that the word translated it in the last
clause of the verse is emphatic in the original, and should have beeii
rendered that or this.
	The Archbishop unfortunately does not favor us with his view of the
passage, and indeed seems to be doubtful about its meaning; he is
only sure that, at all events, the true explanation will present no excep-
tion to his rule about the use of ~pcordco. In the earlier editions of the
Synonyms reprinted in this country he did propose an explanation,
which, though adopted by Alford and others, seems now to have been
discreetly abandoned by its original propounder. According to his
former view, it was the design of the Apostle by the use of the word
Jpwr,~o,~ in the last clause to declare that the Christian intercessor for
his brethren shall not assume the authority which would be implied in
making request for a sinner who had sinned the sin unto death (Syn.,
p. 198, Amer. ed.). The Archbishop has probably since perceived
that the result of assigning this meaning to ~porck here, and laying
stress on the supposed difference between it and a~rew, must be to sug-
gest that, though a person is not permitted ~pwr~v, to ask with authority
for the pardon of a sin unto death, he is permitted airciv, to ask hum-
bly for it. But thfs is evidently contrary to the meaning of the
Apostle, as it would render nugatory the restriction in the first clause
of the verse. Saint John, moreover, would hardly deem it necessary to
tell his readers that he did not mean to have them address their pray-
ers to God as being on a footing of equality with him.
Bishop Wordsworth gives a different explanation. He adopts the</PB>
<PB REF="IMG00183" SEQ="0183" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="179">	1872.]	Trenchs Synonyms of the New Testament.	179

view of Archbishop Trench, that eporao.~ expresses the request of an
equal, who has a right to ask and obtain, but does not introduce that
meaning here. His translation of the passage is certainly remarkable:
I am not speaking concerning that, in order that he (the Christian
brother) should ask; and the explanation matches it. He under-
stands Saint John to intimate that no interrogatory questions are to be
addressed to God concerning the person who is sinning a sin unto
death. The view of Webster and Wilkinson is similar: The
Apostle checks the approach to the throne of grace as to an oracle to
inquire Qpcoriiv) with the intention of aireZv. Whether this is the view
which Archbishop Trench is now inclined to entertain, I do not know;
it does not appear to have occurred to any commentator, ancient or
modern, except those whom I have just quoted.
	Dismissing, then, these unnatural explanations, which seem to have
been suggested by the exigencies of a theory, let us turn once more to
the passage. Is it not evident that the Apostle is stating in a positive
form, in the last clause of the verse, the restriction implied in the first?
There is a sin unto death; [when I say that he shall ask, air?~oE~,]
I do not say that he shall pray (or, I do not bid him pray ) for that
(d~ lrEpi EKeivrjs~ Xs~yco 7va ~pcon~ow).* He has been speaking of petitions,
not of an oracle, or of interrogatory questions addressed to God.

	We may now consider the use of the word epo~~-a~ outside of the
New Testament. The earliest example adduced is from the Septun-
gint, Ps. cxxi. (Heb. cxxii.) 6, Epe)T?)oaTE ~7) TaEL~ELpJ7v7)v TYJZJ Iepovo-aXi~,t,
which has been translated, Pray for the peace of Jerusalem. This
is probably the true rendering of the original Hebrew (see Maurer
and Hupfeld in bc.), though some understand it differently. But if
we follow the analogy of precisely the same phraseology in other pas-
sages of the Septuagint (see 1 Sam. x. 4, E~COTT)OOVO.L OE Ta EL~ ELp?~77V,
also xxx. 21; 2 Sam. viii. 10; 1 Chr. xviii. 10), we shall make the
verbal meaning of the Greek translation to be, Ask Jerusalem con-
cerning her peace, that is, as the phrase is used elsewhere, Salute
Jerusalem, wish her all prosperity. (Comp. the rendering of Symma-
chus, dao-ao-Oe.) If Epo~T?~o-aTE is here taken in the sense of pray,

	* If Viyco here means to say, and not to speak (for which XaXia~ would
be the proper word), ~va cannot mean in order that, but introduces an object-
clause, as in Acts xix. 4, John xiii. 29, comp. Rev. vi. 11, ix. 4, Matt. iv. 3, etc.,
and Sophocles, Gr. Lex. art. Xiya. The word as used here and in the other
examples cited is nearly equivalent to KEXEVO. The preposition ,jr~pl is to he con-
nected with 4WTT~O~, as in Luke iv. 38, John xvii. 9, etc. Comp. ~o~iaL ,repi
a~Laprww, Ecclus. xxi. 1, xxviii. 4, xxxix. 5.</PB>
<PB REF="IMG00184" SEQ="0184" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="180">	180	Trenchs Synonyms of the New Testament.	[Jan.

we must suppose an ellipsis of TOV OEOJJ as the being addressed, which
would give us the extraordinary construction of three accusatives after
the verb. We should expect, instead of the third accusative, ~ Iepov-
O~aX~)/.L, as the verse is inaccurately quoted by Bishop Ellicott oa 1
Thess. iv. 1, and by Webster in his Syntax and Synonyms of the Greek
Testament. It is also to be observed, that we thus assign to EpoTaco a
meaning which it has nowhere else in the Septuagint. Such being the
state of the case, although the passage is adduced by Bretschneider,
Robinson, Bloomfield, Grimm, Sophocles, and other lexicographers, as
an example of ~pe~rda in the sense ofto pray, I shall not urge it
against Archbishop Trenchs theory.
	The next passage in chronological order is in Josephus, Ant. v. 1. 14,
where, after giving the prayer of Joshua, he says, ma /1EV I71(TOvS~ E2TL
0-To/la 7TEOWV ?1pQ)Ta TOi OEOV. Here, if the text is correct, ~pon-cie is clearly
used of the prayer of man to God. This is the reading in the editions
of Hudson and Havercamp, and in the earlier editions of Josephus.
IDindorf and Bekker, however, have substituted for r~p1i~ra TOV OEOV~ TbZ
BEOV IKETEVE. Notwithstanding the authority of these eminent critical
editors, it seems to me that not only does the external evidence, as
given in Bernards note in Havercamps edition, decidedly favor the
reading ~Jp~Ta, but the internal still more. This use of ipcordco being
rare, and condemned by some of the rhetoricians, it was very natural
that a gloss like LKETEVE should be substituted for it in some MISS. ; just
as Zonaras (Ann. i. 20), in copying this account of Josephus, has substi-
tuted E&#38; ETO TOU OEOV. Comp. Suidas: Hpc~ma~ 7rapEKaXEL, EOVEV, T/f~XET0,
~kETEVEV~~ and see also his art. epaTo, OF, cited on the next page.
	But whatever may be thought of this passage of Josephus, a plenty
of unquestionable examples may be cited of EpnTao~ used in reference
to prayer addressed to God, or to heathen deities. See Hermas, J7is.
i. 2, EpOTT~OO3 rbV KlpLOV, .~a iXare% [Sin. iXUTE~O77TOL] /1OL, also ibid. ii. 2,
iii. 1 (bis), iv. 1 ; Sim. v. 4, ix. 2, in all of which passages KVpLOV is the
object; Gino. Sibyl. ii. 310, floXXa ~ EpCOT?)OOVOL /.LnT~V BEOV 1AkL/LE~iOYTa,
and viii. 355, floXX~ ~ ~pom~oovOL &#38; OV ye i-b aiev hivTa (so Alexandre;
Friedlieb makes the line identical with ii. 310); and Babr. Fab. x. 8,
7~v A~po&#38; m~v . . . EOiJEV, 7~VxEO , LKET~VEV, 7/pwTa.

	Other passages may be adduced in opposition to Archbishop Trenchs

*	Here, however, as ~OVEV is inappropriate as an explanation, I would suggest

that Suidas needs emendation, and tbat we should read, Hpc~ma~ irapexaXet.
#EOVEV, ~7v~ETO, LKETEVEV, ~~p&#38; ra, taking all after ITapEK&#38; AEL as a quotation from

Babrins, Feb. x. 8, to be cited below. Hpc~ma is actually added after LKETEVEV~
making the line complete, in three MSS. and the first edition of Suidas. See
Bernhardys note.</PB>
<PB REF="IMG00185" SEQ="0185" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="181">	1872.]	Trenchs Synonyms of the New Testament.	181

notion that ~pa~-c~o implies an asking as upon equal terms, or with
authority. In the Epistle ascribed to Barnabas, where the word
~pcin-cici occurs four times (cc. 4, 21 thrice) in exhortation, ia the sense
of to entreat, beseech, we read (c. 21), epoT(J ~i~s xapw airoi4sevos~,
I entreat you, asking it as a favor. In 1-lermas it is used of the
humble entreaty addressed by the writer to the woman, representing
the Church, who appeared to him in a vision (Vis. iii. 2, oc~w ~E aUTTJ~
irpo~ TO1J~ 7roaas~ ~ a~~~~... eva, K. T. X.~ also ibid. iii. 10), and to the
Shepherd or angel of repentance (Sim. ix. 11). In the epistle of the
Church at Smyrna. giving an account of the martyrdom of Polycarp
(c. 12), the angry multitude are said to have besought (~pc~rwv) the
Asiarch to let loose a lion upon Polycarp. And in the Apostolical
Constitutions (Lib. ii. c. 16) the word is used of the entreaty to be
addressed to the bishop in behalf of a penitent brother.
	The notices of the word by the old grammarians and lexicographers
may now be quoted. Hermogenes (De Jilieth. Eloq. c. 3) condemns
the use of Epo)Taco and 7rapaKaX~o in the sense of &#38; o,&#38; ai, to beg, to
entreat, restricting the former to the meaning to inquire: 
EU-7 TL~ EpcoT KaL TrOpaKaXO dVTL TOy bEOMOL, aKUpo)~ ELp?7KE. rb ~L~V v~ 71-apa-

KaXELV ~ KaXELV EOTLV ~ ,iporperrecrOcu, Tb ~ ~pwTav lflivOavEcrOaL. (Walz,
J?ket. Cr. iii. 404.)
	Apollonius Dyscolus enumerates among the words which denote
supplication, Ta KETELaV a?~,IaLvEL,  yOtWOU/LEU, EpcoTO) cTE EV LOS) T(t) 13-apa-
KaXco o~, XLTUVEI.%,, LKVOlJ,LaL. (Synt. p. 289 ed. Bekker.)

	Suidas under the word 7~pcn-a has already been quoted. He also
has: EpaTc~ cYE 7rapaKaXc) ae~ LKETEUCO oe, o,~at. Kai ai3OL~~ EXOEZv
7TpO~ aVTOV E7rL Tb aEL7TVoV ?jpcJ~Ta, avTL TOU ITapEKaXEL. Here the line is
quoted from Babrius, Fab. xlii. 3. Compare also Babrius, Fab. xcvii.
3, rbv TaIpov eXOeZi ~1d Tb ~~L7TVOV i~pw~a, and the same use of the word in
Luke vii. 36, xi. 37.
	Zonaras has Epc.n-c5 ~e 7rapaKaXc3 ~TE, IKETEUCs) oe, and quotes the same
passage as Suidas. The word does not appear to have been noticed
by Ilesychius, Photius, and the other old lexicographers and gramma-
rians.
	The few remaining examples of ~pco~aw outside of the New Testament
are not of sufficient interest to be quoted.

	The preceding examination of the use of ~pordo may satisfy us that
Archbishop Trenchs theory not only has no foundation to rest upon,
but that it is directly contradicted by a large majority of the passages
in which the word occurs, both in the New Testament and the later
Greek writers. We will now consider the use of aii-~o.</PB>
<PB REF="IMG00186" SEQ="0186" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="182">	182	Trenchs Synonyms of the New Testament.	[Jan.

	In the extract already given from Archbishop Trenchs article, he
represents airico, compared with 4uorao, as  more submissive and sup-
pliant, indeed the constant word for the seeking of the inferior from the
superior, and this statement may seem to be supported by the prevail-
ing usage of the word. His view accords also with that of Bengel
(notes on John xi. 22 and 1 John v. 16), and of Webster in his
Syntax and Synonyms of the Greek Testament, p. 190.
	The following passages, however, must at least be regarded as
exceptions, and may suggest a doubt as to the correctness of the dis-
tinction asserted: Luke i. 63, he asked for a writing-table and
wrote (aiT~~o-a~ . . . ~ypaip~v) ; xii. 48, to whom men have com-
mitted much, of him they will ask (require) the more (aiTr5o-ovo~Lv)
Acts xvi. 29, Then he called frr a light (ah~o-a~) ; 1 Cor. i. 22,
For the Jews require signs (a7Tovcnv) ; and 1 Pet. iii. 15, Be
always ready to give an answer to every man that asketh you (aiTo~vTL)
a reason for the hope that is in you. In the Septuagint we read,
What doth the Lord thy God require (aITEZTaL) of thee? (Dent. x.
12.) See also 2 Macc. vii. 10. Similar examples from Philo and Jose-
phus are given by Loesner, Obs. p. 118, and Krebs, Obs. p. 117, though
is generally used to express the idea of demanding.
	If we are guided by the actual usage of the words, we shall be led
to the conclusion that the distinction between aii-ico and EpcoTaco in Hel-
lenistic Greek does not depend upon the relative dignity of the asker
and the person asked. In this respect they seem to be neutral, as much
so as our English word ask.
	The main distinction appears to be this: ALTECO is, in general, to ask
for something which one desires to receive, something to be given, rarely
for something to be done; it is therefore used when the object sought,
rather than the person of whom it is sought, is prominent in the mind
of the writer; hence also it is very rarely employed in exhortation.
Epcordo, on the other hand, is to request or beseech a person to do
something, rarely to give something; it refers more directly to the
person of whom the favor is sought, and is therefore naturally used in
exhortation and entreaty.
	Doederlein notes a similar distinction between petere and rogare.
As compared with petere, he says, rogare refers immediately to the
person who is applied to for a service; petere, on the other hand, to the
object sought. Cic. in Verr. Iste petit a rege et eum pluribus verbis
rogat, uti ad se mittat, etc. (Lat. San. v. 229, 230.)
	In confirmation of this view, I will give the results of an examina-
tion of the use of air~co in the New Testhment, the Septuagint, the so-
called Apostolical Fathers, and some other early Christian writings.</PB>
<PB REF="IMG00187" SEQ="0187" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="183">	1872.]	Trenchs Synonyms of the New Testament.	183

For the canonical books of the Septuagint I have used the Concordance
of Trornmius, and for the Apocrypha Walls C7avis; for Clement of
Rome, Polycarp, and the Ignatian writings, Jacobsons Index to his
edition of the Patres Apostolici; for Barnabas and Hermas, the Testa-
ments of the Twelve Patriarchs, and the Epistle to Diognetus, my
own notes. The classical use of the word is not important for our
present purpose.
	To illustrate the distinction referred to, little will be needed besides
the statistics of the construction of aLTEC.) as contrasted with JpWTd0.
Both words must of course have both a person and a thing as their
objects, expressed or implied. But the different construction of the
words shows that their relation t@ these objects was usually conceived
of differently. In the case of air~c., which occurs in the New Testa-
ment seventy-one times, we have:
	1.	The thing only expressed, thirty-six times. Twice (Luke xxii.
23; Acts iii. 14) the object is an accusative with the infinitive; twice
(Acts vii. 46; Eph. iii. 13) an infinitive only; once (Col. i. 9) ~va with
the subjunctive.
	2.	Thing, and person with the preposition irapdi or d,r~, three times.
	3.	Person and thing, two accusatives, ten times; thing expressed by
accusative with infinitive, once (Acts xiii. 28).
	4.	The person only expressed, in the accusative case, six times;
Matt. v. 42; vi. 8; vii. 11; Luke vi. 30; xi. 13; John iv. 10.
	6.	Neither person nor thing expressed, but the thing more promi-
nent in the context, fifteen times.
	One who shall examine the New Testament examples by the aid of
his Concordance, will find that in a great majority of the seventy-one
passages the request is for something to be given, not done; and that
the thing asked for, rather than the person, is chiefly prominent in the
mind of the writer. Even in the six examples cited under number four,
where the personal object alone is expressed, the exception is rather
apparent than real; e. g. Matt. v. 42, give to him that asketh thee,
where the thing to be given is not specified on account of the compre-
hensiveness of the injunction.
	In the Septuagint airio occurs about eighty-two times, including
thirteen in the Apocrypha. We have:
	1.	The thing asked for only expressed, thirty-six times. (In 1 Sam.
xii. 13 I adopt the reading of the Alexandrine manuscript.)
	2.	Thing in the accusative (with one exception), and person in the
genitive with 7rapci, twenty-six times.
	3.	Person and thing hoth expressed in the accusative, ten times.
Passive participle, perhaps with accusative of thing, once (2 Macc.
vii. 10).</PB>
<PB REF="IMG00188" SEQ="0188" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="184">	184	Trenchs AS~,mnonyms of the New Testament.	[Jan.

	4.	Person only, in the genitive with ~z-ap~, four times. There is no
example of the construction with the accusative of a person only. (In
Esth. vii. 7 1 adopt the reading of the Roman edition and the Alexan-
drine manuscript.)
	5.	Neither person nor thing expressed, five times.
	The result is that in nearly all, perhaps in all, the examples found
in the Septuagint we may reasonably regard the object asked for as
made more prominent than the person. This object is also almost
always something to be given, rather than something to be done; and
accordingly is only once expressed hy ~ with the subjunctive, never
by ~va, and never by an infinitive of which the person asked is the sub-
ject. We shall see a striking contrast in the construction of ~pwT&#38; o.
	In the Apostolical Fathers and other early Christian writings hefore
mentioned I have noted forty-four examples of aLTEC.) or aLTEG/LaL,
namely: Clem. Rom. Ep. i. 50, 53, 55. Barn. 21 (in c. 19 probably
spurious). Polyc. PIdi. 7. Ignat. Trail. 12; Rorn. 1, 3, 8 (bis);
Pol~yc. 1, 2. Mart. Ignat. 6. Hermas, Vis. iii. 3, 10 (four times);
Mand. ix. (eleven times), xii. 5; Sun. iv., v. 3, 4 (five times), vi. 3.
Ep. ad Diogn. 1. Test. xii. Patr., fad. 9, .Jos. 15, 16 (three times; I
adopt the reading of the Oxford MS.). They are constructed as
follows : 
	1.	Thing only expressed, twenty times.
	2.	Thing, and person with 7rapci or dro, ten times.
	8.	Person and thing, two accusatives, t~vice. Person in accusative,
and object represented by XEyQJJTE~ with imperative, once (Test. xii.
Patr., .Jos. 15).
	4.	Person only in genitive with wapci, seven times.
	5.	Person only, in the accusative, twice.
	6.	Neither person nor thing expressed, twice.
	Without going into a more minute analysis, we perceive that the
result is essentially the same as in our examination of the usage of the
New Testament and the Septuagint.

	Contrast now the construction of Jp~Taca, of which we have in all
sixty-six or sixty-seven examples. We find:
	1.	The person only directly expressed (in the accusative), eighteen
times. The object sought is understood nine times (Luke iv. 38; John
xiv. 16; xvi. 26; Barn. 21; Const. Apost. ii. 16; Apollon. Dysc.
Synt. p. 289; Bnbr. x. 8; Suidas, s. v. ~pcorc~ a-i; Zonaras, do.) ; 
indirectly signified by an imperative, six times (Luke xiv. 18, 19;
Phil. iv. 8; Barn. 21 (his); Dua~ Vhe, p. 100, 1. 20, ed. Hilgenf.);
by an imperative preceded by X~yOVTE~, twice (Matt. xv. 23; John
iv. 81); by XEyOYTE~ introducing a sentence with the verb in the indic</PB>
<PB REF="IMG00189" SEQ="0189" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="185">	1872.]	Trenchs Synonyms of the New Testament.	185

ative, once (John xii. 21). The passive participle is used, without
object expressed, twice (Strato, Epigr. liii. 8; Chant. viii. 7).
	2.	Accusative of person; thing variously expressed, viz. (a) by an
accusative, five or six times (John xvi. 23? Jos. Ant. v. 1. 14;
Barn. 4; Herm. Vis. ii. 2; Orac. Sibyl. ii. 310; viii. 355). (b) By
an infinitive, eight times (Luke v. 3; viii. 37; John iv. 40; Acts x.
48; 1 Thes. v. 12; Jos. Ant. vii. 8. 1; Dua~ Yiai, p. 105,1. 2; Babr.
xcvii. 3). (c) By iva with subjunctive, fifteen times (Mark vii. 26;
Luke vii. 26; xvi. 27; John xix. 31, 38; 1 Thes. iv. 1 ; 2 John 5
Mart. Polyc. 12; Herm. Vis. i. 2; iii. 2, 10; iv. 1; S4rn. v. 4; ix. 2,
11). (d) By 6~rco~ with the subjunctive, three times (Luke vii. 3; xi.
37; Acts xxiii. 20). (e) By EI~ TO with infinitive, once (2 Thes. ii. 1).
In all, thirty-two or thirty-three times.
	3.	Thing only expressed; (a) by an accusative, once (Luke xiv.
32). (b) By an infinitive, four times (Acts iii. 3; xvi. 39; xxiii. 18;
Babr. xlii. 3). (c) By 7va with subjunctive, four times (John iv. 47
(Tisch.); xvii. 15, 20; Herm. Vis. iii. 1). In all these cases the
person is prominent in the context. (Nine times.)
	4.	Neither person nor thing expressed, five times (John xvii. 9, bis;
I John v. 16; Herm. l7is. iii. 1, bis).
	The difference of construction illustrates palpably the reality of the
distinction pointed out. Of the sixty-six or sixty-seven examples of
the use of ~pcordc.~, there are only six or seven in which the object
asked for is expressed by an accusative; in a great majority of cases
it is expressed by an infinitive, or by 7ia or ~irco~ with the subjunctive,
or indirectly by an imperative, the thing asked for being usually some~
thing which the person asked is requested to do. In the one hundred
and ninety-seven examples, on the other hand, which have been cited
of the use of aLTE~ or aLTEO/IOL, there is not a single instance in which
the thing asked for is something which the person is directly requested
to do; generally, it is something to be given, and the object asked for
is expressed by an accusative. Thus we see why in Matt. xxvii. 58
and the parallel passages in Mark and Luke we have ~JT7O~aTO Tb oii~ia
K.	T. A. but in John r~pi.~r?~O-Ev Tbi flELXaTOV. . . wa apy TO Oc.ij~a, K. T. A.

In John xiv. 16 and xvi. 26, ~pur&#38; ,J may be preferred to aIr~co, because
the personal object not only is prominent, but is alone expressed; in
the prayer John xvii. 9,15, 20, the personal object indeed is not ex-
pressed, but is prominent in the mind from the nature of the case. It
may also be true that 4x~rao, though not implying equality or
authority, accords better than aiTh,) with the intimate personal
relation between Christ and the Father, and also with that between
Christ and his disciples. In Acts iii. 2, 3, the transition from OLTEW to</PB>
<PB REF="IMG00190" SEQ="0190" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="186">	186	Trenchs S~ynonyms of the New Testament.	[Jan.

~pcin-av may perhaps be explained by the prominence given in the third
verse to Peter and John, the persons from whom the alms was asked,
though the personal object is not expressed after the verb. It is fur-
ther evident that with ~pwrc~o, the idea of earnestness is often asso-
ciated; see, e. g. Mark vii. 26; Luke viii. 37; xvi. 27. Our transla-
tors have felt this, in rendering the word so often beseech or en-
treat. This is much more rarely the case with aiT~o or air~o,ia~, which
is accordingly seldom used in exhortations. The exception in Ignat.
Trail. 8 is so unusual, that Vossius insists that the true rending there
must be irapaKaXc~. The use of cdroi3,ia~ in Eph. iii. 13, L~ILI~ airoi4~a. ~
	~v rair OX1~freo-U~ ,wv &#38; ir~p i~4ui;v, accordingly favors the rendering,
Wherefore I pray that I may not be disheartened in my afflictions in
your behalf, rather than, I entreat you not to be disheartened, etc.,
though many of the best scholars prefer the latter.*
	If the preceding statements are correct, we cannot accept the dis-
tinction between ~pco~ao, and ainco which Huther proposes, in the last
edition of his Commentary on the First Epistle of John (note on 1
John v. 16). He says that ~povr~v, properly to inquire (fragen), is
a milder asking than aireiv, which properly means to demand
(fordern), and expresses greater urgency. Bengel, in his note on the
same passage, regards EpcoTav as denoting the genus, of which atreiv
is a species humilior; in other words, ~pcorav is to ask, in general,
while air~Zv is to ask humbly, to beg. (Compare his note on John
xi. 22.) But we have seen that this view is not sufficiently supported
by usage.
	In the comparison which has been made between ~pw~-~co and airec~,
it must be borne in mind that the former word, in the sense of to
request or entreat, appears never to have had a wide currency. It
seems to have been familiar in this sense to Luke, John, Paul, Hermas,
the author of the Epistle ascribed to Barnabas, and Babrius; it does
not occur in the Septuagint, is rare in Josephus, and seems to be very
rare in the later Greek generally. We find commonly in its place
d~soco, ~EO/La&#38; , or 7s-apakaX. Though this use of rrapaicaX~e is condemned
by Hermogenes, it is remarkably frequent in Josephus; it occurs a few
times in the Se~tuagint, but there we have more commonly 3 o~a&#38; or
d$wo. One might suppose from its etymology and classical use that

	* On the side of the former construction (for which comp. Ignat. Trail. 12,
aLTOv/.LEvo~ Oeov EIrLTvXELZ/) are the Syriac version, Theodoret, Bengel, Riickert,
Harless, Baumgarten-Crusius, Gishausen, Wahi, Bretschneider, Conybeare,
Braune, Ewald; the latter is supported by Theophylact, Grotius, LeClere, Beau-
sobre, Wolf, Matthies, Dc Wette, Meyer, Bleek, Schenkel, Alford, Ellicott, Eadie,
Noyes, and the majority of expositors.</PB>
<PB REF="IMG00191" SEQ="0191" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="187">	1872.]	Trenchs Synonyms of the New Testament.	187

the latter word would have the sense which Archbishop Trench
ascribes to ~pOTL~O, of asking for something to which one has a certain
right; but it is not so. It is used in the simple sense of to express a
desire for something; or, with reference to a person, to ask, re-
quest, pray. It often occurs with v~w Bcov or KVpLOV as its object;
and is even used absolutely, as we should use to pray in English.
A~o~at is also frequently thus used; and, what will seem very strange to
a merely classical scholar, is often followed in the Septuagint, and once
in the New Testament, by ~rpo~ with the accusative, like dxottai and
1rpoe7Cv~O/saL.


	We will conclude this long discussion with the examination of a
passage of considerable interest, in which the meaning of ~pwraco has
been disputed. I refer to John xvi. 23, which reads as follows in
Tischendorfs last edition: Kai ~v EKELVy~ rj~ ~,i~pq 4~ 00K EpWT7JO~TE
o~v. ~djv d1i,)v XEyco v,Iw, dv Ti aLT7~o7~TE TOP rrarepa, &#38; 00EL V/ill EP TCO
~vo4iad ~iov. And in that day ye will ask nothing of me. rrruly,
truly do I say to you, if ye ask anything of the Father, he will give it
to you in my name.~~
The question is, whether ~pcordo is here used in the sense ofto in-
quire, as in vv. 19, 30, or to request, as in ver. 26. Archbishop
Trench remarks: 
Every one competent to judge is a.greed, that ye shall ask of the first
half of the verse has nothing to do with ye shall ask of the second; that
in the first Christ is referring back to the ~&#38; Xov a,~-i5v EpA~Tav of ver. 19; to
the questions which the disciples would fain have asked of him, if only they
dared to set these before him. In that day, he would say, in the day of
my seeing you again, I will by the Spirit so teach you all things, that ye shall
be no longer perplexed, no longer wishing to ask me questions (cf. John
xxi. 12) if only you might venture to do so.  Syn., p. 136.

	The explanation given by Archbishop Trench is supported by
Lampe, Bengel, Rosenmfiller, Kuinoel, De Wette, Meyer, Ewald,
Godet, Bloomnfield, Alford, and a large majority of modern expositors;
also by Wakefield and Norton in their translations of the New Testa-
ment. But it seems to involve serious difficulties, which are not satis-
factorily explained by these eminent commentators. Our Saviour is
referring to the time when he was to be personally withdrawn from the
disciples, and another Helper (,rapi~KX~Toi), the Holy Spirit, should, as
it were, take his place. But why should he say that then they would
ask him no questions? Was it worth while to tell them that they would
not do what from the nature of the case was impossible? It is to be oh-
Berved further that me is the emphatic word in the sentence,  emphatic</PB>
<PB REF="IMG00192" SEQ="0192" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="188">	188	Trenchs Synonyms of the New Testament.	[Jan.

both by form (~a) and position. We have then the meaning, In
that day you ~vi1l ask no questions of me, but  what is the antithesis?
We are told that the meaning is, You will have no need to question
me, because the Holy Spirit will enlighten you. But is not this put-
ting violence on the simple 4t~ QUK ~pon-J~OETe o1AIEv? Further, though
an antithesis is so strongly demanded by the emphatic ~4, according to
this explanation we have none expressed, and none which is plainly
suggested by the immediate context.
	If now, on the other hand, we take ~puTi~TETE in the sense of to re-
quest, all is smooth and natural. The emphatic 4~ finds its immediate
antithesis in 7-iv 7raT~pa; and we have no sudden transition from the
subject of putting questions to that of petitioning. We have similar
examples of the interchange of cpo~6.w and aii-~co in Acts iii. 2, 3, and 1
John v. 16; and it accords with the ordinary use of the words, ~pcordco
being elsewhere employed of the requests addressed by the disciples to
Christ, aIr~co of their petitions to God. Though after the departure of
their Master from the earth the disciples would not address their peti-
tions directly to him, as they had done when he was personally present
with them, they would have all needed aid; whatever they should ask
of the Father, he would give them in his name, that is on his account,
or on account of their relation to him, they being as it were his repre-
sentatives, carrying on his work upon the earth; comp. ch. xiv. 26,
also Matt. xviii. 19, 20.
	Though a majority of the best scholars adopt the other interpreta-
tion, it is too much to say, with Archbishop Trench, that every one
competent to judge is agreed that the words must be so understood.
Among the scholars who take ~pcor&#38; o here in the sense ofto request,
are Henry Stephens in his Thesaurus s. v. ~pcorc~o, Grotius, Vossius
(Harm. Ev. i. c. 18,  18; Opp. vi. 151), Le Clerc (Nouv. Test.),
Beausobre and Lenfant (N. 7.), Schoettgen, Archbishop Newcome in
his translation, Baumgarten-Crusius, Weizsiicker (fahrb. f. deutsche
Theol., 1857, ii. 183, note), and Weiss (Derjohan. Lehrbegriff BerI.
1862, p. 278), who in a pretty full discussion of the passage does not
hesitate to call this an evidente exegetische Resultat. Schleusner, in
his Lexicon, though explaining the clause in question by habebitis
idoneam et perfectam scientiam, says, Alii non minus commode red-
dunt, tum nihil amplius a me petetis. Confer sequentia, and Schir-
litz (W6rterb. zum N. 21., 3e Aufi., 1868) assigns to EpWTaO. here the
meaning bitten, to request. Bretschneider, WahI, and Robinson
do not notice the passage. Among our American commentators who
have assigned this meaning to ~pOT6.CO here may be mentioned Barnes
(though he thinks there may be a reference to both meanings of the</PB>
<PB REF="IMG00193" SEQ="0193" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="189">	1872.]	Baxters National Debts.	189

word), and Dr. Howard Crosby in his Notes on the New Testa-
ment. According to Bloomfield (Recensio Synoptica in bc.), ~pwTao is
explained in this passage as meaning to request by Chrysostom,
Theodore of Mopsuestia, Theodore of Heraclea, and Theophylact.
This is, however, not quite correct. Chrysostom, Theophylact, and
also Euthymius recognize both meanings of ~pon-c~o in their notes on the
verse, kindly allowing the reader his choice. The expression used by
Nonnus in his Paraphrase may be regarded as ambiguous. There
seems to be nothing bearing on the point in the writings of Theodore
of Mopsuestia (Mignes Patrol. Grceca, Vol. LXVI.). Theodore of
Heraclea is probably the author of some of the notes on the Gos-
pel of John, of which fragments have been preserved in a Gothic trans-
lation published by Massmann under the title Skeireins Aivagge~ons
thairk .Jokannen, Milnehen, 1834; but there appears to be among
them no note on John xvi. 23, nor do I know on what the statement
of Bloomfield respecting this writer can be founded.
	Whatever view may be taken of the disputed passage, the interpre-
tation just given has too much in its favor, and is supported by too
many respectable scholars, to be dismissed at once with contempt.
	It may be said, however, that the above explanation of ~ oi~~ Epo~T?~oETE
o~z is forbidden by the fact that the early Christians habitually
addressed their prayers to Christ, as is shown by the use of the expres-
sion to call upon the name of the Lord, Acts ix. 14, 21; xxii. 16;
Rom. x. 12 14; 1 Cor. i. 2 (comp. Acts ii. 21; 2 Tim. ii. 22) ; and by
the examples of Stephen (Acts vii. 59) and Paul (2 Cor. xii. 8). I
admit that if the phrase ol e73-LIcaXov/Le~t Tb OVOFL~ TOP KVpLOt) as applied
to the early Christians implies that their petitions were habitually
addressed to Christ instead of to the Father in his name, this fact is an
objection to the interpretation proposed. The question is one of no
little interest; but to discuss it here would carry us much too far, and
might lead into the thorny paths of dogmatic theology.
E.	A.



2.	 National Debts. By R. DUDLEY BAXTER, M. A. Partly read
before the British Association at Liverpool, September, 1870.
London. 1871. 8vo. pp. 139.

	THAT the expenditures of the principal nations of Europe have, since
the French Revolution, greatly exceeded their income, that the payment
of the mere interest on the debts now accumulated absorbs a large
fraction of the annual revenue, and that every war largely increases
the total accumulation, are familiar facts. But the history of the sue-</PB>
<PB REF="IMG00194" SEQ="0194" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="190">	190	Baxters National De6ts.	[Jan.

cessive steps by which these debts have been incurred, and the present
state and rate of progress of the debt of each individual nation, are sub-
jects of which little is known by the general public, and of which the
sources of knowledge are not readily accessible. In the work before
us the more important parts of this subject are presented in a form
which, so far as perspicuity is concerned, leaves little to be desired.
Under the head of each nation, we find the amount of its public debt at
the principal epochs of its history, with allusions to the circumstances
which lead to its increase or diminution. With this is generally given
the annual charge for interest, the author being careful not to in-
clude under this head any payments on account of principal. As it is
impossible to judge of the pressure of the debt without knowing the num-
ber of people or the amount of wealth by which it is supported, two
additional exhibits are given; the one, amount of annual interest per
head of population; the other, percentage of annual interest on total
income of population. The last is about as good a measure as statistics
can furnish of the ability of a people to sustain a debt, but it is still
totally inadequate. Willingness of the people to be taxed for the con-
tinued payment of interest or principal is really the most essential con-
dition. A people determined to carry out the object for which money
is to be raised may give up a fourth of their income as readily as a dis-
contented people will give up a fortieth. In such a case the former
are, for all practical purposes, possessed of ten times the tax-paying
ability of the latter. In the facts that such countries as France and
Austria have not for twenty years found it politically expedient to
raise enough revenue for their ciwrent expenses, we have evidence of
unwillingness to be taxed which no statistics can invalidate, and which
seems tantamount to absolute inability to continue the payment of in-
terest on their debt.
	Mr. Baxters work seems arranged rather with a view of instructing
the general reader than of forming a repository of original information.
We notice, for instance, that all the sums are expressed solely in ster-
ling money, without any indication of the actual moneys in which pay-
ment is made,  a feature very convenient for the reader, but not at all
scientific. His data have the appearance of being carefully collected,
but in his statements of our own debt he shows that proneness to
neglect official sources of information which so generally marks English
writers on American affairs. His principal authority on this subject
seems to be some American Year-Book, from which he finds that
the Federal debt, on July 1, 1865, was  551,000,000. If he had
consulted the Treasury Reports he would probably have selected the
date at which the debt reached its maximum, which was two months</PB>
<PB REF="IMG00195" SEQ="0195" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="191">	18Y2.]	Baxter s National Debts.	191

later. Its amount was then $ 2,757,000,000, or, in round numbers,
 569,000,000.
	Among the most important facts brought out by Mr. Baxter is the
enormous general increase in the public debts of the world within the
present generation. From 1848 to 1869 70 the aggregate debt of
Europe increased from fifteen to twenty-nine hundred million pounds,
without reckoning the French war indemnity. The addition of this
would make the entire increase more than double. Omitting Great
Britain, whose debt in 1843 was greater than all the rest together, we
find that the Continental debts have more than trebled during this
interval. If the future is as fruitful of wars as the past, what is to
become of nations which, even in times of peace, cannot raise surplus
revenue to pay the interest on their accumulated debt? We conceive
that an encouraging answer can be given only by assuming an improb-
able rate of growth, or an improbable increase in the power of govern-
ments to levy taxes. Experience seems to preclude the latter suppo-
sition, the general tendency of modern civilization being to diminish
the power of the government over the individual. Indeed, this diminu-
tion is what has led to the borrowing system, go4ernments borrowing
only when they find it impracticable to meet their expenditures by
taxation. The relief thus obtained is not only temporary, but must
ultimately increase the evil through the necessity of providing in-
definitely for the interest. If, indeed, a debt is incurred only under
extraordinary circumstances, to be paid off again before another
emergency arises, the case is different. But this is not the policy of
Continental nations, and the financial future of Continental Europe can
hardly be regarded as encouraging from any admissible point of view.
	There are several things conducive to a clear understanding of the
subject which we should have been glad to see added. One is the annual
expenditure of each nation for other purposes than the payment of
interest, which would enable the reader to estimate the real difficulties
the government has to deal with in providing the interest. Another is
a statement of the present policy of each nation with respect to the
management of its debt. On the latter point our author is entirely
silent.
	Mr. Baxters work attempts the double task of giving information
and teaching wisdom. A portion of the latter is scattered among his
statistics, thus detracting from the unity of the subject. But most of it
is found in a concluding chapter on Debt Evils and Debt Reduction.
We are disappointed in this chapter. Its principal merits are negative
ones, which would perhaps be notable in an American work; the author
has no startling theory to support, and his conclusions are in accordance</PB>
<PB REF="IMG00196" SEQ="0196" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="192">	192	Baxters National Debts.	[Jan.

with the average good sense of the community. But the subject is
discussed from the usual narrow stand-point, and the reasoning is im-
bued with the current popular fallacies which surround the subject.
The question is considered for the most part as one of debt or no debt,
simply. If all other conditions were equal, even if they could possibly
be equal, this would be the proper mode of treatment. But they can-
not be so because something must always be done with borrowed money.
Now, an economical truth which is obvious on a little careful considera-
tion, but which is almost universally ignored, is this: The economical
effect of borrowing money or raising revenue depends, mainly, not on
the mode in which it is obtained, supposing, of course, that it is obtained
by reasonable means, but on the mode in which it is expended. Con-
sequently, when Mr. Baxter says that a national debt weakens a
nation by withdrawing capital from productive employments and im-
provements, he asserts a proposition to which, as a general truth, we
beg leave to take exception. Suppose the borrowed money is em-
ployed in building a system of railways, the profits from which pay the
interest on the debt: there is surely no weakening of the nation, and
no withdrawal of capital from productive employment. Mr. Baxter
would probably reply, that such a disposal of borrowed money is too
unusual to be worth considering, and that his proposition presupposes
the money to be expended in war. But, in this case, it. is the war, and
not the (lebt, that does the mischief. The latter will be about the same
whether the war be supported by the system of Xerxes, by taxation, or
by bori~owed money, because it consists essentially, not in any mere
financial operation, but in the turning of a large fraction of the indus-
trial forces of the nation from the channels of production into those of
destruction. JE, then, the immediate evil is the same whether a debt is
or is not incurred, it is not logical to make the debt the cause of the
evil.
	A large part of the chapter under review is devoted to a compari-
son of the effects of borrowing and taxation, and we are hound in jus-
tice to say that so long as these policies are considered solely with
respect to their relative effect, the discussion is not open to the above
criticism. We understand our author to give the preference to a sys-
tem of temporary heavy taxation during the emergency of war, instead
of depending almost entirely on loans, as the United States did during
the civil ~var. In this we heartily agree with him, conceiving that his
position may be supported by much stronger arguments than those he ad-
duces. TIme omme proposition of his chapter which is more important than
all the rest put together, is disposed of in one sente~ice, without discus-
sion. The industrial capital of a nation is rather increased than</PB>
<PB REF="IMG00197" SEQ="0197" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="193">	1812.]	Freemans Historical Essays.	193

diminished by reducing a debt. We call this proposition most im-
portant, because it is the only one which corrects a grent and wide-
spread popular misapprehension. The general public idea seems to be
that if a nation incurs a thousand millions of debt to carry on a wnr,
raising no taxes, she is as rich as when she commenced, and that
the impoverishment only commences when she undertakes to pay the
debt. As a logical consequence, if she leaves this task to posterity, she
throws on them all the burden of the war. We conceive this view
to be entirely fallacious. The mischief is all done when the war
is closed, and the operation of paying off the debt incurred is rather
a process of repairing this mischief than one of further exhaustion. We
wonder that any clear-headed student of this subject should fail to see
the fallacy of the popular notion that, by incurring a debt, the burden
of a war is thrown upon posterity, even when the nation borrows the
money from its own citizens. We may, indeed, leave a debt to be paid
by posterity, but it must be paid to posterity as well as by it, so that
the nccount is balanced. War destroys wealth posterity would other-
wise have inherited, so that the latter suffers by it, but this destruction
and consequent suffering are quite independent of the financial policy
of the combatants.


3. Historical Essays. By EDWARD A. FREEMAN, M. A .,Hon.
D.	C. L., late Fellow of Trinity College, Oxford. London:
	Macmillan &#38; Co. 1871. pp. 406.

	MR. FREEMAN stands in the very front rank of living English his-
torians. He is a legitimate successor of Hallam, Palgrave, and Grote.
Any book coming from him is therefore sure to attract attention and to
receive its full share of approval. Every library which has any pre-
tensions to merit must possess it, and the literary man who neglects to
examine it does so at his imminent peril.
	Having said so much, we have said all that is required in recom-
mendation of this book, the contents of which are rather necessary to
an elementary education than to the attainment of any very advanced
knowledge. There is little or no original investigation in these essays,
and as for speculation or novel theory, Mr. Freeman cannot be charged
with rashness of experiment in this direction. More than half the
volume concerns points of continental history, and Mr. Freeman s
special grievance, as appears here, is that French ideas of continental
history are utterly distorted, and that Englishmen, and we may add
Americans, are profoundly ignorant of anything except French ideas.
	VOL. CXIV.  NO. 234.	13</PB></P>
</DIV1>
<DIV1 TYPE="article" DECLS="/moa/nora/nora0114/" ID="ABQ7578-0114-11">
<BIBL>
<TITLE TYPE="ART">R. Dudley Baxter's National Debts</TITLE>
<TITLE TYPE="SECTION">Critical Notices</TITLE>
<BIBLSCOPE TYPE="pg">193</BIBLSCOPE>
</BIBL>
<P><PB REF="IMG00197" SEQ="0197" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="193">	1812.]	Freemans Historical Essays.	193

diminished by reducing a debt. We call this proposition most im-
portant, because it is the only one which corrects a grent and wide-
spread popular misapprehension. The general public idea seems to be
that if a nation incurs a thousand millions of debt to carry on a wnr,
raising no taxes, she is as rich as when she commenced, and that
the impoverishment only commences when she undertakes to pay the
debt. As a logical consequence, if she leaves this task to posterity, she
throws on them all the burden of the war. We conceive this view
to be entirely fallacious. The mischief is all done when the war
is closed, and the operation of paying off the debt incurred is rather
a process of repairing this mischief than one of further exhaustion. We
wonder that any clear-headed student of this subject should fail to see
the fallacy of the popular notion that, by incurring a debt, the burden
of a war is thrown upon posterity, even when the nation borrows the
money from its own citizens. We may, indeed, leave a debt to be paid
by posterity, but it must be paid to posterity as well as by it, so that
the nccount is balanced. War destroys wealth posterity would other-
wise have inherited, so that the latter suffers by it, but this destruction
and consequent suffering are quite independent of the financial policy
of the combatants.


3. Historical Essays. By EDWARD A. FREEMAN, M. A .,Hon.
D.	C. L., late Fellow of Trinity College, Oxford. London:
	Macmillan &#38; Co. 1871. pp. 406.

	MR. FREEMAN stands in the very front rank of living English his-
torians. He is a legitimate successor of Hallam, Palgrave, and Grote.
Any book coming from him is therefore sure to attract attention and to
receive its full share of approval. Every library which has any pre-
tensions to merit must possess it, and the literary man who neglects to
examine it does so at his imminent peril.
	Having said so much, we have said all that is required in recom-
mendation of this book, the contents of which are rather necessary to
an elementary education than to the attainment of any very advanced
knowledge. There is little or no original investigation in these essays,
and as for speculation or novel theory, Mr. Freeman cannot be charged
with rashness of experiment in this direction. More than half the
volume concerns points of continental history, and Mr. Freeman s
special grievance, as appears here, is that French ideas of continental
history are utterly distorted, and that Englishmen, and we may add
Americans, are profoundly ignorant of anything except French ideas.
	VOL. CXIV.  NO. 234.	13</PB></P>
</DIV1>
<DIV1 TYPE="article" DECLS="/moa/nora/nora0114/" ID="ABQ7578-0114-12">
<BIBL>
<TITLE TYPE="ART">Edward A. Freeman's Historical Essays</TITLE>
<TITLE TYPE="SECTION">Critical Notices</TITLE>
<BIBLSCOPE TYPE="pg">193-196</BIBLSCOPE>
</BIBL>
<P><PB REF="IMG00197" SEQ="0197" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="193">	1812.]	Freemans Historical Essays.	193

diminished by reducing a debt. We call this proposition most im-
portant, because it is the only one which corrects a grent and wide-
spread popular misapprehension. The general public idea seems to be
that if a nation incurs a thousand millions of debt to carry on a wnr,
raising no taxes, she is as rich as when she commenced, and that
the impoverishment only commences when she undertakes to pay the
debt. As a logical consequence, if she leaves this task to posterity, she
throws on them all the burden of the war. We conceive this view
to be entirely fallacious. The mischief is all done when the war
is closed, and the operation of paying off the debt incurred is rather
a process of repairing this mischief than one of further exhaustion. We
wonder that any clear-headed student of this subject should fail to see
the fallacy of the popular notion that, by incurring a debt, the burden
of a war is thrown upon posterity, even when the nation borrows the
money from its own citizens. We may, indeed, leave a debt to be paid
by posterity, but it must be paid to posterity as well as by it, so that
the nccount is balanced. War destroys wealth posterity would other-
wise have inherited, so that the latter suffers by it, but this destruction
and consequent suffering are quite independent of the financial policy
of the combatants.


3. Historical Essays. By EDWARD A. FREEMAN, M. A .,Hon.
D.	C. L., late Fellow of Trinity College, Oxford. London:
	Macmillan &#38; Co. 1871. pp. 406.

	MR. FREEMAN stands in the very front rank of living English his-
torians. He is a legitimate successor of Hallam, Palgrave, and Grote.
Any book coming from him is therefore sure to attract attention and to
receive its full share of approval. Every library which has any pre-
tensions to merit must possess it, and the literary man who neglects to
examine it does so at his imminent peril.
	Having said so much, we have said all that is required in recom-
mendation of this book, the contents of which are rather necessary to
an elementary education than to the attainment of any very advanced
knowledge. There is little or no original investigation in these essays,
and as for speculation or novel theory, Mr. Freeman cannot be charged
with rashness of experiment in this direction. More than half the
volume concerns points of continental history, and Mr. Freeman s
special grievance, as appears here, is that French ideas of continental
history are utterly distorted, and that Englishmen, and we may add
Americans, are profoundly ignorant of anything except French ideas.
	VOL. CXIV.  NO. 234.	13</PB>
<PB REF="IMG00198" SEQ="0198" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="194">	191	Freemans Historical Essays.	[Jan.

This is not a very lofty aim for an historian of Mr. Freemans rank;
if he stops to fight with elementary ignorance and to teach his readers
their alphabet, he is not likely ever to do much more. The audience
which requires to be taught that Burgundy and Guienne were once
independent of Normandy and Paris, is not likely to grasp more than
a very few such facts, and will not advance far into the study of real
difficulties. As the best example of more serious work of the same
kind, the essay on Kirks Charles the Bold will probably most interest
American readers. In three other essays, passim, Mr. Freeman as-
saults the French Empire with much success, but with a very
vicious temper. As usual with his controversial work, he ends in pro-
ducing a feeling of reaction against himself and his very just though
rather commonplace ideas. That France has grown wholly at the ex-
pense of her old neighbors is naturally true; she must have done so or
not have grown at all. That she has covered many very infamous viola-
tions of international comity with a special excuse of a quite imaginary
national unity, is as true as it is that the German Reich (since Mr.
Freeman objects to the word Empire in a narrow sense) habitually
covered very ugly transactions with its Eastern neighbors under the
veil of religion, and exacted tributes or annexed territory solely in the
interests of Christ and the Church. But a passage like the following
is altogether bungling and inartistic in effect; it would drive even a
German into remonstrance, and fail to rouse anything but a laugh in
the most sensitive of Frenchmen: 
When Louis Napoleon Buonaparte first expressed his wish to be-
come master of Savoy, the word selected for the occasion was the verb
rdvendiquer, and the actual process of annexation is expressed by the
noun rdunion and the verb r~unir. At first sight this seems very
much as if a burglar who asked for your money or your life should be
said to rdvendiquer the contents of your purse, and afterwards to
effect a reunion between them and the contents of his own. Accord-
ing to all etymology r~vendiquer must mean to claim back again
something which you have lost, and r6union must mean the joining
together of things which have been separated after being originally
one. Now undoubtedly in modern French usage the particle re has
lost its natural force, and rduaion has come simply to mean union.
	It is a most speaking fact that in any language reunion should
have come to mean the same as union. It could only have come to
do so in the language of a country where a long series of fraudulent
or violent unions had been ingeniously passed off as lawful r&#38; 
unions.
Here is an ingenious etymological theory, much livelier at any rate,</PB>
<PB REF="IMG00199" SEQ="0199" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="195">	1872.]	Freeman s Historical IJssa~qs.	195

it not better founded, than many of its authors favorite historical
notions. But in the first place, even if it is assumed that Mr. Free-
mans philology is equal to the very best German standard, one must
still remonstrate against one wilful, malicious, and unjustifiable calumny
of Louis Napoleon Buonaparte, a calumny which must add a con-
siderable sting to the sufferings of that unfortunate man. The literary
style of the ex-Emperor has often been sharply criticised, as it possibly
deserved, but it certainly passes the limits of fair play when Mr. Free-
man actually ventures to make the Emperor responsible for Mr. Free-
mans own French. We will risk a heavy stake on the assertion that
the Emperor never used the word r6vendiquer, and that no one but
an Englishman not very much at home in French, nor very well fitted
for philological theorizing, would ever have put the word in a French-
mans mouth.
	But setting aside such trifles as accents, which Englishmen have for
many centuries agreed to despise, it still seems a little surprising that Mr.
Freeman should ever have committed himself to such a statement as
the one quoted above. It is surprising because there is in English
history a curious anecdote with which Mr. Freeman must be perfectly
well acquainted, which bears on this very point. The story is told of
Harry Marten the regicide, who in the fervor of republicanism spoke
of England, in full Parliament, as restored to its ancient government
of Commonwealth. Marten was at once attacked for ignorance of
the English language and of history, with as much temper as if he
had been a French Emperor and Mr. Freeman his critic, and as he
was neither Emperor nor historian nor philologist, but only a wit, he
fell back on an authority which Mr. Freeman might also consult to
advantage. There was, said he, a text which had often troubled
his spirit concerning the man who was blind from his mothers womb,
but at length whose sight was restored to the sight which he should
have had.
	Barring Mr. Freemans most inveterate prejudices, he is, when
there is neither a French Emperor to abuse nor an Anglo-Saxon king
or earl to worship, a hard student and an honest workman. That he is
or ever can be a great historian, in any high sense of the word, is diffi-
cult to believe. He has read the great German historians, and he
probably admires them, but he has certainly failed to understand either
their method or their aims. He shows only a limited capacity for
critical combinations, and he has a true English contempt for novel
theories. In spite of his labors, the history of the Norman Conquest
and an accurate stafement of Anglo-Saxon institutions still remain as
far from realization as ever. Yet Americans owe him some love, if</PB>
<PB REF="IMG00200" SEQ="0200" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="196">	196	Aliaines Village Communities.	[Jan.

only because he was not one of their English enemies in days when
they had few English friends.
	A few slight errors in this volume require correction. Page 190:
King Charles was succeeded by his son Lothair, should read, King
Louis ;  Louis dOutremer. Mr. Freeman comes near treating Mr.
Kington as unfairly as he does the Emperor Napoleon. Page 297:
Ia 1210 Frederick was elected king; two years later, Otto, in Mr.
[Kington] Oliphants words, rushed on his doom. The words are
indeed Mr. Kingtons, but the date belongs to Mr. Freeman. Frederick
II. had the ill fortune to be three times elected king, but never in the
year 1210. The election here meant is that of 1212, from which
Frederick dated the years of his reign. Again, p. 186: In 888
Charles the Fat was deposed, and in 963 Otto the Great finally
annexed the Roman Empire and the Italian Kingdom to his own
Teutonic crown. Charles the Fat was deposed in 887, and setting
aside the fact that Otto did not finally annex the Italian Kingdom
to his Teutonic crown, but that the Italians continued after him to dis-
pose of their own crown as in the case of Ardoin of Ivrea in 1002, the
date itself is incorrect. Otto the Great was crowned Emperor on the
2d of February, 962.


4.	 1. Village Communities in the East and West. Six Lectures
	delivered at Oxford by HENRY SUMNER MAINE, Corpus Professor
	of Jurisprudence in the University. London: John Murray. 1871.
	pp. 226.
2.	Agricultural Communities of the Middle Ages. From the German
of E. NASSE. Translated by H. A. OUVRY. Published by the
Cobden Club. London: Macmillan &#38; Co. 1871. pp. 100.
3.	Die Altdeutsche Reic/is-und Geric/ltsverfassung. Von DR. Ru-
DOLPH SORM, ord. Professor an der Universit~t Freiburg i. Br.
	Erster Band. Die Friinkische Reichs-und Gerichtsverfassung.
Weimar:	Hermann Bohlau. 1871. pp. 588.

	THERE are many indications that a new historical school must soon
develop itself in England, with new methods and with a deeper basis
than has yet been required of English historical students. It is clear
that the old school is practically worn out, and in spite of various
false starts and much premature theorizing, that the new one sooner
or later will run its course and triumph. It is now some years since
Sir Henry Maine in his Ancient Law sketched out with great
breadth and boldness one principal path which the new student would</PB></P>
</DIV1>
<DIV1 TYPE="article" DECLS="/moa/nora/nora0114/" ID="ABQ7578-0114-13">
<BIBL>
<TITLE TYPE="ART">Henry Sumner Maine's Village Communities in the East and West</TITLE>
<TITLE TYPE="SECTION">Critical Notices</TITLE>
<BIBLSCOPE TYPE="pg">196</BIBLSCOPE>
</BIBL>
<P><PB REF="IMG00200" SEQ="0200" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="196">	196	Aliaines Village Communities.	[Jan.

only because he was not one of their English enemies in days when
they had few English friends.
	A few slight errors in this volume require correction. Page 190:
King Charles was succeeded by his son Lothair, should read, King
Louis ;  Louis dOutremer. Mr. Freeman comes near treating Mr.
Kington as unfairly as he does the Emperor Napoleon. Page 297:
Ia 1210 Frederick was elected king; two years later, Otto, in Mr.
[Kington] Oliphants words, rushed on his doom. The words are
indeed Mr. Kingtons, but the date belongs to Mr. Freeman. Frederick
II. had the ill fortune to be three times elected king, but never in the
year 1210. The election here meant is that of 1212, from which
Frederick dated the years of his reign. Again, p. 186: In 888
Charles the Fat was deposed, and in 963 Otto the Great finally
annexed the Roman Empire and the Italian Kingdom to his own
Teutonic crown. Charles the Fat was deposed in 887, and setting
aside the fact that Otto did not finally annex the Italian Kingdom
to his Teutonic crown, but that the Italians continued after him to dis-
pose of their own crown as in the case of Ardoin of Ivrea in 1002, the
date itself is incorrect. Otto the Great was crowned Emperor on the
2d of February, 962.


4.	 1. Village Communities in the East and West. Six Lectures
	delivered at Oxford by HENRY SUMNER MAINE, Corpus Professor
	of Jurisprudence in the University. London: John Murray. 1871.
	pp. 226.
2.	Agricultural Communities of the Middle Ages. From the German
of E. NASSE. Translated by H. A. OUVRY. Published by the
Cobden Club. London: Macmillan &#38; Co. 1871. pp. 100.
3.	Die Altdeutsche Reic/is-und Geric/ltsverfassung. Von DR. Ru-
DOLPH SORM, ord. Professor an der Universit~t Freiburg i. Br.
	Erster Band. Die Friinkische Reichs-und Gerichtsverfassung.
Weimar:	Hermann Bohlau. 1871. pp. 588.

	THERE are many indications that a new historical school must soon
develop itself in England, with new methods and with a deeper basis
than has yet been required of English historical students. It is clear
that the old school is practically worn out, and in spite of various
false starts and much premature theorizing, that the new one sooner
or later will run its course and triumph. It is now some years since
Sir Henry Maine in his Ancient Law sketched out with great
breadth and boldness one principal path which the new student would</PB></P>
</DIV1>
<DIV1 TYPE="article" DECLS="/moa/nora/nora0114/" ID="ABQ7578-0114-14">
<BIBL>
<TITLE TYPE="ART">E. Nasse's Agricultural Communities of the Middle Ages, translated by H. A. Ouvry</TITLE>
<TITLE TYPE="SECTION">Critical Notices</TITLE>
<BIBLSCOPE TYPE="pg">196</BIBLSCOPE>
</BIBL>
<P><PB REF="IMG00200" SEQ="0200" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="196">	196	Aliaines Village Communities.	[Jan.

only because he was not one of their English enemies in days when
they had few English friends.
	A few slight errors in this volume require correction. Page 190:
King Charles was succeeded by his son Lothair, should read, King
Louis ;  Louis dOutremer. Mr. Freeman comes near treating Mr.
Kington as unfairly as he does the Emperor Napoleon. Page 297:
Ia 1210 Frederick was elected king; two years later, Otto, in Mr.
[Kington] Oliphants words, rushed on his doom. The words are
indeed Mr. Kingtons, but the date belongs to Mr. Freeman. Frederick
II. had the ill fortune to be three times elected king, but never in the
year 1210. The election here meant is that of 1212, from which
Frederick dated the years of his reign. Again, p. 186: In 888
Charles the Fat was deposed, and in 963 Otto the Great finally
annexed the Roman Empire and the Italian Kingdom to his own
Teutonic crown. Charles the Fat was deposed in 887, and setting
aside the fact that Otto did not finally annex the Italian Kingdom
to his Teutonic crown, but that the Italians continued after him to dis-
pose of their own crown as in the case of Ardoin of Ivrea in 1002, the
date itself i