<MOA>
<TEI.2 ANA="serial">
<TEIHEADER>
<FILEDESC>
<TITLESTMT>
<TITLE TYPE="245">The Living age ... / Volume 191, Note on Digital Production</TITLE>
<RESPSTMT>
<RESP>Creation of machine-readable edition.</RESP>
<NAME>Cornell University Library</NAME>
</RESPSTMT>
</TITLESTMT>
<EXTENT>842 page images in volume</EXTENT>
<PUBLICATIONSTMT>
<PUBLISHER>Cornell University Library</PUBLISHER>
<PUBPLACE>Ithaca, NY</PUBPLACE>
<DATE>1999</DATE>
<IDNO TYPE="NOTIS">ABR0102-0191</IDNO>
<IDNO TYPE="ROOTID">/moa/livn/livn0191/</IDNO>
<AVAILABILITY>
<P>Restricted to authorized users at Cornell University and the University of Michigan. These materials may not be redistributed.</P>
</AVAILABILITY>
</PUBLICATIONSTMT>
<SOURCEDESC>
<BIBL>
<TITLE TYPE="MAIN">The Living age ... / Volume 191, Note on Digital Production</TITLE>
<BIBLSCOPE TYPE="vol">0191</BIBLSCOPE>
<BIBLSCOPE TYPE="iss">000</BIBLSCOPE>
</BIBL>
</SOURCEDESC>
</FILEDESC>
<PROFILEDESC>
<TEXTCLASS>
<KEYWORDS>
<TERM></TERM>
</KEYWORDS>
</TEXTCLASS>
</PROFILEDESC>
</TEIHEADER>
<TEXT>
<BODY>
<DIV1 TYPE="PNT" DECLS="/moa/livn/livn0191/" ID="ABR0102-0191-1">
<BIBL>
<TITLE TYPE="MISC">The Living age ... / Volume 191, Note on Digital Production</TITLE>
<BIBLSCOPE TYPE="pg">A-B</BIBLSCOPE>
</BIBL>
<P><PB REF="IMG00001" SEQ="0001" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="PNT" N="A"></PB>
<PB REF="IMG00002" SEQ="0002" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="B"></PB></P>
</DIV1>
</BODY>
</TEXT>
</TEI.2>
<TEI.2 ANA="serial">
<TEIHEADER>
<FILEDESC>
<TITLESTMT>
<TITLE TYPE="245">The Living age ... / Volume 191, Issue 2466 [an electronic edition]</TITLE>
<RESPSTMT>
<RESP>Creation of machine-readable edition.</RESP>
<NAME>Cornell University Library</NAME>
</RESPSTMT>
</TITLESTMT>
<EXTENT>842 page images in volume</EXTENT>
<PUBLICATIONSTMT>
<PUBLISHER>Cornell University Library</PUBLISHER>
<PUBPLACE>Ithaca, NY</PUBPLACE>
<DATE>1999</DATE>
<IDNO TYPE="NOTIS">ABR0102-0191</IDNO>
<IDNO TYPE="ROOTID">/moa/livn/livn0191/</IDNO>
<AVAILABILITY>
<P>Restricted to authorized users at Cornell University and the University of Michigan. These materials may not be redistributed.</P>
</AVAILABILITY>
</PUBLICATIONSTMT>
<SOURCEDESC>
<BIBL>
<TITLE TYPE="MAIN">The Living age ... / Volume 191, Issue 2466</TITLE>
<TITLE TYPE="OTHER">Littell's living age</TITLE>
<TITLE TYPE="OTHER">Every Saturday; a journal of choice reading</TITLE>
<TITLE TYPE="OTHER">Eclectic magazine</TITLE>
<PUBLISHER>The Living age co. inc. etc.</PUBLISHER>
<PUBPLACE>New York etc.</PUBPLACE>
<DATE>Oct 3, 1891</DATE>
<BIBLSCOPE TYPE="vol">0191</BIBLSCOPE>
<BIBLSCOPE TYPE="iss">2466</BIBLSCOPE>
</BIBL>
</SOURCEDESC>
</FILEDESC>
<PROFILEDESC>
<TEXTCLASS>
<KEYWORDS>
<TERM></TERM>
</KEYWORDS>
</TEXTCLASS>
</PROFILEDESC>
</TEIHEADER>
<TEXT>
<FRONT>
<DIV1 TYPE="front" DECLS="/moa/livn/livn0191/" ID="ABR0102-0191-2">
<BIBL>
<TITLE TYPE="MISC">The Living age ... / Volume 191, Issue 2466, miscellaneous front pages</TITLE>
<BIBLSCOPE TYPE="pg">i-viii</BIBLSCOPE>
</BIBL>
<P><PB REF="IMG00003" SEQ="0003" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="TPG001" N="R001">LITTELLS





LIVING AGE.







E PLURIBUS UNUM.

1 lese publications of the day should from time to time be winnowed, the wheat carefully pre served, and
the chaff thrown away.

Made up of every creatures best.

Various, that the mind
Of desultory man, studious of change,
And pleased with novelty, may be indulged.










FIFTH SERIES, VOLUME LXXVI.

FROM THE BEGINNING, VOL CXCI.


OCTOBER, NOVEMBER, DECEMBER,


1891.





BOSTON:

LITTELL AND CO.</PB>
<PB REF="IMG00004" SEQ="0004" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="R002">/</PB>
<PB REF="IMG00005" SEQ="0005" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="TOC001" N="R003">7

y~5

~4. (~

0








TABLE OF THE PRINCIPAL CONTENTS

OF


THE LIVING AGE, VOLUME CXCI.
THE SEVENTY-SIXTH QUARTERLY YOLUME OF THE FIFTH SERIES.


OCTOBER, NOVEMBER, DECEMBER, 1891.


EDINBURGH REVIEW.
Memoirs of Prince Talleyrand,
The System of the Stars,
The Writings of James Russell Lowell,
A Moorland Parish              
QUARTERLY REVIEW.

Warwick the Kingmaker,
The Landscape Painters of Holland,
WESTMINSTER REVIEW.

Tennysons Lincoinshire Farmers: a
Retrospect                

	CHURCH QUARTERLY REVIEW.
Elizabethan Explorers,
Jenny Lind                 

CONTEMPORARY REVIEW.
The American Tramp,
St. Paul and the Roman Law,
Modern Astronomy,
Charles Stewart Parnell,
Carlyles Message to his Age,

FORTNIGHTLY REVIEW.
Private Life in France in the Four-
	teenth Century             
On the Relation of Painters Palace of
Pleasure to the English Roman-
tic Drama                
Note on a New Poet             
Lowell in his Poetry              
An Old Greek Explorer of Britain and
theTeutonic North,
A Survey of the Thirteenth Century,
Social Life in Australla,
Impressions of England,
French and English               
English and Alnerican Flowers,
3
131
579
805


762
792




183


731
771


40
67
279
.669
758



25



106
186
195


417

515

607
630
693
742
NINETEENTH CENTURY.
A \Var Correspondents Reminiscences, 236
A French Ambassador at the Court of
	Charles II.,	.	.	.	. 323
On Spurious Works of Art, .	.	. 68o
The Private Life of Sir Thomas More, . 707
NATIONAL REVIEW.
Some Famous Pirates	160
Rousseaus Ideal Household,	.	. 175
The New Emperor and his New Chan
    cellor	259
Ernest Daudet on Coblentz and the Em-
    igration	3s7
Womans Life in Old Italy, .	.	. 431
The New Leader of the House of Com
	mons	643
French Schoolgirls	753
NEW REVIEW.
A Remembrance	
Excursion to Paris: Autumn, 1851,
Village Life in Persia, . -

SCOTTISH REVIEW.
Laurence Oliphant,
	102

	616
-	747


92
ASIATIC QUARTERLY REVIEW.
Persia under the Present Shah, .	. 125
BLACKWOODS MAGAZINE.
Sir John Macdonald              
Archibald Campbell Tait, Archbishop
	of Canterbury              
Diamond-Digging in South Africa,
Eton Montem: a Memory of the Past,
The Right Hon. W. H. Smith,

GENTLEMANS MAGAZINE.
Flowers and the Poets             
Life in an Algerian Hill-Town,
A Day at the Meydoum Pyramid,
The Troubles of an Oxford Beauty,
Zoological Retrogression, .
On Some Extracts from Harriet ShcI-
leys Letters               
William Shakespeare, Naturalist,
59

151

471

496
676



116
165
226
337
~,63

430

559
CORNHILL MAGAZINE.
High Life              
Detected Culprits,
The Battle of Copenhagen,
Advertising in China, .
	. III
04
~O3

371

III</PB>
<PB REF="IMG00006" SEQ="0006" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="TOC002" N="R004">IV	CONTENTS.
Cc ~tsins German,
Th.~ Plague of Locusts,.
Laily Killarneys Husband,
Afoot               

MACMILLANS MAGAZINE.
A Real Tartarin             
Thi~ Dutchman at Home,
He:era Nund,	.
The Story of a Violin,
The Humors of Baccarat,
A Sermon in Ronen,
The Story of an Oak-tree,
Henri Pestalozzi             
The Poetry of Common Sense,
In the Year of the Terror,
The Flower of Forgiveness,
Cowpers Letters,

TEMPLE BAR.

LettyCoe                  
Irieh Bulls and Bulls not Irish,
Science and Society in the Fifties,
R.~.V.P.                   
Wayfaring in the Quercy,
St. Petersburg to Sebastopol,
William Cobbett              
1 he Compleat Angler,
Th~ Barons Quarry,
A Piece of Bread             
Ja ey, a Humble Administrator,

GOOD WORDS.

Bridge of the Hundred Spans,
380

502
593
697


34
53
76
144
310
377
463
482
546
619
785
815



19
So
208


423
552
626
65o
701
721



127
BELGRAVIA.
Victoria Colonna,
246
LEISURE HOUR.
Robecca and her Daughters,			121
A Noble Mother			s68
Story of Three Russian Ladies	in	the
    Last Century			570
ARGOSY.
A Yellow Rose,
Helens Lover,
His First Attempt,
Childrens Dreams,
-	275
394
488
511
MONTH.
Some Recent Studies on the Solar Spec
	trum	45
LONGMANS MAGAZINE.
Across the Kalahari Desert, .	.	. 354
The Spanish Story of the Armada,
	404, 537, 66o
West.North-West,	.	.	.	. 445
ENGLISH ILLUSTRATED MAGAZINE.
Two Jealousies	2~8

MURRAyS MAGAZINE.
Temper,
Amongst the Cage-Dwellers,
Social Bath in the Last Century,
Asolo and its Neighborhood,
University Intelligence,
The Grand Lama of Tibet,

SPECTATOR.
A Walk in Anjou,
Orpheus at the Zoo,
EcONoMIST.
The Work of the Post-office,

SPEAKER.
Mrs. Carlyles Town,

CHAMBERS JOURNAL.
Eunice:	a Rustic Idyll,.
Sir Walter Raleighs Birthplace,
ALL THE YEAR ROUND.
Sketches in the Scillies,
251
297
347
367
527
597

574
635


824



190


316
502


437
DAILY NEWS.

The Schoolmaster: his Griefs and Joys, 383</PB>
<PB REF="IMG00007" SEQ="0007" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="VOI001" N="R005">INDEX TO VOLUME CXCI.



AMERiCAN riamp, The 			40
Algerian Hill-Town, an, Life in			165
Astronomy, Modern . 			279
Asolo, and its Neighborhood,			367
Advertising in China			37
Armada, the, The Spanish Story	of
	405,	537,	66o
Anjou, A Walk in . 			574
Australia, Social Life in 			607
Angler, The Compleat 			626
Art, Spurious Works of, On			65o
Afoot			697
American and English Flowers, .	. 742
BRIDGE of the Hundred Spans, The		127
Baccarat, The Humors of . 		310
Bath, Social, in the Last Century,		347
Balfour, Mr		643
Barons Quarry, The	.	.	. 6~o
CARLYLES, Mrs., Town,				190
Colonna, Victoria				246
Caprivi and William II.,				25~
Cage-Dwellers, Amongst	the			297
Copenhagen, The Battle of				303
Cominges, Le Comte de				323
China, Advertising in .			.
Coblentz and the	Emigration,			387
Cobbett, William				552
Carlyles Excursion to Paris, 	.	6i6
Carlyles Message to his Age,		.	758
Cowpers Letters                
DUTCHMAN, The, at Home,.	.	. 53
I)etected Culprits,	.	.	.	. 204
Diamond-Digging in South Africa,		. 471
Dreams, Childrens	.	.	.	. 511

EMPEROR, The New, and his New
	Chancellor	259
Eunice: a Rustic Idyll				316
Eton Montem: a Memory of the		Past,		497
England, Impressions of				630
El~zabethan Explorers				731
English and American Flowers, .	. 742

FRANCE, Private Life in, in the Four
	teenth Century	25
Flowers and the Poets			i6
Forbess, Archibald, Reminiscences of
	a War Correspondent,	.	. 236
French Ambassador, A, at the Court of
	Charles II.,	.	.	.	. 323
French and English,	.	.	.
Flowers, American and English .	. 74Z
French Schoolgirls,	.	.	753
Flower of I$orgiveness, The .		785

GERMAN, Cousins                   
Greek Explorer, An Old, of Britain and
	the Teutonic North, .	.	. 417
HEERA NUND	.
High Life                      
Haddington, Mrs. Carlyles Town,		190?
Helens Lover		394
His First Attempt		488
Holland, The Landscape Painters of . 792
IRISH Bulls and Bulls not Irish, . . 8o
Italy, Old, Womans Life in.	.	. 451

JANET, a 1-lumble Administrator,. . 721
KALAHARI Desert, Across the .	. 354
LETTY COE		19
Lowell in his Poetry              
Locusts, The Plaguc of. 	. 	502
Lowell, James Russell, The	Writings
    of		579
Lady Killarneys Husband, 	. .
Lama, The Grand, of Tibet,	. 	597
Leader, The New, of the	House o~
    Commons		643
Lind, Jenny .	.	.	.	.	. 771
Landscape Painters, The, of Holland, . 792
MACDONALD, Sir John 				59
Mother, A Noble				i68
Meydoum Pyramid, the, A Day at . 226
More, Sir Thomas, The Private Life of 707
Moorland Parish, A . . . . 8o~
OLIPHANT, Laurence . 			92
Oak-tree, an, The Story of 			463
Orpheus at the Zoo			635

PAUL, St., and the Roman Law, . .
Painters Palace of Pleasure, On the
Relation of, to the English Ro
	mantic Drama	io6
Persia under the Present	Shah,			125
Pirates, Some Famous .	.			i6o
Poet, a New, Note on .	.			i56
Pyramid, the Meydoum, A	Day at			226
Pestalozzi, 1-lenri				482
Poetry, The, of Common Sense, .	.	546
	V</PB>
<PB REF="IMG00008" SEQ="0008" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="VOI002_SPI001" N="R006">VI	INDEX.

Paris, Excursion to, Autumn, 1851, . 6i6 Smith, The Right Hon. W. H. . . 6~6
Parnell, Charles Stewart 			669	Spurious Works of Art, On .		. 68o
Picce of Bread, A			701	Schoolgirls, French . .		. 753
Persia, Village Life in . 			747
Post.offlce, the, The Work of			824	TALLEYRAND, Prince, Memoirs	of	. 3
				Tartarin, A Real		34
~uERcY, the, Wayfaring in 			287	Tramp, T~e American . .		. 40
				Tait, Archibald Campbell,	Archbishop
ROMAN Law, The, and St. Paul,			6~	    of Canterbury		151
Remembrance, A			102	Tennysons Lincolnshire	Farmers:	a
Rebecca and her Daughters, 		.		    Retrospect		183
Rousseaus Ideal Household,			175	Two Jealousies		218
R.S.V.P			255	Temper,		251
Rouen, A Sermon in	....377			Troubles, The, of an Oxford	Beauty,	. 337
Raleighs, Sir Walter, Birthplace,			507	Thirteenth Century, the, A	Survey of	. 515
Russian Ladies of the Last	Century,			Tibet, The Grand Lama of .		. 597
    three, Story of . 			570	Terror, In the Year of the .		. 619
SOLAR Spectrum, the, Some	Recent    	UNIVERSITY Intelligence,     	     	. 527
     Studies on	45
Stars, the, The System of . 	. 131	WATSON, William . 	 	. i86
Story, The, of a Violin, . 	. i~	War Correspondents, A,	Reminis-
Science and Society in the Fifties,	. 208	    cences,		236
Schoolmaster, The: his Griefs and	Joys, 383	West.North.West, . 	 	. 445
Spanish Story, The, of the Armada,		Womans Life in Old Italy, ,	 	. 451
                          404,	537, 66o	Warwick the Kingmaker, 	 	. 762
St. Petersburg to Sebastopol, 	. 423
Shelleys, Harriet, Letters, Some	Ex-   	YELLOW Rose, A   		273
    tracts from	430
Scillies, the, Sketches in . 	. 437	ZooLoGIcAL Retrogression, 	 	. 363
Shakespeare, William, Naturalist,	. ~	Zoo, the, Orpheus at . 	 	. 623~










POETRY.
ALONE, . . 				2	Man				386
Atlantis, Lost				258	Mountains, From the 				514
Astr~a Redux,				258
Anxiety				514	Northern Sailor, A 	,			194
Abroad, From				578
Autumn Flitting, An 			.~	~7S	Poor Beelzebub I				66
Ages, The Three				642	Pines, The, were	sighing,			194
Autumn, In				706
					Query, A				258
Blank, A, myLord, 				66
Bridge of the Hundred	Spans,			i~	R.S.V.P				255
Birthday Ode, A				450	Rest				386
Common Fate of all Things Fair, 		322	Sparrows					2
Come anyhow,		386	Shadows,					194
Check and Check		770	Sleeping City, The					386
			Smith, William Henry					770
Down the Stream		2
Dirge		514	Tyrone, A Legend of					66
For Once	130 Unsuccessful	642
Lady Sorrow, The	322	Will love again awake, 			130
Lesson of Life, A	450	Winter, Ballade of			322
Loves Conviction	450	White Moth, The			706
Lowell	683, 706</PB>
<PB REF="IMG00009" SEQ="0009" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="SPI002" N="R007">INDEX.
BARONS Quarry, The

Detected Culprits            

Eunice:	a Rustic Idyl,

Flower of Forgiveness, The

Heera Nund             
Helens Lover,
his First Attempt,

Janey, a Humble Administrator,
TALES.

6~o Letty Coe,	-
Lady Killarneys Husband,
204
	Piece of Bread, A                
316 Remembrance, A                    

785
	Story, The, of a Violin               
76
394 Two Jealousies                  
483 Troubles, The, of an Oxford Beauty,

721	University Intelligence            
Yellow Rose, A
VII




9
593

0I

102


44

A3

337

527

273</PB>
<PB REF="IMG00010" SEQ="0010" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="R008"></PB></P>
</DIV1>
</FRONT>
<BODY>
<DIV1 TYPE="article" DECLS="/moa/livn/livn0191/" ID="ABR0102-0191-3">
<BIBL>
<TITLE TYPE="ART">The Living age ... / Volume 191, Issue 2466</TITLE>
<BIBLSCOPE TYPE="pg">1-64</BIBLSCOPE>
</BIBL>
<P><PB REF="IMG00011" SEQ="0011" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="1">LITTELLS LIVING AGE.
No, 2466.  October 8,1891.
From Beginning,
Vol. CXCI.
CONTENTS.
I.	MEMOIRS OF PRINCE TALLEYRAND,
II. LETTY COR,
	III.	PRIVATE LIFE IN FRANCE IN THE	FOUR-
		   TEENTH CENTURY,.
	IV.	A REAL TARTARIN,
	V.	THE AMERICAN TRAMP                 
	VI.	SOME RECENT STUDIES ON THE	SOLAR
SPECTRUM                
VII.	THE DUTCHMAN AT HOME,
VIII.	SIR JOHN MACDONALD,
SPARROWS,
DOWN THE STREAM,
MISCELLANY,
Edinburgh Review,
Temple Bar,

	. Forinighily Review,
	. Macmillans Magazine,.
Contemporary Review,

Month,
	Macmillans Magazine,.
	Blackwoods Magazine,.
P0	E T R V.
2jALONE.
.2
.3
9

25

34
40


45
53
59
 2
64








PUBLISHED EVERY SATURDAY BY

LIT TELL &#38; 00., BOSTONO








TERMS OF SUBSCRIPTION.
	For EIGHT DoLLARs, re,pdUed diredily to ike Publiskers, the LsvxsG AGE will be punctually forwarded
for a year,Iree of~5oszage
	Remittances should be made by bank draft or check, or by post-office money-order, if possible. If neither
of these can be procured, the money should be sent in a regiatered letter. All postmasters are obliged to register
letters when requested to do so. Drafts, checks, and money-orders should be made a able to the order~
LITTELL &#38; Co.
	Single Numbers of THE LIVING AGE, aS cents.
Fifth Series,
Volume LXXVI.</PB>
<PB REF="IMG00012" SEQ="0012" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="2">	2	SPARROWS, ETC.
	SPARROWS.	Speak from the heart! all else is incomplete;
Now in the country-side from hawthorn snows Speak to the heart! for that alone is sweet;
Hedging lush-grass the thrushs rapture goes Weak words are mighty that with heart-blood
Full of long-garnered bliss his heart oerflows.	beat.

Sing out thy meagre lifes obscurest cares;
Sing out the burden that thy dumb soul hears.
Perhaps some heart may bless thee unawares!
Cornhill.
All that he sees, he sings. Wove in his trill,
The purple hollows of the windy hill,
Green valley-spaces very warm and still;

The poplars gold-edged leaflets trembling
nigh;
The little pied-faced pansy mid the rye;
The sweet encompassing of azure sky;

Thin through translucent leaves, the sun-
shines rifts;
The low brooks mossy gurgle where there
lifts
Pale rose - stemmed primrose through the
bronz~d drifts.

But the poor dingy sparrow of the town!
He babbles as he flies  a garrulous clown,
A sorry piper in his threadbare brown.

Yet all he feels he, too, full-hearted gives;
His little twitter speaks the joy he lives
There as he sits upon the sunlit eaves.

Tis a poor vain conceit  lacks all but will 
A vague reiterate chirrup, small and shrill;
Still he pours forth his heart for good or ill.

Though tis scant measure, yet his beings
brim
Is with Springs nectar foaming to the rim,
Holds he no more, tis running oer for him.

He sings the budding bushes of the square,
The opaque blue unveiling dully fair,
The inexplicable wonder of the air;

And, as he sings, each common sordid thing
Wears for a space occult transfiguring
The sparrow the interpreter of Spring!

Ah, heart! content thee with thy little song;
Content thee, be its compass weak or strQng;
Stammer thy spirits message, right or wrong.

The meanest thing in natures plan is dear
If it but work its purpose out sincere:
A little cup may yet hold water clear.

Not thine the lordly utterances of fate,
The invincible pealing clarion of the great;
Yet there are thoughts thou wouldst articu-
late.

High souls have hymned high themes, yet not
voiced thee;
In narrowest lives there is a mystery
Deep and unplumbed, whose singer s yet to be.

Something within no other soul has known 
An individual secret of their own
That God has whispered unto them alone.
DOWN THE STREAM.

LOVE! It began with a glance,
Grew with the growing of flowers,
Smiled in a dreamful trance,
Recked not the passage of hours:
Our passions flood rose ever,
Flowing for her and me,
Till the brook became a river,
And the river became a sea.

Grief! It began with a word,
Grew with the winds that raved;
A prayer for pardon unheard,
Pardon in turn uncraved;
The bridge so easy to sever,
The stream so swift to be free I
Till the brook became a river,
And the river became a sea.

Life! It began with a sigh,
Grew with the leaves that are dead;
Its pleasures with wings to fly,
Its sorrows with limbs of lead:
And rest remaineth never
For the wearier years to be,
Till the brook shall become a river,
And the river become a sea.
	Lord Houghton.




ALONE.

ALONE we tread lifes devious pathways, sent
We know not whence, across our toilsome
way,
Folded around in mists, uncertain, gray,
Shadows of hope and fear together blent.
Anon, the dull thick clouds apart are rent,
Love wakens, and makes glad the passing
hours;
The way leads onward oer upspringing
flowers,
And past brooks murmring of a sweet con-
tent.
Yet, as we clasp and think this joy our own,
It fades  again in solitude we stand,
Watching the light wane oer a darkening
land;
The winds sob round us with a wailing moan;
When, all unlooked for, with a grim, firm
hand,
Death opes the gate, and we pass out 
alone.
	Chambers JournaL	MARY NIEL.</PB>
<PB REF="IMG00013" SEQ="0013" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="3">	MEMOIRS OF PRINCE TALLEYRAND.	3
	From The Edinburgh Review.
MEMOIRS OF PRINCE TALLEYRAND.*

	No one, we believe, who opens the vol-
umes which stand foremost at the head
of this article xviii find in them what was
expected. A false importance had been
given to them by the long and eminent
career of the writer, and by the singular
and wholly unnecessary precautions taken
to defer for half a century the publication
of the work. When the veil of mystery
in which they were enshrouded was with-
drawn, it turned out that, by the express
declaration of the author, the book is not
a literary work at all, and can scarcely be
called memoirs, since his own life and
adventures are mentioned in it as seldom
as he could help. It contains no narra-
tive; it is enlivened by no flashes of wit,
and few anecdotes; it throws no original
light on the historical events in which
Talleyrand played so important a part. It
is more remarkable for what it omits than
for what it relates. The work might more
fitly be entitled My opinions on some
passages of contemporary history. M.
de Talleyrand had no literary experience;
he makes no attempt to give a connected
interest to his work. It is totally deficient
even in chronological arrangement. It
was well known that he wrote with diffi-
culty, and even repugnance, and that most
of his despatches and letters were dic-
tated to his secretaries. These papers
bear marks of the same process. They
give us the impression of an old man re-
calling in conversation some of the inci-
dents of his life, and dwelling less on his

	*	a. M~rnoires du Prince de Talleyrand. Publids
avec une Pr6face et des Notes par le Duc de Brogue,
de lAcad~mie Fran~aise. Deux tomes. Paris: 1891.
	2.	Memoirs of ilse Prince de Talleyrand. Edited
with a Preface and Notes by the Duc de Brogue, of the
French Academy. Translated by Raphael Ledos de
Beaufort, with an Introduction by the Honble. White-
law Reid, American Minister in Paris. Two volumes.
London: 1891.
	3.	La Mission de Talleyrand le Londres en 1792.
Ses Lelires dA meriqoe e~ Lord Lansdowne. Avec
Introduction et Notes par G. Pallain. 8vo. Paris:
s888.
	4.	Le Minisare de Talleyrand sons le Direcloire.
Avec Introduction et Notes par G. Pallain. 8vo.
Paris:	1891.
	~.	Le Prince de Talleyrand ez~ lee Maison dOrllans.
Letires do Roi Louis-Phiiij5pe, de Madame A d~laide
e/ do Prince de Talleyraud. Publi~s par la Comtesse
de Mirabeso. Paris: 1890.
conduct than on his opinions, which he
discusses at length sometimes as an
economist, sometimes as a moralist. But
we do not find in tl~em any attempt to ex-
plain, or even to notice, the most serious
charges which have been brought against
his own personal and political conduct.
On the one hand, they contain no apology;
on the other hand, they by no means jus-
tify the intemperate and abusive introduc-
duction which Mr. Whitelaw Reid has
thought fit to prefix to the English trans-
lation.
	The result of these facts is that the pub-
lic finds little or nothing in these volumes
to excite a lively interest or to gratify curi-
osity. The world is disappointed and the
work is condemned as dull, before the
reader has had time to master or appre-
ciate its contents. It is curious that the
two statesmen who had the longest expe-
rience and the widest knowledge of Euro-
pean affairs  Prince Metternich and
Prince Talleyrand  should both have
left us a record of their times which will
hold no prominent place in literature or
history. Nevertheless, it may be shown
that this adverse judgment is in some re-
spects hasty and exaggerated. Even these
fragmentary memoirs of Talleyrand throw
more light on his own character. They
show that he was not only a man of action,
but a statesman who thought with rare
sagacity on political questions, not only
of diplomacy, but of finance, political
economy, and legislation; and that, al-
though he bent to every gust of the revo-
lutionary period in which he lived, his own
opinions never materially varied from
those he inherited or had formed in early
life; and that in all his disguises he re-
mained a born aristocrat, despising in his
heart not only those below him, but those
above him, and mortally distrusting dem-
ocratic government, of which he had seen
too much; a staunch believer in monarchy,
whoever might be the monarch, but on
constitutional principles; and even a well-
wisher to the Church, although he had
been a most reluctant priest and became
a secularized bishop.
	Madame de Sta~l called Talleyrand an
undecipherable man. He presents the
phenomenon, which some works of fiction</PB>
<PB REF="IMG00014" SEQ="0014" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="4">4	MEMOIRS OF PRINCE TALLEYRAND.
have attempted to describe, of a dual na-
ture. He had a mind to conceive large
and enlightened views of liberal govern-
ment. He was a friend to moderation and
to peace. He knew the danger and the
worthlessness of the revolutionary propa-
ganda which made Europe the enemy of
France, and of the territorial conquests
which made Europe her slave. But from
a singular absence of moral energy and
dignity he placed his rare intelligence at
the service of men whom he despised and
of actions which he condemned. Hence
he shared, at least indirectly, in the polit-
ical crimes of the Directory and the Em-
pire, with a full knowledge of their true
nature; and when the day of reckoning
came, and their consequences became ap-
parent, he silently abandoned the powers
he had served, and transferred his influ-
ence, like a condolliere in politics, to the
opposite faction. The more the records
of his life are made known, not in these
Memoirs only, but still more in his ofli-
cial correspondence, which has been re-
cently published by M. Pallain, the higher
does our estimate of his intelligence and
sagacity rise, and the lower is the standard
of his moral faculties. Innumerable de-
tails may be found, in the memors of the
time, of the wit, the artifices, the intrigues,
and the cupidity of M. de Talleyrand.
But these tricks do not make a statesmen,
capable of guiding the affairs of Europe;
and we prefer to direct the attention of
our readers to the more solid qualities
which marked a great career.
	This then is, in our opinion, the sub-
stantial value of the work before us. Tal-
leyrand was one of the few survivors of
the great catastrophe.* He alone had to
take an active part in all the memorable
events of an age. He witnessed the
august ceremony of the coronation of
Louis XVI. at Reims, being then in

	*	It deserves to be noted that three men of light and
leading, who were pre-emineut in the National Assem-
bly, Talleyrand, Siey~s, and Rcederer, were all born in
the middle of the eighteenth century (17481754), and
all lived to pass their eightieth. year. Two of them
were priests. Rcsderer was a lawyer. They witnessed
the events of s83o, which appeared to be the realization
of their hopes of constitutional government, and they
deemed the Revolution to be finally closed, not fore-
seeing that in another generation it was destined to re-
sume its fatal course.
priests orders; and he exclaims in his old
age, with pathetic eloquence 
Quelle ~poque brillante! Un jeune rol
dune morale scrupuleuse, dune modestie
rare; des ministres, connus par leurs lumi&#38; es
et leur probit~ une reine dont 1affabilit~, les
gr&#38; ces, Ia bontd temp~raient 1aust&#38; it~ des
vertus de son ~poux; tout ~tait respect! tout
~tait amour! tout ~tait fetes, - - - Jamais
printemps Si brillant na pr~c~d~ un automne
si orageux, un hiver si funeste! (P. 23.)

	The first ten years of the kings reign
were the most animated period of French
society. The young Abbd de Pdrigord
revelled in the luxuries and the license of
the times ; he belonged to the clerg~ un
peu dissip~, on whom the rule of their
order sate very lightly. His memory car-
ries him back to the mornings when Lau-
zun, Delille, Mirabeau, Chamfort, Choi-
seul-Gouffier, and Louis de Narbonne
were wont to meet at his breakfast-table
in his small rooms, Rue Bellechasse.
What conversation! What a company of
friends! On y parlait un peu de tout, et
avec la plus grande libert~. C~taient des
matindes excellentes pour lesquelles je me
sentirais encore du goat. If you wish
to know more of the freaks and follies of
the abbd, and even bishop, you will find
them recorded in Gouverneur Morriss in-
imitable diaries, where Monseigneur is
seen to warm Madame de Flahuts bed
with a warming pan. If you wish to
learn what feelings of tenderness and
friendship lay beneath the crust of an am-
bitious, worldly, and even profligate life,
you may turn to the picture Madame de
R~musat has left us of one of the more
genial and honorable intimacies of his
later years. But of these things this book
says nothing, and we shall say no more.
It is mainly a record of opinions and judg-
ments on political events and public af-
fairs, designed to show that an extreme
mobility and even inconsistency of con-
duct may be compatible with some definite
principles of action. In revolutionary
times M. de Talleyrand held that no
government, as such, could claim an in-
dissoluble allegiance, the governments
themselves being transitory and epheme-
ral, all perishing in succession by their
own faults. He therefore attached to his</PB>
<PB REF="IMG00015" SEQ="0015" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="5">	MEMOIRS OF PRINCE TALLEYRAND.	5
last will a profession of political opinion,
which may be taken as a general defence
of his conduct in life, and which forms an
appropriate introduction to these remarks.
Having been secularized by the pope,
he adds:
I considered myself free, and my situation
required that I should find my way. I did so
alone, for I did not wish my future to be
linked to any political party, for they none of
them tallied with my views. I carefully con-
sidered the matter and decided on serving
France for her sake alone, in whatever situa-
tion she might be placed: some good was to
be done in each. Therefore I do not blame
myself for having served all the political par.
ties which ruled France, from the Directory
to the government existing at the time of my
writing this. After the horrors of the Revo-
lution, all that was calculated to lead, one
way or the other, to order and security was
useful; and, at that time, sensible men could
wish for nothing more.
	To restore monarchical institutions was a
matter of impossibility in the state in which
France then was. To do so, intermediate
forms of government  several of them 
were needed. One could not expect even the
shadow of royalty in the Directory; the spirit
of the Convention must predominate there,
and so it did, in reality, though in a milder
form; but, by reason of this spirit, that gov-
ernment was not to last long. It paved the
way for the Consulate, which already con-
tained the principle of royalty, though as yet
in disguise. Some good was to be done
there; that form of government possessed a
remote, it is true, but real resemblance to
monarchy.
	The imperial rule which followed was more
like an autocracy than a regular monarchy.
This is true, but at the time when Bonaparte
put the crown on his head, war with England
was raging again; other wars were imminent;
the spirit of faction was rampant, and the
safety of the country might have been jeop-
ardixed if its ruler had confined himself to the
exercise of the sole prerogatives of a simple
king. I therefore served the Emperor Napo-
leon, as I had done the Consul Bonaparte: I
served him with loyalty, so long as I could
believe him exclusively devoted to France.
But, as soon as I saw him enter on the revo-
lutionary path which led him to ruin, I left
the Cabinet, and for that he never forgave
me.
	In 1814, the Bourbons, with whom, since
1791, I had had no relations, were recalled.
They were so, for the only reason that their
reign was deemed more favorable than any
other to the rest so much needed by France
and by Europe. I have related, in my Me-
moirs, the chief part I played in that great
event, and the rather bold steps I took in
those memorable days. The recall of the
princes of the House of Bourbon was not the
acknowledgment of pre-existing rights. If they
so construed it, it was neither on my advice,
nor with my assent; for here is my opinion
on the matter.
	Monarchs are such only by virtue of public
instruments which constitute them the heads
of civil society. These instrumeuts are, it is
true, irrevocable for each monarch and for his
posterity so long as the reigning monarch
keeps within the limits of his own province;
but if he attempts to go beyond it, he loses all
right to a title which his own acts either have
belied or would soon belie. Such being my
opinion, I have never found it necessary to
disclaim it in order to accept the functions
which I have discharged under various gov-
ernments.
As I now, in my eighty-second year, call to
mind the numerous events of my political life,
which has itself been long, and weigh them,
on the eve of entering into eternity, I find as
the result: 
That of all the governments I have served,
there is not one to which I have not given
more than I have received.
	That I have never abandoned any, till it
had, first of all, abandoned itself.
	That I nave never considered the interest
of any party, my own, or those of my friends,
before the true interests of France, which
besides are never, in my opinion, contrary to
the true interests of Europe. (Vol. i., pp.
viiix.)

This profession of political faith or faith-
lessness (for it may have either sense) is
followed by the very precise directions
given by the prince to M. de Bacourt and
the Duchesse de Sagan, with reference to
the ultimate publication of the Memoirs,
after an interval fixed by the writer at
thirty years. Both these literary legatees
died, as was not improbable, before that
term expired, and the manuscripts passed
into the hands of a notary and an avocat
(M. Andral), named by them, and subse-
quently to the present Duc de Broglie.
But M. de Bacourt had employed the years
which elapsed between the death of M. de
Talleyrand and his own in sedulously col</PB>
<PB REF="IMG00016" SEQ="0016" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="6">6	MEMOIRS OF PRINCE TALLEYRANDJ
lecting, arranging, annotating, and even
copying with his own hand these so-called
Memoirs. He also extended the term
of publication to fifty years. The result
of his Iabor~ is contained in four folio
volumes, described in M. de Bacourt s
will as

	Q uatre volumes, reli6s en peau, qui sont
la seule copie authentique Ct complete des
M~moires du Prince de Talleyrand, faite
par M. de Bacourt dapr~s les manuscrits, les
dict6es et les copies dont M. de Talleyrand
lui avait indiqu~ 1emploi.

	The Duchesse de Sagan annexed to
each volume a similar voucher. These,
then, are the papers transmitted to the
Duc de Broglie, the first part of which he
has now givento the world with, we doubt
not, the most complete and scrupulous
fidelity. But it must strike every reader
that what we have before us is M. de Ba-
courts copy. Madame de Sagan calls it
la seule copie originale, compl~te et
fiddle of the memoirs; and the word
copiein French means strictly a thing
copied, and not, as it might in English, a
duplicate of the work. From what, then,
was this copy made? And where are the
original manuscripts, whether written or
dictated by the prince? It is not credible
that M. de Bacourt should have destroyed
the materials which he had collected and
on which he worked. We have no doubt
that he discharged with conscientious fidel-
ity his duty as editor of the papers, which
were probably left in a confused state,
some in France and some, we believe, in
England. But the work of an editor is a
mere superstructure on the work of the
author; and it would be satisfactory to
know that the words co~ie orzginale,
compl~te et fid~le apply not only to
M. de Bacourts four volumes bound in
leather, but to the documents of the prince
which his literary executors must have had
before them, and that these documents are
still in existence, as it is possible that they
may contain matter which M. de Bacourt
did not copy or reserve for publication.
The responsibility of the Duc de Broglie
is, of course, strictly limited to the reuro-
duction of the copy placed in his hands.
No one doubts the authenticity of what is
now published. But some further evidence
is required to establish the integrity and
completeness of the copy made by M. de
Bacourt; and we should be glad to know
how far the writings of the prince were
arranged by his executors.

M.	de Talleyrand had a miserable child-
hood. At four years old the clumsiness
of a nurse lamed him for life, and sent him
halting into the world. Neglected by his
parents, whom he scarcely ever saw, the
only member of his family who showed
him any marks of affection was his great-
grandmother, Madame de Chalais, with
whom he spent at Chalais his early boy-
hood, where he learnt to read and write,
and speak the palois of the Charente. At
eight he was transferred for some years to
the Collage dHarcourt, where he was to
learn as little as became a high-born noble-
man of that day; and thence eventually to
St. Sulpice to prepare for the priesthood,
into which he was thrust without the
slightest inclination of his own.

	I spent three years at Saint-Sulpice College,
and hardly spoke at all during the whole time;
people thought I was supercilious and often
reproached me with being so. This seemed
to me so to point out how little they knew me,
that I deigned no reply; they then said that
my arrogance was beyond all endurance.
Good Heavens! I was neither arrogant nor
proud: I was merely a harmless young man,
extremely miserable and inwardly irritated.
Pe~1z5Ze say, I often thought to myself, that Z
am fit for nothing. . . . Fit for nothing.
After giving way to despondency, for a few
moments, a strong and comforting feeling
cheered me, and I discovered that I was fit
for something, even for good and noble deeds.
What forebodings, a thousand times dispelled,
did not then cross my mind, always placing
me under a spell which I was unable to ex-
plain!
	The library of Saint-Sulpice College had
been enriched by gifts from Cardinal de
Fleury; its works were numerous and care-
fully selected. I spent my days there reading
the productions of great historians, the private
lives of statesmen and moralists, and a few
poets. I was particularly fond of books of
travels. A new land, the dangers of a storm,
the picture of a wreck, the description of a
country bearing traces of great changes,
sometimes of upheavals, all this had deep
interest for me. Sometimes, when I consid-
ered these voyages to distant lands, these
dreadful scenes described so vividly in the
writings of modern explorers, it seemed to me
that my lot was not so hopeless as I had
thought. A good library affords true comfort
to all the dispositions of the soul.
	My third and really useful education dates
from this time, it was self-taught in lonely
silence; as I was always face to face with the
author whose work I was reading, and could
only use my own judgment, it nearly always
happened that, when my opinions differed
from those of another, I thought mine the
right one. My ideas thus remained person-
ally my own: the books I read enlightened
my mind, but never enslaved it. I do not
pretend to say that in so acting I was right</PB>
<PB REF="IMG00017" SEQ="0017" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="7">	MEMOIRS OF PRINCE TALLEYRAND.	7
or ~vrong, I merely state what I was. Such
lonely self-tuition must have some value. If
injustice, whilst developing our faculties, has
not embittered our hearts too much, we derive
greater comfort from lofty thoughts and noble
impulses, we feel stronger in confronting lifes
trials. A feeling of hope, vague and inde-
scribable, like all youthful passions, excited
my mind: I never allowed it to rest. (Vol. i.,
pp. i~, i6.)

These years at St.-Sulpice were years of
self-education to the young aspirant, and
he must have made an uncommon use of
them, not indeed with a view to his sacred
profession, but to the business of life, for
he seems to have emerged from the cloister
a financier, an economist, and a politician.
The Church, he soon discovered, had also
its politics and its temporal affairs, and to
these subjects he without reluctance de-
voted himself.
	In 1775, at the age of twenty-one, he
was elected a member of the assembly of
the clergy for the province of Reims, and
made by his uncle, Cardinal de Ia Roche-
Aymon, the promoter of that assembly.
This led to his becoming agent-general of
the clergy, an office which consisted in
representing the interests of that body in
all that related to the revenues and privi-
leges of the Church. The details of these
transactions have lost their interest, but
they show that Talleyrand entered upon
his duties at once in the spirit of a re-
former and an economist. He proposed
the suppression of lotteries. He advo-
cated an increase of the stipend of the
lower clergy, and he watched over the
interests of his colleagues at the Bank of
Discount, and even drew up the report
on that institution for the shareholders.

	This was the first time that I was, strictly
speaking, connected with public affairs. I
prefaced my report by a speech in which I had
applied myself to set forth all the advantages
of public credit; I laid stress on its impor-
tance; I established the fact that all was pos-
sible to one who l)ossessed a large credit;
that credit alone suffices for all the needs of
commerce, of large trading establishments, of
manufactures, and so on. After having set
forth all the advantages of credit, I spoke of
the means of obtaining and of preserving it.
I remember that, in this paper, I was so
pleased to make known all the various uses
of which credit is susceptible, that I macic use
of a host of expressions which are only em-
ployed to depict the most timid and delicate
sentiments. An old hanker, named Rilliet, a
regular Genevese, who listened to me with
attention, learned with extreme pleasure,
which he expressed by the roughest gestures,
that, in paying exactly his bills of exchange,
he did something so very fine that it could
only be expressed in the language of imagina-
tion. He came to me, and begged me as he
pressed my hands to allow him to copy that
part of my speech. His enthusiasm became
useful, for he repeated so badly what I had
just said, that I deemed it quite out of place,
and left it out in the Vrinted text.
	From the advantages of credit, and the
means of obtaining it, I turned at last to the
special institutions which facilitate, accelerate,
and simplify all its transactions while hasten-
ing and ensuring its progress. (Vol. i. p. 43.)

	After this exordium the reader will not
be surprised, though he may be disap-
pointed, to find that the first part of this
work is mainly devoted to questions of
political economy, and that he must begin
his acquaintance with the future diploma-
tist and statesman in the guise of a finan-
cier. But it is eminently characteristic of
the practical intelligence of Talleyrand
that he discusses all these questions with
a freedom and originality far ahead of the
times preceding the Revolution. This
semi-clerical priest, on whom Pius VI.
would have bestowed a cardinals hat but
for the interposition of Marie Antoinette,
who was always his enemy, had mastered
the intricacies of banking, credit, cur~
rency, trade, and taxation. He was a de-
clared free - trader; he anticipated the
extension of French commercial interests
in the Mediterranean; and he desired to
maintain a sort of level between the indus-
tries of all civilized countries. On the
eve of the meeting of the Assembly of
Notables M. de Calonne had, with his
usual negligence and presumption, neg-
lected to prepare the reports he was called
upon to make to that body. Nothing ex-
isted but a few memoranda. Talleyrand
and his friends, at the request of the min-
ister, set to work. Talleyrand wrote the
report and bill on the corn law, and con-
tributed to those on the payment of the
debts of the clergy and on statute labor.
In a week they accomplished with toler-
able success a task which M. de Calonne
had neglected for five months.
	Such was the foundation of the high
repute which Talleyrand had at an early
age acquired as a man of business. He
entered the Constituent Assembly as an
economist rather than a politician, and the
numerous measures of reform which he
proposed there were all of a practical char-
acter. These details are not amusing,
but they are of value to history, and they
justify the influence Talleyrand acquired
in the Assembly, although he has said less
of his career there than might be desired.
In that body there were four men on wbom</PB>
<PB REF="IMG00018" SEQ="0018" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="8">8	MEMOIRS OF PRINCE TALLEYRAND.
the destinies of France might be said to
depend: Necker, still in pQwer, Lafayette,
Mirabeau, and Talleyrand; two of them
men of good character, but weak abilities;
two of them men of great ability, but in-
different private character. To these
names we ought in justice to add those of
Siey~s and Rcederer, who were superior
to Talleyrand and Mirabeau as men of
letters, but inferior as men of action and
of influence. In October, 1789, an at-
tempt was made to form an administration
which should include several of them. In
that administration Talleyrand was to
have been the minister of finance, or of
foreign affairs. The project failed from
the mutual distrust of these eminent per.
sons, all of whom were equally detested
by the court. No government could be
formed. Louis XVI. remained virtually
without a minister, and the Revolution
ran its course. It had, Talleyrand says,
no authors, no leaders, and no guides.
	It is not a little singular that Talley-
rand retained the bishopric of Autun till
1791, and in that capacity, as consecratincr
prelate, he transmitted the apostolical suc-
cession to the first two constitutional
bishops. He shortly afterwards resigned
his bishopric, and was eventually released
by the pope from his orders. I placed
myself at the disposition of events, and,
provided I remained a Frenchman, all
else contented me. The Revolution prom-
ised new destinies to the nation; I fol-
lowed its course, and I ran my chance.
In the Constituent Assembly M. de Talley-
rand belonged to no political party. He
was too liberal a reformer for the monarch-
ists; he condemned the emigration; and
he foresaw that the cause of monarchy
was already lost. But he abhorred the
violence of the revolutionary party, and
dreaded the fate impending over the royal
family. He seems to have thought that
the best chance of saving the king lay in
the possibility of obtaining from foreign
powers a promise of disarmament and a
policy of neutrality, and for this purpose
he went to London.
	It is much to be regretted that in these
papers M. de Talleyrand has left no record
of that important and interesting journey,
but fortunately this omission is amply
compensated by the publication of his
own official correspondence from London,
which we owe to the researches of M. Pal-
lain in the French archives.
	These documents, which are bonafide
contemporary history, are far more valua-
ble than any part of the Memoirs them-
selves. Talleyrand arrived in London on
January 21, 1792. His mission bore a pri-
vate character, because, as a member of
the National Assembly, he could not hold
any public office or appointment, and his
only credential was a note of introduction
from M. de Lessart to Lord Grenville in
these words:
Comme ii a ~te ~ portee d~tudier nos rap-
ports politiques, surtout ceux que nous avons
avec lAngleterre, je desire que Votre Excel-
lence veulile hien sen entretenir avec lui, et
je suis assure davance quil la convaincra de
notre d6sir de maintenir et de fortifier la
bonne intelligence qui subsiste entre les deux
royaumes.
	There is some confusion in the very cur-
sory notice of this important mission in
the Memoirs and in the note affixed to
it by the translator. Talleyrand came
twice to London. In January he arrived,
accompanied by the Duc de Biron, in a
private capacity. He returned to Paris on
March 9, and arrived in the midst of a
ministerial crisis. M. de Lessart had been
removed, and was succeeded by Dumou-
riez. On April 20 a second mission was
despatched. Chauvelin was then duly ap-
pointed minister to the court of London
with a letter from Louis XVI. to George
III., in which it was expressly stated that
M. de Talleyrand was associated with the
minister. It was perfectly understood
that Chauvelin, who was young, was to be
the mere figure-head of the mission, and
that Talleyrand was to conduct the nego-
tiation. The instructions to the two di-
plomatists were in all probability drawn
up by Talleyrand himself. They are now
published by M. Pallain, and are a very
masterly State paper. Talleyrand re-
turned to Paris in July, just before the
events which frustrated all his hopes of
peace. Chauvelin remained in London,
but with no diplomatic character, after the
dethronement of the king.
	In the spring of 1792 the French Rev-
olution had not acquired the intense vio-
lence and brutality which marked the close
of that year. Louis XVI. was still on the
throne; the Constitution of 1791 was in
force; war had not yet broken out, though
it was evidently impending on the Conti-
nent. M. de Talleyrand was courteously
received on his first arrival by Lord Gren-
ville and Mr. Pitt. He was presented at
court, where the king was cold and the
queen uncivil. The intimacies he con-
tracted were chiefly with the leading mem-
bers of the Whig party, who sympathized
with the Revolution in France, and per-
haps this circumstance told against his
influence with the government. But he</PB>
<PB REF="IMG00019" SEQ="0019" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="9">	MEMOIRS OF PRINCE TALLEYRAND.	9
found in the English ministers a sincere
desire to maintain peace. The military
estimates had just been reduced; and they
listened with favor to his eloquent plea for
the neutrality of this country, which was,
in fact, their own policy. The hope of
establishing a close union between France
and England on the basis of liberal con-
stitutional principles and common com-
mercial interests had been emphatically
proclaimed by Mirabeau, and, after his
death, M. de Talleyrand inherited that
policy. In spite of all that occurred in
subsequent years, when Talleyrand was
the unscrupulous adviser of our worst
enemies, we trace throughout his career
the fixed opinion that the alliance of
France and England is essential to their
security and to the peace of the world.
This was the cause he pleaded with con-
summate ability and eloquence in the long
conversation with Lord Grenville which
he reports, literally, to M. de Lessart in
his despatch of February 17, 1792. We
wish it were possible, ~vithin our limits, to
quote that masterly paper.* It gives a
higher impression of his ability than any-
thing to be found in his later reminis-
cences. He pleaded for the neutrality of
England in the approaching contest, but
the neutral proclamation of May 25 would
probably have been issued in any case on
the breaking out of war on the Continent;
and it is a mistake to suppose (with M.
Sybel) that it was extorted from the British
government by Talleyrand, or that it af-
fected the independence of the Low Coun-
tries, or that, as has been stated, any treaty
of neutrality was signed. He strenuously
urged upon Lord Grenville the abolition
of the practice of privateering, which he
had previously attacked in the National
Assembly with some success.
	On July 5, however, he returned to
Paris, only to witness the overthrow of
whatever hopes of a peaceful settlement
remained. August io dethroned the king,
destroyed the Constitution, and let loose
the revolutionary torrent. There was
nothing left to defend, and within a few
days his own life would have been in im-
minent danger. Talleyrand succeeded
with some difficulty in obtaining from
Danton a passport for England, under
pretext of treating a question of weights
and measures, and he left his country, not
as an dmzgr6, but as a patriot in exile, ~
for the time, had lost the last chance of
saving the monarchy and maintaining


	*	See Pailains Mission de Talleyrand ~ Londres,
p. 98.
peace. M. de Lessart, with whom he had
corresponded from London during his first
mission, perished in the massacres of
September 2, a few days afterwards.

	I solicited a temporary mission to London
from the provisory e~cecutive. As the object
of my mission, I chose a scientific question
with which I was somewhat entitled to deal,
seeing that it related to a motion previously
made by me in the Constituent Assembly.
My aim was to establish for the whole king-
dom a uniform system of weights and meas-
ures. After the exactitude of this system had
been vouched for by the most competent men
of Europe, it might have been adopted by the
different nations. It was therefore advisable
to confer with England on the subject.
	My real object was, however, to leave
France, where it seemed to me useless, and
even dangerous, to stay any longer, but I
wished to leave the country, with a regular
passport, in order that it should not be closed
to me forever.
	As in France, the tide of political passions
ran high in the various Cabinets of Europe.
It was thought that if she were attacked on
all sides, France could not resist. Only
dreaming of success, they decided to wage
war against her. The advantages they ex-
pected to reap by their victory were such as
to cause them to lose sight of the dangers of
the royal family. It was then that the Repub-
licans, seeing war inevitable, took the initia-
tive in declaring it, in order to show that they
were not afraid of it.
	I resided in England during the whole of
the dreadful year 1793 and a portion of 794.
There I was welcomed with the utmost kind-
ness by the Marquis of Lansdowne, whom I
had known in Paris; he was a nobleman of
lofty views, gifted with abundant and lively
powers of elocution. He was still free from
the infirmities of old age. Some people
brought against him the commonplace accusa-
tion of being too clever; an accusation by
means of which, in England, as well as in
France, people keep at a distance all the men
whose superiority gives them umbrage, and
this is really the only reason why he never
was in office again. I saw him often, and he
kindly sent me word every time he received
the visit of some distinguished person whose
acquaintance he thought I should be pleased
to make. It was at his house that I met Mr.
Hastings, and the doctors Price and Priestley;
there, I also formed an intimacy with Mr.
Canning, Mr. Romilly, Mr. Robert Smith,
M. Dumont, M. Bentham, and Lord Henry
Petty, the son of Lord Lansdowne, who at
this time was already looked upon as one of
the hopes of England. All the friends of Mr.
Fox, with which gentleman I had, on several
occasions, been on intimate terms, did their
best to render my stay in London as pleasant
as possible. (Vol. i., pp. 169i71.)

He was therefore a remote spectator of</PB>
<PB REF="IMG00020" SEQ="0020" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="10">

I0

the horrors of 179394, and he alleges
that these excesses of popular fury leave,
and deserve to leave, no impression on
the mind. To so frigid and methodical a
politician a revolutionary eruption had no
meaning. It was a temporary phenom-
enon. His duty was to stand aside till it
had passed away.

	I confess that it would not cause me the
slightest concern if the details of this awful
calamity were to leave no trace in mens
minds, for they are of no historical impor-
tance. Indeed, what teachings could men
derive from deeds performed without aim or
plan, and which were merely the outcome of
ruthless and unruly passions?
	Teachings of all kinds are rather to be
sought in the knowledge of the facts preced-
ing the catastrophe, and for the investigation
of which every material exists; this knowl-
edge will disclose the numerous and weighty
causes of the revolution; this is the truly
profitable way of unfolding mens actions, for
it hears with itself lessons equally useful to
sovereigns, to the upper and to the lower
classes. (Vol. i., p. 172.)

But he expressed very decidedly in a let-
ter to Lord Lansdowne, dated from Ken-
sington Square, October 3, 1792, what he
thought of the recent events in Paris.
The passage is worth quoting in the orig-
inal:.

	Quand on a passd les deux derniers mois a
Paris, on a bien besoin de venir se retremper
dans la conversation des hommes sup6rieurs.
Dans un moment oii lon a tout d~natur~, tout
perverti, les hommes qoi restent fiddles ~ la
libert~ malgrd le masque de sang et de boue
dont datroces polissons ont voile les traits,
sont en nombre excessivement petit.
Comprim~s depuis deux ans entre la terreur
et la defiances, les Fran9ais ont pris ihabi-
tude des esclaves, qui est de ne dire que ce
quon peut dire sans danger. Les clubs et
les piques tuent l~nergie, hahituent k la dis-
simulation, fi la bassesse, et si on laisse con-
tracter au peuple cette inf~me habitude il ne
verra dautre bonheur que de changer de
tyran. (Pallain, Mission de Talleyrand, p.
419~)

	It has never been explained why the
British government ordered Talleyrand to
leave the country, which sheltered so
many d;nigrds, and where he had so many
friendsall, indeed, of the Whig party.
He certainly was not an agent of the Rev-
olution, and his life would not have been
worth a days purchase if he had been
cast upon the shore of France. Leaving
England, he embarked for the United
States, the more willingly as he was pas-
sionately fond of the sea. The wide hon.
zon of the ocean, the steady progress of
the vessel, were congenial to his silent but
somewhat melancholy meditations. When
M. de Talleyrand left England for Amer.
ica, in March, 1794, the Marquis of Lans-
downe gave him a letter of introduction
to President Washington, in which the
following ~xpressions occur : 

	M. de Talleyrand is the eldest son of one
of the first families in France. He was bred
to the Church on account of an accidental
lameness at his birth, and must have suc-
ceeded to the highest honors and emoluments
it he had not sacrificed his ambition to public
principle, in which, however, he preserves so
much moderation as never to pass the line of
a constitutionalist, which exposes him to the
hatred of the violent party now predominat-
ing. He has resided in England near three
years, during which time he has conducted
himself, to my intimate knowledge, with the
strictest public and private propriety, so as to
give not the slightest cause of jealousy.

The letter is published in the Life of
Lord Shelburne, by Lord Edmond Fitz-
maurice, vol. iii .,p. 515. It did not,
however, produce the desired effect;
Washington did not receive M. de Talley-
rand; probably because he was at that
very time engaged in embarrassing nego-
tiations with the French minister in the
United States.
No pages in these volumes are so grace-
fully written in the original, or are to us
so interesting, as M. de Talleyra nds per-
sonal recollections of the United States
as he saw them nearly a hundred years
ago, and within five years of the establish-
ment of the Federal Union. They com-
bine a vivid picture of that forest-clad,
unexplored land with a most sagacious
forecast of the future character of the
American people. On leaving Philadel-
phia to travel inland, 
I was struck with astonishment; at less
than a hundred and fifty miles distance from
the capital, all trace of mens presence disap-
peared; nature in all her primeval vigor con-
fronted us. Forests old as the world itself;
decayed plants and trees covering the very
ground where they once grew in luxuriance
others shooting forth from under the deliris of
the former, and like them destined to decay
and rot; thick and intricate hushes that often
barred our progress; green and luxuriant
grass decking the banks of rivers; large nat
oral meadows; strange and delicate flowers
quite new to me; and here and there the
traces of former tornadoes that had carried
everything before them. Enormous trees, all
mowed down in the same direction, extending
for a considerable distance, bear witness to
the wonderful force of these terrible phenom-
ena. On reaching higher ground, our eyes
wandered, as far as the sight could range.
N

MEMOIRS OF PRINCE TALLEYRAND,</PB>
<PB REF="IMG00021" SEQ="0021" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="11">	MEMOIRS OF PRINCE TALLEYRAND.	II
over a most varied and pleasant picture. The
tops of trees and the undulations of the
ground which alone interfere with the uniform
aspect of large extents of country, produce a
peculiar effect. In the face of these immense
solitudes, we gave free vent to our imagina-
tion; our minds built cities, villages, and
hamlets; the mountain forests were to remain
untouched, the slopes of the hills to be cov-
ered with luxuriant crops, and we could al-
most fancy we saw numerous herds of cattle
grazing in the valley under our eyes. There
is an inexpressible charm in thinking of the
future when travelling in such countries.
Such, said I to myself, was the place where,
not very many years ago, Penn and two thou-
sand emigrants laid the foundations of Phila-
delphia, and where a population of eighty
thousand people is now enjoying all the luxu-
ries of Europe. Such was also the site now
occupied by the pretty little town of Bethle-
hem, whose neat houses and wonderfully
fertile environs, due to the energy of the Mo-
ravian brothers, excite the admiration of all
visitors. After the peace of 1783, the city of
Baltimore was but a fishing village; now spa-
cious and elegant dwellings have there been
built everywhere, and dispute the ground with
trees whose stumps have not yet been re-
moved. It is impossible to move a step with.
out feeling convinced that the irresistible
progressive march of nature requires an im-
mense population to cultivate some day this
large extent of ground lying idle now indeed,
but which only wants the hand of man to
produce everything in abundance. I leave to
others the satisfaction of foretelling the pros-
pects of those countries. I confine myself to
noticing that it is impossible to walk a few
miles away from seaside towns without learn-
ing that the lovely and fertile fields we now
admire were, but ten, but five, but a couple
of years ago, mere wildernesses of forest.
Similar causes must produce similar effects,
especially when acting with ever-increasing
power. The population of the States will
therefore daily reclaim some fresh portion of
these fallow spaces, the area of which far
surpasses that of the ground at present culti-
vated. (Vol. i., pp. 176178.)

After remarking that agriculture is the
chief ~vealth of society, and the surest
barrier against revolutions, because it
furnishes constant proofs of the grand re-
sults of simple, regular work, which neither
hurries nor delays in anything, he adds 
In times of revolutions, rashness is regarded
as skill, and exaggeration as greatness. To
put a stop to them, circumspection must re-
place audacity, and greatness will then lie in
moderation, and skill in prudence. A govern-
ment, which is the friend of liberty and averse
to disturbing the tranquillity of the world,
must strive to act with moderation. An agri-
cultural nation settles down, it does not wish
for conquests. Commerce, on the other
hand, always longs for increase of territory~
(Vol. L, p. 179.)

He therefore laments the tendency of the
American people, which he already re-
marked, to the spirit of commercial enter-
prise and specuiat~n, and to the sordid
and debasing pursuit of money, whilst
nine-tenths of the five hundred millions
of acres, comprising the territory of North
America, are still untilled; and he adds
that too much activity is devoted to busi-
ness and not enough to farming, and this
first impulse given to all the ideas of the
country unsettles its social establish-
ment.
In the course of the two winters Talley-
rand spent in Philadelphia and New York,
he made the acquaintance of Alexander
Hamilton, whose mind and character
placed him, he thought, on a par with the
most distinguished statesmen of Europe,
not even excepting Mr. Pitt and Mr. Fox;
and he records a remarkable conversation
in which the French visitor defended the
principles of free trade, and hoped that a
time would come to introduce liberal
equality into the intercourse of nations.
He pointed out the manifest advantage of
an exchange between the crops of Amer-
ica and the manufactures of Europe. But
Hamilton was a strong protectionist. He
contended that the United States only
needed two markets, one for the Northern
and one for the Southern States, and that
these must be created within their own
boundaries. In fact, he anticipated the
MKinley tariff by almost a century. Tal-
leyrand remarks 
I do not know whether they will ever be
realized, but if they do, it will only be when
the intrusive and invading spirit of America
will have ceased to alter the general relations
of the American people with other nations,
and when, by a judicious regard for its own
interests, it will endeavor to conquer its own
country by turning to every possible advan-
tage the vast extent of territory belonging to
it. (Vol. I., p. r8~.)

	We are indebted to M. Pallain(or rather
to the present Marquis of Lansdowne) for
an elaborate letter to the first marquis,
dated from Philadelphia in February, 1795,
in which he argues that in spite of the
services rendered by France to the Amer-
icans, and in spite of the lingering resent-
ment caused by the War of Independence,
it was not to France, but to England, that
the true inclinations of the American peo-
ple must point. His conclusion is that
America is English, and that England,
not France, may derive from the United</PB>
<PB REF="IMG00022" SEQ="0022" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="12">	12	MEMOIRS OF PRINCE TALLEYRAND.
States all the benefit which one nation can
derive from the existence of another.
There is, he says, in the representative
Constitution of England a good deal of,
republic, and a good deal of monarchy in
the executive power of the Union. The
Anglo-Saxon nations are drawn together
by their common language, by their laws,
and above all by their interest. France
has nothingof the kind tooffer; and the
French ministers, M. Ternan and M.
Genet, had intrigued against the Union
and endeavored to introduce Jacobinism
into the United States. These are re-
markable opinions coming from a French
statesman in Philadelphia, and we are
tempted to quote them because the Me-
moirs now published contain but little
of equal interest.
	In 1796 a decree of the Convention au.
thorized M. de Talleyrand to return to
France, and he reached Paris in Septem-
ber of that year. He still stood aloof from
politics, and it deserves to be noted that
his first occupation was the reorganization
of the Institute (which had been sup-
pressed in 1792), and especially of the
Acaddmie des Sciences Morales et Poli-
tiques, of which he was an original mem-
ber. He read to that learned body two
papers on the colonial interests of France.
Forty years afterwards his last literary
effort was the admirable Eloge of M.
Reinhard, which is published in the sec-
ond volume of the Transactions of that
Academy  a very remarkable, and in
some respects an autobiographical, paper.
	Madame de Sta~1 was anxious that he
should make the acquaintance of Barras,
then a leading member of the Directory.
After some hesitation a meeting was
brought about, under singular circum-
stances, and Talleyrand says: From that
day I never had any reason to regret mak-
ing his acquaintance. We think other-
wise, for his connection with Bairas
changed the course, if not of his opinions,
at least of his life. Down to that moment
the public career of Talleyrand had been
open to no reproach. In the National
Assembly he had been the consistent ad-
vocate of practical reforms and constitu-
tional monarchy. He had opposed the
Girondins in their desire for war, and the
Jacobins in their revolutionary extrava-
gance. He had invariably denounced the
criminal passion for intervention with
other nations and foreign conquests as
the greatest calamity for France. He had
labored for peace under the monarchy, and
when that was impossible he withdrew into
exile.
	The Directory, which he found estab.
lished on his return, consisted of five
members, two of whom, Carnot and Bar-
thdiemy, were advocates of peace and
moderation ; the three others, Barras,
Rewbell, ~nd Lareveilli~re, were Jacobi ns.
On principle Talleyrand belonged to the
moderate party; as a matter of fact he
joined the latter. By a singular turn of
fortune this Directory, which was the
most incapable and corrupt government
ever imposed on France, was represented
in the field by the greatest soldier of mod-
ern times, Napoleon Bonaparte; and in
the Cabinet by the most subtle and saga-
cious of diplomatists, Charles Maurice de
Talleyrand. Both these great personages,
who afterwards held in their hands the
fate of Europe, owed their respective
offices as general and as minister to Barras.
Talleyrand was appointed minister of for-
eign affairs on July 24, 1797.
	It was a moment of supreme importance
to Europe. France had entered upon her
career of conquests and spoliation. Italy
was occupied by her armies. Prelimina-
ries of peace had been signed at Leoben,
but the negotiations for the definite treaty
of Campo Formio were going on, and in
fact that agreement was dictated by the
sword of Bonaparte more than by the pen
of Talleyrand. Lord Malmesbury was at
Lille engaged in a negotiation, in which he
was aided by some of the French com-
missioners, and defeated by others. At
the very same time the Directory was pre-
paring General Humberts expedition to
invade Ireland. And above all the Direc-
tory itself was on the verge of another
revolution.
	To give a clear conception of what I have
termed the ways of the Directory, I think it
will be sufficient to relate the incidents that
marked the first council at which I was pres-
ent. A quarrel took place between Carnot
and Barras; the latter charged his colleague
with having destroyed a letter which ought to
have been submitted to the Directory. They
were both standing. Carnot, putting up his
hand, said: I give you my word of honor
that that is not so I  Do not raise your
hand, replied Barras; blood would drip
from it. Such were our rulers, and my task
was to try to obtain the readmission of France
to the councils of Europe, whilst such men
were in power. Difficult though this great
undertaking was, I did not hesitate to con-
front it. (Vol. i., p. 192.)
	Within a few days these dissensions
broke out into open violence. The elec-
tions to the Council of Five Hundred had
been in favor of the anti-revolutionary
party. The Jacobin minority arrested</PB>
<PB REF="IMG00023" SEQ="0023" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="13">	MEMOIRS OF PRINCE TALLEYRAND.	3

their colleagues and transported them to
Cayenne without a trial, by virtue of
what was then termed a law, on the i8th
Fructidor. From the highest author-
ities to those of the lowest rank there
was scarcely one that was not arbitrary in
its formation, its composition, and mode
of action. All this was done with vio-
lence, and as a natural consequence noth-
ing could last. Such was the government
under which Talleyrand took office. The
demon of power must have entered into
him, for he broke at that one blow from
all the principles of his former life. The
circular addressed to the foreign agents
of the republic in defence of that atro-
cious revolution, which it ascribed to a
non-existent royalist conspiracy, is a pro-
digious specimen of republican mendacity.
Once in office, he accepted with apparent
enthusiasm the policy of the Jacobins, his
masters. But here again we have to de-
pend much more on his own despatches,
published by M. Pallain, than on any rev-
elations contained in the Memoirs.
His own apology is in the following words
The foreign minister of the Dii ectory af-
fected to dispose of territories in Italy,
Germany, and Switzerland with supreme
authority; and it is characteristic that on
the very day of his accession to office Tal-
leyrand addressed ~ complimentary letter
to Bonaparte. In fact, for the next ten
years they became confederates. Talley.
rand despised and detested the Directory
 or, as he called it, the polyarchy 
which he served; and he early discovered
in the ambition and the genius of Bona-
parte qualities which tended to the resto-
ration of monarchy in his person. Their
first meeting took place when the young
general came to Paris to propose the con-
quest of Egypt to the Directory, and is
thus described 
I had never seen him. At the time of my
	nomination to the Ministry of Foreign Affairs
he had written to me, as I have already men-
tioned, a long letter, carefully compiled, in
which he wished to appear under a different
character from that which he had hitherto
played on the stage of public life. This let-
ter is sufficiently interesting to make one wish
it to be inserted at the end of these Me-
lt has come to my knowledge that some moirs. [This letter is unfortunately lost.]
people, not in the days I speak of, but since The evening of the day on which he arrived in
the Restoration, considered that it was wrong Paris, he sent me an aide-de-camp to ask at
to accept office in times of crisis and revolu- what hour he could see me. I replied that I
tion, when it is impossible to work absolute awaited his leisure; he fixed the next day at
good. Such judgment always appears to me eleven A.M. I informed Madame de Sta~l of
most superficial. In the affairs of this world, this; she was in my drawing-room at ten
we must not simply consider the present. oclock. There were also some other persons
That which is-, in the majority of cases, has whom curiosity had attracted thither. I re-
but a very small importance, whenever we member that Bougainville was there. The
lose sight of the fact that that which is- pro- general was announced, and I went to meet
duces that which shall be; thus indeed, as him. While crossing the room, I introduced
we frame the present, so will the future be Madame de Sta~l to him, but he bestowed
shaped. If we consider matters, without very little attention upon her. Bougainville
prejudice and, above all, without envy, we was the only one whom he condescended to
plainly see that men do not always accept notice, and to whom he paid a few compli-
office so as to gratify their personal interests, ments.
and I might add that it is no mean sacrifice At first sight. he seemed to me have a
on the part of a political man to consent to charming face; so much do the halo of vic-
being the responsible editor of other peoples tory, fine eyes, a pale and almost consumptive
lucubrations. Selfish and timorous people look, become a young hero. We entered my
are incapable of so much abnegation; but, I study. Our first conversation was full of
repeat it, it must be borne in mind that, by confidence on his part. He dwelt in kind
declining official posts, in times of upheaval, terms on my appointment as Foreign Secre-
one simply affords greater facilities to the tary, and insisted on the pleasure it afforded
enemies of public order. He who accepts him to correspond with a person of a different
does so, not to second the advocates of a stamp from that of the directors. Almost
state of affairs to which he is opposed, but in abruptly he said to me, You are the nephew
order to so modify their action that it may be of the Archbishop of Rheims, who is with
profitable to the future. En toute chose ii Louis XVIII~ (I noticed that he did not
faut considcfrer la fin, said good old La Fon- then say with the Comte de Lille); and he
tame, and that is not a mere apologue. Vol. L, added, I also have an uncle who is an
pp. 191, 192.)	archdeacon in Corsica; it was he who brought

This reflection did not prevent Rewbell	me up. In Corsica, you know, an archdea-
con is like a bishop in France. We soon
from altering his draft despatches. The returned to the drawing-room, which had
tone assumed at Lille became more over- become filled with visitors, and he said in a
bearing, and the revolution of Fructidor loud voice: Citizens, I apprectate th6 at-
defeated Lord Malmesburys negotiation. tentions paid to me; I waged war as well as I</PB>
<PB REF="IMG00024" SEQ="0024" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="14">4	MEMOIRS OF PRINCE TALLEYRAND.
could, and as well as I could made peace. It
now rests with the Directory to turn the latter
to the happiness and prosperity of the Re-
pubiic. (Vol. i, PP- 195197.)

On July 18, 1798, Talleyrand presented
to the Directory a memorial on the rela-
tions of France to all the other powers of
Europe, which attests his entire mastery
of the subject. Our limits forbid us to
dwell upon it, but there is one passage
which bears remarkably on more recent
events 
Russia without trade and without colonies
is hardly assailable by any Power not cotermi-
nous with her empire. In the~best days of
our navy we should not have dreamed of pen-
etrating into the Baltic and the Gulf of Fin-
land. An expedition to Archangel would be
easier, if the North Sea were not occupied by
our enemies. I see, therefore, but one point
on which we can touch Russia, but that point
is the most sensitive. If Bonaparte estab-
lishes himself in Egypt, when he has de-
spatched a portion of his forces against the
English in India, what should prevent the
French fleet entering the Black Sea in union
with that of Turkey, from indemnifying that
Power for the occupation of Egypt, by aiding
her to reconquer the Crimea, a country much
more valuable to Turkey than a province
which has been abandoned for ages to the
revolts of the Beys? There will not always
be a strong British fleet in the Mediterranean.
Attacked in india, threatened on their own
coasts, struck to the heart by the progress of
the insurrection in Ireland, which may disor-
ganize their naval armaments, they will have
to abandon their station at the end of the
Mediterranean, and then we can march on
Constantinople, where everything should be
done to secure a favorable reception. The
destruction of Cherson and of Sebastopol
would be the just punishment of the insane
hostility of Russia, and the best means of
obtaining from the Turks the consolidation of
ocr establishment in Africa. (Minist~re sous
ir Directoire, p. 247.)

	Whatever may have been the intuitive
spirit of conquest and adventure in the
young conqueror of Italy at the age of
eight-and-twenty, it is apparent from these
papers that he derived from Talleyrand
hi~ knowledge of the political affairs of
Europe, and even some of the schemes
which fired his ambition. Perhaps the
expedition to Egypt originated with the
statesman more than with the general;
and as the ignominious defeat of that ad-
venture was a severe blow to their hopes,
Talleyrand took advantage of a series of
reverses in Italy and of the unpopularity
of the Directory to resign his office exactly
two years after he had accepted it. It is
significant that within three months (Oc
tober 9, 1799) Bonaparte returned from
Egypt.
	He was received with enthusiasm due
to his victories, and with a presentiment
of his political services. Siey~s had said,
11 me faut une ~p~e, and that sword was
Bonaparte. But on his arrival he was
personally unknown to all the politicians
of the day except Barras, and Barras was
his enemy. He first met R~derer at a
dinner given by Talleyrand, and it was by
the combined efforts of Talleyrand and
Rcederer that he was brought into confi-
dential relations with Siey~s, then a mem-
ber of the Directory. These were the
real authors of the i8th Brumaire, who
placed Bonaparte on what may be termed
the consular throne. In that revolution
Talleyrand took an active, though an oc-
cult part. He relates that one evening
General Bonaparte called upon me to
discuss the preliminaries of his couft
d/ta/. The conversation lasted till one
in the morning, and at that hour the con-
spirators, for such they were, were alarmed
by a noise of horses and carriages in front
of the house. Bonaparte turned pale,
and I quite believe I did the same. We
at once thought that people had come to
arrest us by order of the Directory. I
blew out the candles, and went on tiptoe
to look out. It turned out to be a mere
patrol of the police. If the Directory had
known what was passing in that drawing-
room, it would have changed the history
of Europe. But the Directory was doomed
to perish, and the i8th Brumaire raised
Bonaparte to the consulate, with Siey~s
and Roger-Ducos. Talleyrand suggested,
on the very first day, that as all matters
connected with foreign affairs are essen-
tially secret, they should be transacted
exclusively between the first consul and
himself, as minister of foreign affairs.
These men thenceforward held continental
Europe in their grasp, and the battle of
Marengo, in June, i8oo, gave all power
and glory to the new government.
	Siey~s and Talleyrand both took office
under the first consul, though S iey~s soon
retired into private life. Thiers, who had
an aversion to Talleyrand, ascribes the
more important rt~/e to Siey~s, and even
asserts that the outcry against Talleyrand
amongst the Republicans was so loud that
Bonaparte suspended his nomination for
a fortnight. This statement is contra-
dicted by the passage from the Me-
moirs we have just cited. To Siey~
was alloted the task of framing the new
Constitution, and he evolved from his in-
ner consciousness the strange fabric of</PB>
<PB REF="IMG00025" SEQ="0025" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="15">MEMOIRS OF PRiNCE TALLEYRAND.
the An VIII., which, under complicated
Republican forms, paved the way to des-
potism. But Siey~s was a political 1db-
logue an abstract theorician, the very
class of men most repugnant to Bonaparte.
He was too powerful to be set aside, and
his Constitution was adopted with some
important changes, after which he scorn-
fully withdrew from public affairs. Tal-
leyrand was the exact opposite of his
metaphysical contemporary. Lie was es-
sentially a practical politician, and he
brought to the service of the first consul
and of France precisely the qualities and
the knowledge which were most requisite
in the conduct of their foreign relations.
Writers like M. Thiers, who ascribe every-
thing to their idol, suppose that Bonaparte
had mastered in three weeks the whole
system of European politics. But it is
evident from the works before us that the
foreign policy of the early consulate was
impregnated and inspired throughout with
the views of Talleyrand, and to him alone
we are taught to attribute the result  the
more so as a time came when the impetu-
ous will of the master broke through the
precautionary measures of his sagacious
minister.
	We are tempted to quote a remarkable
passage from the Eloge  of M. Rein-
hard, in which Talleyrand gives us his own
view of the duties of a foreign minister 

	Ii faut quun ministre des affaires ~tran-
g~res soit - dou6 dune sorte dinstinct qui
lavertissant promptement, lempeche avant
toute discussion de jamais se compromettre.
Il lui faut la facult~ de se montrer ouvert en
restant imp6n~trable; -detre r~serv6 avec les
formes de 1abandon, detre habile jusque
dans le choix de ses distractions; ii faut que
sa conversation soit simple, vari6e, in atten-
due, toujours naturelle, et parfois naive; et
un mot ii ne doit pas cesser, un moment,
dans les vingt-quatre heures, d&#38; re ministre
des affaires ~trang&#38; es. Cependant toutes
ces qualiti~s, quelque rares quelles soient,
pourraient n~tre pas suffisantes, si la bonne
foi ne leur donnait une garantie, dont elles
out presque toujours besoin. Non, la diplo-
matie nest point une science de ruse et de
duplicit~. Si la bonne foi est n~cessaire
quelque part, cest surtout dans les trans-
actions politiques, car cest die qui les rend
solides Ct durables. On a voulu confondre
Ia reserve avec la ruse. La bonne foi nauto-
rise jamais la ruse, mais elle admet la r&#38; 
serve; et la r6serve a cela de particulier,
cest quelle ajoute ~ la confiance.

	Such was M. de Talleyrands legacy of
advice, delivered in 1838, to the profession
he loved. It deserves not to be forgotten,
for it comes from the hand of a master.
	The first years of the consulate restored
internal order and external peace to
France. The Peace of Lun~ville with
Austria was followed by the Peace of
Amiens with Enoland, with reference to
which Talleyrand said to Bonaparte (who
could not bear to hear him say it) that he
would willingly have left Malta to the En-
glish, provided the treaty had been signed
by Mr. Pitt or Mr. Fox, instead of by Mr.
Addington. One of his first measures
was the attempt to draw Prussia into alli-
ance with France by the mission of I)uroc,
a combination to which Talleyrand had
always attached great importance. He
powerfully contributed to the reconcilia-
tion of the French Republic with the
Papal Court, and to the Concordat which
restored the Church of France, a duty
which the ex-Bishop of Autun had much
at heart. The secularized territories in
Germany were distributed under the medi-
ation of France and Russia. The dmz~r6s
were allowed to return. Not a few of the
J acobins forgot their aversion to personal
rule.. The spirit of the consulate was for
a time one of tolerance and moderation.
If acts of violence and injustice were
committed, M. de Talleyrand glides
smoothly over them in this part of his
work, and we may hear more about them
hereafter. But as to the annexation of
Piedmont and the Swiss Act of Mediation,
which were especially resented by En-
gland, they were opposed by him, and he
is not altogether silent on the murder of
the Duc dEnghien.

	Until the Peace of Amiens, Bonaparte may
have committed many faults, for what man is
free from them? But none of the plans he
had conceived were such that any true and
patriotic Frenchman could have felt any re-
luctance to contribute to their execution. One
may not always have abreed as to the excel-
lence of the means resorted to by Bonaparte,
but the utility of the aim could not be con-
tested, being simply, on the one hand, to
bring foreign wars to an end, and, on the
other hand, to close the revolutionary era by
re-establishing monarchy, which, in my candid
opinion, it was then impossible to do in favor
of the legitimate heirs of the last king.
	The Peace of Amiens was scarcely con-
cluded, when Bonaparte began to give up
moderation; the provisions of that peace had
not yet been carried out, when he already
sowed the seeds of new wars which, after
overwhelming Europe and France, were to
lead him to his ruin.
	Piedmont ought to have been given back to
the King of Sardinia immediately after the
Peace of Lun6ville; it was merely in trust in
the hands of France. To give it up would
have been both an act of strict justice and a
5</PB>
<PB REF="IMG00026" SEQ="0026" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="16">MEMOIRS OF PRINCE TALLEYRAND.
very wise policy. Bonaparte, on the contrary,
aunexed it to France. I made vain efforts to
dissuade him from such a measure. He be-
lieved his personal interest reqiiired him to
do so, his pride seemed to him to claim that
arbitrary step, and all the counsels of pru-
dence failed to alter his mind in that respect.
(Vol. i., p. 219.)
	But events quickened Bonapartes resolu-
tion to transform the consulate for life into
an hereditary monarchy. The English had
landed on the coasts of Brittany a few devoted
and most enterprising Imtgris. Bonaparte
took advantage of this new royalist plot, in
which he flattered himself to implicate, at the
same time, Dumouriex, Pichegru, and Mo.
reau, his three rivals in glory, to wrench from
the senate the title of Emperor. But that
title, which, with moderation and wisdom, he
would just as well have obtained, though per.
haps not quite so soon, became the meed of
violence and crime. He ascended the throne,
but a throne besmeared with innocent blood
 blood which former and glorious recollec.
lections made dear to France.
	The violent and unexplained death of Piche-
gru, the means used to obtain the conviction
of Moreau, might be put to the account of
policy; but the assassination of the. Duc
dEnghien, committed solely in order, by
placing himself in their ranks, to make sure of
those whom the death of Louis XVI. caused
to fear all manner of power not coming from
them, this assassination, I say, could be
neither excused nor forgiven, nor has it ever
been so; Bonaparte has therefore been re-
duced to boast of it. (Vol. i., pp. 220,
22!.)

	In the third part of this work, the author
passes rapidly over the events which
changed the face of Europe; but in all of
them he had a considerable share. He
followed Napoleon to Austerlitz, and ne-
gotiated the Treaty of Presburg with the
house of Austria, and the humiliating
convention with Haugwitz, which settled
the degradation of Prussia and prepared
her ruin in the following year. He was
present at Tilsit and at Erfurt. These
pages add little to the well known history
of these transactions; but the intimate
correspondence of the minister and the
emperor, recently published, is more ex-
plicit. It shows with what degrading ser-
vility and sycophancy Talleyrand clung to
the imperial rigime, until he discovered
that the uncontrollable ambition of the
emperor was driving the empire to ruin.
He had long known that Napoleon was
fond of deceiving, and would do so for
the mere love of it; apart from his policy
his instinct would have made it a neces-
sity for him. To how many of these
ruses had Talleyrand been a party? The
decisive blow which led to the resignation,
or rather dismissal, of the minister, was
the attack on Spain.

	The emperor had spoken to me several
times of his project of seizing Spain. I op.
posed this plan with all my might, showing
the immol~ality and the dangers of such an
undertaking. He always alleged, as an ex-
cuse, the danger which a diversion of the
Spanish government would cause him, if he
should meet with any reverse on the banks of
the Rhine or in Italy, and he quoted to me
the unfortunate proclamation of the Prince
of the Peace on the occasion of the battle of
Jena. I had often refuted that objection, re-
minding him that it would be very unjust to
hold the Spanish nation responsible for the
fault of a man whom it detested and despised,
and that it would be easier for him to over.
throw the Prince of the Peace than to seize
Spain. But he replied to me that the idea of
the Prince of the Peace might be adopted by
others, and that he would never be safe on
the Pyrenean frontier. It was then that,
driven into a corner by the artful arguments
of his ambition, I proposed to him a plan
which presented the guarantees of security
which he was pretending to look for in Spain.
I advised him to occupy Catalonia until he
should obtain maritime peace with England.
You will declare, said I to him, that
you will keep that pledge until the peace, and
by so doing you will hold the Spanish govern-
ment in check. If peace should be deferred,
it is possible that Catalonia, which is the least
Spanish of all the provinces of Spain, might
become attached to France; there are histor-
ical traditions for that; and perhaps it might
become definitely united with France. But
anything further that you may do will one day
cause you bitter regrets. I did not convince
him, and he mistrusted me in this matter.
	As I have just said, he tempted the cupid-
ity and ambition of the Prince of the Peace
by a treaty relative to a dismemberment of
Portugal.
	That treaty was negotiated secretly and
signed on the 27th of October, 1807, at Fon-
tainebleau, by General Duroc, and Councillor
Izquierdo (confidential agent of the Prince of
the Peace), unknown to M. de Champagny,
Foreign Minister, and also unknown to me,
although at that time I was Chief Councillor
of State, and was residing at Fontainebleau.
(Vol. i., pp. 246, 247.)

	By a curious turn of events, Valen-
gay, the residence of Talleyrand, became
the abode of the entrapped Spanish
princes. They were received there with
the most punctilious deference, and under
the courtly hospitality of the owner they
enjoyed a kind of liberty they had never
known near their fathers throne. At
Madrid, the two elder princes were not
allowed to walk out without a written per-
mission from the king. Hunting, riding,
and dancing were forbidden them in</PB>
<PB REF="IMG00027" SEQ="0027" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="17">	MEMOIRS OF PRINCE TALLEYRAND.	7
Spain; they found these amusements at
Valen~ay. The emperor heard those
things with displeasure.

	On one occasion among others, taking a
bantering tone with me, rubbing his hands,
and walking up and down the room, while
looking at me with a mocking air, he said to
me, Well, you see what all your predic-
tions as to the difficulties I should encounter
in regulating the affairs of Spain according to
my views have amounted to; I have, how-
ever, overcome these people here; they have
all been caught in the nets I spread for them,
and I am master of the situation in Spain, as
in the rest of Europe. Provoked by this
boasting, so little justified in my eyes, and
above all by the shameful means he had em-
ployed to arrive at his ends, I replied to him,
calmly, that I did not see things under the
same aspect as he, and that I believed he had
lost more than he had gained by the events at
Bayonne. What do you mean by that?
he replied. Mon Dieu, I said, it is very
simple, and I will show you by an example.
If a man in the world commits follies, has
mistresses, conducts himself badly towards
his wife, does even grave wrongs to his
friends, he will doubtless be blamed; but if
he is rich, powerful, and clever, he may still
expect to be treated with indulgence in so-
ciety. If he cheats at gaming, he is imme-
diately banished from good company, which
will never pardon him. The emperor turned
pale, remained confused, and spoke to me no
more on that day; but I can say that from
this moment dated the rupture which, more
or less marked, took place between him and
me. Never after did he pronounce the name
of Spain, of Valen9ay, or mine, without add-
ing to it some injurious epithet which his tem-
per furnished. The princes had not been
three months at Valen9ay before he already
believed that he saw all the vengeances of
Europe proceeding therefrom. The persons
who surrounded him have often said to me
that he spoke of Valen~ay with uneasiness,
whenever his conversation or questions bore
upon that place. (Vol. i., pp. 288, 289.)

The Spanish princes remained at Valen-
~ay five years, but in i8o8 Talleyrand
ceased to be minister of Napoleon, though
he retained the titular office of vice-grand
elector of the empire. He retired without
resentment, but not without regret, and
the following passage is probably a gen-
uine expression of his feelings: 
Placed for so many years in the very midst
of his projects, and so to say in the very
crater of his policy, a witness to all that he
did or that was done against him, there was
not much credit in foreseeing that all the
countries recently placed under his rule, and
all the kingdoms newly created for the benefit
of his family, would be the first to deal a blow
at his power. Not without bitter grief, I con-
	LIVING AGE.	VOL. LXXVI.	3898
fess, did I witness such a sight. I was fond
of Napoleon; I was attached to his person,
notwithstanding his faults  when he first ap-
peared on the scene of the world, I felt
attracted towards him by the irresistible spell
peculiar to great genius. I was sincerely
grateful to him for tM favors he had bestowed
on me. Besides, why should I fear to say
it? I had shared in his glory, which reflected
ppon alt those who assisted him in his noble
work. Thus I can boast of having served him
with devotion and, as far as I was able, with
enlightened devotion. In the days when he
still listened to the truth, I loyally told it to
him; I told it to him even later, when it was
necessary to be cautious in letting him know
it; and the disfavor that my candor caused
me, justified me, in my conscience, in first
leaving his policy, then his person, when he
had reached the point of imperilling the des-
tinies of my country.
	When Napoleon, casting aside every rea-
sonable transaction, threw himself, in i8i 2,
into the fatal Russian expedition, any ~vell-
balanced mind could almost fix the date when,
followed up by those powers he had humil-
iated, and forced to cross the Rhine again, he
would lose the prestige with which fortune
had hitherto surrounded him. Napoleon van-
quished, was doomed to disappear from the
worlds stage; that is the destiny of van-
quished usurpers. But France once invaded,
what odds there would be against her! What
means could thwart the evils which threatened
her? What form of government should she
adopt, if she resisted such a catastrophe?
Those were serious subjects of meditation for
all good Frenchmen. To consider them was
a duty for those whom circumstances, or, if
one prefers, their ambition, had already called,
at other times, to exercise an influence on the
future of their country. It is what for several
years I believed I had the right to do; and
according as I saw the dreadful issue ap-
proaching, I examined and combined with
more care and attention the resources that
would remain to us. This was neither to be-
tray nor to conspire against Napoleon, though
he had more than once charged me with doing
so. I have never conspired in my life, except
at those times when I had the majority of
France for an accomplice, and when I sought
with her the salvation of the country. Napo-
leons mistrust of and insults to me cannot
change the truth of the facts, and I proclaim
it loudly, he never had a dangerous conspira-
tor against him but himself. (Vol. ii., pp
ioo, ioi.)

	The second volume of the Memoirs
now published relates, therefore, exclu-
sively to transactions subsequent to the
princes retirement.
	It might have been foreseen that the
delay of half a century and more (for these
Memoirs are believed to have been
written in i8i6) would inevitably cause
them to be anticipated by other and more</PB>
<PB REF="IMG00028" SEQ="0028" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="18">	i8	MEMOIRS OF PRINCE TALLEYRAND.
elaborate publications. This has been the
case. One of the first important contests
in which Napoleon engaged in 1809 was
his struggle with the pope. M. de Talley-
rand has devoted to it one portion of his
work, for he never entirely lost his inter-
est in the affairs of the Church to which
he had belonged, and the Concordat of
x8oi was in great part his own creation.
But the excellent history of Lthe relations
of the pope and the empire by the late
Count dHaussonville has long since sup-
plied a far more authentic and complete
account of the nefarious persecution of
Pius VII. More recently the volumes
of M. Vandal and M. Tatischeff on the
interviews of Tilsit and Erfurt have ex-
hausted that subject. In 1814 M. de
Talleyrand undoubtedly played a very
considerable part in the restoration of the
Bourbons; he presided over the Senate
when all the other institutions of the em-
pire had crumbled into dust, and was him-
self, for some days, at the head of the
temporary government that preceded the
return of the Comte dArtois to Paris.
He naturally declined to follow the em-
press to Blois; but his conduct was
hesitating and pusillanimous. He was
watching the course of events. Mean-
while, M. de Vitrolles was laboring with
enthusiastic energy, and not without suc-
cess, to direct them; and, although he was
a man of far less importance than Talley-
rand, we do not hesitate to say that the
Vitrolles Memoirs contain a much
fuller and more vivid, account of the res-
toration than the volumes now before us.
	It fell to the lot of M. de Talleyrand to
assist in the establishment of a constitu-
tional monarchy in France, which had
been the object of his earliest efforts in
the Constituent Assembly. Louis XVIII.
received him and treated him as a great
French nobleman, whose rank was second
only to his own. In that capacity Talley.
rand appeared at the Congress of Vienna,
not in the character of a defeated suppli-
ant, but as the representative of the legit-
imate monarch of a re-established throne.
France in his person resumed her place
in Europe, and that, we take it, was the
proudest moment of the princes life. But
his masterly correspondence with the king
of France, from Vienna, has long been
made public; and we see no reason that
it should now be suffered to occupy nearly
half of one of these volumes. The same
may be said of the several treaties and in-
structions which are now republished at
length. When these Memoirs were
written by Talleyrand, or compiled by M.
de Bacourt, these official documents might
be regarded as confidential papers; but
they have long since entirely lost that
character. Fin~liy, the last great achieve-
ment of Talleyratids life was the estab-
lishment ef a close alliance with England.
in 1831, and the position assumed by the
government of King Louis Philippe in the
affairs of Europe. The successful oppo-
sition of the Western to the Northern
powers gave independence to Belgium
and liberty to Spain. After an interval of
nearly forty years the policy of Mirabeau,.
the policy for which Talleyrand had con~
tended in 1792, was realized. In 1831 the
time for writing memoirs had long been~
passed; but here again the publication of
the official correspondence of the prince~
from London, and of his private letters to~
Madame Ad~lafde, supplies all the infor-
mation we require. These facts demon--
strate that these Memoirs add but little
to the history of public events.
	But, as we said at starting, they do en-
able us to take a more enlarged and just
view of the character of the man. It is.
not a little significant that at this distance
of time, nearly a hundred and forty years..
after his birth, his flo-ure seen through
the troubled atmosphere of a century of
revolutions, rises to the first rank amongst
all his contemporaries, and excites a more
lively interest as we recede from the pe-
riod in which he lived. Self-contained,
self-reliant, self-sufficient, M. de Talley-
rand owed the position he created and
occupied to the lofty conception he enter-
tained of his rank, of his talents, and of
his duties. lie owed but little to any one ~
he gave more than he received. He as-
sumed a certain hauteur which marked
his originality and independence, whilst it
rendered him absolutely indifferent to mis-
representation and even to insult. The
love of power and the exercise of power
were, no doubt, the leading passions of his
life, but not the display of it. On the
contrary, he preferred to work through
others and by unseen means. His singular
penetration and knowledge of character
gave him an ascendency over his contem--
poraries and subordinates which led them
unconsciously in the direction he designed
for them. The ordinary prizes of ambi-
tion were indifferent to him, because they
could add nothing to the rank he already
possessed; and his vanity was never
touched or flattered by popular applause.
No man ever lived less likely to wear
his heart upon his sleeve for daws to peck
at. His strength lay in his silence, till
at the right moment he uttered a worck</PB>
<PB REF="IMG00029" SEQ="0029" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="19">LETTY OQE.
9
that acted like a spell. His witticisms are will and testament, from his old master
remembered not so much for their humor into the hands of Coe ,gen eral dealer, or,
as for their truth. Entrenched in his own in commoner style, costerm~nger. Mike
strong, aristocratical personality, and re- had fallen into the habit of calling the don-
taming under all circumstances the fault- key Pat, in affectionate remembrance o~
less manners of the old court of France, the bequeather, Patrick Roon, his bosom
of which he was the last representative, friend of many a long year. There had
he passed unchanged through all the been for some time unmistakable signsof
changes of an age of revolution. But the failing strength in the patient beast, and
same causes which so strongly marked his the past fortnight of hard winter weath~r
character made him a solitary man, with- had told disastrously. Mike knew it, and
out friends, without affections. His school- spared Pat all he could; but the results of
fellow M. Choiseul-Gouffier is the only a break-down would have been so serious
man of whom he speaks with tenderness that he could not bring himself to ac
 the man, he says, whom he most loved, knowledge the worst symptoms. Now it
An irregular youth and a discreditable had come. Going into the shed early in
marriage cut him off from domestic life, the morning to summon Pat for his run
and he sank into habits of selfishness, lux- to Covent Garden, Coe found the animal
ury, and cupidity. That he received large stretched on the ground, willing enough to
sums of money from foreign powers on rise, as its glistening eye showed whei~ the
the occasion of several of the great trans- candle was held low, but, alas I unable.
actions under the empire is undoubted, Strokings, kindly tugs, even a rough word,
but the integrity of statesmen in that age proved vain. Mike ivent out into the yard
of plunder was low, and, although he con- ~vith a curse on his lips and a leaden
trived to be largely paid for his services, weight at his heart.
it is not true that he ever sold the interests Old Mrs. Jarmey had been right. Only
of his country. But these transactions two nights before, as they were all having
are repugnant to the nobility of character supper together in the room behind.the
which he professed, and, in ourjudgment, shop, Mike had had the misfortune to over-
tell largely against his fame, and accredit turn the salt-cellar, and Mrs. Jarmey knew
the belief that he was unscrupulous when well enough what that meant. Though
.his interests were concerned. His ene- one would have thought that the omen
mies, who were numerous, have not spared had been exhausted by what happened on
his reputation, and have exaggerated his the following morning. With the idea that
defects and his offences, when they ac- he might perhaps break his run of bad
cuse him of treachery and cruelty, though luck by a change of investment, Coe had
he may have been an accomplice in the laid out his money that day at Billings-
treacherous and cruel actions of others gate. On getting the fish home, he dis-
by consenting to serve them, and thus he covered that all under the top rows were
has been made to bear the burden of their bad, quite unfit to offer for sale. There
crimes. But it must be admitted, from the was no remedy. Once before the same
perusal of these papers, many of which thing had happened to him, and now, in a
bear the stamp of contemporary evidence, mood of resolute indignation, he went
that he endeavored, even in the worst and told his story to the magistrate. It
times, to counteract the spirit of violence was the wrong court. If he liked, he
and aggression which afflicted Europe, could take action elsewhere, but it had
and sought to place the liberties of France several times been decided that the deal-
upon a secure basis under a constitutional ers bought at their own risk. I might
sovereign; and he will go down to p05- a knowd it, muttered Coe to himself, as
terity as one of the most striking, if not he went away. Only a fool had a wasted
the greatest, figures of a memorable age. arf a day in tryin to get his rights.
	During the other half of the day he sat
at home, brooding. Then it was that,
towards evening, Ned Jarmey had come
in, and, after shuffling about for a littler
	From Temple B~i. as his manner was, had squatted down on
LETTY cOE. a heap of matting and began to speak in~

WHEN the donkey fell ill, that was the an unusually confidential tone.
climax of Michael Coes misfortunes. No- Times is agin you, Mike, he ob-
body knew Pats age, but the good and served, chewing the edge of his cap
faithful servant must have been already thoughtfully, and regarding the coster
ripe in years when he passed, by verbal monger out of the corners of his eyes.</PB>
<PB REF="IMG00030" SEQ="0030" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="20">LET~Y COE.

	Coe uttered an inarticulate sound, and with advantages to be borne in mind when
kept his look fixed on the fire underneath one felt disposed to grumble.
the copper. But I must explain where it Times is agin you, Mike, Ned Jarmey
was that they were sitting. Formerly, that observed, but failed to get more than a
is to say when Coes wife had been living, muttered assent in reply. Coe was sunk
Michael and she and their child Letty had in one of tkiose fits of passive revolt which
inhabited a room above Mr. Jarmeys from time to time possessed him. Igno-
shop. Ned Jarmey was a rag, bone, and rant, uncouth, and, at ordinary times,
bottle dealer, and, together with his old phlegmatic as his kind are wont to be,
~mother, rented this house and shop just unusual stress of illfortune wrought on
behind Commercial Road, letting the him in a peculiar way; instead of instinc-
rooms they did not require for their own tively making his way to the public-house,
use. But when Mrs. Coe tripped at the in search of the consolation supplied by
hole in the rotten staircase, and hurt her- liquor and that proverbial philosophy so
self so badly that she very soon died in current in the conversation of those who
the London Hospital, the income of the live from hand to mouth, he withdrew him-
family was seriously reduced, and Michael self from his companions, and brooded for
had to find cheaper lodgings. Ned Jar. hours over the mysterious suggestions of
mey could not see his way to lower the something within him which he could not
rent, but there was a friendship between understand, a restless element which could
himself and Coe, and to keep the latter in never become a factor of consciousness,
his house, he made a proposal which was a mere vague turbulence of heart, making
with little hesitation accepted. At the him strange to himself and at variance
back, behind the kitchen, was a wash- with all about him. Had nature gifted
house, only used for a few hours on two Mike with a trifle more of brain power,
days in the week, and hither it was pro- he would have argued and become a
posed that Coe should transport the few Radical. As it was, he could only feel
indispensable articles of furniture which that the world was not his friend, nor the
renjained to him and Letty after the costs worlds laws. Against that law he had
of the mothers illness and funeral had never yet openly offended, for, strange as
been, as best they might, discharged. The the assertion may seem, Coe was one of
comfort offered was not extraordinary, but those natures which, by dint of an innate
then it was difficult to discover an abode sense of moral cleanliness, struggle out
so advantageous from many points of view the depths, quite unconsciously to them-
as here in Jarmeys house. There was a selves, and as far as fate allows. Had he
shed for PatJarmey allowed the use of pursued the traditions of his bringing-up,
it rent-freeand there was room in the he would have now been a more or less
yard for the cart. So Coe and his child successful member of the criminal class.
went to live in the wash-house, and here Instead of that, he was a costermonger,
it was that the present conversation took with a clean record, but living in a wash-
place. The floor was of brick, but pieces house and with times agin him. No
of matting had been thrown about, a com- wonder Michael had his dark hours.
fort in these February days; and, as I have I parssd that ouse again this mornin,
mentioned, there was a fire in the grate Mike, Mr. Jarmey continued, speaking
beneath the copper. The plaster walls in a tentative sort of way, still chewing
and timber roof at all events gave shelter his cap when he paused.
from the weather. It would have been What ouse? growled Mike, without
well, for admission of light, had the win- looking up.
dows been a little larger, but one of the That ouse where the familys gorn
panes was broken, and the imperfect away for the winter.
stoppage of the hole with a piece of rag Coe made no motion.
sometimes made the occupants wish  It wont be standin empty much
especially at night-time  that there had longer, pursued Jarmey, even more sug-
been no windows at all. Ivlichaels bed- gestively. Selp me! he muttered, as
stead had been sold,  but then it would if to himself. I couldnt elp a-thinkin
only have taken up too much room. A o that little back door wi the loose bolt
mattress, laid down in the most sheltered on, an the hold woman a-sleepin all by
corner, served for Letty to sleep upon, herself at the top o the ouse,  an these
and Coe-himself made shift with such ma- dark nights an all. An me knowin my
terials as he could scrape together in way about as well amost as in this ere
another corner. Not an ideal home, but ouse o my own, all o doin those jobs</PB>
<PB REF="IMG00031" SEQ="0031" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="21">	LETTY COE.	2!
there. An then you come into my ead
all at wunst, Mike,  selp me, you did!
A few pounds wouldnt do you no urt, eh,
pal?
	Coe turned his head slowly, till he could
catch a furtive glimpse of the tempters
face. His eyes were bloodshot, and there
was something savage about his set mouth.
	To-morrows Saturday night, Jarmey
remarked, meeting the others look stead-
ily.  Theres Bill Walkers trap as I can
ave for the arstin _____ 
	The door of the wash-house all at once
opened, and a rushing sound told that
heavy rain was falling without. It had
grown dusk whilst they sat together, and
the glow from the grate shone ruddily upon
the face which appeared in the open door-
way. It was that of a very little girl, rag-
gedly dressed, and with a portion of what
was once a straw hat upon her head. Such
clothes as she had were quite soaked with
the rain; the water trickled from her frock
on to the floor. At her entrance the men
became silent. She, without speaking,
went to a dark corner, laid by her hat and
something she carried in her hands, and
then began to wring her dress. Her father
occupied the only chair, but there was a
little three-legged s tool, which Letty had
used ever since she was a baby, and upon
this she presently sat down.
	For a minute or two no one stirred.
Coes head had fallen again; Jarmey sat
with his hands clasped over his knees,
looking at the fire. It grew darker.
	Father  a soft little voice from the
corner broke the silence  shall I light
the candle?
	Coe grunted compliance, without mov-
ing. Letty rose, lit a tallow dip, which
was stuck in the neck of a bottle, and de-
positing it on the floor, reseated herself.
Ned Jarmey, turning to discover why the
light was put on the floor, saw something
which made him nudge Coe, to turn his
attention to the child.
	 Whats wrong?  Michael asked, with
harshness ~vhich was more the outcome of
his mood, than expressive of his feeling
when Letty was concerned.
	Letty made no reply in words, but, cross-
ing one foot over her knee, held up in her
hand what had hitherto been the sole of a
shoe. The piece of leather had come off
in her run home through the rain, and as
she wore no stockings, her bare little foot
had stepped through the puddles unpro-
tected.
	Aint you got a old pair i the shop? 
asked Michael in a hoarse voice, when he
had slowly turned his head to Jarmey.
	Maybe mother can find one, was the
reply.
	J armey rose, stretched himself, and
moved towards the door. With his hand
on the latch he stopped.
	If theres any pertickler matter as
youd like to talk over with me to-night
Mike, he said, you know where to fin
me.
	Coe said nothing, and he and the child
were left alone. By the light of the candle
Letty still kept wringing her dress; then
she arranged with both hands her disor
dered hair. Her eyes dwelt constantly
upon her father, with an expression of in
telligent sympathy beyond her years 
she was barely ninebut she did not
speak. After spending a few minutes in
the ordering of such objects as the room
contained, Letty went quietly forth into the
rain, speedily returning with a tea-pot,
wherein, as the custom held, Mrs. Jarmey
had prepared tea for the two. Two cups
without saucers, some bread on a tin plate,
some dripping in a little basin,these
things completed the arrangements for
the meal. For table the top of the boiler
served.
Michael drank a cup of tea, but ate
nothing. Whilst Letty was clearing away,
he kept jerking his head towards her, and
at length asked a question, 
So you want a new pair o shoes, my
girl?
	These are very bad, father, replied
Letty, looking down at her feet ruefully.
How cold the brick floor must have felt!
Presently he turned again, and again
asked a question 
Youre wet through wi the rain, aint
you?
It did rain very hard, father.
Lets look at your at.
Letty showed it.
	So you want a new at, eh?
The child looked pained, as if he had
been accusing her. She could not reply.
	And yaint got no stockins on,
neither, Coe continued, examining her
closely.
	They told me at school to-day as I
mustnt come no more without, Letty
said, afraid to look up.
	They did, eh?
	Coe fell back into brooding, and spoke
no more for a couple of hours. Then he
went and sought Ned Jarmey.

	It was, then, on the morning after this
that poor Pat fell ill, or at all events that.
his illness was discovered. It was the
climax of Coes misfortunes. It left him</PB>
<PB REF="IMG00032" SEQ="0032" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="22">	22	LETTY COE.
without his ordinary mornings work, and
with leisure to brood once more. But
Lettys distress was extreme. Playthings
she had never known, any more than other
children of like parents, yet her shy and
silent nature led her to seek some kind of
solitary amusement, and in the donkey she
had found a never-failing resource. Pat
had become her fathers property when
Letty was five years old, and since then
scarcely a day had passed without an ex-
change of confidences between her and
her four-footed friend, confidences which,
to Lettys mind, suffered no lack of reci-
procity from the mere fact that Pat could
not audibly converse. However late the
hour of Pats return to his shed, the little
girl managed to say good-night to him
(children like Letty know not regularity
of bed-time; you see babies playing on
the doorsteps at midnight); and, on those
happy Sundays when no occasional em-
ployment offered itself, there were long
hours of strange happiness, whilst she sat
on her three-legged stool, talking in a
childs undertone, and gathering answer
and comment from Pats much-meaning
eyes. To go this morning out into the
yard and see the donkey lying helpless
and suffering on his straw, was an expe-
rience so new and sad that Letty stood
motionless, and tears begun to trickle
down her cheeks.
	It was a wretched sleety day, and Letty
saw with commiseration how the cold rain
dripped through the roofing of the shed 
a mere pent-house  and soaked into Pats
coat. The wind, too, swept so bitterly
about the little yard; as she watched she
saw the poor beast shiver. Could not
something be done to make him more
comfortable? That was her first thought,
as soon as she had realized the miserable
state of things. Why should not Pat be
brought into the wash-house, where there
was at all events a dry floor and shelter
from the wind, and where at night a fire
would be lit? As soon as she saw her
father, Letty put the question to him, and
Coe, partly because he liked to do what
the child wished, partly in the hope that
shelter might really be of help to the ani-
mal, after a little muttering accepted the
idea. With the help of Ned Jarmey, a
shutter was thrust under the donkeys
body, and Pat with considerable difficulty
was transferred to the wash-house. More-
over permission was given to Letty to
light a lire at once. To-day being SJur-
day, the child had no school to at  nd.
She desired nothing better than to sit by
Pats side and talk to him, at times trying
to tempt his appetite with choce bits of
carrot or other similar dainty. But the
donkey was past eating.
	In the course of the day Coe and Jarmey
had a lon,~ conversation together in the
latters sitting-room, the door which led
into the shop, where Mrs. Jarmey sat,
being closed the while. The result of
this conference appeared to be satisfac-
tory, for Jarmey shortly after went off
whistling, having, as he passed through
the shop, bidden his mother look up a pair
of shoes to fit Letty. Generosity was not
Mr. Jarmeys weakness, and he had only
just made up his mind to fulfil his prom.
ise of the evening before.
	Michael wandered about aimlessly. He
seemed to shun the wash.house. Once or
twice in the course of the afternoon he
looked through the window from the yard,
but did not enter. The coarse outlines of
his face at all times gave him a forbidding
expression, which belied his real nature;
to-day he seemed in silent anger, and
through the grime you could discern on
his face an unwholesome pallor. He had
no meals, but was several times in the
public-house hard by. About nine oclock
at night he again resorted thither, and sat
in a coi~ner, eyeing comers and goers
darkly. He drank several glasses of spir-
its, after each payment turning the coppers
out of his pocket, and counting them anx-
iously, as if to make sure how much in-
dulgence he could still allow himseif.
	At half past ten, Ned Jarmey came into
the bar, nodded to Coe, and ordered drink
for himself. For half an hour he stood
talking to chance acquaintances and smok-
ing his pipe. Then he looked at the clock,
winked at Michael, and went forth. Coe
followed.
	It was customary for Letty to go out at
nine oclock each night to fetch Mrs. Jar-
meys supper beer. To-night she took the
jug as usual and set out for the public-
house. Between this latter and Mr. Jar.
meys shop was a small undertakers, and,
strange to say, Letty never failed  unless
the weather was very bad indeed  to stop
for a minute or two before the undertakers
windows, gazing at certain remarkable
works of art which they presented to pub-
lic view. The glass front was divided into
some half-dozen partitions, on each of
which was painted a representation of a
funeral, from the humblest and cheapest
kind up to a display of lugubrious gran-
deur  which could serve only as an ideal
impossible of attainment to the clients of
this particular undertaker. First of all,
a very plain hearse, drawn by a dispirited</PB>
<PB REF="IMG00033" SEQ="0033" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="23">	LETTY COE.	23
and weak-kneed horse, and followed by
one mourning coach of corresponding sim-
plicity, the attendant officials presenting
a disreputable and beery aspect; above
was written : This style, 2, 2s~. The
next compartment displayed the undeni-
able advantages consequent upon the out-
lay of an additional guinea; and so on,
till the climax was reached in a magnifi-
cent procession, prancing, jet-black steeds,
monumental hearse, coachmen and mutes
of imposing severity and finish, cambric
handkerchiefs visible at the eyes of
mourners in the coaches, waving plumes,
 in short, every appurtenance sanctioned
by custom as belonging to the trappings
and the suits of woe, and, in the back-
ground, a landscape leading up to a very
gorgeous cemetery, whither the train was
tending. This style, 52, lOS. In the
daytime it was possible to pass by these
designs ~vithout greatly marking them, but
at night the gas within the shop was so
arranged as to throw out the pictures in
bold relief, and the window never lacked
its group of admiring gazers. For Letty
Coe it had an irresistible attraction. It
held her attention as a work of art (the
boldest example of which she had any
knowledge), and then again the sight of
these so various funerals filled her with a
sadness which was even a sort of pleasure.
She speculated about the occupants of the
hearses and the mourning coaches, and
had constructed for herself tales about
each picture  her imagination working
in that unconscious way peculiar to chil-
dren. Various families of her acquaint-
ance grew associated in her thought with
the several processions, with all save that
which cost fifty guineas. No family that
she knew could attain to that splendor, and
indeed she had only heard of one person
at whose interment such magnificence
would be appropriate or possible. Letty
was convinced that the last picture repre-
sented the funeral of the queen. And
the first, the humblest of all, the two
guinea burial? About that she was equally
sure: the poor hearse contained the coffin
of a child, and that childherself.
	As she stood gazing to-night, holding
the empty jug, a hand was laid on her
shoulder, and a rough voice spoke to her,
	What call ave you to ang about the
street when youre sent for something?
Get the beer, an orff ome with you !
	It was her father, and she had scarcely
ever known him speak so harshly to her.
She hurried to the public-house and back
to the shop. It was only when he had
watched Lettys return that Coe himself
went iUtQ the bar.
	Mrs. Jarmeys appetite seemed to have
little need of anything save liquid suste-
nance; at supper she occasionally nibbled
a bit of bread and cheese with the two
teeth which alone were left to her, but more
often, as to-night, she preferred to puff at
a dirty little pipe whilst consuming her
beer. The old woman must have been
greatly on the wrong side of three score
and ten, and her age was neither cheerful
nor venerable. Every day and all day long
she sat in the shop, busying herself in a
variety of ways. Though very deaf, she
managed, by dint of life-long experience,
to transact business with customers, and
the only occasion of her smiling was when
she had cheated some one out of a copper.
In the shop, as usual, she took her supper
to-night, and Letty, in return for the gift
of shoes, felt it a sort of duty to leave Pat
for a few minutes and eat her own piece
of bread and butter in Mrs. Jarmeys com-
pany. The two sat amid strange sur-
roundings. A single gas-jet hanging from
the ceiling dimly illuminated the inde-
scribable collection of rubbish always
found in such shops; scarcely a conceiv-
able article of personal wear or household
furniture which did not lie in one or other
of the foul, rusty, rotting heaps. The
filthy window was pasted over with notices
to the outside public; from these you
learned that fifty tons of rags and fifty tons
of bones were wanted immediately by Mr.
J armey, who was prepared to pay the very
highest price for these articles, as also for
kitchen stuff, medicine bottles, cast-off
clothing, waste paper, even books. The
air within was damp and heavy with every
possible unhealthy odor. Mrs. Jarmey sat
on a back-less chair, and incessantly mut-
tered to herself, even with the pipe be-
tween her lips. Only once did Letty
endeavor to communicate with her. Full
in the gas-light there hung an old framed
portrait of the queen, very highly colored.
It was a recent acquisition, and Letty kept
her eyes fixed upon it in eating her supper,
thinking of the fifty guinea funeral, and
other things. Association of ideas at
last induced her to rise and ask Mrs.
Jarmey a question in the only feasible way,
namely, by shouting into her ear.
	What does the queen have for supper,
Mrs. Jarmey?
	How shd I know! ~vas the only
reply, given rather bad-temperedly.
	When Mrs. Jarmey had finished her
beer, she had a habit of rising and stamp-</PB>
<PB REF="IMG00034" SEQ="0034" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="24">	24	LETTY COE.

ing about the floor, in pursuit of quite the wind about the house. The donkeys
visionary blackbeetles and cockroaches, panting was becoming audible.
When she began to do so this evening, The room grew warmer, and Lettys eyes
Letty, who at all times rather feared the grew heavy. She found it hard to-night
old woman, called out a loud good-night, to fix her attention upon the lines she had
and went off to her friend in the wash- to learn by heart.
house.	 I dont feel very well myself, Pat,
The pieces of matting which usually she said presently, pressing her hands
lay about the brick floor had been heaped against her forehead. Ive got a bit of
together, and, with some loose straw, a eadaclie, I think, like you, and Ive got
made a bed for Pat very near to the grate a cold, too. Have you got a cold, Pat?
for the sake of warmth. Here the donkey Praps thats whats the matter with you?
had lain all day, scarcely stirring. Now, It is so sloppy; and then, you know, the
when Letty entered, she saw that his tail sole of my shoe come off. Shoes are very
just moved, and, as she knelt down beside dear, Pat; what a crood thincr
him, Pat seemed to make an effort to raise need none!	you dont
his head. Letty was eager to observe Her eyes grew more and more heavy.
these as good signs, but she had only to Gradually she slipped from the stool,and
look into his face to see how far Pat was first sat on the floor, stroking the donkeys
from being better. His eyes were half long, bare ears, then sunk to a reclining
closed, and as much of them as could be attitude, her head upon the animals side.
seen conveyed an impression of patient Even yet the little girl had no intention
but hopeless misery. The mouth was a of dozing upon .her watch. The candle
1ittle open, and the nostrils every now and was burning low down to the neck of the
then rose and fell with a low panting. bottle, but the fire was bright and cheer-
The carrot which Letty had put just under ful. Her head ached worse; she would
his nose remained untouched, close her eyes and see if that made it bet-
	In spite of the fire, it was cold here; ter. So Letty fell asleep.
keen draughts swept in underneath the A sound, sound sleep; so sound that
door and through the broken pane. Letty she did not even awake when convulsive
devised plans for protecting Pat still shudders thrilled the poor beasts body,
more. Standing on her stool, she worked and its legs struggled. Pats back legs
diligently with wisps of straw to make the were very near to the grate, and their
stoppage of the broken window more ef- kicking, which in reality meant the ap-
fectual, and smiled when the test of hold- proach of the end, disturbed the loose
ing her hand before it showed that she pieces of straw, pushing some of them into
had been tolerably successful. Then she the ash-pit. Upon these pieces there fell,
went to work in the same manner to check in a moment or two, live coals. The
the current through the doorway, straw was so thoroughly dried by its long
	Now hell be warmer, poor Pat! she proximity to the fire that the ends upon
said, lowering her voice as one does in a which the gledes fell ignited, flaming up.
sick chamber. Oh, its such a cold The sparks spread. It was no conflagra-
night! I shouldnt wonder if it dont tion, but a treacherous on-creeping of dull
snow. What a good thing to-morrows smoulder. Still, it spread. And now the
Sunday! I shant have no call to go out smouldering evidences itself in thin col-
all day, and I can sit here and talk to you, umns of smoke, which curl up to the roof.
Pat. Only you dont answer. Oh no, The glow has caught the edge of a piece
youre too poorly ! She sighed deeply. of matting, also thoroughly dried and
Never mind; youll hear what I say,  heated. The smoke-columns get darker,
only I mustnt talk too much, and make denser; they break at the ceiling, and find-
yofir poor head ache, must I, deary? ing no ext, hang in droopng clouds, lower,
There now, Ill get my lesson book, and lower. The dying beast struggles again,
do my lesson for Monday. Dont think and yet more straw catches fire; the mat-
as Im forgetting you, cause I can see ting is burning quickly,  no flame, but
you all the time. Father said as hed be glow and volumes of smoke. If now the
late home, so I shall sit up with you while broken pane in the window had not been so
he comes, securely stopped, that some of this smother
	All this, and much more, said with a might find a way out? Apparently none
childs complete seriousness. Letty got of it does; it is filling the wash-house; it
the book and opened it on her lap, sitting falls wreathingly upon the face of the sleep-
very close to her. sick friend. There was ing child. Why does not Letty awake?
perfect quietness, save for the moaning of Her sleep seems to become sounder; is it</PB>
<PB REF="IMG00035" SEQ="0035" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="25">PRIVATE LIFE IN FRANCE IN THE FOURTEENTH CENTURY. 25

her headache that has made her thin little
face so pale? She moves an arm; her
breathing is troubled. The candle has
burnt itself out; now the smoke-wreaths
almost conceal the fire; it is growing
dark, dark, and Letty Coe does not wake.
	It was nearly two oclock when Coe
came through the back door, and stepped
cautiously across the yard to the wash-
house. There was no reason, here, why
he should try to muffle the sound of his
footfall, but he could not walk in his natu-
ral way. Though the night was so cold,
he took off his cap and wiped the perspi-
ration from his face before laying a hand
on the latch. He was trembling in all his
limbs; it was as though he feared to enter
his dwelling, as if he were about to steal
in where he had no right. And, with his
fingers on the door, he suddenly stopped.
Surely there was a strange smell about, of
which he was only just becoming aware?
What was burning? Did it not come
from the wash-house? A new kind of
nervousness fell upon him. He flung back
the door, and at once a burst of smoke,
stifling smoke, came full in his face. Yet
there was no light; nothing was blazino~
the fire beneath the boiler even was all
but dead,  or did it only seem so through
the smother? He called in a loud, hoarse
voice, Letty! Letty!, But there came
no reply. He flung himself into the, dark-
ness, shouting incoherently, and groped
about for the child. He found the don-
keys head, it felt cold. Then his hand
touched Lettys frock. Seizing her from
the ground, he rushed with her into the
open air, and thence into the house.
	Ned Jarmey was standing by the table
in the l)arlor, examining certain articles
closely. At Coes hurried entry he turned
in pale alarm.
	Whats up? Whats the 
	Michael could not make his tongue
utter a word. He stood, hideous with an-
guish, pointing to the childs face. It was
deathly pale, and the eyes were too wide
open, but otherwise it showed no trace of
pain. There was no sign of burning
ab6ut th~ frock, but the little body was
stiff and cold.
	Give us some water l  gasped Coe at
length. My Godshes smothered!
	Jarmey fetched a jug of water, and they
sprinkled it over the pale face. Presently
Michael staggered back against the wall,
and leaned there, looking on in impo-
tence, whilst the other man did his best.
In a minute or two Jarmey placed the
child in a low chair, and turned slowly
round.
	It aint no use, Mike, he muttered 
shes gone.
	The men stood and looked at each
other.
	Three days later there were prepara
tions for a funerat in front of the under-
takers up the streeta very humble
funeral, the plainest of hearses and one
mourning coach. All being ready, the
two vehicles moved slowly on as far as
Mr. Jarmeys shop. A couple of attendants
dressed in very shabby black, disappeared
through the shop door, and almost imme-
diately came forth again, bearing a little
coffin. This they pushed into the hearse,
slamming the door upon it. In the mean-
while three persons had entered the car-
riage  Michael Coe, Ned Jarmey, and
Mrs. Jarmey. This door also was slammed,
and the scraggy black horses went off at
a stumbling trot.
	Some children, who had watched these
proceedings, going on their way, passed
by the undertakers window. See, said
one of them, a little girl, pointing to the
first of the pictures,  thats what it was !
The others assented, and at once all began
to shout and play.
	As for poor Pat, why, nobody ever saw
a dead donkey, and what became of his
body I have no idea. But Michael Coe
has found no successor to him, nor seems
indeed to need one, for, since that night,
Mikes affairs have gone from bad to
worse.	GEORGE GISSING.




From The Fortnightly Review.
PRIVATE LIFE IN FRANCE IN THE
FOURTEENTH CENTURY.

lv.

	IF the burgher disliked and distrusted
the noble, neither did he love the Templar
nor the Jew~ We have already suggested
that in this case his sentiment was some-
what of a cupboard-hate. It was all the
stronger for this practical motive. The
Templars, by their mixture of capitalism
with feudality, were in fact specially ob-
noxious to him. Reason has ruined
them, cries the author of Renard Ic Con-
trefait. Cest merveille que terre les
soutint! And we perceive, with aston-
ishment, that the course of action which
condemns Philippe le Bel to the lasting
obloquy of history was popular among the
most respectable of his contemporaries,
and continued popular among their chil-
dren. In the whole long poem of Renard
le Contrefait it is evident that all who de</PB>
<PB REF="IMG00036" SEQ="0036" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="26">26 PRIVATE LIFE IN FRANCE IN THE FOURTEENTH CENTURY.
plore the martyrdom of the Templars or
the exile of the Jews are hypocrites in the
eyes of the worthy grocer.
	Anti-semitism has ever been of two
orders. There is the hatred of pure souls
for the deicide; there is the merely mun-
dane hatred and envy of the unprosperous
native for the alien plutocrat. However
much we may deplore the fanaticism of a
Guillaume de Coinsi, still this seamy side
-of his exquisite piety remains one form of
idealism, disastrous, implacable, but lofty.
Let us frankly state that our burgess be-
longs to the majority of anti-semites; he
bates and triumphs over the Jew for the
same reason that he hates and triumphs
over the Lombards and Knights Templar;
between them they used to hold the mo-
nopoly of finance. There is little religion
in his detestation. Thus, in the Appa-
ricion de Maistre Jehan de Meung the
prior is made to talk with more than civil-
ity, with deference even, to the Saracen,
far more than to the Jew, the arch-enemy
f Christ, and true detentor of the Holy
Sepulchre. The Saracen at his ease
points out all the errors and defects of
Christian civilization ; and the prior listens
with unction, as to the voice of conscience.
Then the Jew comes on the scene. Truan
paillrat! says he  (Pardon, gentle
ieader 1)  what dost thou here? Thou
art forbid the kingdom! We seem to
hear the modern peasant of the Volga lis-
tening with a superstitious respect to the
Moslem Tartar, calling him prince,
however ragged, but turning with loathing
from his Jewish fellow-citizen.
	Brilliantly as the native merchants made
their profits, they could not complete with
the squalid Semite, living off nothing in
his corner of the Ghetto, without wants,
without display, and devoting to the ma-
nipulation of finance that extraordinary
brain power, that exact and scientific fac-
ulty of combination that mad~ him unri-
valled as physician or astronomer. The
Jew, when he lent money, lent it at a lower
interest than a Bonis or a Regnault could
afford, with their sumptuous household to
keep up out of the difference.
	Let us come back to France, says the
Jew. in LApparicion de Maistre Jehan
de Meung; these usurers are having
far too good a time with you. We will
lend you money at much less interest and
still do well. Scant wonder that our friend
the grocer cries: Reason expelled the
Jews, and Renard [Hypocrisy].called them
back again.
Raison les Juifs fit envojer
Vendre leur bien et leur maisons.
This world, that God made for man to en-
joy his property, was certainly not meant
for such as they.
	Our burgess, -liberal in politics, anti.
semitic in opinion, was religious without
prudery or~xaltation. A reasonable piety
was one of his prejudices. He was much
more bien~ensant than pietistic, and cul-
tivated the religious sentiment especially
in the women of his household. He was
a firm friend of the minor orders and pre-
ferred above all the Church the Jacobins
(Dominicans) and Cordeliers (Reformed
Franciscans). The Dominican, says the
author of the Apparicion, is moult
bonne personne et tr~s-grand clerc en sci-
ences. The Jacobins and the Corde-
hers, says the grocer of Troyes, by
their humnmhty escape the empire of Re-
nart  who stands for the evil that per-
verts the scheme of thingsthey were
instituted by reason to defeat him. The
Jacobins especially, by their union of pop-
ular simplicity with a certain erudition,
were naturally near to the ideal of our
burgess.
	For he was nothing if not learned. Our
friend the grocer cites on almost every
page, Plato, Aristotle, Seneca, Lucan,
Sallust, Pliny, Juvenal, Virgil, 
Q ui fit maint nouvelle par astronomie 
Homer (or rather a popular abstract of the
Trojan War ), Bceotius, Macrobius, Phi-
lostratus, the poems of Ogier the Dane,
Amis and Amile, the Romaunt of the
Rose, of course; Boccaccio, Mahomet,
the Talmud, the Code and Digest, St.
Augustine, St. Bernard, the Old Testa-
ment, and, naturally, the New  all this
pell-mell, anyhow flung, like a handful of
grain from a sack, over any wise saw or
modern instance. Meanwhile, in addition
to the foregoing authors, the M~nagier
de Paris quotes at every turn, Solomon,
Cicero, Ovid, Livy, Cato, Cassioclorus,
Pamphilus (the author of Liber de
Amore), Pedro Alfonso, Jesus-Sirac, the
Golden Legend, St. Jerome, the Sa-
cred History of Pierre he Mangeur, the
Cathohicon, St. Paul, the Decretus
of Gratian, Paul Diaconus, Petrarch, the
Game of Chess Moralized, and many
other learned works, nearly all of which he
possessed in his own library, the which
he quotes for the benefit of a girl of fif-
teen! Erudition was the fashion of the
day; the trail of the Romaunt of the
Rose is over all our burgher-authors.
	Of any book the dearest to the burgesss
heart ~vas the compendium, the anthology,
the digest, the thing that packed much</PB>
<PB REF="IMG00037" SEQ="0037" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="27">PRiVATE LIFE IN FRANCE IN THE FOURTEENTH CENTURY. 27
information in little space. Hence the
mmense popularity of the Game of Chess
Moralized, by Jacques de Cessoles, with
its innumerable little anecdotes about the
persons of antiquity, of the Sacred His-
tory, and other similar works. The good
man did not desire to see very far, nor
even very clearly, in any one direction;
but he liked to leave little windows open
in all the wails of his house. Oh, if one
could pack a book-box at Mudies and
send it to him in Paradise! We would
put in a big Larousse, Smiths  Classical
Dictionary, an encyclop~dia, a dictionary
of quotations, and the Epic of Hades,
And our good grocer or banker would
fall to reading on his golden throne, twice
blest, through all eternity.
	If his immense desultory reading, his
preference for compilers and second-rate
authors, failed in his earthly stage to point
our burghers taste, nevertheless it is
probable that they did much to form and
furnish his robust intelligence. The mer-
chant or lawyer of the fourteenth century
 platitudinous, sarcastic, matter-of-fact,
and undeniably something of a bore
was none the less a man of wide views
and frequently in advance of the customs
and even of the justice of his age. Men
and women were still burned for witchcraft
in the fourteenth century; over and over
again we find the burgess protesting in
the name of reason (his favorite virtue)
against the execution of a judicial sen-
tence. Honorat Bonnet, the author of the
Apparicion, dedicates his poem to Val-
entine Visconti, accused of bewitching the
poor mad king in order to obtain the
throne for her own husband.
	Really, says the good Bonnet, one
scarcely dares pass through the streets of
Paris, one hears such extravagant non-
sense in the mouths of ignorant people.

Si un prince naye maladie,
Ne prenne deffroi par folie,
Si Ce ne vient par trayson,
Par sorcerie ou par poison,
Et voici folle opinion,
Simple imaginacion! 
Car un prince est aussi patible
Comme autres hommes corruptibles.

If a prince falls ill, the people, half mad
with fright, will have it treason, sorcery, or
poison. What folly, what pure moonshine!
As if a prince were not as subject to trial-
ady as other mortal men ? *
	Honorat Bonnet is no isolated case; we
might multiply examples. Who that has

	*	Aree centuries later Saint Simon might well have
pondered the wisdom of these lines.
read Monstrelet can forget the admirable
discourse of Master Guillaume Cousinot,
advocate, pleading for the memory of the
murdered husband of Duchess Valentine?
So clear, so lucid, so full of reason is that
argument, we feel In reading it that the
Renaissance has already flowered. Cou-
sinot denies the existence of the crime of
sorcery: 0 thou, University of Paris,
correct this belief and show that the Evil
Science is not merely an impossible effort
against the honor of God, but, moreover,
vain of effect, impotent, fallacious. *
Meanwhile the M6nagier in a pas-
sage, probably also intended as a covert
defence of Valentine, writes : 
It is certain that when the natural kindred
of a child neglect him, scold, annoy, keep
him at a distance  and some kind woman
comes and warms the poor, despised one
at her hearth, keeps him clean, mends his
clothes, loves and amuses him then that
child will turn its hearts desire to that good
woman, following at her skirt, climbing on
her knees to lay its head between her breasts;
and so will utterly forget his kindred, who
now, perhaps, seeing him so pretty with an-
other, would fain have him back. And then
there is a great fuss and crying out, and they
will hear nothing but that the woman has be-
witched the child. Bewitched him! Why, I
tell you it is not sorcery but love and kindness
that have worked this marvel; and by my
soul, I believe there is no other enchantment.
Nay, by my soul, I repeat, I will never be-
lieve there is any other sorcery than well-
doing; and one can only enchant a tnan by
making him happy and treating him with
kindness. t

	Probably few people in the fourteenth
century, says the Baron Pichon in a note,
were so enlightened as our M~nagier.
We think, on the contrary, that he repre-
sents the opinion of the educated middle
class. Save the special pleading of Jean
Petit, we can think of scarce an instance
in the bourgeois literature of the later
fourteenth century in ~vhich sorcery is
cited as a real crime. The monk of St.
Denis calls the accusation of Valentine a
ridiculous proposition, and adds: For
my part I put no manner of faith in witch-
craft; a vain belief spread by superstitious
people, fools, and necromancers. 4
	Yet all this while sorcery was a judicial
crime, frequently punished; all this while

	~	Monstrelets Chronicles for July, 1408.
	t M6nagier de Paris, ~ 170. The rumors against
Valentine of Milan began in 5393, the year in which
the M~nagier wrote his book. Remark the abrupt
change from ckild (the poor mad itt-used king was but
a child, in truth) to ~nan in the last sentence.
	4 Chro nicles of the Monk of St. Denis, for January,
5396 (new style).</PB>
<PB REF="IMG00038" SEQ="0038" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="28">23 PRIVATE LIFE IN FRANCE IN THE FOURTEENTH CENTURY.
the populace believed with all its imagina-
tion in spells and sorcery; and the circle
of the court, more frivolous and little
less ignorant, put its idle faith in anything
that helped to pass the time or favored a
political rancor. The burgess was there-
fore some centuries in advance of the
upper and the lower class. But in all ages
superstition has chosen these two strata
for her hotbeds and if to-day we were to
draw up a brief against the worshippers
of turning-tables, Thibetan Mages, astral
ghosts, etc.,  who knows into what dis-
tinguished circles our accusation might
not lead us? Let us return to our mid-
dle class. The very faults of our burgess
 his materialism, his literal way of tak-
ing life, his pedantic and desultory infor-
mation on all possible subjects  formed
the completest armor against the attacks
of superstition.
	Sometimes we almost wish he were not
so desperately respectable. For he is as
uninspired, as little imaginative, as he is
enlightened. His art is a salutaryoh,
a most salutaryexample of the theories
of Mr. Matthew Arnold pushed to their
extreme. The one thing that interests
him in poetry is the criticism of life ; his
muse only sings to enforce the rules of
conduct; even his satires and his attacks
on women, however shocking to a modern
taste, are certainly ethical in their inten-
tion.
	The one really beautiful book that he
has left us is a cookery-book  the Mrs.
Beeton of an earlier day. Our burgess
with his mouth fullof theribaidryof the
Romaunt de la Rose; sceptic, sarcas-
tic, pedantic though he be  our burgess,
like every other man, has in secret an
ideal. As he looks across the table laden
with money-bags, he sees through the
bank-parlor window some slim daughter
of his walking among her lilies, or hears
her step-mother, perchance still younger,
singing to her linnets overhead. When
we think of the really beautiful things in
the literature of this fourteenth century,
so intolerant of women, we see, well in
front, the child-wife of the M~nagier,
listening with parted lips to the wisdom
of her scholar-husband; behind her, less
pure and broken-hearted, flits the unhappy
Lady of Fayel; and last of all, on a lower
plane of interest, we watch the daughters
of ~he garrulous Knight of La Tour Lan-
dry.
	Only the first of these figures belongs
to the class which we review to-day. We
shall therefore have time to study it in
detail.
	lmaaine a oirl of	a country
	fifteen,	girl,
the orphan daughter of a knight, brought
up severely in some distant province
( no/re lays, says the M~nagier), then
suddenly taken to Paris and married to an
old scholar, a man of birth inferior to her
own, and probably sPrung from the serfs
of her grandfathers, but infinitely her
superior in wealth, experience of the
world, and social station. The M~nagier
of Paris remains anonymous; yet from
the internal evidence of his book we see
him clearly; a man nearing sixty, with a
passion for learning, probably a magistrate
or a high official in the War Office, having,
in his long career, mixed intimately with
almost all that was great, illustrious, or
merely entertaining in his country, and
with the predilection of the old for re-
counting their past adventures. Our little
country lass is much too young a fledge-
ling to understand the justice of her hus-
bands spirit, the elevation of his tone and
style, or the wisdom of his matter; but
with the happy instinct of a child she di-
vines the sweet indulgence of his nature.
It is to her old burgher husband that the
little provincial lady goes to confess her
bewilderments, her little blunders and ig-
norances on this surprising introduction
to Parisian society. He bids her be of
good cheer; he bids her be herself. And
never fear to vex me, for it is to me a
source of pleasure to see you dig your
rose-tree roots and tend your violets; by
all means pluck your flowers and twine
your garlands; go on with your singing
and your dancing, and continue in the
same before our friends and fello~vs, for it
is but good and natural that thus should
pass the time of girlhood. Yet, since
this poor child is, of herself, so incapable
togui de herself, or even to distinguish
between her greater and her lesser duties,
the old scholar, who has passed so many
hours in reading books, sets to writing one
himself; a book that may live longer than
himself, and teach his little girl, in all the
circumstances of her future life, the per-
fect behavior of a lady 
Not that, my dear, all that you do for me is
not in my eyes well done; but I would that
you should know abundantly and richly all the
duties and weal and honor of a good woman.
For after me you may have another husband,
and I would you should stand well in his eyes.
Or you may have daughters, or friends, or
others. And you may be glad to teach them
good doctrine if they need it, and it be your
pleasure to bestow it. And then from your
perfections your laud and honor will &#38; re-
flected on your parents and myL;elf. Thus</PB>
<PB REF="IMG00039" SEQ="0039" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="29">PRIVATE LIFE IN FRANCE IN THE FOURTEENTH CENTURY. 29
for pure love and honor, and not for my own
profit (who pretend to but the commonest ser-
vice at your hands), having piteous and char-
itable compassion upon you, who lost your
mother and father in your babyhood and who
are come so far from your old home that you
have none of whom to ask a counsel save your
husband  considering all these things and
your own request, I hereby begin for you a
General Lesson.

	The charm of this book (which sets forth
at length the whole duty of a woman) re-
sides in its union of the most elevated and
exquisite idealism with the most practical
details of daily life. Nothing is too high
and nothing is too humble to be included
in the sphere of this Parisian housekeeper;
his dread is lest his innocent Mary should
become a busy Martha; he dictates her a
receipt, and ends with leave it alone and
go to say your prayers! Certainly in
no later cookery book the fumes of the
kitchen are swept away by such a breath
of paradisal air. God first, he keeps
saying to her.

	Your first duty is to your own soul. Let
your first thought be your prayer, Par
m &#38; me il est n~cessaire I  And no one else
can do it for you. Secondly, keep your hus-
bands love, keep his secrets and preserve him
from ill-doing. After these essential duties
there remains the guardianship of yourself,
your children, your house, your fortune, your
position; but if no time remains to you to
accomplish these things, others can help you,
and your servants can give you assistance in
them.*

	The Chevalier de la Tour Landry has
left us the portrait of a perfect lady, A.D.
13724
	Every day she rose early, heard matins,
and low mass at church; then returned,
dressed herself for the day, and went to
walk awhile in her gardens and her or-
chards, telling her beads. After this she
returned to church, heard aucunes petites
messes et la grande messe, and then sat
down to the midday meal, at which she
broke her fast. After dinner this lady
visited the sick and poor women in travail,
bringing .with her all that is necessary for
their needs, and sending by a varlet bread
and meat to such as dwelt too far afield
for her to visit them. Later on she went
again to church for vespers. Between four
and five she returned to supper on the
days she does not fast, but on Wednes-
day and Friday she partook of nothing

*	Le M6oa~ier de Paris: Trait6 de Morale et deco-
nomie domesuque compose vers 1393, par un bourgeois
parisien. Publi~ par le Baron J6rome Pichon pour la
Soci6t~ des Bibliophiles Frau~ais. s846, t. II., p. 2.
t chevalier de la Tour Landry, p. 275.
that has died, while on Saturday she ab-
stained in honor of the Virgin. After
supper it was her custom to send for her
major-donio, and order the morrows din-
ner. At this hour she settled her accounts,
and saw that ample~rovision of everything
was made before the existing stock was
much diminished. She was a good house-
keeper. Yet this, as you see, came the
last of her days duties. Three days a
week  Wednesday, Friday, and Saturday
 she bruised her tender flesh with the
shirt of discipline.
	The M~nagiers injunctions to his little
wife fall short of this elegant austerity.
Instead of this emaciated woman with the
pure eyes and sad smile walking at sunrise
among her flowers with crossed hands and
thoughts in heaven, we see, at the same
hour, our girlish M~nagiere, half-awake,
on her lips a sleepy prayer to Beau Sire
Dieu, and a wonder in her heart that it is
morning already. The sound of the church
bell rouses her more completely, and hav-
ing dressed herself neatly and trimly, at
her husbands especial desire, she is off
to mass. Mind and look, he says,
that your chemise and your vest do not show
above the opening of your bodice, and do not
look like those dreadful women, who, with no
thought of the honor of their husbands, flaunt
about untidily with staring eyes, their head
horribly tangled as the mane of a lion, their
underlinen showing all round the tucker of
their low bodice, striding along man-fashion
and holding themselves uncouthly, devoid of
decent shame. But you go modestly, accom-
panied by honorable women of your own
condition, n9r ever approach a tarnished
woman: and walk with your head erect, your
eyelids down, and look straight ahead of you
at the road itself a few feet in front. Nor
ever exchange glances with man or woman in
the street, nor laugh, nor talk, nor pause in
your going. But when you arrive at the
church, choose a secret and solitary corner
before some fair image or lovely altar, and
stay there with downcast head and moving
lips, addresi~ing in humility your prayers to
heaven, nor move about hither and thither
changing places, as some other women use.*
	Such were the injunctions of the Md-
nagier; but in several of his most ex-
emplary stories we see how far the reality,
as a rule, fell short of his ideal. It needs
no malice to imagine the result when,
every day of their lives, all the women of
a given society meet at a given time and
place; probably no five oclock in mod-
ern London or Paris hears half the idle
chatter patiently endured by the porch of
a parish church in a fourteenth-century

* M~nagier, I., i6.</PB>
<PB REF="IMG00040" SEQ="0040" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="30">30 PRIVATE LIFE IN FRANCE IN THE FOURTEENTH CENTURY.
fashionable quarter. This mass, which
all the assistants heard every day of their
lives, and sometimes twice a day, was
shorn by vain repetition of half its tragic
sacredness. These women were all inti-
mate, all rich, all idle, and nearly all but
little educated. It is probable that even
the most respectable of these ladies were
terrible gossips. As for the less respect-
able, the M6nagier himself gives us a
picture of a young wife who every morn-
ing at mass makes her own mother the
confidant of a stratagem for providing her-
self with a lover. Probably she was not
alone. The church was a natural meet-
ing-place; and the Paris of the fourteenth
century was not conspicuous for the
strictness with which it kept the mar-
riage bond.
	This austere beginning of the day was
therefore, in practice, not without its ques-
tionable relaxations. On her return home
the fourteenth-century lady found her hall
well swept and garnished, the morning
broth ready if required, and Dame Agnes
the J3eguine setting the maids to their daily
task up-stairs and down-stairs and in my
ladys chamber. The ante-chamber with
its long cushioned benches and footstools,
its chests and chairs, was turned out reg-
ularly every morning. Then, one by one,
each of the other chambers of the house
was thoroughly cleaned and dusted, day
by day, ainsi comme il appartient ~ nos-
tre estat The housekeeper looked after
all this, but it ~vas the ladys duty to see
herself every morning on her return from
church, that her little spaniels were well
brushed and fed, that her taijie birds had
a cleanly sanded cage with herb and seeds
and water  car ils ne poevent parler et,
pour ce, vous devez parler et penser pour
eulx. * Save this care of her dumb ani-
mals, the sole domestic duty which the
M~nagier imposes absolutely onthe mis-
tress of a house is the personal tending of
her manservants and maidservants in
their sickness, the duty of allowing every
evening after supper, temps et espace
de repos ~ vos gens, and the still more
imperative duty of setting her young serv-
ing-maids to sleep in a room communicat-
ing with her own, safe under her wing and
well out of harms way.
	Dinner was at midday, a complicated
meal served elegantly in worked pewter
dishes on beautiful linen cloths with long
knotted fringes. Both burgesses and no-

	The burghers of the fourteenth century had a pas-
sion for birds; witness the aviary of ilugues Aubriot,
larger than the kings. As much as 2 was given for a
singing linnet.
bles took great pride in the beauty of their
table-linen, and when, after Nicopolis,
Mgr. de la Tr~moille was a prisoner in
Turkey, his wife sent a present of three
fine table-cloths and four dozen napkins,*
costing 8o, to the sultan, thinking n~
gift more fit to soften Bajazet towards his
unhappy captive! Of the dishes of the
dinner we will speak anon. After this
meal was finished, the lady had a long
afternoon to fill in at her discretion. Some-
times on rainy days she read, for she could
read, and the M~nagier recommends his
wife the Bible, the Golden Legend, the
Apocalypse, the Lives of St. Jerome~
and sundry other good books which I
possess in French, and of all which you:
are mistress at your good pleasure. It is
probable that the severity of this choice
was sometimes tempered by one of those
novels  the Chatelain de Coucy, or
The Husband with Two Wives  for
which Paris was as celebrated in those
days as in these. Then, as we know, there
were the rose-roots to be digged, the sing-
ing and the dancing to be practised.
Often there was some party, wedding, or
joust to ~vhich the burgher and his wife
were bidden.
	The magnificence of bourgeois wed-
dings was often extreme. Jehan Du-
chesne, a lawyer of the Ch~telet, paid
6o for the flowers and the minstrels for
his wdding, 9 for the hire of the Bishop
of Beauvais palace. Maistre H~lye, an-
other great Parisian burgess, paid 40 for
his wedding breakfast, Thus a really fine
wedding cost the bridegroom at least
ioo (shall we say 400 sterling?), with-
out the hire of the assembly rooms. It
was usual in the fourteenth century, and
indeed until much later, for the concierges
of Paris to let their masters houses in
their absence, by the day or by the month,
and this is how Maistre Jehan Duchesne
caine to be married in the Beauvais pal-
ace. After the wedding supperwhich
was long, elaborate, and beautiful, the ta-
bles, the dishes, and the foreheads of the
guests being wreathed abundantly with
flowers  certain of the guests accompa-
nied the bride and bridegroom to their
home. Here they were met by the clergy
convoked for the ceremony of blessing
the bed. On this occasion, when the
whole company penetrated the nuptial
chamber, it was usual to prepare a scene
of rare adornment The walls were hung
with clear silk to match the bed-curtains,
the counterpane was of miniver, or rid

*	Accounts of G. de is Tr6moille, p ~ anti 1397.</PB>
<PB REF="IMG00041" SEQ="0041" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="31">PRIVATE LIFE IN FRANCE IN THE FOURTEENTH CENTURY. 31
embroidery; cushions of down covered in
priceless stuffs filled the seats and settles;
flowers and Eastern rugs lay thick upon
the floor. Well in view stood the brides
gilt and painted wedding-chest, open so as
to show the girdles of gold and amber,
the silken gowns, the veils of Oriental
tissue, heaped inside. Carelessly flung on
the table, some painted Book of Hours,
or Roy Modus, worth eight livres; a
nicessaire with ivory combs and silver-
bordered mirrors, or a jet rosary hanging
from a cup of onyx, would arrest the at-
tention of connoisseurs. Bed mantles of
crimson silk would be waiting for their
wearers. Every detail would denote an
apparently exhaustless wealth; and, as in
the East to-day, the reckless expense of a
wedding-feast would often hamper the
givers for several years to come.
	It was certainly very amusing for the
spectators. Nor were weddings the only
entertainments. Jousts and tourneys,
more magnificent still, were abundantly
frequented by the burgher ladies. Then
there were dances; decent Cinderella par-
ties of the citizens, or those extravagant
aristocratic balls which lasted all night
long, and which wise husbands feared, not
only for their high play, but for the scenes
of mirth sometimes indecent which fol-
lowed on the sudden snuffing out of torch
and candle. A wholesomer relaxation
was found in hunting; the ladies of the
fourteenth century were good riders; all
round Paris they would go coursing and
flying their falcons. And, lastly, on all
the great holidays of the Church or anni-
versaries sacred to the family, the burgess
would gather his friends and his depen-
dents round his hearth, and the lady would
dispense abundant hospitality.
	But, after all, these hours of festival
came not every day. The life of a good
housekeeper ran, as a rule, more quietly.
In the afternoon she would look through
her linen cupboards with Dame Agnes,
and shake out the moths from her fur-
bordered gowns. At the sound of the
vesper bell she would go to church again,
come home, sup sparely, and then proceed
to the morrows housekeeping. Too often
when the fourteenth-century housewife 
be she Na Sessilia Bonis of Montauban
or our pretty young preude-femme of Paris
 set about ordering some wonderful
spiced aspic of fresh-water fish, colored
blue with sun-flower seeds, some gilded
peacock decorated with its full-spread
train,* she would pause, and sigh, and

		We dedicate the following humbler receipts, from
think: Is it worth while, since the mas-
ter is from home? And she would order
no more that evening, but bid her gouver-
nante come and take down in writing a
letter to her husband. And while the
worthy woman fetobed her ink-horn, she
would read again, all alone (according t~
the M~nagiers directions) the good mans.
last epistle. Fourteenth-century etiquette
was very strict; a lady must always read
her husbands letters alone, and never read
another mans save in company. It is.
possible, however, that she could not
herself reply in writing. Female educa-
tion in those days comprised much pray-
ing, some music, some dancing, and a
certain solid instruction in matters theo
logical or literary. But writing was con-
sidered an accomplishment rather than a
necessary part of a womans education,
much like painting in water-color to-day ~
an ill-educated person may paint very
nicely in water-color, a well-educated per-
son may scarce know how to hold a brush.
Thus M. Yriarte assures us that the
learned Isotta of Rimini could not write..
She who lived near a century later! And
w~ know that the Lady of Fayel employed
a companion, who happened to know
how to write a good hand, to indite her
letters to her lover. Write to your hus-
band, ~f you can, says the M~nagier,.
and if not, dictate your letter to some
one sure and secret.
	In truth the fourteenth-century burgher
was often far from home. Travel is less

the ~6M~n5gier~~ chosen among the simplest and~
least characteristic, we avow  to our lady readers.
The first is excellent: none are difficult.
	I.	Stew your young goose in water and a little wine.
When half cooked, carve and fry. Then take a pinch
of cinnamon, some cloves, a good handful of minced
sage and parsley, and boil with a large cupful of brown
stock. Pour in a deep dish, add the goose, grate a lit-
tle parmesan cheese over every joint, and serve very
hot.
	II.	Gramose. Take six or seven thick slices of
underdone cold beef Take half as many fresh eggs
and beat comme h ennuy  you cannot beat too much.
Add drop by drop a glass of thin light wine in which
you have mixed a little lemon juice (this is to take the
place of verluice), continuing all the while to beat your
eggs. Add to the mixture a cup of good stock, and set
the whole to boil. Great care must be taken lest the
eggs should turn. Meanwhile warm through your beef
without cooking it, set in a hot dish, pour the boiling
sauce over it, and serve.
	III.	Hashed Muilon, AD. 1393.Take slices of a.
leg of mutton, the marrow of a beef bone, and some
spring onions finely minced; put in an earthenware jar,
and cover with a little good strong stock. Seal your
jar and simmer in a pot of water till the meat has ab-
sorbed the gravy; then open, throw in a pinch of cin-
namon, a spoonful of lemon mice, and a few cloves.
Simmer again a few seconds, then serve, without.
gravy.
	IV.	Houssebarre.  Take any kind of meat, cot k
very thin, fry in lard. Meanwhile beat the yolks of
several eggs with a little white wine and a cupful of
clear stock. Boil, serve in a sauce boat, and the fried;
meat on a dish garnished with lemon and parsley.</PB>
<PB REF="IMG00042" SEQ="0042" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="32">32 PRIVATE LIFE IN FRANCE IN THE FOURTEENTH CENTURY.
a privilege of modern times than we im-
agine; merchant or functionary had to
leave his home, in those days as in these,
and despite the unsafeness of the roads.
Thus the M~nagier visits Beauce, Pi-
cardy, Gascony, Flanders; while Bonis,
with a company of the bourgeois of Mon-
tauban, pushes a pilgrimage as far as
Rome, a journey of three-and-twenty days.
The merchants were especially obliged to
travel to all the large fairs (the local
Bourse of those days), while in almost
every town one of the well-to-do local
shopkeepers went to Paris once a year at
the moment of the Lendit. Nearer jour-
neys were frequent. Bonis is frequently
on the road to and from Montpellier and
Montauban, Montauban and Avignon.
Moreover medii~val customers often sent
for their tradesmen and expected them to
accomplish long and dangerous distances.
Thus the tailor of Mgr. de la Tr~moille
went to fit him with new clothes in Tur-
keyspending i8o and seven months
on the journey. Let us substitute a pil-
grimage for a Cooks tour, a journey to
the local centre for a journey to the capi-
tal; and, taking into account the time spent
on a journey rather than the territory cov-
ered, we think we may say that the pro-
vincial shopkeeper travelled in those days
little less than now.
	Yet travel was in those days not only
infinitely less convenient, but, moreover,
infinitely dangerous. A journey, whether
on horse or on foot, could seldom be rated
at less than five leagues per diem, or more
than ten; the travellers were therefore long
on the road, and the roads were infested
with highwaymen. Criminals, deserters,
outlaws for some political offence, or
merely peasants weary of paying contin-
ual ransoms first to this company and then
to that  the number increased of those
disgusted with life, who went to the green-
wood to dwell with Robin Hood. There
were so many houses, nay, whole hamlets,
emptied by the terror of the companies
that the robbers were in no distress for
ample lodging. Generally they took pos-
session of some roadside house, and lived
there at their ease until some wealthy
traveller went by. With what delight they
welcomed the heavy tramp of our mer-
chants solid nag. His purse was soon
slit; sometimes his person was secured
and kept captive in the hope of ransom.
	And if by some good chance the bur-
gess escaped unmolested by the highway-
men, there remained the danger of~e
troops, little better than the brigands. In
1359 the regents Bretons robbed and
stripped Simon Jehan, a merchant of Paris,
travelling with safe-conduct from the re-
gent.* The king himself, on his return
from London, was menaced by the com-
panies, dazzled by the millions of his En-
glish ransom. And the worst of it was
that thes&#38; unscrupulous men ~vere of all
nations  Dutch, Walloon, Spanish, Bre-
ton, German, Ligurian, Welsh, Navarrese
 anything rather than French. Often
victim and captor could barely understand
each other. They wrote French worse
than they spoke it, and were sore in need
of secretaries. Woe betide the merchant,
the lawyer, the priest, if they guess him
to be a scholar. He may tarry long for
his ransom while he employs his time as
clerk to the company in their brigand
fortress4
	These fortresses, half camp, half rob-
bers den, were full of cruelty and luxury.
Children, kidnapped from many leagues
around, waited on the brigands as their
pages. Horses, unyoked from the ploughs
of the peasants, whinnied in their ample
stables. Every company had its surgeon,
its blacksmiths, tanners, saddlers, butch-
ers, tailors, etc., voluntary or involuntary
denizens of the castle. There were women
in plenty  wives or widows of defeated
squires kept captive against their will.
The luxury of the place reconciled many
to the shame of their situation, for the
troopers were men of means. Their dress,
cut out of the richest silk or cloth-of-gold
in the travelling merchants bale, was not
only splendid, but extravagant, studded
with womens jewellery and clasped with
girdles set with pearls. They heaped a
like profusion, lightly come by, on their
mistresses. In many parts of France the
troopers wenches set the fashion even to
ladies of quality; the wife of the Black
Prince and her maids of honor copied the
trimming of their bodices. Tis they
who teach our women how to dress, cries
the -Sire de Beaumanoir. Let the En-
glish copy these fashions if they will.
English society has never been strict, and,
among their ladies, en a moult de blamies;
but I will not have my wife dress like a
camp-follower. * Thus we see that the
wealth of the companies, however ill-got-
ten, accorded them a certain prestige in
the popular imagination.
	They kept up this wealth and this pres-
tige by extorting fabulous ransoms. A
burgess of Clermont, taken in November,
1363, was ransomed at 3,248  shall we

*	Sim~on Luce, Bertrand du Guescijo, 320.
ibid., 320 to 331.
*	Le Livre du Chevalier de La Tour Landry, 47.</PB>
<PB REF="IMG00043" SEQ="0043" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="33">PRIVATE LIFE IN FRANCE IN THE FOURTEENTH CENTURY. 33
say thirteen thousand pounds sterling?
And one Richard dEnnerfet has to pay
 i,ooo, eighteen ells of cloth, six barrels
of wine, and two cloaks of miniver in
order to obtain his liberty.* The troopers
had no regard for their wealthy prisoners;
rather, according to the immutable custom
of brigands, they aggravated their misery
in order to open the purse of their heart-
wrung families. On holidays their captors
set them up as targets, and broke their
teeth by aiming pebbles at them. When
irritated by a long delay in the ransom
they would mutilate and maim their host-
ages, flog them, press them nigh to death.
Another amusement was to make the pon-
derous respectable burgesses run in a
leash like hounds, while a crisp whip pun-
ished any slackening of the pace. In fact,
the company neglected no means to make
its weathier hosts desire their liberty.
	We have said enough to show that the
companies were little less redoubtable than
the common highway robbers. But though
there was no parrying the assaults of the
Gue/teurs de chemin, there was a certain
precaution to be taken against the com-
panies. Every garrison sold its safe-con-
duct, and, at a certain expense, the
merchant might travel in comparative
safety, handed on by band to band of brig-
ands, even as, until lately, the Oriental
caravans travelled through the Khyber
Pass. Unfortunately the expense was
considerable; each safe-conduct cost much
money; and, owing to the unsettled state
of the country during the Hundred Years
War, there were many authorities to con-
ciliate. Take the two towns of Coutances
and Valognes, a dozen leagues apart; to
travel from one to the other, between 1357
and 1363, it was necessary to have a
French safe-conduct delivered by the gar-
rison of Coutances, an English safe-guard
from the garrison of Saint-Sauveur, and a
Navarrese safe-conduct from the garrison
of Valognes. There remained the risk,
diminished, it is true, by the protection of
the companies, of an attack by highway-
men. Before such expenses the profits of
the merchants disappeared. Gradually the
long duration of the danger accustomed
men to disregard it, as we know the swal-
low flies afield to bring back food to his
young ones, even when the hawk poises
motionless above him. So the poorer and
the bolder of the merchants travelled reck-
lessly without safe-conducts. We owe them
many thanks, for to their misfortunes are

t Luce, oj$ cit., p. 33!.
	LIVING AGE.	VOL. LXXVI.	3899
we indebted for invaluable documents con-
cerning the iniquities of their captors.
	But if many fell victims to the dangers
of the road, others, luckier or more wily,
escaped all perils and arrived safely with
their goods at their~destination. Ah, with
~vhat an Ouf! more heartfelt even
than that legendary Ouf! with which
all Europe hailed the disappearance of
Napoleon  must they have saluted the
welcome opening of the city gates before
them! What bliss, to meet a human face
without suspicion, to jog forwards without
alarm, to alight at the well-known hostelry
of the Tin Pot, to unstrap sword and
buckler, and, having fed and rested, to
loiter pleasantly to the public baths ! *
For the country burgess, freshly come to
Paris, there was at every visit some new
marvel to delight him. New palaces, new
mansions in nearly every street, and some
of the finest of them  witness the H6tel
Montaigu  those surrounded with the
largest gardens, were inhabited by the
burghers! He would see this or that bur-
gess of his acquaintance go bya new-
made knight with golden spurs. The
country merchant would hold his head
high, and feel proud of his order. For who
tn Paris, save the kings grace himself, had
half the influence of Messire Bureau de la
Rivi~re, a simple burgess? And Messires
Hugues Aubriot, Jean Le Mercier, Le
B~gue de Vilaines, Montagu Guy Chres-
tien, and all the others; lawyers, like the
great Jean des Mar~s; doctors, like Har-
selli, are they not all simple men of the
middle class, although the friends of
princes? From 1357 to 1392 there were
few more enviable lots than that of a loyal
burgher of Paris.

	*	A popular prejudice credits the Middle Ages with
a hatred of water, cold or warm. Mule ans sans
un bain, cries Michelet. Few accusations are more
unfounded. The Registers of the Chatelet furnish
constant allusions to the public baths of Paris; there
was at least one establishment in every quarter of the
city, and warm baths were cried, daily through the
streets of Paris by the water-carriers. At Montauban
in 345 there were two public baths, each of which, in
addition to its fixed accommodation, sent hot baths ~
domicile, in the fashion still frequent in France. Many
houses had their own cuve t~ baigner, and every rich
bedroom was furnished with a roofed screen, similar to
those noticed by M. Labarte in his list of the furniture
of Charles V., which protected the bather from cold
and draught. Every country town had its public bath,
and many mere hamlets followed the fashion. M.
Luce tells us of aucanes jietites estuves in the village
of Warcy-sous-Clermont, in Beauvoisis. It appears
likely that the keepers of country limekilns often
leaned a bath-house against their kilna and let their
fires burn for two purposes. All through France a
resort to the public baths was a favorite way of spend-
ing a mediteval holiday. The prolonged warm baths
in favor at the court of Charles VI. are denounced in
the famous sermon of Jaques Legrand.</PB>
<PB REF="IMG00044" SEQ="0044" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="34">A REAL TARTARIN.
34

	Their prosperity was too sudden, and
outlived its chief protector. The death
of Charles V. was a great blow to the
bourgeoisie, and in consequence of the re-
volt that followed, Jean des Mar~s, with
many other cloth merchants, advocates,
and magistrates, perished on the scaffold.
Yet, after the panic of 1582, the fortunes
of the middle class appeared more pros-
perous than ever; the Marmosets contin-
ued to wield their unexampled sway
They wielded it too prosperously, they be-
came too aristocratic. Married to women
of the noblest houses, La Rivi~re became
Seigneur dAnvaux; Le Mercier, Seigneur
de Novion; Le B~gue, Comte de la Ri-
bed~e in Spain; they were no longer bur-
gesses, but parvenus among the nobles.
Their wealth, their puissance, excited a
bitter envy among those who could no
longer vaunt against the material riches of
the Marmosets, their own exclusive priv-
ileges of rank. They had many friends,
especially the Sire de la Rivi~re, always
so gentle, gracious, debonnaire, and pa-
tient to the poor. But there were many,
though not all, who declaimed against
them and said they had usurped to their
own profit much riches of the realm of
France. And they had great estates, fair
castles, and fine edifices, while the poor
knights and squires who exposed life and
limb for the welfare of the kingdom, and
who had let or sold their inheritance to
raise their equipment, get never a penny
of their pay from any of them.* Thus
the pendulum swings from side to side.
At the beginning of the century the bur-
gesses protest against the tyranny of the
knights; now the knights protest against
the tyranny of the middle-class ministers.
An end came to the splendor of the Mar-
mosets. In 1392, during the madness of
the king, Montagu was banished, La Ri-
vi~re, Le Mercier, and Le B~gue were cast
into prison. They remained there nigh
upon two years, long enough for Le Mer-
cier to weep away his eyesight. Then
they were set free and permitted to regain
and retain their castles in the provinces.
But they were never more allowed to
cross the river Seine.
	Thus the great burgesses perished to
their order. Henceforth they were mere
provincial nobles, without power, without
influence. The growing generation wit-
nessed a mad king, a tyrannous aristoc-
racy, and an unhappy nation. During
thes~ times the bourgeoisie was forced
into temporary insignificance and silence.

* Froissart, iv., xxx.
But half a century of prosperity had left
it strong enough to bide its time. Seventy
years later, under Louis XI., its true and
enduring strength should again be made
apparent.
A.	MARY F. ROBINSON.
(MADAME JAMES DARMESTETER. 




From Macmillans Magazine-

A REAL TARTARIN.

	THE ingenious Monsieur Alphonse
Daudet, we may suppose, has taken a
large hint for his last romance from the
doings of a certain scheming nobleman
which ended in a notorious criminal triaL
But such a careful student of human
documents must also have had his eye
on another contemporary adventurer, that
singular personage who bestowed upon
himself the high-sounding title of king of
Araucania and Patagonia, but who, want-
ing any sacred bard to celebrate his deeds,
will soon prove hard to rescue from obliv-
ion. What we can gather as to this ob-
scure sovereigns career has to be taken
from unsatisfactory chronicles of his own,
dealing with the early part of it, and, for
the rest, from scattered allusions by writ-
ers less respectful of his pretensions; but
if ever his Majestys memory found a
properly equipped historian, the result
might well rival in interest some of Don
Quixotes boldest exploits, not to say
those of M. Tartarin de Tarascon.
	Our future monarch, Aurelius Antony
de Tounens by name, was, like M. Dau-
dets hero, a scion of the imaginative
midi. He began life as a lawyer at P~ri-
geux, in the early days of the Second
Empire, which may have helped to turn
his head by its example of how easily for-
tune favors the bold with crowns. For a
time impatiently submitting to that com-
monplace drudgery, he seems to have been
exercised in mind as to the power France
had lost in America; then, fired by patri-
otic desire to spread the influence of his
country as well as to gain for himself a
more congenial sphere of action, he con-
ceived the project of setting up a brand-
new kingdom somewhere or other in the
wilds of the New World. To this enter
prise be committed himself single-handed,
with a sanguine confidence that did not
sufficiently consider the two ludicrous
failures made by his imperial model before
the great stroke which at length set Louis
Napoleon on the throne.
	The field for M. de Tounens couA</PB>
<PB REF="IMG00045" SEQ="0045" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="35">dItat was chosen on the borders of Chili,
where the Araucanian Indians had never
been subdued by their Spanish neighbors.
A hardy, warlike race, the Iroquois of
South America, tens of thousands strong,
and so trained in riding from childhood
that man and horse were like a centaur,
there is little doubt that if united under a
capable leader they might have given a
great deal of trouble to the Chilians, who
had to content themselves with a vague
claim of sovereignty over the Araucanian
tribes, their mutual relations being coin-
prised in continual grudges, occasional
aifrays, and a border trade carried on by
armed merchants through the help of half-
breed interpreters. The hero of P&#38; igeux
thus showed discrimination in fixing on
this region as the site of his kingdom. In-
deed, an enterprise of much the same kind
as he undertook, had long before been
suggested by our shrewd countryman De-
foe, in one of those fictions of his that read
so much like sober histories.
	The would-be sovereign of Araucania
left France in r8~8, but did not appear
before his subjects, as yet unconscious of
his existence, for a couple or so of years,
during which he remained at or about
Coquimbo, wisely employed in learning
Spanish and picking up information as to
the country he proposed to rule. By-and-
by he made the acquaintance of an Arau-
canian chief named Magnil, who, he de-
clares, welcomed and encouraged him in
his designs. This m ay be the chief of
whom there is a story that, to secure his
allegiance, M. de Tounens presented him
with a grand piano, which the Indian forth-
with gutted of such useless lumber as
keys, strings, and so forth, to turn it into
a bed for himself and his wife. At all
events one partisan was made; but when,
in i86o, the aspirant to royalty crossed
the Araucanian frontier on his first visit to
his castles in the air, he was met by the
news of Magnils death. Not dismayed
by this misfortune, he went on so far as to
open his project, by means of an inter-
preter, to certain other chiefs,  who 
we have it on his own authoritygave
their adherence as readily as the defunct
Magnil. Matters seeming thus ripe for
such a step, our pretender commenced
business by issuing the following decree,
as regal in its tone as if he had verily been
to the manner born.

	We, Prince Orllie-Antoine de Tounens, con-
sidering that Araucania is independent of any
other state, that it is divided into tribes, and
that a Central Government is demanded in
both the public and private interest,
35
Decree as follows:
	Art. I. A constitutional and hereditary
monarchy is founded in Araucania; Prince
Orilie-Antoine de Tounens is named king.
	Art. II. In case of ,the king leaving no de-
scendants, his heirs shall be taken from the
other lines of his family, according to the
order which shall be ultimately established by
a royal ordinance.
	Art. III. Until the great bodies of State b~
constituted, the royal ordinances shall have
the force of law.
	Art. IV. Our Minister Secretary of State is
charged with the presents.
	Done in Araucana, 17th November, i86o.
(Signed) ORLLIE-ANTOINE Jer.
By the King.
	The Minister Secretary of State for the
Department of Justice.
(Signed) F. DESFONTAINE.

	At the same time, and in the same man-
ner, Orilie-Antoine the First hastened to
decree a constitution, drawn up in nine
chapters and sixty articles, duly granting
universal suffrage, guaranteeing natural
and civil rights, such as individual liberty,
legal equality, and liability to taxation in
proportion to each subjects fortune, while
providing for the machinery of govern-
ment, the administration of justice, the
succession to the throne, a Council of
State, and a Legislative Body, all defined
and codified with ridiculous gravity, ac-
cording .to the most correct French pat-
tern. The crack-brained character of our
law-giver becomes very evident in the arti-
cles where he solemnly treats the questions
of the Civil List, the proclamation of mar-
tial law, and the right of reporting parlia-
mentary debates in Araucania! At home
M. de Tounens had not been a lawyer for
nothing, or a politician in revolutionary
times; and now we find him going into
such minute arrangements as that no
prince of the blood-royal should sit in the
Council of State without the royal permis-
sion.
	But the Araucanians themselves, if
their kings professional bias did not de-
ceive him, were not without some notion
of legal subtleties, and even of judicia
abuses. Either now, or on his next visit,
he represents himself as having assisted
at a trial where the procedure greatly edi-
fied him. The judges heard the cause on
horseback. There were advocates who
pleaded on either side for a fee of a sheep,
an ox, or a horse; the witnesses too were
paid forgiving evidence, but did not come
forward in open court, since if the ad-
verse party knew them, he would take
away from them the means of bearing wit-
ness another time. In this case an o~c
A REAL TARTARIN.</PB>
<PB REF="IMG00046" SEQ="0046" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="36">	36	A REAL TARTARIN.
had been stolen, and for the value of fifty
francs the owner had secured a witness to
prove the prisoners having killed and
eaten the corpus delicti, yet because he
could not produce further testimony as to
what had become of the hide, the proof
was held incomplete according to Arauca-
nian law, and the court pronounced a de-
cree ot non lieu. But should the theft of
a horse, for instance, be fully established,
the thief would be sentenced to bring it
back with another horse on each side of it
by way of costs and damages.
	Naturally the ex-lawyer of P6rigeux
saw most promising material for his codi-
fying talents in a people with such sound,
if somewhat rudimentary, notions of jus-
tice. At the outset, however, he was more
concerned with the diplomatic relations of
his State. It does not appear how those
proclamations of his were brought to the
notice of his people, but he lost no time in
communicating them to the newspapers of
Valparaiso and Santiago, for which the
Araucanians would not be much the wiser.
Furthermore he sent off a truly loyal
despatch to the president of the Chilian
Republic, whose recognition would cer-
tainly be of the first importance for this
infant kingdom.

EXCELLENCY, 
We, Orlije-Antoine the First, by the grace
of God King of Araucania,
	Have the honor to inform you of our acces-
sion to the throne which we have just founded
in Araucania.
	We pray heaven, Excellency, to have you
in its holy and worthy keeping.
	Done in Araucania, 17th November, i8bo.
(Signed) ORLLIE-ANTOINE ler.

	No sooner were these acts of sover-
eignty accomplished, than we find the
ready-made king sighing like a second
Alexander for new realms to annex.
Three days after his accession  on paper
 to the Araucanian throne, he announced
himself with similar formalities as the
chosen monarch of the Patagonians ,that
race having expressed a wish, so he says,
t9 enjoy the benefits of his constitutional
government. The execution of this de-
cree also was committed to M. Desfon-
tame, who appears to have been the
Poo-Bah of the kingdom, countersigning
Orllie-Antoines ordinances as a general-
utility minister, now figuring as head of
the office for foreign affairs, and now as
keeper of the portfolio of justice  in fact,
we suspect him of being at this period
the only faithful subject of his Araucanian
Majesty, and naturally, therefore, the per-
son best qualified for office. There is,
indeed, some hint of another secretary of
state, a M. Lachise, minister of the inte-
rior, but no documents bearing his signa-
ture are to hand, and we must fear that he
never fo4nd an opportunity of entering
upon his functions. It would indeed be
strange if our quixotic founder of king.
doms had come across two Sancho Panzas
knavish or foolish enough to follow his
fortunes for long.
	After thus breaking ground, S. M. OrIlie-
Antoine saw fit not to proceed in present-
ing himself to his subjects, but returned to
Valparaiso, while yet his fire-new stamp
of honor was scarce current. During the
greater part of next year he here awaited
answers to letters to friends in France,
announcing what had just taken place, and
asking for aid in establishing his power.
The time was passed in drawing up laws
for the united kingdoms of Araucania and
Patagonia, which he proposed to christen
New France, and to divide into depart..
ments and communes. Moreover, he sup-
plied himself with a blue, white, and green
flag, that was henceforth to be the tricolor
of his States. The Chilian government as
yet took no notice of these doings, proba-
bly regarding him as a harmless lunatic,
while he interpreted its forbearance as an
acknowledgment of Araucanian indepen-
dence. For, he argues: Is there a sin-
gle king or emperor in the world who
would not hasten to throw into prison an
individual daring enough to come in a
manner defying him, after having carved a
kingdom out of his territory ?
	To his disappointment, the French gov-
ernment also withheld its recognition, and
his friends at home sent no money for
the Araucanian treasury. His appeal had
been received with indifference or deri-
sion. Such French newspapers as did
notice it, with one or two exceptions took
it only as a welcome text for raillery and
unworthy jests, giving OrIlie-Antoine oc-
casion to remark sorrowfully and saga-
ciously that his countrymen care for
nothing so much as amusement, to which
they will often sacrifice the gravest inter-
ests and the most momentous hopes. And
yet he was offering the fatherland a realm
having a coast of more than four hundred
leagues on the Atlantic Ocean, and hardly
less on the Pacific, with an average breadth
of six hundred miles, a country twice as
large as France, of rare fertility, watered
by numerous streams, rich in pastures and
minerals, favored by an excellent climate,
and not troubled by either fierce beasts or
venomous reptiles, all which he took pos-
session of with the intention of making it</PB>
<PB REF="IMG00047" SEQ="0047" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="37">	A REAL TARTARIN.	31

a French colony, and his ungrateful coun-
trymen saw here nothing but a joke! It
is truly the lot of great men to be misun-
derstood.
	No help coming from France, and none
of his compatriots in Chili having the
heart to share his enterprise  even the
minister of foreign and other affairs has
by this time disappeared from the scene
 towards the end of i86i his Araucanian
Majesty resolved to go where glory waited
him. With a letter of introduction for a
French trader residing there he arrived at
Nacimiento on the frontier, from which
place he set out into Araucania, attended
by a single hired servant. So on Christ-
mas day we find him actually in the midst
of one of the native tribes engaged in
ratifying his election, as he calls it.
	The reports of this ceremony are scant
and contradictory. The king himself de-
clares that he spoke to the Indians of
nothing but the blessings of peace and
civilization, and treaties with Chili, where-
upon they hailed him as their chief with
enthusiastic acclamation. More credible
seems the story of two Chilian interpreters
whom he was fain to employ in delivering
his message from the throne. They de-
scribe him as telling the electors  that
he had come to aid them in the vindica-
tion of their independence against Chili,
and promising succor from his own coun-
try. We need not then be surprised to
hear that the dusky patriots, moved by
wonder and warlike joy, galloped wheeling
and whooping round the offered deliverer,
and willingly received his gaudy standard
as a sign of taking up the hatchet against
their ancient enemy. Some of them, it
appears, looked on him as having come
from the skies; but their barbarous exhi-
bitions of faith and loyalty were not enough
for Orilie-Antoine, whose first lesson in
constitutional government was to instruct
them not to address his sacred person
without uncovering their heads, or salut-
ing with the right hand if, as well might
be, a dutiful subject had no hat to take off.
There seems no doubt that they received
and treated him as an extraordinary being,
worthy of all confidence, his avatar having
already been announced by the deceased
chief, Magnil - This outburst of adhesion
was hardly needed to turn poor M. de
Tounens head altogether.
	In the course of the next few days, the
same farce was enacted among two or
three other tribes of the neighborhood,
mustering a few hundred warriors, and in
each case his election was duly carried, as
testified in a series of formal docdments
drawn up by the monarch himself, for
want of any secretary of state. One spec-
imen of these ~roceV-verbaux will suffice
here 
To-day, a7th December, i86~,
	The electors of the tribe of Quicheregua
united in general assembly at their ordinary
place of meeting, two kilom&#38; res from the
house of the Cacique Millavil, under the presi-
dency of this chief.
	After deliberation, the said electors have
elected and proclaimed me King of Araucania
and Patagonia in the terms indicated.
	Done in Araucania, the above day, month,
and year. (Signed) ORLLIE-ANTOINE Jer.

	The pkbiscite having been so far satis-
factory, the kings next step was to fix
upon a place of residence chosen for con-
venience of communicating his orders to
the tribes and corresponding with foreign
governments, especially that of Chili,
which had as much interest as myself in
concluding treaties of peace. A place
named Angol was selected as the capital,
and thither he set out on January 5th,
1862, a date that was to be fatal to me.
	By this time, through certain traders
present at those elections, the Chilian
authorities had information of what was
going on, and woke up to the necessity of
putting an end to a comedy which might
end in the tragic scenes of an Indian war.
The kings hireling servant, Rosales, must
to all future ages be held in like execration
with the traitor, Gan. This man, though
he had just obtained a large rise of wages,
ungratefully arranged with the command-
ant at Nacimiento to deliver his master
into the hands of the police. As Orllie-
Antoine, having come so far on his jour-
ney, was unsuspiciously resting under the
shade of some pear-trees, he fell into an
ambuscade. In fact some half-a-dozen
armed men stole up, suddenly rushed in
upon him, seized his sword, packed him
on a horse, and galloped off with him as
fast as they could for fear of a rescue by
the Indians. Seeing all lost but honor,
the king yielded himself with becoming
dignity. Had it not been for the inter-
ference of some traders who happened to
be on the spot, he says, his captors would
have cut off his head forthwith and carried
it to their employers as proof of his death,
according to historic precedent in such
affairs.
	Thus, after a reign hardly longer than
Lady Jane Greys, the king of Araucania
and Patagonia found himself torn away
from his territories, against the law of
nations, and consigned to the royal fate
of captivity. From Nacimiento he was</PB>
<PB REF="IMG00048" SEQ="0048" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="38">	38	A REAL TARTARIN.
sent under escort to Anjeles, the chief
town of the province, his departure wit-
nessed by a curious crowd who, according
to his own account, showed due sympathy
with fallen greatness, while the other way
of putting it is that they stared at him as
a madman. The height of indignity was
that his treacherous servant made one of
the party, and forcibly changed horses
with him, the king having to ride a sorry,
broken-down hack while crafty Rosales
bestrode his masters gallant steed. He
was consoled in this reverse of fortune by
hearing some women exclaim, as he be-
lieved, Is it possible to give such a bad
horse to so brave a lord I Such insults
have ever been the lot of ruined royalty;
Orllie-Antoine must have thought of Louis
XVI. in the Temple, of Buonaparte at St.
Helena, and strengthened himself to meet
the malice of his enemies with princely
fortitude.
	Arrived at Anjeles, he was received
with the same gaping curiosity, and forth-
with led to his dungeon, a large, damp
room paved with bricks, into which the
light of day never penetrated. His ene-
mies, we are to know, hoped that this
prison would be his tomb, and, if we may
believe his statements, he was indeed
treated with unnecessary severity. A
light was kept constantly burning by him,
and a sentinel had orders to look in upon
him from time to time. He soon fell seri-
ously ill, attacked by fever and dysentery,
but was not allowed to be removed to the
hospital, nor even to have a doctor. In
such miserable plight, he saw phantoms
hovering round his prison mattress, which
yet were unable to strike terror into that
lofty soul, enfeebled as the body might
be by disease. For weeks, he says, he
lay without consciousness, and it was five
months before he could use his feet again,
more like a skeleton than a living being.
	He had to get his head shaved after
this illness, but none the less did he cher-
ish those ideas of royalty which had
brought him to such a pass. From the
first he had not ceased indignantly to pro-
test against the violation done to his legal
rights. Denied the privilege of commu-
nicating with the outer world, he neverthe-
less found means of sending a note to the
French chat-gd daffaires at Santiago,
whose protection he had already claimed
through the consul at Con~eption. This
secret missive was despatched quite en
r?gle; the story reads like a chapter in
Dumas. A Frenchman was permitted to
send him in his meals from outside, the
dishes coming through the hands of a sol
dier. Under their empty tin covers he
stowed away a small packet of letters with
a line requesting that they might be for-
warded. Either now or later, he also ad-
dressed protests to the agents of all the
foreign powers in Chili, and letters to the
newspapers, calling on the whole civilized
world to judge his cause.
	Nothing came of these steps, however,
and for nine months the illustrious captive
pined in his dungeon, while Spanish-
American justice dragged out its slow
course. The authorities seem to have
been puzzled to know what to do with
such a criminal; and it was, luckily for
him, decided not to let his case be dealt
with by martial law. Fully expecting from
day to day to be led out to execution, he
felt the necessity of making his political
testament, which he did at some length,
taking the utmost care to regulate the or-
der of succession in his dynasty. Being a
bachelor, he bequeathed the kingdom to
his father, then to his eldest brother, then
to this brothers son, failing all of whom
or their male posterity, to our well-be-
loved niece, Lida Jeanne de Tounens and
her descendants in perpetuity. But in
case of her line also failing, he was mindful
to provide for the successive devolution
of the crown on his second, third, fourth,
and fifth brothers, or after them on his
three sisters, male heirs always taking
precedence over female ones, though the
Salic law was rejected. Clearly there is
little likelihood of the royal family of
Araucania becoming extinct for some
time.
	He did not cease to besiege the Chilian
authorities with complaints, appeals, and
protestations, which for a long time
seemed thrown away. Standing proudly
on his defence, he declared himself and
the Araucanians within their right in all
they had done; he freely admitted his de-
sign of founding a kingdom, raising a
loan in Europe, bringing from France offi-
cers to discipline a native army, but denied
any hostile intentions against Chili. He
demanded his release, or at least an open
and immediate trial. After a few months
imprisonment we find him going so far as
to promise that if set free he will return
to France, but this is the only mark of
weakness on his part In addressing his
judges and jailers he takes the high tone
of injured innocence, always signing him-
self OrIlie-Antoine Jer, and maintaining
the grandeur of soul which still inspired
him to affirm his rights to the Araucanian
and Patagonian throne, consecrated by the
free suifrages of these two cotntries I</PB>
<PB REF="IMG00049" SEQ="0049" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="39">	A REAL TARTARIN.	39
What matters the prison which I have
suffered  so he ends his narrative. If
I did not fear to be mistaken in the im-
port of my words and that the greatness
)f the names might compromise the jus-
tice of the comparison, I would say in
conclusion, Louis XI. after P~ronne, and
Francis 1. after Pavia, were they less
kings of France than before?
	Hitherto this unrecognized monarch has
been his own historian, but now his nar-
rative ceases as abruptly as the first part
of Faust, leaving him, like Gretchen,
in imminent danger of execution. Why
he broke off here seems no less a puzzle
than a disappointment, for there is a long
continuation to his career of royalty; and
if all stories are true, he was at this point
about to enter upon a most romantic ad-
venture quite in keeping with his character
as a State prisoner. It is said that he
sawed through the bars of his dungeon
and escaped by swimming only to be again
recaptured. No details of this episode,
however, are forthcoming; and henceforth
his annals become somewhat legendary,
obscured by conflicting and not very care-
ful authorities, even in the full light of
contemporary criticism.
	What proves certain is that the Chilian
government finally released him, glad no
doubt to be rid of such a troublesome
case, and that he returned to France, not
a whit abating his pretensions to the Arau-
canian throne. lie reached his native place
to find himself famous after a fashion.
He was the sensation of the day; but to
his disgust all but a very few, even among
his friends, refused to take him seriously.
It was in vain that he addressed all the
European governments in lofty protest
against the high-handed proceedings of
Chili, and that he sought to arouse his own
countrymen to a sense of the advantages
to be gained from the establishment of his
constitutional kingdom as practically a
new French colony. The jeering public
would recognize him only as a kincr un-
attached, ~vho occasionally indeed figured
in the newspapers, but seldom with proper
respect. A national subscription failed to
bring in the ten thousand francs which was
all he demanded as the sinews of the war
he again proposed to carry on in the heart
of South America. Even when he re-
duced his demand to a subsidy of five
hundred francs, th~ sum was not forth-
coming. Alas! tfr~ next time our hero
emerges into the clear light of history it
is as summoned to a police court for pay-
ment of his hotel bill.
	But genius, we understand, implies an
infinite capacity for taking pains ; and the
fallen monarch was not wanting to himself
in this low ebb of his fortunes. By dint
of pertinacious efforts he succeeded in
making some converts to his chim~ra, and
in the course of ~i few years managed
somehow to raise means of again attempt-
ing to grasp the Araucanian sceptre. It
was a bad time for such enterprises, the
Mexican war having opened the eyes.of
France to the folly of interfering in trans-
atlantic affairs. But in 1869 it appears
that Orllie-Antoine did set sail on a fresh
expedition, which turned out a complete
fiasco. He came back unhurt, having ex-
cited no enthusiasm among the Indians
this time nor even any active hostility on
the part of the Chilians, yet as much a
king as ever in his own eyes, and trusting
in his star, hopefully as any Napoleon.
	Then followed a stirring year in which
Frenchmen had no leisure to listen to the
projects of one who passed for an amus-
ing monomaniac. Orllie-Antoines im-
agination took another turn to fit the time.
He became an inventor, and announced
his discovery of a means for neutralizing
the hurtful effects of firearms, which in-
deed would have been of no little use at
that period. When the Franco-German
war was over, he stooped to journalism,
setting up two papers in succession with
the view of advocating his neglected
claims to royalty. He appealed to his
brother journalists to recognize him not
only as a colleague, but as a king; and
went so far as to found an order of chivalry
which he offered to bestow on any editor
who would oblige him with a favorable
article.
	We hear of one further act of sover-
eignty in these days. There was another
Frenchman of lofty and various projects,
M. Pertuiset,, the inventor of explosive
bullets who in 1872 had his eye upon Pat-
agonia as scene for a wild-goose chase as
absurd as that of its soi-disanz ruler. By
the agency of a clairvoyant he believed
himself to have discovered that the Incas
had buried a vast treasure at a certain spot
in Tierra del Fuego, and was organizing
an expedition to exploit this source of
wealth, when one day a polite and distin-
guished-looking person called upon him,
announcing himself as first minister of
Orilie-Antoine ler., King of Araucania and
Patagonia, in whose name he forbade the
new adventurer to undertake any enter-
prise in his dominions without due author-
ization from their sovereign lord. With
equal politeness, M. Pertuiset replied that
he had serious affairs to occupy him; and</PB>
<PB REF="IMG00050" SEQ="0050" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="40">	40	THE AMERICAN TRAMP.
the Araucanian emissary let himself be
bowed out, content with having lodged a
formal protest. It is fine to note the con-
tempt of one dreamer for the delusion of
the other.
	But though his kingship so long stuck
fast at protests, unheeded or derided, On-
lie-Antoines faith in himself still rose
superior to all the insults of fortune. And
this determined confidence had its effect
in winning new partisans among the mil-
lions of mockers, choice spirits who rec-
ognized his uncrowned royalty with the
same devotion as followed a famous En-
glish pretender of the period even to his
Dartmoor dungeon. XV hen we might ex-
pect to find his cause wholly played out,
we hear of the Araucanian monarch sur-
rounded, like our Tichborne claimant, by
a small court who treated him with marked
deference ; the same witness testifies to
his air of dignity and intelligence in this
long eclipse. Henri V. did not more nobly
bear up against the adversity of an unbe-
lieving age. This force of purpose and
power of attracting support should avail
to bespeak OrIlie-Antoine a true ruler of
men, had we not those fantastic proclama-
tions and institutions set in print by him-
self to show his ideas of ruling. Like
Galba, he might be judged worthy to reign,
unless he had reigned  on paper.
	Louis Napoleon, now an exile in En-
gland, no longer supplied such an encour-
aging example for ambitious adventurers
but our king in~artibus, having survived
his Strasbourg and his Boulogne, was
resolute to make yet a third attempt upon
the throne to which he had invited him-
self. In 1874 he once more took passage
for South America, travelling incogni/o as
Jean Prat, attended by no less than four
followers. Such a force, in spite of its
gallant devotion, seeming unfit to cope
with the Chllian police, this time he pro-
posed to invade his states from the other
side, by way of the Argentine Republic.
He got safe as far as Buenos Ayres; but
embarking there for another point of the
coast, he fell in with an Argentine, or, as
some say, a Brazilian cruiser, sent out to
intercept his progress on demand of the
Chilian government; and thus, in defiance
of the laws of neutrality, was he again
arrested and ignominiously turned back to
France. Well for his fame if he had now
fallen in battle according to the fitness of
things, or perished with dramatic effect on
the scaffold at the hands of those un-
worthy foes! The prosaic fates, dragging
down his whole career, had otherwise de-
creed. Next year poor OrIlie-Antoine
died penniless and miserable in a hospital
at Bordeaux.
	Thus ended a life which gained a cer-
tain notoriety, and perhaps missed more
solid fame only for want of a little com-
mon-sense, or of the wholesome sense of
humor, to ballast its soaring ambition. If
M. de Tounens were mad, there seems a
good deal of method in his madness; and
his amazing vanity must have had a cer-
tain fibre at the core to keep him so
tenacious of his purpose through every
ridiculous failure. In the English papers
of the day there were wild stories repre-
senting him as having reigned for several
years in Araucania and gallantly waged
unsuccessful war against Chili ; but his
own narrative reduces this bubble to its
proper dimensions. Even before his
speedy dethronement we have some hint
that the wondering Indians had already
begun to disbelieve in him, since he
wasted ti me in promulgating constitutions,
and did not come at once to the business
of cutting Chilian throats. A few weeks
experience of government by proclamation
would probably have been enough to dis-
enchant them. Little good his brief reign
brought that bold race. Within a few
years they were pushed still further back
from the frontier at which he found them
ripe for making a stand against their en-
croaching neighbors. Yet it may be that
these sullen tribes will long cherish a
tradition of the great white man who came
among them as a demi-god with his mar-
vellous rainbow-hued banner, only to be
snatched away by their common foes, but
still lives, slumbering in some far-off, mys-
tic cave, like Arthur, like Barbarossa, like
Sebastian of Portugal, in the ho urofneed
to appear and deliver oppressed Arauca-
nia; while we who see the seamy side of
the myth, with all its shabby shreds and
patches, have nothing but a pitying smile
for OrIlie-Antoine, the first and last mon-
arch of his race.
A.	R. HOPE MONCRIEFF.




From The Contemporary Review.
THE AMERICAN TRAMP.

	DURiNG the past few months, in com-
menting on current events, the contempo-
rary press has discovered to the public
some very striking eccentricities of Amer-
ican society. Sometimes with good, and
sometimes with evil, or at least unfriendly
intent, the social surprises, in a country
not yet old enough to be properly aghast</PB>
<PB REF="IMG00051" SEQ="0051" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="41">	THE AMERICAN TRAMP.	4
concerning them, have been commented
upon and generalized about till a popular
writer is heard to wonder whether, after
all, and greatest surprise of all, America
may not be the last of all countries to ac-
cept a true democracy. The rapid growth
of class distinctions in America during
the past fifty years, and the natural con-
servatism of wealth, furnish substantial
ground for such a query. And the haste
to reach wealth on the part of those not
yet admitted to its aristocracy makes
them indifferent, even to the point of ut-
ter ignorance, to the rapidly increasing
c!asses which furnish most of the surprises
referred to.
	One of the eccentricities in American
society is the American tramp. Not much
is known of his class, for he is peculiarly
let alone by the student of sociology and
the Bureau of Statistics. The newspaper
refers to him only in its local columns,
and the public regard him as a sort of
jack-in-the-box member of society  an
insignificant planet in the social orbit,
having no calculable value or periodicity.
Yet on almost any of these summer nights
it may be safely stated that, with about
fifty-nine thousand nine hundred and
ninety-nine of his co-idlers, he is sleeping
in box-cars, railway shanties, engine-
houses, barns, strawstacks, and on the
open prairies of the States, with as defi-
nite notions of his vocation, or lack of it,
as the laborers who, morning by morning,
pass him by on their way to factory, field,
and shop. Their life is spent in seeking
labor, his in avoiding it. For it is the
voluntary vagrant that is under considera-
tion ; of the laro~er class, the pauper class
that wanders perforce and only to find
chance to work, much more is known and
written and tabulated. Bnt what the pub-
lic knows, and apparently cares, about the
tramj5, is confined to his encounters with
law. He is, however, a most interesting
fellow, much more so than the enforced
vagrant. One must live with him to know
him; and this the writer has done for the
period of. eight months. What he learned
during this time may, perhaps, prove in-
teresting to the general reader as well as
to the sociologist.

I.
WHO THE TRAMP IS.
	PROBABLY five-eighths of the tramp
class are native Americans. The Irish.
man  native and foreign born  makes a
good second in the list. The foreign-born
Irishman is not so often found on the
road as the one born in the States. The
German is someti ines a voluntary vagrant,
but never a gregarious one, and cannot be
reckoned on as a brother in the order.
The native Englishman is hardly ever met,
but there are a few well-known Anglo-
American roadster?. The Frenchman and
Italian have never been seen or heard of
by the writer. There are a few Scandi-
navians, but very poor ones. Negroes are
numerous enough as vagrants, but not as
tramps. The roving bands of Hunga-
rians and Bohemians cannot be consid-
ered in trampdom, because they are will-
ing to work.
	There are a few female tramps  more
women than girls. Boys from fourteen to
twenty-one years of age are a popular ad-
dition to the fraternity. These youths
usually accompany the older men, and are
compelled to beg for them. What these
youngsters get in exchange for their ser-
vices is called protection. This means
that the tramps with whom they are trav-
elling will shield them from abuse by
others. Unfortunately, these boys suffer
the worst and most immoral abuse from
their own protectors. The antecedents of
these children are usually unknown; they
have been brought up in reform schools
and orphan asylums, and drift into tramp-
dom by inclination. Generally speaking,
all tramps have spent some part of their
lives in reformatory institutions. This
accounts for the fact that so many of them
are fairly well educated. Almost every
tramp can read and write.
	In the Western States, there is a class
of rovers called blanket tramps  fellows
who travel between Salt Lake City and
San Francisco. They are called blanket
tramps because they invariably carry
blankets with them, sleeping where night
overtakes them. Properly, these men do
not come under our class, for they will
work at certain times. They make it
their practice to be in California during
the fruit-picking season, and by doing
even this they shut themselves out of the
brotherhood.
	There are also young fellows, between
eighteen and t~venty-three years of age
(usually the rougher elements of towns),
who have heard fancy stories of tramping
and conceive themselves as born travel-
lers. They go on the road in spring with
great hopes; but usually are back at their
homes before autumn. All this is foreign
to the genuine roadster, for unless re-
formed, he remains a tramp until he dies.
Still, voluntary vagrancy is sometimes re-
cruited from these prospecting youths. for
some will prove tenacious.</PB>
<PB REF="IMG00052" SEQ="0052" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="42">	42	THE AMERICAN TRAMP.
WHAT HE DOES.
	As a rule, a man becomes a tramp slang is a very popular feature of tramp.
through drink. Of course a lazy disposi- dom, and is generously used by all adepts,
tion is also answerable for many a young while it is a youthful rovers great ambi-
fellows propensity in this direction. One tion to excel in it.
tenth of the fraternity may be termed dis- Peculiar and significant names are also
couraged criminals, men who have tried very popular. A fellow who is slender,
their hand at crime, but found they lacked and hails from some well-known com mu-
criminal wit. These have become tramps, nity, as for instance Chicago, is known as
because a roving life comes the nearest to Chicago Slim. Had the same person
their desires and expectations. It is this been stout and from Denver, he would have
class which is the most successful, A been Denver Fatty. Names are usually
genuine tramp will never work, except given or assumed on account of some
when compelled to in prisons. He jeal- physical peculiarity. Scores of tramps
ously guards the organization from the in. have such names as these: Lengthy
trusion of half-way beggars, who might Tom, St. Louis Shorty, Tattooed
work at a pinch. His life, however, is Bill, Red-haired Jack, etc~ etc.
such a turmoil and strife, that it can well Boys are also allowed PiomS de /rarn~
be called a more laborious one than the but these must be coupled with the word
day laborers. To describe it, it is neces- kid, signifying youth. Women, once
sary to tell  in a while, take unto themselves sugges-
tive names, but it is rare to see a well.
II.
christened female. The fair sex makes a
poor shift of tramping, especially when
travelling on the railroads is so popular as
at present. It is well nigh impossible for
a woman to undergo the same hardships
on a train as a man can.
	In the States, almost all proficient road.
sters beat their way on the railways.
This is done by different methods. The
one most popular is riding on freight
trains, because these so often carry empty
cars, which are comparatively easy to
board and occupy unmolested. On the
other hand, when a fellow is very desirous
of making a quick journey he will risk the
top of a passenger train at night. And
once in a while, he will even venture
his safety on the trucks of an express.
This truck-riding is a difficult feat to per-
form, and one almost impossible for a
womans endurance. As the reader prob-
ably knows, the trucks of a car are, gener-
ally speaking, the framework around the
wheels. In this framework, especially
under Pullman cars, skilful riders can very
easily make a journey of a hundred miles
undetected. But, under any circum-
stances, it is a dangerous way to travel,
and many a tramp loses his life in attempt-
ing it. Another dangerous procedure is
riding the buffers. This means riding
between the cars of a freight train, by
standing on the buffers of each car. To
do this, a fellow must also hang on very
tightly to the runos of the ladder of either
car. The most pleasant travelling expe-
rience is sitting on the top of a freight
train of a summer nightthe joy of a
tramps existence.
	The English reader, accustomed to the
European railway laws, will probably won-
	A TRAMPS conduct depends somewhat
upon his nationality. The German tramp,
who, as I have before said, is never in-
clined to herding with the promicuous
crowd, but holds on strenuously to his in-
dividuality, and, as far as circumstances
will admit, his GerniithZichkezt; the Irish
tramp, with his exactly opposite tenden-
cies, his jovial companionship, and his
ready reference to the Catholic priest in
all cases of difficulty; the native Amer-
ican, enterprising in so far as trampdom
allows enterprise, ingenious in getting out
of a scrape and triumphing over emer-
gencies  around these three types may
be drawn certain definite division lines,
within which conduct and habits vary in
the proportion in which national character
prevails. But not to ~o into minute details
of this kind, a general outline includes
them all, and certain action is common to
all. For instance, and despite nationality,
a tramp vernacular is their common prop-
erty and open sesame. In reality, this
peculiar lingo is mutilated English ,but
so fantastically applied that one not ini-
tiated would find it very difficult to under-
stand.
	The tramps name for himself and his
fellows is hobo, plural hoboes. Bread is
called punk ; the Catholic priest is nick-
named the Galway; policemen and
other officers of the law are known as
screw-s ; begging is called batteringfor
chewing; rail~vay brakemen, brakies;
poorhouses, pogies; prisons, pens;
liquor drinking, rushing the growler;
insanity, bug-house, etc., etc. This</PB>
<PB REF="IMG00053" SEQ="0053" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="43">	THE AMERICAN TRAMP.	43
der that a tramp is allowed such privileges
in America. His surprise will be greater
when he learns that the brakemen of the
freight trains at least very often help a
tramp on his travels. The reason of this
is that in many instances freight-train
brakemen and even conductors have been
tramps themselves. And it is only natural
that they should be willing to help their
old comrades. Even when the brakemen
are not particularly in sympathy with these
fellows, they will very often let them
travel a good distance for a sixpence. (A
case is well known to the writer, when one
of them made the entire distance, and on
the most unfriendly railroads, between
New York city and San Francisco for the
sum of five shillings.) The railway coin-
panies are unable to hinder this free use
of their property, for their employ~s are
usually not a match for the tramps, who
have more than once made away with
brakemen interfering with their travels.
The Southern railways are perhaps the
most hostile to these dead beats In
that part of the country no great number
of brakemen have been on the road; be-
sides, in the South, the negroes are al-
lowed positions as freight brakemen, and
when they are in power, one can expect
the color line to be sharply drawn and
tightly held. It is in the Western and
Middle States that the tramp makes the
most use of railways. In New England
this is becoming less prevalent as begging
is growing less profitable there.
	The tramp also finds it convenient to
use the highways, but this is not common
as in England, for it is on the railroads
that trampdom thrives as an institution.
In consequence, robberies committed
upon railway property are almost invaria-
bly laid at the door of the tramp. Often
these charges are correct, but it is also
true that employ~s commit thefts upon
freight cars with the expectation that the
roving trespasser will receive the punish-
ment. Too often it is the beggar who
suffers for crimes perpetrated by others.
A roadster is well aware of the precarious
tenure of his railway rights, and is anx-
ious to molest railway property as little as
possible.
	In connection with this railway life, the
tramp carries on a system of registration
and communication, both interesting and
suggestive. A fellow stops at a certain
place on his journey and writes (registers)
his name, the date, where he came from,
and whither bound, upon the nearest rail-
way Natering-tank or shanty. Those who
follow do the same, and thus a system is
established of all importance to the fra-
ternity  the tank becomes the tramps
post-office and bureau ofinformation. An
example to illustrate.
	By begging or stealing a fellow has ac-
cumulated enough t~oney to make himself
and a few others thoroughly drunk. But
just at the time he has acquired this gold,
he is separated from those particular cro-
nies with whom he would like to share it.
Under such circumstances, what does he
do? He goes to the nearest large tramp-
register in his vicinity (although it may be
fifty miles away) and looks for the names
of some of his acquaintances. He care-
fully scans the list to discover the latest
dates, and if he finds that his friends have
left the town the day before, bound South,
he can tell almost exactly where they are,
so well does he know the ease or the diffi-
culty in beating ones way on that particu-
lar road. Depend upon it he will find his
men, and when they meet, they will con-
gregate near some brewery anddrink beer
until the little hoard has been gathered in
by the brewer. When the money is gone
there will very likely be trouble, for a row
generally follows a drinking bout.
	As communication is the strongest point
in trampdom, another illustration may
not be out of place. Let it be supposed
that a tramp and his kid are begging in
a town. Just as the older beggar is on his
way through some back-yard to a back-~
door, a policeman discovers him. If this
eye of the law is given to winking, he will
simply order the fellow out of town. Nat-
urally he leaves, but he first registers near
some railway directory just where he
has gone. This is for the benefit of the
boy, who eventually brings up at the rail-
road also. He finds the news, and before
many hours are passed the two have met
in another town. The amount of statistics
which tramps collect by means of registra-
tion and by intercourse is astounding. A
tramp knows almost as well as any sheriff
what comrades are in gaols, or what un-
fortunate fellow has gone to the poorhouse
on account of sickness, or to the asylum
through lunacy. He can tell whether a
certain railroad is good for his purposes,
although he may never have seen a rod of
its track, and judges correctly of the availa-
bility of towns thousands of miles out of his
beat. Newspapers picked up in odd places
also add to his stock of worldly wisdom.
It was particularly amusing, just after the
catastrophe at Johnstown, Pennsylvania,
to notice with what anxiety and interest
the tramps kept themselves conversant
with life at that place. In the rebuilding</PB>
<PB REF="IMG00054" SEQ="0054" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="44">	44	THE AMERICAN TRAMP.
of the devastated town there was a great
demand for labor, and fancy prices were
offered to workmen. It was this advance
in wages which so pleased the roadsters,
not because they desired to work, but be-
cause they well knew that they could much
more easily beg and steal money when
wages were extraordinarily high. They
flocked to Johnstown from far and near,
until the authorities, seeing the riff-raff
addition to the population, stopped the
immigration by the application of martial
law.
	Government works are also great boons
to the fraternity. As soon as a public job
is commenced, the tramps will be on the
ground almost as soon as the workmen,
and for the same reason as in the Johns-
town case  high prices for labor and
consequently fair chances for begging.
Voluntary vagrants very often confine
themselves to a circuit and beg only within
its limits. The people of this district will
feed a fellow periodically just as they
would throw pennies to the organ-grinder
making his weekly or fortnightly rounds.
Tramps seldom expect money from
houses; this is asked for in the streets of
cities and large towns. To succeed they
often follow the example of other beggars,
and injure their bodies to excite sympathy
 making a large sore on the leg or arm
by a blister is the favorite deception.
Clothes are best obtained in what are
termed college towns, and are as often
stolen from clothes-lines as begged. Some
tramps get all their apparel in this way.
	Public institutions are also very popu.
lar with beggars. Insane asylums, peni-
tentiaries, and State schools are appealed
to for alms. Asylums will seldom give
anything but food, while prisons are good
for nothing but clothes. Catholic institu-
tions are proverbial for their unstinted
generosity, and priests usually favor a
fellow professing Catholicism.
	The man who comes nighest criminal
success is called among tramps the
fawny man. This mans business is to
sell bogus jewellery. For instance, he
buys a dozen of gilded rings for or~e dollar
and will usually sell them for ten. As a
rule, this fellow will so word his offers
that the law cannot touch him. In a jovial
way he tells the intending buyer that the
rings are worth comparatively nothing,
and the green one usually takes the
bait and considers them worth a great
deal. If the tramp can combine this busi-
ness with petty stealing and beo-o~n
does very well.	~ g he
	Many make a good living at tattooing.
They stop for a short time in some tc)wfl
near the railway track, and the rough ele-
ment of the place soon learns of their
presence. Almost invariably these town
fellows are anxious to be tattooed, and
tramps hAve on many occasions (especially
Sundays) made their ten dollars a day.
Those who tattoo are either ex-sailors, or
men who have spent some part of their
lives in prisons. Abuses of women and
criminal assaults, of which so much is
said, are hardly ever committed by these
vagrants. It is the uninitiated vagrant
who offends the law on these lines.
	Often professional criminals assume
the garb of vagrants to shield their cog-
nizances. This has been proved more
than once, and ~vas especially illustrated
in the case of the well-known criminal,
Blinkey Morgan, who suffered the death
penalty a few years ago. The evidence in
his trial often centred in railway cars, and
sometimes amongst tramps. However, it
cannot be pleaded for the tramp that he is
free from criminal practices, for American
law makes voluntary vagrancy a crime,
and a man by being a tramp creates a
g5rirnd fade case against himself. It is
only necessary to note further how he
comes in contact with law.



WHAT IS DONE WITH THE TRAMP.

	THE punishment at present for volun-
tary vagrancy and mendicity is entirely
inadequate. It is only when a fellow has
committed some grave offence  such as
resisting an officer or robbery  that he
receives any just correction. The usual
imprisonments vary from ten to ninety
days in county gaols What are these
gaols? Certainly not the most miserable
of places, for in October and November it
is the most comfortable thing that can hap-
pen to a tramp to be housed in one for the
winter. Very often there is no work to be
done, and in many gaols a prisoner is only
locked in his cell at night; dun ngthe day
he roams at will in the large and common
hall. When this freedom is permitted,
and his three meals and tobacco are fur-
nished him, he will desire nothing better.
Of course gaol discipline differs in differ-
ent States. In large cities prisoners arc
compelled to work, but a tramp makes it
his business to keep away from such in-
stitutions; and seldom will he get into
them unless caught when intoxicated. In
fact, he always looks out for the easiest
prisons when hunting for a winters nest,
and he usually finds them if ho is at all
clever.</PB>
<PB REF="IMG00055" SEQ="0055" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="45">SOME RECENT STUDIES ON THE SOLAR SPECTRUM.	45
	Sometimes vagrants commit petty
crimes which bring them to the work-
houses. (vVorkhouses are in reality pris-
ons, and must not be confounded with the
English institutions of the same name.)
When a fellow gets in here he does some
hard work, probably as much as in a pen-
itentiary. But it must be remembered that
for every man who goes to this place
twenty go tq the gaols, so that it is not the
workhouse which deals extensively with
trampdom. Almost every good-sized town
in the United States has what is called a
station-house. Here a tramp can always
get a nights lodging for nothing.
	Besides these places, almost every
county has a poor farm. Tramps can
very often find here not only lodgings but
sometimes supper and breakfast. This is
given without any demand for work as
payment. All these arrangements are
really only aids to vagrancy, for they have
a tendency to keep it floating, tiding it
over the places where beggary finds its
low-water mark.
	Laxity in the enforcement of law is an-
other pernicious feature in the treatment
of vagrancy. Policemen, and even jus-
tices, very often simply order the tramps
out of a town, from which naturally they
wander to another. For instance, six
tramps were washing their faces one morn-
ing on the outskirts of a good-sized town
in Iowa. Two constables appeared on
the scene, and told the fellows that they
must go with them to the gaol. The men
made no resistance, and were soon com-
fortably seated before a good breakfast.
Not long after their meal was finished they
were taken before the squire and charged
truly with vagrancy. The squire told
them to leave town inside of two hours,
and they left. The tramps got out of this
affair a good meal, the sheriff a dollar for
each tramp, the two constables fifty cents
apiece for each arrested, and the squire a
dollar apiece. Who paid the bill? The
taxpayer. And this is not a solitary in-
stance by any means. Because of this
an~mic.state of government, and also be-
cause justice is so often defeated, the peo-
ple frequently take the tramp question into
their own hands. There are many places
where a tramp dare not show his face. If
he should do so he would run the risk
of losing his life. The tramps call these
muscular attentions to their cases tim-
ber lessons, because in the towns hostile
to trampdom the people drive the beg-
gars away with clubs, stout sticks, etc.
In many instances men have had to go to
hospitals after these encounters.
	There is law enough to take the l)lace
of this rowdyism if it were enforced, and
nothing but the enforcement of it will cure
voluntary tramping.
	As yet the number of tramps is not so
large as to affect seriously the labor mar-
ket if they were forced into that class
which seeks work. There are hardly over
sixty thousand tramps. Of course this
cannot be substantiated by any scientific
data, but it is not far from correct. But
even this is appalling enough to demand
earnest study, and practical measures of
relief. So far Americans have simply
petted and fattened the tramps. They
have tried the improved lodging-house
system in cities, and many other superfi-
cial methods. Just now, in one of the,
largest cities, Chicago, they are trying
the ticket system  distributing labor
tickets amongst citizens, who are to give
them to all seeking aid.
	These tickets are good for a meal at the
labor shelter, after the applicant has
earned it. This has been tried in England
and failed signally. It will doubtless prove
ineffective in Chicago. Wherever law has
been strictly applied it has secured its
ends. In the South, for instance, tramps
know scores of towns in which they can-
not beg a living, and in the East law has
also achieved much success. When it is
thoroughly and universally enforced,
trampdom as an organization will be an-
nihilated.
	An idle, homeless class, though number-
ing only a thousand in the million of pop-
ulation, is a rotting sore on the body
politic. It drains the system dangerously
in that it does it insensibly, and outward
applications have no remedial effect upon
it.	It exists because of bad order within,
and there must the cure begin.
JOSIAH FLYNT.




From The Month.
SOME RECENT	STUDIES ON THE SOLAR
SPECTRUM.

	UNTIL the middle of this century the
term physical astronomy, as distinguished
from observational astronomy, was usually
applied to those investigations by the
mathematicians of the mechanics of the
celestial sphere, by which they trium-
phantly vindicated the truth of Newtons
theory of gravitation, as giving the only
sufficient explanation of the motions of
the heavenly bodies. It then came to be
used of all such observations and deduc</PB>
<PB REF="IMG00056" SEQ="0056" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="46">46 SOME RECENT STUDIES ON THE SOLAR SPECTRUM.
tions therefrom, as depend upon or are
explainable by the principles of chemistry
and physics. And now this latter branch
of astronomy, sometimes called the new
astronomy, which has made gigantic
strides since the invention of the spectro-
scope and our greater knowledge of the
action of light, has almost entirely usurped
to itself the title of physical astronomy,
leaving to the older science the name of
mathematical astronomy. In the follow-
ing pages it will be our endeavor to give a
brief sketch of the recent progress which
has been made in but one line of research
in this newer science, and to record the
successes of the last few years. We have
prefaced and interspersed our review with
such remarks as are deemed necessary for
the clearer understanding of a technical
subject by those whose reading has mostly
lain in other directions.
	The first map of the solar spectrum
which could pretend to give a picture of
the chief dark lines, or images of the slit
of the spectroscope caused by the absorp-
tion of the solar atmosphere, was drawn
in the year 181415 by the celebrated
Fraunhofer. He also proved, by observ-
ing the spectra of the brighter stars and
noting their discrepancies from the solar
spectrum, that these dark lines, whatever
might be their true explanation, were not
solely due to the action on the rays of the
sun of the earths atmosphere. But he
went no further. In 1849, Foucault, while
experimenting with the spectrum formed
by the carbon points of the voltaic arc,
observed the coincidence of two bright
yellow lines due to the metal sodium, with
the black double of the solar spectrum
called D by Fraunhofer. And not only
this; for he was struck by the appearance
of the D lines when the spectrum of the
glowing vapors was superposed upon
them, which, instead of becoming less
dark, as would have been naturally ex-
pected, were seen to be darker than usual.
The observation of this seeming anomaly
was a second great step in advance. The
theoretical explanation of this appearance
was first enunciated, though not published,
in 1852 by Professor, now Sir George,
Stokes, arguing from the analogy of the
absorption of sound waves by a suitable
medium. If the explanation was correct,
it followed that the spectroscope had, de-
spite the oft-quoted dictum of Comte
uttered barely a decade before, proved
beyond doubt the existence of sodium in
the sun. In 1859 a German physicist,
Kirchhoff by name, performed in his lab-
oratory the classical experiment of re
versing the sodium or D lines; reversing,
that is, by passing the continuous spec-
trum formed by the carbon points through
hot sodium vapors, he caused the D lines
to be alone selected in the process of fil-
tration fot absorption, and to appear dark
instead of bright on the screen. The arc
bein~ taken to represent the sun, and its
continuous spectrum the background of
the solar spectrum, the sodium vapors
would stand in place of a burning atmo-
sphere around our luminary, and hence the
lines of sodium, or indeed of any other
metal, being found as dark in the solar
spectrum, would indicate the presence of
the vapors of that metal in the suns at-
mosphere. This one experiment may
truly be said to have created a new branch
of astronomical physics, a branch which
has already been prolific of most marvel-
lous results, and which is full of promise
of greater marvels yet to come. For it is
wonderful that stars or suns so immeasur-
ably distant, that the light travelling from
them at the rate of one hundred and
eighty.six thousand miles a second, con-
sumes in some cases half a century or
more to reach our planet, are by means of
the spectroscope analyzed, and the mate-
rials out of which they are built up, cata-
logued with almost as great an ease as the
chemist tests the terrestrial matters in his
laboratory.
	Confining our attention, however, to the
solar spectrum, it is evident that the first
requisite, before we can hope to unravel
any of its hidden teachings, is that we
should pO55~55 as perfect a map as pos-
sible of all its multitude of lines. Kirch-
hoff was not slow to perceive this necessity,
and in conjunction with Bunsen he com-
menced and nearly finished a beautiful
map of the solar spectrum. It was pub-
lished in i86i, having been completed by
the labors of Hofmann. The spectro-
scope employed consisted of four prisms
of flint glass, and the patient toil required
for the drawing of such a map must have
been enormous, especially when we re-
member that since the instrument was
without the modern refinement of an auto-
matic action, it was necessary to place
each prism in the best position for view-
ing the spectrum for each portion of its
length by hand alone. Kirchhoff affixed a
scale to his map giving the distance of the
lines one from another as measured by his
micrometer, and he also subjoined the
approximate positions of a great number
of the bright lines observed in the spectra
of the terrestrial elements. Many re-
markaLle lines are still known by Kirch</PB>
<PB REF="IMG00057" SEQ="0057" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="47">	SOME RECENT STUDIES ON THE SOLAR SPECTRUM~	47
hoffs numbers, among them being the
ray 1,474 in the green, the chief bright
line given by the solar corona during a
total eclipse. But there is one great draw-
back common to every map of the spec-
trum constructed by means of a prismatic
spectroscope, and that is, that it only per-
fectly represents the spectrum as pro-
duced by an identical set of prisms. The
colors always succeed one another in the
same order, but the spaces they occupy in
the total length of the spectrum, as also
the dispersion itself, alters with the re-
fractive angle of the prism, with the sub-
stance of which it is made, and, unless the
prisms be placed in the standard position
of minimum deviation of the rays, with
the angle made by the incident ray with
the first face of the prism. Again, since
the resolving power of a spectroscope of
prisms varies inversely as the third power
of the wave-length of the light, and the
wave-length of a violet ray is about one
half of that of a red ray, it follows that with
such instruments the extent given to the
violet ~vill be about eight times greater
than that given to the red.
	It would obviously be of great advan-
tage if spectroscopes could be so con-
structed that this irrationality of disper-
sion, as it is termed, could be avoided, and
that the same or a proportional scale could
be always applied to measure the dis-
tances between the lines, whatever be the
dispersion produced. This end is attained
by the use of a diffraction grating to form
the solar spectrum, and by employing a
scale of wave-lengths. It may not be out
of place, and will serve to the elucidation
of what is to follow, if a few words be
here devoted to the instrument and to the
scale.
	As is well known, light is propagated by
waves set up by the molecular vibrations
of the luminous source in the all.pervading
ether. There are also two kinds of bend-
ing of the rays or lines of propagation of
the wave-motion. The one termed ref rac-
tion takes place when the wave-front
passes from one medium to another, and
this is made use of in the production of
the spectrum by means of prisms. The
other bending, termed diffraction, ensues
when the main wave-front meets with an
obstacle, such as a screen. In this case
some of the rays bend round the obstacle,
forming what it has been proposed to call
a derived wave-front, and without entering
into the reasons why a spectrum should be
formed, it will be sufficient to state, that if
the source of light be white, a series of
spectra will under ordinary circumstances
be seen. Our readers may, if they be so
minded, very easily verify this fact for
themselves by a simple experiment. Tak-
ing a sheet of thick note-paper, cut in it a
slit about two inches in length and one
thirty-second part .f an inch in breadth
In a second piece of paper one clean
stroke of a penknife will cut a second slit
requisite for our purpose. This latter we
shall refer to as the eye-slit, and to the
former as the light-slit. Placing the light-
slit in front of a gas flame, and looking at
it through the eye-slit, after adjusting the
distance between them so as to suit ones
vision, a bright line of light will be seen
and on each side of it, to right and left, a
series of thin colored spectra separated by
dark spaces. It will also be noted that the
violet ends of these spectra are turned
towards the light-slit. If the eye.slit or
diffraction slit be extremely fine, the spec-
tra are too feeble to be seen. Two very
fine slits, however, equal and parallel to
one another, provided they be sufficiently
close, will double the brightness of the
spectral bands. If now a piece of glass
be taken, and by means of a dividing en-
gine that is furnished with a very accurate
micrometer screw, a number of fine par-
allel lines be ruled upon it extremely close
together, the result will be a diffraction
grating giving the colored bands of a
beautiful bright color, the brilliancy de-
pending on the number of lines ruled to
the inch, and the dispersion on the prod-
uct formed by multiplying the order of the
spectrum observed and the total number
of lines ruled, and divided by the width of
the diffracted beam.
	The earliest gratings of this sort were
thus ruled by Norbert and Rutherfurd~
Professor Rowland of Baltimore has by
means of a magnificently even screw pro-
duced wonderfully fine gratings, some
with 28,876 lines to the inch. They are
ruled not on glass, but on polished specu-
lum metal, and the spectra are produced
by reflection from the minutely thin bright
spaces between the lines, which correspond
therefore to the eye-slit in our experiment
with the two sheets of note-paper. The
light is in this case diffracted as if the
light.slit were at its virtual image behind
the grating. Gratings of 14,438 lines to
the inch are not uncommon, such a one
of very perfect make forming part of the
large spectrometer at Stonyhurst, the last
instrument which the late Father Perry
acquired for the observatory. In passing
it is worthy of notice that Professor Row-
land has accomplished the feat of ruling
as many as forty-three thousand lines to</PB>
<PB REF="IMG00058" SEQ="0058" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="48">48 SOME RECENT STUDIES ON THE SOLAR SPECTRUM.
the inch. In all the spectra produced
by the gratings, any two lines are distant
from one another by an interval which is
always proportional to the difference of
the wave-lengths of the light correspond-
ing to the lines. On this account the same
standard scale of wave-lengths can always
be used with maps constructed by the aid
of these instruments. Practically, then,
all that is required is to determine the ab-
solute wave-length of any one line, and
the absolute wave-lengths of all the others
can be obtained relatively to this line. Of
the extreme red there are 36,920 wave-
lengths in one inch, and 64,630 of the ex-
treme violet, so that we cannot quite see
an octave. But for the sake of uniformity
the wavelengths of light are expressed in
terms of a unit called a tenth-metre, one
tenth-metre being the one ten-thousand-
millionth part of a metre, and one metre
being a little over thirty-nine inches.
With good spectroscopes it is possible to
recognize lines differing by as small an
amount as the one-tenth of a tenth-metre.
Taking the line D2 as a standard, M. Louis
Bell has by a most thorough investigation
determined its wave-length as 5,89o~I88
of our units. Basing his observations on
this value of D2, Professor Rowland has
published a list of four hundred and fifty
standard wave-lengths of lines.
	The celebrated Angstr6m was the first
to draw a map of the solar spectrum as
produced by a grating spectroscope, and
with a scale of wave-lengths, his stand-
ard being the mean of the pair of lines
at Fraunhofers E line. It appeared in
i868. A catalogue of wave-lengths was
drawn up in the memoir which accompa-
nied the plates, and this map and catalogue
have been used as the standards by spec-
troscopists up to the present day. They
are, however, surpassed in accuracy by
the recent determination of wave-lengths
at Baltimore and at Potsdam, so that they
will without doubt be supplanted in the
near future.
	With these preliminary remarks on map.
ping the solar spectrum in general, we
may now turn to the review of some recent
work in this direction. The name of the
late M. Thollon is one that occupies a
prominent place among those of modern
solar observers. About ten years ago this
eminent astronomer commenced a map of
the solar spectrum, which, as we are told
in the introduction to the accompanying
catalogue which gives the places and in-
tensities of the lines, was intended by its
author to be nothing less than a standard
work, furnishing to the spectroscopist
similar data for his researches, as are pro.
vided for the celestial cartographer by
such charts as those of Argelander. Un.
fortunately for the cause of science the
hand of death removed him before the
completictn of his self-imposed task. Yet
not before he had by the labors of seven
years succeeded in mapping the lines,
from A in the extreme red through the
orange to b in the green. The reproduc-
tion of the charts by steel engraving by
M. Legros, aided by M. Perrotin, the
director of the Nice Observatory, ~vhich
it would be difficult to extol too highly,
has occupied another three years. They
finally appeared last year in the third vol-
ume of the Annals of the Nice Observa-
tory. M. Bischoffseim most generously,
as is his wont, furnished the necessary
funds for their engraving and publication~
and copies have been gratuitously distrib-
uted among observatories and private
astronomers. M. Thollons spectroscope
consisted of prisms filled with bisulphide
of carbon, giving a brilliant spectrum, the
finest definition, and a great dispersion,
equal in these latter respects, by the tes-
timony of Mr. Rutherfurd himself, to any
of the spectra given by his gratings. In
order to secure an even temperature in
the spectroscope, so as to avoid a change
in the refractive index of the prisms, and
hence want of uniformity in the scale read-
ings, a circulation of water was maintained
within the table on which the instrument
rested, and also in the hollow sides of a
metal case which was let down from the
roof to cover it. A heliostat threw a beam
of sunlight on to the slit of the collimator
which passed through one side of the box,
the telescope being similarly fitted into
another side.
	The atlas he drew is divided into thirty-
three maps, each about a foot in length,
and shows about thirty-two hundred lines.
Each map is divided into four strips, so
as practically to quadruple the atlas.
These show the solar spectrum under four
different conditions; first, as obtained
from the sun at an altitude of to0, the air
being fairly dry, secondly, with the sun 3O~
above the horizon, the aqueous vapor being
in abundance, thirdly, with the sun at the
same altitude, but the air being very dry,
and lastly with our atmosphere hypothet-
ically removed, and therefore only lines
of purely solar origin remaining. The
lines in each strip are drawn most accu-
rately, with their proper shading and thick-
ness. Any one who has ever even casually
studied the solar spectrum, can form some
csti mation of the painstaking and contin</PB>
<PB REF="IMG00059" SEQ="0059" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="49">uous toil necessary for such a task. Those
only who have tried to delineate a small
portion of the spectrum can fully realize
what a demand the drawing of such maps
makes on the care and patience of the
observer. It is only necessary to compare
the picture with the original to see how
perfectly M. Thollon has succeeded. The
great utility of the map consists in its
bringing together in parallel strips the
solar spectrum as seen under various at-
mospheric conditions. It is thus possible
by a comparison of the intensity of the
same lines in the different strips to elimi-
nate those caused by our atmosphere. For
a true solar line will remain always of the
same intensity, the atmospheric line mean-
while varying with the hygrometric state
of the air. It would appear that of the
thirty-two hundred lines mapped by Thol.
lon, 2,090 are purely solar, 866 are telluric
or air lines, and 246 are traceable to the
combined action of both the terrestrial and
solar atmospheres. But as a standard the
map has already been superseded by re-
cent photographic studies, for it labors
under the defect already noticed as inher.
ent in all maps constructed by means of
prismatic spectroscopes, of not furnishing
a normal scale. It is none the less an ad-
mirable piece of work, and beyond all
praise. Indeed, it seems difficult to im-
agine that more perfect or more delicate
lrawings could be produced, and it marks
the highest level yet reached by means of
the pencil. It only remains to add that
M. Trdpied, the colleague of M. Thollon,
has undertaken to complete the remaining
two-thirds of the work.
	As early as 1843, 1. W. Draper, apply-
ing the but recent invention of Daguerre,
obtained a plate by this process of nearly
the whole length of the spectrum. In
1874 again, Rutherfurd, working with a
prismatic spectroscope, was able to pub.
lish a fine photograph of the blue and violet
ends of the spectrum. Nor must we omit
to mention the standard map of the ultra-
violet unseen region of the spectrum, the
fruit of the labors of Cornu. But the re-
cent progress in photographic science, and
more especially the invention of the dry-
plate process, which is both cleanly and
easy to manipulate, while capable of al-
most any extent of sensitiveness, has
placed in the hands of the astronomical
physicist a most potent instrument of re-
search when brought to the aid of either
telescope or spectroscope. The photo-
graph of the nebula in Orion obtained on
a dry plate in i88o by H. Draper was the
~first of a series of triumphs in this kind
	LIVING AGE.	VOL. LXXVI.	3900
49
of work, and already celestial photography
has advanced our knowledge of the heav.
ens to an extent which could not have been
dreamed of by the astronomers of the
middle of the century.. Nor has the solar
spectroscopist been backward in availing
himself of this powerful aid to unravelling
the secrets of the solar spectrum. The
same year that Draper photographed the
nebula in Orion, Professor Rowland, of
the Johns Hopkins University, invented a
plan, by which it became possible to
vastly increase the accuracy attainable in
the cutting of micrometer screws. Pos-
sessing a perfect screw, he commenced
to rule correspondingly perfect gratings,
without any periodic error in the ruling
above the hundred-thousandth part of an
inch. The spectra produced by Rowlands
gratings are therefore particularly free
from the obnoxious false images of the
principal lines of the solar spectrum termed
ghosts. These are caused by a periodic
inequality in the spaces contained between
the parallel scratches of the diamond point
on the speculum metal. For instance, let
us suppose one turn of the micrometer
head to be equivalent to the ruling of one
thousand lines, should any unequal spaces
occur in the course of a revolution, they
would occur relatively in the same places
in every revolution. These periodic, un-
equal spaces gave their own fainter spec-
tra, which naturally were more evident in
the principal lines, and so caused the
ghosts already mentioned. Good grat-
ings, as now ruled, such as the one pos-
sessed by the Stonyhurst Observatory, are
quite free from this fault. This advance
in the perfecting of the ruling of gratings
Rowland followed up the next year by
conceiving the brilliant idea of ruling the
gratings on a spherical surface of specu-
lum metal, instead of on flats as had hith-
erto. been done. By this means it is
possible to dispense with all the adjuncts
of an ordinary spectroscope except the
slit, the grating, and the eye-piece, in the
place of which last a camera may be sub-
stituted. Such a spectroscope is sim-
plicity itself, there being no need of a
collimating lens to render the divergent
pencil of light from the slit parallel before
reaching the grating, nor yet of any tele-
scope to focus the rays.
	With a grating perfectly ruled on a
spherical surface 6 feet in diameter and
2I~ feet radius, the professor undertook
to photograph the solar spectrum. His
map was published in i886, followed in
1889 by a second more perfect edition.
This second edition extends from wave-
SOME RECENT STUDIES ON THE SOLAR SPECTRUM.</PB>
<PB REF="IMG00060" SEQ="0060" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="50">so SOME RECENT STUDIES ON THE SOLAR SPECTRUM.
length 3,600 far down in the violet, to steel-jawed slit which he has made for his
wave-length 6,950 beyond B in the red. spectroscope. The grating is mounted at
Kirchhoffs coronal line 1,474, which was one end of the diameter of a circular table,
once supposed to be coincident with an equal to the radius of curvature of the
iron line, was clearly separated into two grating, and the eye-piece or camera is
lines, as was also b8, which used to be placed at.the other extremity of this di-
attributed to both magnesium and iron. ameter. The slit also slides along the
The E line was also first resolved, circumference of the table, and is placed
	But the most successful photographer in different positions with regard to the
of the solar spectrum who has yet ap- grating and camera, according to the order
peared is undoubtedly Mr. George Higgs, of the spectrum which is to be photo-
of Liverpool. It has been our privilege graphed. The circumference is divided
to examine this gentlemans apparatus, into parts by means of a scale encircling
processes, and original plates under his it, which is also supplied with movable
own guidance, and we propose to briefly verniers. These scales again are Mr.
describe some few of his methods and re- Higgs handiwork, and the perfection of
suIts. And first of all we must call atten- adjustment attainable by their aid in his
tion to the fact that, except the concave instrument is another source of its fine
grating and the screw of the engine for performance. The light is conducted to
ruling scales, every piece of apparatus the slit by a heliostat, this too made, with
used by this astronomer has been made its silvered mirror, by the observer. In
by himself, and is remarkable alike for photographing the solar spectrum, the
simplicity and the ingenuity displayed. actinic action at the two ends of the plate
Even the Rhumkorff coil for use in pro- varies immensely, being in some cases as
ducing the spectra of terrestrial substances much as fifty times greater at one end than
for comparison with the solar lines is of at the other. The plate must therefore
his own construdting. This instrument, be exposed at different portions of its
which was exhibited before the British length for different times, otherwise while
Association at its Manchester meetince is one end of the plate would be over-ex-
of such perfect insulation, and such tim- posed, the other would have failed to have
plete economy of insulation and just pro- registered any line at all. This difficulty
portion of parts, that with one quart is overcome by Mr. Higgs by means of a
bichromate of potash cell it gives a spark set of shutters placed inside the camera,
of ten and a quarter inches. And yet only and worked by clockwork, and so arranged
fifteen miles of wire have been wound that the proper relative exposure is se
upon it.*	cured for every portion of the sensitive
	Mr. Higgs first began work on the solar film.
spectrum with a prismatic spectroscope, It might perhaps be imagined by such
with which he produced a very beautiful as are unacquainted with the action of
photographic map. He then acquired a light upon photographic films, that after
grating, one of Rowlands spherical in- all this care in adjustment, nothing further
struments ruled with 14,438 lines to the was required but the exposure of the
inch, having a diameter of four inches plate for the proper time in order to oh-
and a radius of curvature of ten feet two tam a picture. But not so; for first the
inches Now the purity of a spectrum is actinic action of light is chiefly confined
inversely proportional to the width of the to the blue and violet regions of the spec-
slit. From this it is evident that if the trum, and secondly, although in spectra
jaws of the slit, the light-slit of our simple produced by means of gratings, the first
experiment, are perfectly sharply cut and spectrum on each side of the white imab e
exactly parallel, it becomes possible to of the slit, called the spectra of the first
make it excessively narrow, provided al- order, are separated from those of the sec-
~vays that the illumination be sufficient ond order, yet the second, third, and higher
It would appear that a great deal of Mr. orders overlap. Hence, should it be re-
Higgs success is attributable to the fine quired, for instance, to use the greater
	*	At the time of our visit she instrument had not dispersion of the red of the second order,
been employed for a considerable period, and the bat- it becomes necessary to block out the vio-
tery bad so deteriorated that it would ordinarily have let of the third order. The suppression
been rejected as unfit for use. Yet it gave a spark of the obnoxious rays is effected by the
which leapt across the terminals at a dittanee of seven
inches, and when the zinc and carbon were lifted out of absorbing action on light of suitable solti-
the solution and put into clean water, it gave a con- tions, which are contained in glass cells
tinuous spark of one inch and a quarter. Eitctrtctans before
will appreciate be accuracy of workmanship required and placed	the slit. But the prob
to attain suds a result.	lem of rendering the plates themselves</PB>
<PB REF="IMG00061" SEQ="0061" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="51">SOME RECENT STUDIES ON THE SOLAR SPECTRUM.
sensitive to the lower wave-lengths of
light is by no means an easy one. It has
engaged the attention of several eminent
photographers. One method devised by
Captain Abney was the preparation of the
bromide of silver plates, with the salt in
a different molecular condition from that
in which it is ordinarily found, so that it
looked blue by transmitted light. By this
means he was enabled to directly photo-
graph the dark heat rays of the solar
spectrum. Others, again, as Vogel and
McClean, have proceeded in a different
manner, and have sensitized the plates for
radiations above the blue by staining them
with various dyes. Higgs, too, has been
most successful in this field, and has but
recently communicated to the Royal So-
ciety a paper in which he announces the
discovery, that plates stained with the
bisulphite compounds of alizari n-blue or of
c~rulin, while sensitive to the red and
ultra-red rays between the wave-lengths
6,200 and 8,ooo, do not, like cyanin plates,
lose the power of retaining the impression
of the rays at the opposite end of the
spectrum. With such plates he has been
enabled to extend the range of his photo-
graphs to Z in the ultra-red, while his
photograph of A exhibited at the British
Association Meeting at Leeds, and to the
Royal Astronomical Society, shows the
lines of this beautiful group as they have
never been seen before.
	When the negative has been secured, it
is enlarged four times, evenness of back-
ground and sharpness of detail being ob-
tained by the use of a cylindrical lens, and
by other ingenious arrangements which
need not be described here. The prints
which are the finished results, have the
fineness of steel engravings. Moreover,
by a very clever device, Mr. Higgs photo-
graphs a scale of wave-lengths on his map,
a boon which will be appreciated by every
working spectroscopist. More than this,
by photographing the unknown coinci-
dentlv with the known regions on the same
plate, and placing the scale between them,
provided only the two slips are of different
orders, a vdry simple relation enables the
wave-lengths of the unknown lines to be
determined, He has even an original
method for securing a certain knowledge
that the temperature of the scale has not
altered during the time of its being ruled
by the dividing-engine. Finally, it is his
intention to publish in the near future a
map of the whole spectrum from wave-
length 2,990 in the ultra-violet to wave-
length 8 ,5oo in the ultra-red, with special
studies on interesting regions.
5
	When we look at some of the best maps
of the solar spectrum, so crowded with
lines that it would be impossible in parts
to place a needle-point on the pictures
without alighting on a line, the questions
naturally arise as to what substances these
innumerable lines belong to, and what
progress has been made in identifying the
relations between the solar spectrum and
the laboratory spectra of the elements.
We intend briefly to record some few of
the more recent investigations. A most
necessary preliminary step in solar spec-
troscopy is the discrimination of the lines
of purely solar origin from those which
are due to the absorbent action of the
earths atmosphere. We have already
called attention to the value of Ihollons
map for this research, as by a comparison
of the intensity and thickness of the lines
in the four strips, it is possible to detect
those which vary concomitantly with the
altitude of the sun above the horizon, and
with the hygrometric condition of the at-
mosphere. One of the finest groups of
lines in the solar spectrum occurs in the
red at Fraunhofers B. Some of Mr.
Higgs photographs bring out the rythmi-
cal arrangement of the lines in this group
most beautifully. But it had by Egoroff
and Jaussen been identified as most prob-
ably not due to the sun, but to thedry
oxygen contained in our atmosphere. The
latter astronomer, who bears a distin-
guished name in solar physics, has lately
completed a series of observations re-
markable alike for their intrinsic value, as
also for the circumstances under which
they were carried out. Arguing that if
these lines are really due to our atmo-
sphere, their intensity should diminish in
direct proportion to the height from which~
they are viewed, and in the impossibility
of getting rid of our atmosphere alto
gether, this intrepid observer, whom noth-
ing daunts  for had he not already es
caped the vigilance of the Prussi~ us who
were besieging Paris, and passed out in a
balloon to observe the eclipse of 1870
would now have himself carried to the
tops of the highest mountains to note the
effect on the suspected oxygen lines. In
accordance with his plan he ascended td
the Grands Mulets in t888, and last yea&#38; 
was borne in a litter by a small army of
guides to the very summit of Mount BlaucK
The result was a complete verification of
his earlier observations, so that we ma~
conclude that most probably oxygen, at
least in the state in which we know it here,
does not exist in the solar envelopes. He
has likewise experimented from his oL</PB>
<PB REF="IMG00062" SEQ="0062" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="52">52 SOME RECENT STUDIES ON THE SOLAR SPECTRUM.

servatory at Meudon on an oxygenless nium; while Lockyer, later still, by an
light set on the highest point of the Eiffel ingenious method of laboratory work,
Tower, the atmospheric strata traversed brought the total up 10 twenty-three. He
by the rays being nearly equivalent to the I detected aluminium, strontium, lead, cad.
height of the atmosphere supposed homo- mium, cerium, uranium, potassium, vena-
geneous. The oxygen lines in this case dium, pailadium, and molybdenum. Of
appeared exactly as they are seen in the these coincidences with the dark solar
solar spectrum, thus adding another link lines, about six hundred were attributed
to the chain of proof of their terrestrial to iron alone. And now the latest list,
origin,	quite recently issued by Professor Row-
	With regard to other lines due to the land from photographs taken between the
earths atmosphere, Dr. L. Becker, of the ultra-violet and the D lines, gives the total
Edinburgh Royal Observatory, has quite number of terrestrial elements certainly
recently published the results of long and present in the sun as thirty-six, while
laborious observations of the solar spec- eight. more are doubtful. In this latter
trum at low and medium altitudes. The category is uranium formerly admitted as
spectrum drawn extends from wavelength present by Lockyer. Rowlands most im-
6,024 to F. in the blue-green. In this range portant addition is carbon, the others being
of the spectrum, 3,637 lines are identified silicon, scandium, yttrium, zirconium, lan-
as due to the sun, and 928 as air lines thanum, niobium, neodymium, glucinum,
For the purposes of such an investigation, germanium, rhodium, silver, tin, and er-
the photographs of Mr. Higgs will, when bium. But the solar photosphere contains
published, be extremely valuable. For no gold, nor antimony, arsenic, bismuth,
they have been taken with the sun at van- boron, nitrogen, c~sium, indium, mercury,
ous altitudes, and under different condi- phosphorous, rubidium, selenium, sulphur,
tions of saturation of the atmosphere. thallium, nor praseodymium; while irid-
One plate in particular showing D and ium, osmium, platinum, ruthenium, tanta-
the lines constituting the rain-bands, when lum, thorium, and tungsten, are, together
the sun was only just its own diameter with uranium referred to before, recorded
above the horizon, is a superb production. as doubtful. These lists have been ar-
Again, in several cases the enlarged pho- ranged both according to the intensity of
tographs show metallic lines and air lines the metallic lines in the sun, and according
so close together that no spectroscope ex- to their number. In the latter series iron
cept those of the very greatest resolving occupies the first place with two thou-
power could separate them. Such results sand and nine lines, nickel comes next,
may not improbably have an effect upon and two hundred coincidences are due to
theories which are founded upon the be- carbon.
havior of lines in the spectra of sun-spots. In concluding this necessarily brief
In passing too we may remark that of summary ot some recent spectroscopic
some other lines, which it is considered a studies in but one branch of modern as-
feat to have split, the photographs of this tronomical physics, we may be allowed
observer divide not only the coronal line, to again direct attention to the fact of the
but also the E line and one twice as close importance of the aid to research which
at 5,2644. The head of the B group too the observer has acquired in the spectro-
is seen to be composed of three lines, scope and the photographic camera. Al-
while from twenty-five to thirty lines are ready we know that the materials of which
registered between the Ds, and no less our sun is constituted are the same as we
than one hundred and fifty between H find here upon earth. But our sun is but
and K. one out of millions which glitter as stars
	Nor in the mean time have Professor in the heavenly firmament. It is a truly
Rowland and his assistants been idle, but wonderful thing that a piece of glass cut
they have brought the powerful apparatus into the form of a prism, and a plate of
of the Johns Hopkins University to bear glass covered with a gelatine film, should
upon the photographing of the l~ines in the be so arranged in position behind another
metallic spectra coincidently with the solar piece of glass fashioned into the shape of
spectrum. Kirchhoffs list of metals in the a lens that these immeasurably distant
sun, deduced from his observations taken stars should be compelled to tell us of
about twenty-five years ago, consisted of what they are made. But wonderful as it
sodium, iron, calcium magnesium, nickel, seems, the mind of man has been able to
barium, copper, and zinc. To these effect so much, and has thus obtained a
Angstrdm and Thal~n added chromium, deeper insight into the marvellous har-
cobalt, hydrogen, manganese, and tita- mony and unity which reigns in the starry</PB>
<PB REF="IMG00063" SEQ="0063" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="53">	THE DUTCHMAN AT HOME.	53
skies. With this insight ought to come
deeper reverence, and our spirit should be
that of the pious Kepler, who was wont to
cry out as he contemplated the heavens:
0 God, I think thy thoughts after thee.
A.	L. CORTIE.




From Macmillans Magazine.

THE DUTCHMAN AT HOME.

	ALFIERI once said: I have uniformly
wished to fix my residence only in En-
gland or Italy, because in the former art
has everywhere subjugated and changed
nature, and because in the latter nature
always appears predominant and in its
pristine force and vigor. As a matter of
fact, we are by no means really so com-
pletely under the sway of. art here in
England; but Alfieris opinion may be
quoted because of its kindred application
to Holland. Even the Dutch have not
wholly succeeded in getting the whip-hand
over nature in that hard, bleak land of
theirs; yet they deserve whatever of com-
pliment may lie in Alfieris words far more
than we do.
	One day while skating in the province of
Drenthe, between Groningen and As~en,
the flat, heathy landscape which had
stretched for miles on either side of the
canal began to change. Instead of the
sterile and uninteresting waste, there were
plantations of fir, hearty young birch-trees,
and signs of garden vegetation. I skated
on, and then in a few minutes more I dis-
covered a delightful country-house embed-
ded in these dark-green little woods. A
gate led to the house, and on the gate-
posts were the two words Werk and Lust,
Work and Play. The former word was
on the gate-post to the left. Had it been
otherwise, I should have felt myself li-
censed to enlarge on the virtues of the
members of this industrious nation, who,
though willing enough to enjoy such of
the pleasures of life as come in their way,
are yet more eager to confess that they
are sent into the world primarily to labor.
I believe, however, that in truth the Dutch-
man loves his pipe and his dinner, and
his wife and children, and the comforts of
his home infinitely more than the count-
ing-house or the butter-store in which his
hours of toil are passed, and whence his
pleasures may be said to proceed. Where-
in, of course, he differs not at all from the
rest of us.
	Some of us fancy that in Holland, at
least in the country parts, bad manners
and discourtesy are the rule. I was pre-
pared for both when I screwed on, my
skates and, without more than a distract.
ingly vague idea of the accent and pronun.
ciation of the Dutch language, glided over
the canals into th~ heart of the northern
and least sophisticated provinces of the
Netherlands. I was putting the natives
to a strong test. In England, even in the
gentlest of our counties (though I know not
which these be) the foreigner with strange
speech may not expect to be received by
our rustics with unbounded amiability and
politeness. But here in Friesland and
Drenthe, where the peasants as often as
not have to support life on a wage of but
fivepence or sixpence a day in the midst
of a land whose chief graces are its wind-
mills, and whose most conspicuous quality
is ingratitude, my halting enquiries ~vere
always received with respect, and an-
swered even at the cost of much effort.
	In the little country town of Sneek, for
example, where I entered a humble tavern
for a glass of gin, the tavern-keeper volun-
teered to be my guide and companion
through the town. He led me to the
bookseller of Sneek, who straightway gave
me something to marvel at. This was a
Dutch edition of Robert Elsmere, trans-
lated and published here in Sneek, and
already in its second edition. Nor was
this all. The bookseller, who was also the
translator and therefore spoke English
very well, told me without demur that
though the writers opinions about society
and human relationships were new and
acceptable to Sneek on the ground of their
novelty, Sneek was by no means struck
with the religious element in her story.
This last seemed to it insipid, obsolete,
and quite behind the times. Upon the
whole, however, Sneek pronounced the
book to be beautiful, though a trifle long.
From the book-shop my gin-seller guided
me to other interesting parts of his native
townlet, including the picturesque seven-
teenth-century water-port, with its medi~-
val turrets, which have so often wooed and
won the notice of artists and photogra-
phers. He showed me the town-hall, and
the old, red-brick church. The latter, like
other Dutch churches of distinction, is en-
dowed with sweet bells which chime about
four times an houra charming talent in
the abstract, but one provocative of infinite
disquiet to the stranger anxious to sleep
within a hundred yards of its belfry. Fur-
ther, it contains the tomb of Lange Pier,
a valorous giant who died in Sneek in
1520, after spending an eventful life as a
warrior under the more orthodox name of</PB>
<PB REF="IMG00064" SEQ="0064" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="54">	54	THE DUTCHMAN AT HOME.
Peter Van Heemstra. It is besides very
ugly, thanks to the red brick outside and
the whitewash within. And when the
good fellow had filled the time at my dis-
posal to the most profitable and entertain-
ing advantage, he bid me God-speed in a
cordial manner, and directed me on my
way, without overcharging me for my gin,
or even trying to persuade me to pass a
night in his house at a guilder or two for
the bed.
	To be sure, I may account for some of
the civility that was proffered to me .by
the simple fact that I carried my skates
with me wherever I went. In Friesland
at any rate you may skate to the heart of
a man, though you could not in any other
way take it by storm. This applies also
to a woman, which makes it the more de-
lightful. I have, for instance, entered a
canal-side inn, and found myself in a com-
mon room among six or eight heavy-fea-
tured, sour-faced countrymen, all engaged
in discussing strong drinks and local af-
fairs. Truly I have felt in a semi-apolo-
getic mood on such occasions, especially
when my bow of general greeting has
falien quite fiat upon the seal-skin caps
the men wore on their heads. But wait a
minute. At first there was nothing but
boorish surprise in the stare with which
they met me. Anon, however, their eyes
descended from my face to the buttons of
my coat and so to the very skates upon my
feet, with their nice bright curves of Brit-
ish steel and perky air of superiority over
the more ordinary Friesland skates. As
like as not an exclamation breaks from
two or three mouths at the same time.
Their cigars (at four to the penny) are laid
aside, and the gin is held at a distance
instead of being brought to their eager
lips. And with this prelude they draw
near and examine the feet which, nothing
so very loath, I lift on high for the satis-
faction of their inquisitive souls. I tell
them the history of the things, their cost,
and the contempt I feel for them in com-
parison with the beautiful, old-fashioned
articles they wear to their own feet. Thus
we get into a warm five minutes intimacy,
and the Farewell, Mynheer ! with which
they salute my departure shows that I
have succeeded in making myself agreea-
ble to them. But I know full well it is all
due to the skates, and that their last, lin-
gering looks are directed towards them and
not upon me.
	Upon another day I had another experi-
ence. This was with two Dutchmen of
higher degree, who though neither of
them had ever been out of Holland, or de
sired to see the world, wore a very agree-
able cosmopolitan polish to their manners.
I had come to the town of Vries, about ten
miles north of Assen, the provincial cap-
ital. Here I was in the heart of that prov-
ince of Drenthe which is said to be the
worst-mannered district in the Nether-
lands. And so I unstrapped my skates at
the canal-side, and made way for a young
man and a young woman who were anxious
to start for Groningen, whence I had
come; after which I walked up the long,
straight road towards a church tower
which I guessed was in the centre of the
village.
	It was a charming bright day, and Sun-
day. The sky was clear, though with an
unmistakable pale, frosty haze between
the earth and it, and the methodical trees
above this straight road were prettily
decked with frosty rime. Ere I had
reached the heart of the village, I had
passed fully a score of lads in groups,
each with his skates in his hand, and I
believe I may say that each one of the
twenty proffered me a genial Sabbath
greeting.
	But in the village it was not quite the
same. I was sadly hungry, having eaten
but. lightly of the bread and butter and
raw smoked ham of the breakfast table in
Groningen that morning. The word loge-
inent caught my eye on a board over the
door of an assuming red-brick house. I
knocked and waited in hope; but I was to
be disappointed. A young lady in a vast
deal of finery over the gold skull-cap which
was the most remarkable thing about her
(a local hereditary treasure, worth a small
fortune in some cases) having opened un-
to me, was soon out of patience with my
speech. The house was an hotel to be
sure, but she ~vould rather I went for my
dinner to the building over the way, which
was also an inn. And so thither I went,
with the echo of her tinkling ridicule in
my ears, as she turned aside to her friends
in an inner chamber.
	Here it was different. The landlord,
an honest, fat fellow with a healthy, red
face, was eager to serve me. His wife,
also in a gold skull-cap, and round both of
face and body, was his mate in hospitality.
While dinner was prel)aring, my host and
I visited the old church of Vries adjacent.
Its tower was shapely, and its windows in
particular merit a better fate than the de-
struction with which, after an existence of
six or seven centuries, they are now men-
aced. For the rest, it was bare and white,
as it was bound to be. My companion
prattled to me all the while about many</PB>
<PB REF="IMG00065" SEQ="0065" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="55">	THE DUTCHMAN AT HOME.	55
things the drift of which I but imperfectly
comprehended. On the pulpit ledge was
a row of buttons, metal and bone; these
the youth of Vries had of late put into the
offertory box, instead of pence. My friend
fully entered into their mirthful humor.
But he thought it a very small matter that
his predecessors in Vries, some three
centuries or more ago, had ravished the
brasses from the tombs in the pavement,
and battered the chiselled capitals of the
columns which once graced the building.
He assured me I might walk in the sanc-
tuary with my hat on, and smoke my cigar
even as he continued to smoke his, without
fear of the consequences; but here also I
surprised him by my obstinacy, even as I
made him open his eyes when I expressed
regret for the vanished brasses of the
tombs.
	At parting from this man I shook him
by the hand, for he had shown a kindly
spirit. This amazed a new companion
who had come to me. Do you in En-
gland shake hands with men like him?
he asked. He was rather a young man,
sojourning temporarily in Vries for pur-
poses connected with her Majesty Queen
Wilhelminas revenue, and he had accosted
me in English in the inn, and when he dis-
covered that I was a genuine Englishman
had straightway gone up-stairs to his room
and put on his best clothes, including a
blue satin necktie. I had complimented
him on his English, which was far from
bad, and a great comfort to me; and this
had endeared me to him so that he must
needs carry me off to the burgomaster to
be introduced. It is not so in Holland,
he continued, when I explained that in
England I had often shaken hands with
men who stood worse with the world than
the portly inn-keeper of Vries. Here
we live in rings, as it were one within an-
other, and each not touching the other,
even though it be everso near. The gov-
ernment functionary thinks himself above
every one. The wholesale merchants
scorn the retail merchants, and the retail
merchants treat those beneath them with
contempt. It is quite severe, this distinc-
tion bet~veen the classes, and we find it
very hard to get out of our grooves. I
thought it was the same in England, but
you have enlightened me, and I thank
you.~~
	I may have improved on my companions
English in this presentation of his views,
but the sense is exact. I gathered from
his tone and speech that he would as soon
have offered his hand (it was white and
small) to a chimpanzee as to a rustic of
Drenthe. The burgomaster confirmed his
notions. He was an affable, stalwart man,
and he dwelt in a precise villa with a dolls
house edition of it set up in an arbor on
one side of it. I did not want to be an
annoyance to him,,but when he proposed
to be my guide there and then to one of
the Hunnebedden, or so-called tombs of
the Huns, in the neighborhood, I could
not help accepting his offer.
	We traversed three miles or so of typi-
cal Drenthe peat waste land. It was flat
as the palm of my hand, and there was
more of it beyond. The snow lay several
inches deep, so that our excursion was not
one of undiluted pleasure. But the burgo-
master laughed to derision the idea that
his worshipful feet might suffer from the
snow. He told me that in Drenthe a
sheep cost no more than sixteen shillings
and eightpence, and that the peasant who
can get work five or six days a week, at
sixpence or sevenpence a day, thinks him-
self in rather a fortunate plight. And
when we had viewed the Hunnebedden (an
arrangement of eleven granite boulders to
form a sort of cave above ground), he in-
dulged me with gin at a wayside house,
and shook my hand warmly as he sent me
speeding along the ice towards Assen.
	I wish I could remember fully our con-
versation during the two hours we spent
together. What of it stays in my mind is
an eccentric o/k pod,-idtz, in which the
chief elements depend on the cordial de-
testation of Germany by the contiguous
Dutch provinces, and their determination
at all costs to keep themselves out of the
hands of Kaiser William, and on the diffi-
culty with which a true-born Dutchman
can understand an Englishmans liking to
wander away from his home. A writer
many years ago has told us that when
the queen of Wurtenburg visited Zaan-
dam [a town about ten miles from Amster-
dam], at a dinner they gave her she asked
the mayor, Monsieur, avez-vous beau-
coup voyage? Madame, he replied,
jai ~ ~ Amsterdam. So it was with
my burgomaster and the young revenue-
commissioner. They were in entire sym-
pathy with the late Mayor of Zaandam and
his ambitions. And as I skated away
under the bright moon at a madcap pace,
I thought to myself that perhaps they
were right. A mans patriotism does have
to bear some shocks if he of his free will
exiles himself from his native land for
months and years in succession. His
domestic instincts also must get much en-
feebled. But yet, as to the conclusion
whether it be or be not better never to set</PB>
<PB REF="IMG00066" SEQ="0066" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="56">THE DUTCHMAN AT HOME.
foot outside ones native land, I had come
to no decision when the yellow lights of
Assen broke through the thin fog which
veiled the country, and it was time to seek
another inn.
	So far, I think I have limned the Dutch
character with no unkind hand. Now it
behoves me to run a tilt with a person, for
whom in the abstract, however, I have
much respect. This is the humble, red-
armed drudge-maiden who on Saturday
morning goes forth with mop and pail
against the world, and leaves no man in
peace until her appointed task be done,
and done thoroughly.
	It was at another canal-side tavern that
I made her acquaintance. I had skated
from Leeuwarden, the capital of Friesland,
in the direction of Dokkum, where some
eleven hundred years ago St. Boniface was
martyred. The ice was so very rough and
angular that it gave me a splitting head-
ache ere I had lost sight of the church
towers and windmills of Leeuwarden.
Moreover, on this occasion the day was
not pleasant. There was no sun, nor
glimmer of sun. It was thick, grey, wind-
less weather, and mortal man could not
tell whether it was still freezing or begin-
ning to thaw.
	I had skated about ten miles, and felt as
if half my bones were out of joint. The
landscapes had been as grim as my expe-
riences. On each side of the rigid water-
way the country stretched to the sky-line,
flatter than the flattest pancake that was
ever made. Here and there I saw a squat
farmhouse that seemed all roof; here and
there a windmill, motionless as an Egyp-
tian mummy; here and there a saddle-
back-towered church. There were sheep
in the snow of the fields, and very dirty
their wool looked in contrast with what
they seemed to browse upon. For other
society I had to put up with the ravens
which flew to and fro across the canal,
turning their shapely black bills this ~vay
and that in quest of worms. I began to
think that I myself might be the chief
object of their notice, that they hoped ere
daylight waned to sup upon me and my
wearied bones. Also, there were occa-
sional magpies, with an overwhelming air
of self-importance in that strut of theirs.
Else there was nothing, save myself, the
biliouscomplexioned sky, and the stubbly
rushes whose extremities were welded
into twelve or fourteen inches of ice.
	After several miles of this, I hailed with
elation the signs of a considerable village,
in the outskirts of which were yellow-
haired damsels and very stout small boys
skating on the canal, the latter smoking
cigars while they skated.
of	The inn was about half way in the line
one-storied red houses which faced the
water, and I scrambled into it on my
skates and called for refreshment. An
extremely corpulent woman in wooden
clogs, with her dress pinned high, was
directing the domestic drudge how to
place a series of bright copper buckets
full of water. They were just about to
begin the weekly inundation of the public
room.
	It was a pleasant room, with a singular
model of an apricot-tree in wax, hung
against the wall in a glass case. The fruit
on the tree was quite seductive, and there
was a waxen ladder to aid in the plucking
of it. But even while I was examining
this ornament, there was a roar of waters
in my ears, and the flow of the first of the
buckets surged to my boots. Then with
what vigor and lusty inspirations the red-
haired and purple-cheeked damsel began
to apply her mop! She too had drawn
her clothes to her knees and the attitudes
she assumed in her work were as ungrace-
ful as they could be. In stentorian tones
the housewife issued her instructions.
First one table was pushed aside, then
another, then the forms which here served
for chairs. Then they were all piled to-
gether upon one side of the room. And
so we poor travellers (there were three of
us) were driven from side to side, and
from one soaked board to another, until at
length I began to doubt if I should not
have done better to have sat down on an
ice-floe by the canal-side. And one bucket
after another was discharged against us
by the purple-faced damsel, whose cheeks
glistened with soap, and whose large red
arms looked as if Jack Frost had taken
up a lodging in the marrow of her elbow.
Even the master of the house seemed dis-
satisfied with so much fuss of cleanliness,
and winked twice or thrice drily to a
friend when his wifes voice was extra
harsh, or there was more than an inch of
soap suds round about us. Yet with him
this weekly flood is an institution. But
for my part I could not endure it; and so
I went away towards Dokkum convinced
in my heart that of all tyrants there can be
none to equal the Dutch wife on a wash-
ing-day.
	Now Dokkum is the Friesland townlet
which above all others took my fancy, and
I am unwilling to say aught in deprecia-
tion of it and its people. To be sure, the
Dokkum children shouted after me as a
vreernde man while I skated upon the</PB>
<PB REF="IMG00067" SEQ="0067" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="57">	THE DUTCHMAN AT HOME.	57
canal which circumvents and divides the
place. But this is a very tolerable sort of
homage to ones individuality. And, anx-
ious to see if their aggressiveness could
by any chance pass beyond the verbal
stage (there was plenty of snow for snow-
balling) I came at length to a pause, and
sat down on a bench in a coffee-stall on
the ice. Then how suddenly the better
part of their young human nature came td
the fore. Their ribald tongues fell si-
lent. First they stared, and then they
drew near in a body, and paid a chorus of
compliments to my skates. And after-
wards, when it appeared that I was con-
tent to sit indefinitely for their entertain-
ment, they screamed for their mothers
and little sisters who were skating in the
neighborhood; so that, before I had fully
estimated the responsibility of my posi-
tion, I was the centre of a throng of Dok-
kumites who contemplated me much as I
should suppose a devout Hindoo would
look upon the latest incarnation of his
chief divinity. The pretty, rosy-cheeked
damsels said many pretty things about my
skates in ejaculatory phrases, and their
mothers were scarcely less civil.
	From this situation I relieved myself
by going ashore on the leathern soles to
my feet, and wandering amid the low,
cleanly, red houses of Dokkum. Thus
hazard led me to a small inn wherein I
discovered the fairest face I had seen in
all Holland, ay, and in England too, for
many a day. She was a girl of but twenty
or so, and her first-born babe lay in a large
cradle, under the green covering to which
she was peeping at her little treasure with
such a happy light in her face when I en-
tered the room. I cannot describe her as
she appeared to me, but I will try. She
was rather tall for a Dutch girl, and much
less heavy of shape than most of her sis-
ters. Indeed she had a waist,  which
alone marked her as a marvel in this land
of women framed like the pillars of a col-
legiate church. Her profile was almost
classic in its severity; the nose straight,
and the chin beautifully outlined. Her
brow was low, and her black hair (another
anomaly in this flaxen-locked country) just
drooped engagingly over it. The mouth
was neither too large nor too sm all;it was
of the proper width to allow her to talk
freely, and to show the very white r~gular
teeth which were yet another of her un-
common collection of charms. Lastly,
she had a divine healthy complexion, and
her eyes were of that love-compelling color
which is neither blue nor black but takes
now one and now the other tint, and they
were caressed by the prettiest little curved
eyebrows you ever saw.
	From the crowd of gapers by the canal-
side to this haven of Olympus was a
change indeed. It was better still when I
found that, bad thpugh my Dutch was, she
could, when she tried hard, comprehend
some of it. And so she supplied me with
refreshment, and had no objection to a
cigar afterwards, and no other customers
came to disturb us, and she prattled about
her little baby (born on July ~th, and chris-
tened Jan Cornelius) and asked me if I
too were wed, and why I was not wed,
and many more questions, all of which
I did my best, though at grievous cost,
to answer. All this time her husband
(the enviable fellow) was trumpeting in
the band which that afternoon had been
summoned to play at an ice-revel held in
the neighborhood of Dokkum. The ice-
revel was one reason why the trumpeters
young wife and the stranger were allowed
to have the house so entirely to them-
selves. I too, said the girl, should
dearly have liked to go to see them
race; but I would not leave the little one
here alone.
	And this charming little town, with its
red houses and big green and black wind-
mills, and burly barges and boats fast
frozen in the opaque ice, was the site as
nearly as may be of the murder of the
apostles of Germany and central Eu-
rope! On a summers day [June 4th or
5th, in the year 755] the messengers of
peace, a little company of some fifty in
all, planted their tents on the banks of a
river near Dockum or Dorkum, there
awaiting the arrival on the morrow of a
large number of converts to be confirmed
by the missionary bishop. But the early
morning witnessed a strangely different
sight. Boniface and his companions found
themselves beset by a concourse of armed
pagans [one may see in the museum of
Leeuwarden just the kind of weapons the
rogues carried], eager to stop the progress
of these destroyers of their idols, and to
seize the vessels of gold and silver sup-
posed to be in their keeping. Boniface
met his fate with the calmness of one of
the early Christians in a Roman amphi-
theatre. Scarcely any of his followers
escaped. His assailants fought among
themselves over the scanty booty which
disappointed their expectations, and Pepin
availed himself of the excuse for invading
Frisia by way of avenging their massacre.
Dokkum is not actually the scene of this
murder. Murmerwoude, a village about
half an hours walk distant, bears the dis</PB>
<PB REF="IMG00068" SEQ="0068" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="58">THE DUTCHMAN AT HOME.
58
honor of the deed. But there is little
doubt the pagan Frieslanders who killed
St. Boniface were natives of Dokkum,
which has existed ever since about 240
A.D., and which, before 755 A.D., was a
fortified town surrounded by a wall.
But in spite of th~ towns unfortunate
reputation, I was heartily sorry to leave
it when the pretty girl of Dokkum warned
me that it would be too late for ice-work
if I did not start again in the next half-
hour. Nothing was more piquant in her
than her matronly solicitude for my com-
fort in conjunction with her tender, girlish
face and ways. She was unwilling to let
me pay for the parting glass,  offered,
perhaps, as a conventional courtesy-
In skating in the northern provinces of
Holland, one soon admires the stalwart
aspect of the Friesland women upon the
ice. This applies to the women of all
ages. I have met dames as hard-featured
and ~veather-worn as Rembrandts Dame
flas in the Amsterdam gallery, seventy if
a day; and they have made their six or
eight miles an hour without an effort, and
have steered over rough ice with a balance
and tact little short of marvellous. As
for the younger women, they move llke
sylphs. Whether they are alone, or con-
voyed between two men, one before and
one behind, so that they are quite shielded
from the inconvenience of the freezing
blast, their feet are perfectly at ease.
Ones days on the Dutch canals, and espe-
cially in Friesland, print themselves on
the memory not cinly for the uniform, yet
not altogether dull appearance of the coun-
try and its villages, but also for the multi-
tude of very red cheeks and bright eyes
which pass one by with lightning speed,
undi ssembled laughter, and unconscious
grace-
I do not believe there is a land where
the spirit of independence exists more
lustily than here. No doubt, in his heart
the Frieslander loves the girl of his choice
as fully as nature would have him love
her; but he dees not seem to show his
affection very strongly. If the girl have
some difficulty with her skates, according
to the guide-books the competition is keen
as to who shall be favored with the work
of re-adjustment. Yet I have seen, and
many times seen, Friesland damsels sep-
arate from their male escorts, and sit in
the snow for their toil of this kind
while the Friesland gentleman does but
use the opportunity to light another ci-
gar. Perhaps the man is thus neglectful
rather in accordance with the bidding of
nature than his own heart. These Fries-
land damsels are so manifestly strong and
able that it seems absurd to fancy even
for a moment that there is anything civil-
ity might spare them. The car-
riages in Holland are somewhat trying
ordeals even to the inured male; but the
Friesland Women do not mind them, nor
does the mordant vapor from the bad
cigars in seven or eight mouths deprive
their eyes of their wonted lustre.
	Some say that Holland, and especially
the more strictly pastoral parts of it, is
better seen in summer than in winter.
One may then certainly be more sure of
seeing the grass of its fields. The pre-
vailing colors are then the green of the
meadows, and the blue of the sky. As M.
Harvard has described it for us: Grassy
plains stretching their blue outlines on the
grey morning sky, dark steeples, a few red
roofs, an occasional hamlet, a large village,
a small town with its gables and chimneys.
	- Nearer at hand . . . immense plains
dotted with cattle, with here and there a
cottage, or one of those rich, substantial
farmhouses where everything indicated
order and plenty. One can imagine it
easily enough. A single glance at one of
Ruysdaels landscapes lets us into the
whole secret. The accessories of wind-
mills, sails to the craft on the canals, and
men and women are easily supplied. When
the eye has thus seen one Dutch land-
scape, the imagination may stock the mind
with a whole gallery of pictures, and they
shall all be true to nature. A touch or
two of Jan Steens humor will enable you
to go from the outside of the heavy-browed
farmhouse to th~ inside, and so add to
your diversion and your picture-gallery.
	But winter of course quite transforms
the country. Where is then the violet-
colored peat-water of the Friesland meres,
upon which the sunlight works such mag-
ical hues of gold and bronze? It is solid
for a foot down, and gusts from the north-
east that hang ones beard with icicles
sweep across the vast, flat surfaces of ice,
which sometimes run to the horizon in all
directions. The red roofs and the black
or the slate-blue spires of the churches are
mantled in snow; and very pretty they
are, peeping through the bare twigs of
the trees, which seem to cower together
towards the buildings to keep the cot-
tagers warm. Save for the sheep, which
need all their wool to keep them from con-
gealing in the night, the cattle are gone
from the fields, which are white wherever
the eye looks. The arms of the windmills
are stretched as if pleadingly towards
heaven and earth, and no man shall say</PB>
<PB REF="IMG00069" SEQ="0069" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="59">	SIR JOHN MACDONALD.	59
when the canals will loosen and let the
millers boats renew their journeying.
	Yet, if for no other reason, Friesland
cannot but be better in winter for the sake
of its fine, tonic air. In summer, with so
much water about, there may be agues for
those susceptible to such afflictions, and
there will on bad days be fogs which no
man likes. But when all the waters are
bound hard and fast, the breezes blow pure
and undefiled across the level land. They
are keen, but how invigorating! An aver-
age winter here ought, at least for a cer-
tain number of its weeks, to be as beneficial
as Davos. And nothing can be imagined
more delightful than a tour on skates
from one snow-bound village to another,
with the wintry blue sky overhead by day,
and the bright winters moon as a lamp
above the glistening course of the canals
by night. The people, too, are then seen
at their best. They are in holiday hu-
mor; a stranger cannot for the life of him
believe he is in the land of the proverbially
stolid and surly Dutchman. Perhaps one
might add that the hotels are not up to
the standard of Davos. Indeed, they are
distinctly indifferent. Time enough, how.
ever, to say worse things of them when
the frequenters of Davos in all seriousness
turn their attention towards Friesland.
For the present, it is a land which the
more hardy tourist may rely upon as hav-
ing very much to himself, in winter.
CHARLES EDWARDES.



From BlacKwoods Magazine.
SIR JOHN MACDONALD.
A love of freedom rarely felt,

Of freedom in her regal seat
Of England; not the schoolboy heat,
The blind hysterics of the Celt.
And manhood fused with female grace
In such a sort, the child would twine
A trustful hand unasked in chine,
And find his comfort in thy face.

	IN an age when separatist tendencies
have the patronage of one of the great
parties of the kingdom, and when certain
of the colonies show a disposition to press
the purely local view of colonial interests
unduly on the imperial government and on
Parliament, it is of melancholy import to
know that one of the greatest of the Con-
servative forces in the colonial empire has
passed away.
	At a time when the greatest of the colo-
nial dominions of the crown, having passed
through several prolonged stages of mate-
rial growth and political development, finds
itself face to face with problems of a new
character demanding solution, it is of se-
rious consequence to know that the head
and hand which, for a quarter of a century,
have guarded its fortunes and guided its
way, will guard and guide them no more.
	At a time whenpersonal loyalty is losing
itself in formulas, and hiding itself in ex-
planations, so that the sincere or the curi-
ous may suspect it is not loyalty at all, it
is sad to know that there has passed away
a great British subject, whose loyalty was
that of the earlier ages and sincerer times;
whose policy, during forty-seven years of
public life, was to add to the strength and
glory of the empire; and whose latest
public utterance ~vas a passionate procla-
mation: A British subject I was born,
and a British subject I will die.
	The death of Sir John Macdonald, pre-
inier of Canada, has indeed deprived the
crown of a great subject, the empire of a
great propagandist of imperial views, and
the Dominion of the greatest of its public
men. We did not need the arrival of the
Canadian papers to tell how the touching
messages of the queen were received by
the dying statesmans family and friends
at the same time with messages from
Simla and from Rome, from London and
from Melbourne, and from the remotest
regions of the Canadian Dominion. Dur-
ing the week of his illness Parliament in-
deed met day by day, but little business
was done. In the larger cities business
was at certain times almost suspended
during the arrival and publication of the
bulletins of the physicians. When he
died, the outburst of public feeling was
remarkable; it was such a passion of pub-
lic grief as we read of in ancient history
when good kings died of old. The an-
nouncement of the death of the premier
was made to the House by the oldest of
his colleagues, who was unable to contain
his emotion; and his statement was re-
ceived by the leader of the opposition in a
speech of such beauty and felicity, and
such pathetic power, as had never been
heard in that chamber before. A public
funeral was decreed, which was carried
into effect. The body was placed in state
in the Senate chamber. Members of
Parliament remained in turns by the coffin
nibht and day. Thousands of people
thronged the city of Ottawa to witness the
ceremonies, and take a last look at the
old chieftain who was so well known to
them all. All along the line of railway, as
the body was taken to Kingston for burial,
the people gathered at stations or by the
track, and with bared heads and sad faces
saw the coffin of their well-beloved go by.</PB>
<PB REF="IMG00070" SEQ="0070" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="60">6o
SIR JOHN MACDONALD.

Tributes to his memory have been numer- policy, and its own ideas of the political
ous. Monuments will go up in more cities future.
than one to honor him. And those who Sir John Macdohald was born in Glas-
have so long been his friends and his fol- gow in 1815; was educated at Kingston,
lowers  who have looked to him for lead- Ontario, to which place his parents had
ersh~p and advice, and measures and policy emigrated was afterwards admitted to
 know that they must face the difficulties the bar  the career most sough tafterby
of the present and the future without the ambitious young men in Canada and the
old guidance and the old caution and wis- United States; and finally, in 1844, was
dom. elected to Parliament for Kingston 
The loss of this guidance is all the more which he represented at his death to
deplorable since it is but the latest of a the second Parliament of the United Prov-
sequence of losses, each of which has ince of Canada, the union of Upper and
deprived some province of Canada of the Lower Canada having taken place in 1841.
services of a man to whom the people were The public men of that period had to con-
wont to look for political light and leading. tend with many difficult public questions.
Joseph Ho~ve, the greatest of the old race These were 
of Nova Scotia Liberals, who gave the 1st, The problems arising out of the
Dominion his aid in 1869, though in 1867 conquest, such as the seignorial tenure;
he had opposed it, passed away in 1873. the land reserves for the Protestant clergy,
Sir George Cartier, without whose aid the which were claimed exclusively by the
Dominion could not have been formed, and clergy of the English Church ; the confis-
who held the allegiance of Quebec in fee cation of the estates of the Jesuits 
for many years, died in England and in which gave trouble for a century, and was
political eclipse, though his memory is only settled a couple of years ago by the
still cherished, and his statue stands as a act of the legislature of the Province, en~
public monument by the side of the Houses dorsed by Parliament and by the English
of Parliament at Ottawa. George Brown, law officers of the crown.
the eminent Liberal leader of Ontario, who 2d, The problems arising out of the
joined hands with Sir John Macdonald in union itself, such as representation by
1864 to take the earliest measures for the population, the composition of the upper
confederation of the provinces, fell a vic- house, the powers of the governor, the
tim to an assassin in i88o. Sir Antoine question of the double majoritythat is,
Darien, the late chief justice of Quebec, the necessity of a party leader having a
who was, while in politics, the pure and majority from each province in order to
chivalrous leader of the French Canadian carry on a government.
Liberals, died but a day or two before Sir So slow was the political development
John Macdonald. Sir Leonard Tilley, of Canada, as compared with the rapid
now governor of New Brunswick, is too leap of the Australian colonies, into the
far advanced in age, and too feeble in full measure of responsible government,
health, to afford any aid to the Dominion that the political problems of the earlier
of which he had been so long a powerful period remained unsettled when, in 1844,
and respected leader among his provincial Sir John Macdonald entered public life.
countrymen. The same may be said of This slowness of development was due to
the gifted and cultivated Sir Alexanc4er obvious causes. For example 
Campbell who is now governor of Onta. (a) The invasion of Canada, in 1775,
rio, but from whom no further active po- from the United States, prolonged and
litical service can be expected. The able strengthened the period of military rule.
and resolute Sir Charles Tupper, Bart., is (b) The loyalist emigration previous to
about the only one who remains in active and after the treaty of 1783 gave no en-
public life, of all the able and courageous couragement to agitation for political free-
men who formed the Dominion of Canada dom, which had, over the border, resulted
in 1867. Sir John Macdonald was thus in rebellion.
almost alone in conducting Canadian (c) The war of 1812, the invasion of
affairs; though, of course, he had col- Canada, the struggles by sea and land, and
leagues who were able, and are still able, the suspicions entertained of the loyalty
to form a strong administration. His of all political agitators, still further
death, however, severs the train of tradi- checked the ~rowt
tion which carries us back to the days dom. b h of political free-
when the provinces were still separate, It was not unnatural, therefore, that
each with its ovn laws, its own tariff, its ~vhen, after the rebellion of 1837, and in
own coinage and currency, its own trade consequence of Lord Durhams famous</PB>
<PB REF="IMG00071" SEQ="0071" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="61">	SIR JOHN MACDONALD.	6i
report, the Upper and Lower Provinces
were united in 1841, the problems so long
unsolved in each district should now de-
mand final solution.
	To every one of these problems Sir
John Macdonald lent the aid of his ability.
He was a Conservative, but not a Tory,
of the old type; and in the first Liberal-
Conservative administration ever formed
in Canada, Mr. Attorney General Mac-
donald brought in bills to secularize the
clergy reserves, and to abolish the seigno-
rial tenures, compensating the owners of
the lands. He even favored the measure
for making the Legislative Council of the
United Province elective a measure
which was continued till 1867, when, on
the formation of the Senate, the nomina-
tive system was preferred.
	In the years 1854 to 1858 he had so
grown in political strength, that from be-
ing simply the attorney-general in the
Macnab-Morin administration, he rose to
be, first, the Upper Canada leader in the
Tach~-Macdonald government, and finally,
the head~ of the government in the Mac-
donald-Cartier administration. From 1858
dates the remarkable and unbroken friend-
ship and alliance between John A. Mac-
donald and George E. Cartier, which was
destined to have such great and useful re-
sults on the history of the Dominion of
Canada.
	It would not greatly interest the British
reader to detail the rise and fall of the
various administrations which existed in
Canada between i8~8, when Mr. Macdon-
ald became practically the leader of his
party, and 1867, when the confederation
was formed. During most of these years
Mr. Macdonald maintained his hold on
power.
	In 1867 all the provinces  that is, the
four principal provinces, Ontario, Quebec,
New Brunswick, and Nova Scotia  were
formed into a confederation; the negotia-
tions for which, and the agitations which
resulted from it, broke up parties in every
province, and re-established the Liberal-
Conseryative party, which has since that
time kept both its name, its policy, and its
power. In 187o71 British Columbia
joined the union, and Manitoba was cre-
ated; in 1873 Prince Edward Island be-
came a part of the Dominion. Nova
Scotia and New Brunswick had brief
periods of unrest, but finally were made
cQntent by financial rearrangements. This
union of the colonies in one great colony
was, in effect, but a return to an earlier
type. Previous to the period of constitu-
tional government, the British dominions
had been governed with a certain degree
of unity of action and harmony of policy.
The British governors knew what was
wanted of them. The laws ~vere all alike;
the courts (except in Quebec) were all
alike; the currn~cy was the same; the
commerce was equally unrestricted; the
customs laws were the same; the objects
and aims of the people were the same all
over the whole extent of the British ter-
ritory north of the St. Lawrence. With
the advent of constitutional government
 still more with the advent of respon-
sible government  there came differences
in law, differences in customs duties,
differences in currency, differences in p0
litical objects and in commercial interests
and designs. Political developments
had weakened instead of strengthened the
crowns dominions in North America; and
so jealous and diverse were the commer-
cial and fiscal interests of the provinces,
that when in i866 there was a possibility
of obtaining a renewal of the reciprocity
treaty of 1854 with the United States,
the provincial delegates to Washington
were forced to abandon the plan because
it could only be carried out by law and not
by treaty, and they knew it was useless to
endeavor to secure uniform legislation on
the subject.
	The confederation of 1867 supplied the
unity of action, the harmony of policy,
the common agreement in commercial
plans, the consolidation of law, the unifi-
cation of tariffs and currency, which had
prevailed in the earlier times, had been
given up in the provincial times, and which
were now needed to make a nation. And
to this confederation Sir John Macdonald
contributed more knowledge, influence,
experience, forethought, and patriotism
than any other member of the several
conventions which brought it finally about.
In order to secure the support of the Lib-
eral leader in the initial steps towards the
union, Sir John Macdonald even consented
to waive his claims as a leader, and to
serve as a member of the government with
the Liberal leader, under a chief who was
acceptable to this gentleman. Sir John
was the chairman of the convention which
in i866 met in London to frame the Act
of Union. Sir George Cartier was also a
member, representing the province of
Quebec. It has often been regretted that
in framing the Act of Union, so many
concessions were made to the national in-
terests and feelings of the people of Que-
bec; but it should never be forgotten that
without those concessions the Dominion
of Canada could never have been formed;</PB>
<PB REF="IMG00072" SEQ="0072" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="62">	62	SIR JOHN MACDONALD.

and it must be obvious that without the I made more numerous. The coasts were
strictest respect alike for the spirit and lighted at all dangerous points. The fish-
letter of those concessions, the Dominion eries were protected from the destructive
cannot be maintained,	encroachments of the Americans. The
	The new confederation began at once to Treaty of Washington was in part the re-
develop its own progeny of political ques- suIt of this system of protection. And on
tions. The building of the Intercolonial this occasion was established in practice
Railway from Halifax to Quebec had been a precedent of which official recognition
made part of the bargain with the man- has since been givenviz., that in. all
time provinces. The building of the Pa- cases of negotiation with the United States
cific Railway had been made part of the concerning Canadian interests, a Canadian
bargain with British Columbia. The ac- public man should form part of the corn-
quisition and development of the north- mission. It has also been settled since
west territories had become a necessity 1882 that no colony shall be included in
of national life. The peace of this tern- the operation of any commercial treaty,
tory, when acquired in 1870, by negotia- without a reservation of the assent of the
tions detailed in Mr. Langs Life of Sir colony to the arrangement.
Stafford Northcote, had to be enforced The great distinguishing mark of Sir
by an expedition, and maintained by an John Macdonalds political influence was
armed force of mounted police. The the inauguration of what is called the
trade relations of Canada With the United national policy. The necessity for it, as
States needed immediate attention. In stated by its advocates, arose in this way.
i866 the reciprocity treaty, negotiated by At the abrogation of the reciprocity
Lord Elgin in 1854, had been abrogated treaty in i866, and at the beginning of
in a fit of aggressive petulance by the the confederation of the provinces in 1867,
United States; and the channels of trade Canada found herself with a customs
in Canada, particularly in the maritime tariff of about fifteen per cent., side by
provinces, were suddenly choked, with side with the United States with a tariff
results more or less disastrous. The of from thirty-five to fifty per cent. For
merits of this treaty of 1854 have always some years this did not matter. Prices
been absurdly exaggerated. There are ranged high in the United States; manu-
no accurate grounds for ascertaining its factures had been checked, and agriculture
favorable effect on Canadian development, was necessarily checked also; the dis-
for the Crimean war caused a great de- turbance of industry caused by the war
mand for all Canadian products except still operated. But in a few years the
lumber; and the American civil war, west filled up, agriculture developed, man-
which followed, created a continual de- ufacturing became active, prices fell, and
niand at high prices for everything which whenever a surplus of any sort was on
Canada could produce. The treaty was hand in the American market, it was
abrogated at the close of the war. There shifted into the Canadian market and sold
is therefore no ground whatever for claim- at slaughter prices perhaps to the
ing that the treaty of 1854 was valuable, immediate benefit of those who could pay
and all efforts for its renewal proceed upon cash, but to the serious injury of every
mere supposition. form of manufacture in Canada, and to
	These problems Sir John Macdonald, the injury of the farmers as well. It was
aided by a singularly able cabinet, in which determined to stop this; and in 1878, on
all the larger provlnces xv ere represented, the return of Sir John Macdonald to power
undertook to grapple with. He grappled after an exclusion of four years by the
successfully with all. The Intercolonial Liberals, he put into force the promise
Railway was completed within five years he had made to the electors, and framed a
from the date of confederation. The system of protection which has been called
aorth-west was acquired, the money paid, the national policy. Under it, or in spite
and a new province created within four of it, as some contend, Canada has pros-
years from the date of the union. The pered greatly. The policy was sustained
Pacific Railway, after delays of various at the general elections of 1878, i88z, 1887,
sorts, financial and political, was begun in and finally in 1891, though on this occasion
i8So, and finished in five years,  an effort the farming population of Ontario to a
of political courage on the part of the certain extent abandoned the national
government, and of financial skill and policy, and favored a policy of closer Pe-
management on the part of the company, lations with the United States, against
which has probably no equal in modern which, however, on reasonable terms, Sir
times. The canals were deepened and John Macdonal I mac~e no protest. In</PB>
<PB REF="IMG00073" SEQ="0073" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="63">	SIR JOHN MACDONALD.	63
deed at the time of his death he had ar-
ranged for a meeting of Canadian public
men with Mr. Blain~ at Washington, to
negotiate for some friendly rearrangement
of tariffs. But death stays the hand of
the old statesman. The election campaign
of 1891, which Sir John very earnestly
looked on, under the circumstances, as a
fight for British connection, no doubt
brought on the paralysis which caused his
death. The present writer saw him the
day before he entered on the election cam-
paign, and saw him again on his return;
he was a changed and broken man. The
severe weather, the election excitement,
the constant speaking and travelling, ex-
hausted the remains of the splendid vital-
ity which had carried the light-hearted old
chief through so many campaigns.
	And now, what manner of man was he,
this famous colonist, who was no less
famous an imperialist? In appearance he
was said to be very like Lord Beaconsfield,
but his face was not so heavy-featured as
Lord Beaconsfields nor so sad and so im-
passive. A sarcastic smile was often on
his face in the House of Commons, but
that was for his opponents; to his friends
his glance was friendly and fascinating.
The extent of this personal fascination was
very remarkable. Lord Beaconsfields
personal influence began late in life; Sir
John Macdonalds influence began with
his public life, and kept always accumu-
lating. His personal kindness was un-
ceasing. He was on familiar terms with
every Parliamentary member of his party;
knew the needs of his constituency and
his personal peculiarities, and never lost
a chance to please a supporter by means
of the small courtesies of life, as well as
by the greater opportunities of politics and
patronage. Having been so long in office
	twenty out of the twenty-four years of
the history of the confederation  he had
had the al)pointment of the majority of the
bench in each province, of nearly all the
Senate, of the whole of the public service,
itself an immense body. This alone would
have made him political friends. His wit
was of th~ heat-lightning kind  rapid and
brilliant; but he was never deadly or
scornful, or only so when sorely provoked.
He was fond of anecdotes to illustrate a
political situation; and though he used
new stories for the House of Commons,
sometimes he appears to have repeated of
set purpose the same old stories year after
year upon the platform to his public atidi-
ences, until Sir Johns old stories were as
familiar to the farmers of the country as
his appearance was. In private life he
was charming. He was not averse to the
convivial habits of men forty years ago,
but of later years was cautious on festive
occasions. He was sure to leave no man.
silent at his table or in his company; his
tact in this respectwas remarkable.
	As an orator, Sir John Macdonald had
more of the English than of the Ameri-
can manner; he was direct in argument,
but sometimes hesitating in speech ; but
his speeches always read well, and have
a pleasant literary flavor, the result of
extensive reading. He had the air of
always speaking unprepared, but he had
all the facts of his case well in hand, and
took great trouble to procure minute in-
formation, and was particularly grateful
for any aid given him in arranging the
details of public questions. He was a
born debater; and though he did not need-
lessly rush into Parliamentary scuffles, he~
was always ready for them. A glance at
the index title, Macdonald, Sir John, in
the Canadian Hansard in any year,
shows the extraordinary number of ques-
tions with which he was familiar. The
cause of this familiarity, quite independent
of natural energy, may be found in the prac-
tice of the Canadian Cabinet. In England
the tradition of departmental government
still surviv~s ; the Cabinet does not meet
continually, and departmental business is
done by the head of the office; and the
under-secretary, in cases where such exist,
commonly makes the explanation. But
Canada is a confederation, and the Cabi-
net represents provincial interests, race
interests, religious interests, and business
interests. The Cabinet meets every day
during the business season. All depart-
mental business comes up in council. Not~
a contract is given, not a man promoted,
not a messenger appointed, not a bill pre-.
pared, not an item of government busi-
ness of any sort, but is first submitted to.
council, and an order passed thereon.
Therefore every minister who is attentive
may know all the business that comes
before the House. Sir John Macdonald
was pre-eminently attentive, and was mas-
ter of the details of every order passed in.
council.
	He was a keen student of books.
Though he was always a Conservative, he
bad much admiration for the mode in
which Mr. Walter Bagehot treated the
problems of the British Constitution 
though to some Conservatives Mr. Bage-
hot~s views are at times a little irreverent.
The political literature concerning the
eighteenth century was his favorite study.
He knew the private lives of the public</PB>
<PB REF="IMG00074" SEQ="0074" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="64">	64	SIR JOHN MACDONALD.
men of England since Pitt with much
familiarity. All the vexed questions of
political history in England were con-
stantly in his mind. But all books were
welcome to him. He was a reader of
B/ackwood from an early period, and the
Noctes Ambrosian&#38; he was fond of
quoting. A friend of his who was ad-
dicted to political verse-writing once sent
him an adaptation of the Hey, boys,
down we go! and by return of mail re-
ceived a note saying that the adapta-
tion which he had detected ~vas good,
and mentioning where the original was to
be found. On another occasion, during a
stirring -am paign, the same friend was
amazed to receive from the veteran a long
criticism of Mr. Isaacs. No anecdote
of public life in England had escaped him.
He had made and maintained a friendship
with Lord Beaconsfield. It was after a
visit made to Lord Beaconsfield by Sir
John Macdonald that the former delivered
a speech advocating the policy of peopling
the illimitable wilderness  of western
Canada. On that occasion Sir John had
much conversation with the British states.
man, and has often told the friend before
mentioned that they talked till midnight at
Hughenden, and that their talk, when not
of public affairs, was of books, and that
the British premier was so particular in
his references that if any doubt existed as
as to a quotation, he would have the book
down from the shelves to verify it. On
this occasion, too, Lord Beaconsfield illus-
trated involuntarily the peculiar bent of
his mind. On mention of the fact that Sir
John was the first ruler of the Dominion
in a political sense, Lord Beaconsfield
said, Ah! like Saul, the first ruler in
Israel. And on mention of the fact that
Sir John had been about forty years in
public life, Lord Beaconsfield said, About
the years of David.
	The main characteristic of Sir John
Macdonalds mind, especially as he grew
to be an old, a confessedly old, man, was
his personal devotion to the queen and the
empire. He was no sycophant, as more
than one colonial minister could tell; but
he had a passion of loyalty, and a great
desire to advance the imperial interests.
The imperial charaGter of the Intercolo-
nial Railway; the imperial character of
the Pacific railway; the usefulness of the
great north-west as an abiding-place for
future generations of British subjects, 
these things were always in his mind. He
could pardon no man who stood between
him and the ultimate accomplishment of
his plans of making these great public
properties useful to the empire at large.
He looked forward to the time when for
trade purposes, and for defence purposes,
at least, there would be a closer union of
the colonies with the United Kingdom.
He was particularly opposed to the insane
policy of allowing any of the North Amer-
ican colonies to make trade treaties with
foreign countries without regard to the
interests of neighboring colonies, and par-
ticularly without reference to British in-
terests.
	Now he has passed away; and as he
has left behind him no man who can sway
at will the various political forces which
yielded such constant obedience to his
will, so, it is to be feared, he has left be.
hind no one who will have opportunity and
power to carry forward his imperial views.
We, who mourn for him as for a father or
dear friend, feel a keen sense of personal
loss; but the country has suffered a loss
at present irreparable. The spirit of wis-
dom would perhaps whisper, No man is
indispensable; parties rise and fall; states-
men come and go; Pitt and Fox, Castle-
reagh and Canning, Melbourne and Peel,
Russell and Beaconsfield, have all passed
away, and when each one went, men said,
Where shall we find another such? and
another such came and carried on the
work, and passed away in his turn; and
so it will it ever be, for power, too, is van-
ity. But our grief is too recent for that
consolation, and our sense of loss too
great to find comfort in it; and all over
Canada there exists to-day the pathetic
feeling  we shall look upon his like no
more!
MARTIN J. GRIFFIN.



	AN ingenious contrivance has been recently This is painted on the inner side with a repre-
adopted at the Hippodrome in Paris, with a sentation of the Place du Vieux March~ at
view to producing scenic effects, in the cen- Rouen (the piece being Jeanne dArc),
tral oval space, without the spectators op- and, as it is strongly illuminated, at a given
posite being seen at the same time. An moment, from the centre, the light outside
elliptical screen of fine steel netting is let being low, a spectator at any point has an ex-
down in Comparative darkness, so as to be cellent view of the scene, while seeing noth-
about twelve feet in front of the benches. ing of the crowd beyond. NatLire.</PB></P>
</DIV1>
</BODY>
</TEXT>
</TEI.2>
<TEI.2 ANA="serial">
<TEIHEADER>
<FILEDESC>
<TITLESTMT>
<TITLE TYPE="245">The Living age ... / Volume 191, Issue 2467 [an electronic edition]</TITLE>
<RESPSTMT>
<RESP>Creation of machine-readable edition.</RESP>
<NAME>Cornell University Library</NAME>
</RESPSTMT>
</TITLESTMT>
<EXTENT>842 page images in volume</EXTENT>
<PUBLICATIONSTMT>
<PUBLISHER>Cornell University Library</PUBLISHER>
<PUBPLACE>Ithaca, NY</PUBPLACE>
<DATE>1999</DATE>
<IDNO TYPE="NOTIS">ABR0102-0191</IDNO>
<IDNO TYPE="ROOTID">/moa/livn/livn0191/</IDNO>
<AVAILABILITY>
<P>Restricted to authorized users at Cornell University and the University of Michigan. These materials may not be redistributed.</P>
</AVAILABILITY>
</PUBLICATIONSTMT>
<SOURCEDESC>
<BIBL>
<TITLE TYPE="MAIN">The Living age ... / Volume 191, Issue 2467</TITLE>
<TITLE TYPE="OTHER">Littell's living age</TITLE>
<TITLE TYPE="OTHER">Every Saturday; a journal of choice reading</TITLE>
<TITLE TYPE="OTHER">Eclectic magazine</TITLE>
<PUBLISHER>The Living age co. inc. etc.</PUBLISHER>
<PUBPLACE>New York etc.</PUBPLACE>
<DATE>Oct 10, 1891</DATE>
<BIBLSCOPE TYPE="vol">0191</BIBLSCOPE>
<BIBLSCOPE TYPE="iss">2467</BIBLSCOPE>
</BIBL>
</SOURCEDESC>
</FILEDESC>
<PROFILEDESC>
<TEXTCLASS>
<KEYWORDS>
<TERM></TERM>
</KEYWORDS>
</TEXTCLASS>
</PROFILEDESC>
</TEIHEADER>
<TEXT>
<BODY>
<DIV1 TYPE="article" DECLS="/moa/livn/livn0191/" ID="ABR0102-0191-4">
<BIBL>
<TITLE TYPE="ART">The Living age ... / Volume 191, Issue 2467</TITLE>
<BIBLSCOPE TYPE="pg">65-128</BIBLSCOPE>
</BIBL>
<P><PB REF="IMG00075" SEQ="0075" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="65">LITTELLS LIVING AGE.


Fifth Series,	No. 2467.  October 10 1891.	~ From Beginning,
Volume LXXVI.	-	~ Vol. CXCI.



CONTENTS.
ST. PAUL AND THE ROMAN LAW,
HEERA NUND                        
IRISH BULLS, AND BULLS NOT IRISH,
LAURENCE OLIPHANT           
A REMEMBRANCE                     
ON THE RELATION OF PAINTERS PAL-
ACE OF PLEASURE TO THE ENGLISH
ROMANTIC DRAMA                 
HIGH LIFE	
FLOWERS AND THE POETS	
REBECCA AND HER DAUGHTERS,
PERSIA UNDER THE PRESENT SHAH,
THE BRIDGE OF THE HUNDRED SPANS,
A LEGEND OF TYRONE,
A BLANK, MY LORD,
Contemporary Review,
Macmillans Magazine,
Temple Bar,
Scottish Review,
New Review,


Fortnightly Review,
Cornhill Magazine,
Gentlemans Magazine,
Leisure Hour,
Asiatic Quarterly Review,
Good Words,
-	.	4
-	-	76
	-	So
-	-	92
-	-	102
-	-	io6
-	-	III
-	-	116
-	-	121
-	-	125
-	-	127
P0 E T R Y.
~ 1 POOR BEELZEBUB,
	I	BRIDGE OF THE HUNDRED SPANS,








PUBLISHED EVERY SATURDAY BY

LITTELL &#38; 00., BOSTON.







TERMS OF SUBSCRIPTIOJ~fO
	For EIGHT DOLLARS, remifted directly to tke Pukilsisers, the LIVING AGE will be psmctually forwarded
for a year,free of ~oszag-e
	Remittances should be made by bank draft or check, or by post-office money-order, if possible. If neither
of these can be procured, the money should be sent in a registered letter. All postmasters are obliged to register
letters when requested to do so. Drafts, checks, and money-orders should be made payable to the order of
LIT-FELL &#38; Co.
	Single Numbers of THE LIVING AGE, i8 cents.
I.
II.


IV.
V.
VI.


VII.
VIII.
IX.
x.
XI.
66

127</PB>
<PB REF="IMG00076" SEQ="0076" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="66">	66	A LEGEND OF TYRONE, ETC.
A LEGEND OF TYRONE.

(77lefirst and last stanzas are omitted.)

CROUCHED round a bare hearth in hard,
frosty weather,
Three lone helpless weans cling closely to-
gether-
Tangled those gold locks once bonnie and
bright,
Theres no one to fondle the baby to-night.

My mammie I want; oh I my mammie I
want I
The big tears stream down with a low wailing
chaunt.
Sweet Eilys slight arms enfold the gold head;
Poor weeny Willie, sure mammie is dead.

And daddie is crazy from drinking all day,
Come down, holy angels, and take us away I
Eily and Eddie kept kissing and crying 
Outside, the weird winds are sobbing and
sighing.

All in a moment the children are still,
Only a quick coo of gladness from Will.
The sheeling no longer seems empty or bare,
For, clothed in soft raiment, the mother
stands there.

They gather around her, they cling to her
dress;
She rains down soft kisses for each shy
caress;
Her light, loving touches, smooth out tangled
locks,
And pressed to her bosom the baby she rocks.

He lies in his cot, theres a fire on the hearth;
To Eily and Eddie tis heaven upon earth,
For mothers deft fingers have been every-
where,
She lulls them to rest in the low suggaun
chair.

They gaze open-eyed, then the eyes gently
close,
As petals fold into the heart of a rose,
But ope soon again in awe, love, but not fear,
And fondly they murmur, Our mammie is
here.

She lays them down softly, she wraps them
around,
They lie in sweet slumbers, she starts at a
sound I
The cock loudly crows, and the spirits
away 
The drunkard steals in at the dawning of day.
ELLEN OLEARY.




A BLANK, MY LORD.

WE met (like others) in a crowd 
A very unromantic meeting I
Yet Fate	to us has neer allowed
A warmer greeting.
For you were poor, you will allow,
And I was not, that bright September
When first we met. (I wonder now
If you remember.)

In	Fashions chains you saw me led,
And s6 it never struck you clearly
That it could come into my head
To love you dearly.


Twas not your fault, I must admit:
	You simply worshipped from a distance,
And I could take no note of it
Without assistance.

And thus we drifted far apart,
	Not bound by een the frailest fetter;
Yet yours completely was my heart
For worse or better.

So owing to your fatal pride,
	And owing to my foolish shyness,
The love, you never knew of, died
For ever.
FINIS.
ELLEN THORNEYCROFT FOWLER.
Speaker.





POOR BEELZEBTJBI

Sia RANDAL had a scolding wife,
A regular Xantippe,
Who led him such an awful life,
No wonder he was hippy.
But as he did not wish to be
The butt of all the city,
He hid his feelings skilfully
In this dissembling ditty: 
Oh, what were man without a wife?
Mine is the blessing of my life!


Beelzebub was passing near,
Oerheard his fond laudation,
Quoth he, A wife, so sweet and dear,
Would be a consolation I
And so he stole Sir Randals wife
By temptings sharp and shady,
As Mother Eve he did deceive,
So he deceived My Lady!
For women still (ay  theres the rub!)
Will listen to Beelzebub.


When she was gone, of course, you know,
It made a dreadful scandal;
The neighbors said, We told you so!
And pitied poor Sir Randall
Sir Randal only winked his eye
(Appropriate solution!)
My friends, quoth he, I shall not try
The Courts for restitution,
For though I have to cook and scrub,
Ipity poor Beelzebub I
Temple Bar. FREDERIC E. WEATHERLY.</PB>
<PB REF="IMG00077" SEQ="0077" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="67">ST. PAUL AND THE ROMAN LAW.
	From The Contemporary Review.
ST. PAUL AND THE ROMAN LAW.
BY W. E. BALL, LL.D.

	IN these days theology is not popular.
Even the clergy find it well to conceal
rather than to parade their proficiency in
the branch of learning of which they are
supposed to be professors. To preach
theology is very soon to preach to empty
pews. Yet in past ages this study has
excited the keenest popular interest. What
has occasioned the change? Is it that
the development of theology as a living
science has been arrested; and that the
language in which it is taught has become
classicalbut dead? For in spite of the
boasted test of orthodoxy, gitod sem~er
quod ubique quod ab ornnibds, theology in
former ages has developed, or at least has
changed. Theology may be said to be
religious truth presented in philosophic
form. But in what philosophic form? Or
rather, in the form of what philosophy?
Living theologies have been clothed in the
language and permeated with the spirit of
living philosophies. The philosophy of a
past age will not serve as a vehicle for the
theology of this. If the theology preached
and taught to-day be preached and taught
in terms of the philosophy of the seven-
teenth and eighteenth centuries, it may be
orthodox, but it cannot be popular. The
possibility of a revival of lay interest in
theology has been demonstrated quite
lately. Professor Drummonds Natural
Law in the Spiritual XVorld excited
much hostile criticism, but it was read not
only by ministers of religion, but also by
the multitude. The reason is obvious.
Whatever may be thought of the authors
conclusions, his language is that of the
current philosophy. He brings theology
forth from the tomb of dead controversies,
and divests it of the shroud of obsolete
definition. Th&#38; reanimated form may not
be vigorous; but at least it is reanimated,
and it breathes the atmosphere of modern
thought.
	It is sometimes asserted  and the as-
sertion marks the hatred and contempt
into which theology has fallen  that the
Bible contains no theology. But this is
surely wide of the fact. The Gospels, in-
deed, contain the statement of religious
truth rather than reasoning concerning it.
But the Epistles of St. Paul are theological
treatises. They consist largely of abstract
argument; they formulate with more or
less distinctness a- system of divine meta-
physics. St. Paul was, indeed, the chief
formulator of Christian doctrine; and it is
a part of the object of the present article
to show that, like all other popular theo-
logians, he clothed his conceptions of reli..
gion in the language of contemporary
philosophy.
	St. Paul became the formulator of Chris-
tian doctrine because he was the inter~
preter of the Gospel to the gentile nations.
The conversion of the Hebrews involved
the task of harmonizing the superstructure
of Christianity with the ancient founda-
tions of Mosaic law. But in the case of
the gentiles the foundations were lacking,
and it was necessary to enunciate a com-
plete theory of natural and revealed reli-
gious truth. Without St. Paul, or some
one like him imbued with gentile culture,
the Christian religion could hardly have
extended itself beyond Palestine. He af-
forded a marked contrast to his colleagues
in the apostolate in many respects, but
most of all in this, that he was a Roman
citizen. In his time the citizenship of
Rome was much more than a mere social
distinction. It was accompanied by inci-
dents which affected every relation of life.
In the routine of business, in the making
of contracts, in the payment of taxes, in
the commonest details of domestic man-
agement, in the whole field of litigation, in
testamentary dispositions and the succes-
sion to inheritances, the Roman citizen
was confronted with technical distinctions
between his position and that of the Ro-
man subject who had not received the
franchise. It was impossible for a mans
citizenship to remain an unnoticed element
in his daily life At that period there ex-
isted no professional class corresponding
to the modern solicitor, for the juriscon-
sults were rather professors of law than
lawyers. To the private citizen a knowl-
edge of the law was more than an advan-
tage; it was a necessity.
	The Roman people had an innate genius
for law. The science of jurisprudence
was the only intellectual pursuit in which</PB>
<PB REF="IMG00078" SEQ="0078" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="68">	68	ST. PAUL AND THE ROMAN LAW.
they discovered the highest order of ex- aphor at all. Adoption, as we know it in
cellence. With her fine faculty for assim- English life, is a comparatively rare social
ilating her conquests to herself, Rome incident. It has no place in our laws, and
spread her passion for the study of law can scarcely be said to have any definite
wherever she imposed her yoke. The in- place in our customs. Among the Jews
habitants of distant provinces came to adoption was hardly even a social incident,
rival the Italians themselves as masters of and in a juridic sense it was absolutely
their national science. At no long period unknown. The family records of the
after the death of St. Paul, Gaius, who chosen people were kept with scrupulous
~like himself was a native of Asia Minor, care in order that the lineage of the deliv-
became the greatest jurist of the age. erer might be identified. Fictitious kin.
	From an intricate mass of technicality ship could manifestly find no recognition
there was evolved a philosophy which in Hebrew genealogies. Amongst the
soon modified, and which was destined to Romans, however, adoption was a familiar
transform, the system in which it orig. social phenomenon, and much more. Its
mated. Already in the reign of Augustus initial ceremonies and incidents occupied
a school of la~vyers had arisen whose a large and important place in their law.
genius and enlightenment gave no uncer- By adoptidn under the Roman law an
tam promise of that meridian brilliance of entire stranger in blood became a member
jurisprudence which illuminated the epoch of the family into which he was adopted
of the Antonines. The Augustan age of exactly as if he had been born into it. He
literature gave birth to the Augustan age became a member of the family in a higher
of law, sense than some who had the family blood
	J udea, although conquered by Rome, in their veins, than emancipated sons, or
was never Romanized. It was occupied descendants through females. He as~
by Roman soldiery and governed by Ro. sumed the family name, partook in its
man officials; but it was never colonized mystic sacrificial rites, and became, not
by Roman citizens or subjected to Roman on sufferance or at will, but to all intents
law. It was otherwise generally through- and purposes, a member of the house of
out the Roman world; and it is not until his adopter; nor could the tie thus formed
we call to mind how closely the Roman be broken save through the ceremony of
law affected the daily life of the great mass emancipation. Adoption was what is called
of the subjects of the empire, and how in law a cati/is deminuzio, which so far
deeply the study of Roman jurisprudence extinguished the pre-existing personality
imbued their minds and colored their of the person who underwent it that dur-
ideas, that we obtain an adequate sense of ing many centuries it operated as an ex-
the forcefulness of many of St. Pauls allu- tinction of his debts.* But the most
sions, or duly appreciate the appropriate- striking illustration of the manner in which
ness of some of his lines of argument to the law regarded relationship by adoption
the spirit of the age in which he lived, or is to be seen in the fact that it constituted
discern that some of the doctrines of the as complete a bar to intermarriage as re-
faith have assumed the form in which they lationship by blood.
have come down to us from the accident St. Paul is the only one of the sacred
if in such a connection we may speak writers who makes use of the metaphor
of nccidents of the apostles status and of adoption. Nor is i~ the word only
education, which is peculiar to him, but also the idea.
	Of all distinctively Pauline phraseology, This metaphor was his translation into the
perhaps the metaphor which enshrines the language of gentile thought of Christs
most important truths, and which has be- great doctrine of the new birth. Ex
come most thoroughly incorporated in the cept a man be born again he cannot see
language at once of theology and devotion,
is that of adoption. The word has become * This would only apply when the person adopted
(or arrogated, as the phrase would be in this case) was
so far naturalized in the vocabulary of re- suijuris. If not .iuiyuTis, he could in strict law have
ligion that we hardly recognize it as a met- no debts.</PB>
<PB REF="IMG00079" SEQ="0079" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="69">the kingdom of God ;this was the most
vital, and at the same time the most diffi-
cult, teaching of the Messiah; this was
the doctrine of spiritual initiation into that
spiritual kingdom which Christ came to
found. St. Paul exchanges the physical
metaphor of regeneration for the legal
metaphor of adoption. The adopted per~
son became in the eye of the law a new
creature. He was born again into a new
family. By the aid of this figure the gen-
tile convert was enabled to realize in a
vivid manner the fatherhood of God, the
brotherhood of the faithful, the oblitera-
tion of past penalties, the right to the
mystic inheritance. He was enabled to
realize that upon this spiritual act old
things passed away and all things became
new. St. Pauls use of the metaphor of
adoption has, no doubt, exercised a pro-
found influence upon the form of dogma.
It is intimately connected with the doc-
trine of assurance. This doctrine is prin-
cipally founded upon Rom. viii. 1416. In
this passage, as elsewhere, the Third Per-
son in the Trinity is represented in the
character of a witness. The reference is
to the legal ceremony of .adoption. The
common form of adoption was singularly
dramatic. It consisted of the ancient and
venerated ceremonial conveyance with
the scales and brass, followed by a ficti-
tious law-suit. The proceedings took place
in the presence of seven witnesses. The
fictitious sale and re-sale, and the final
vindication or claim, were accompanied
by the utterance of legal formul~. Upon
the words used depended whether the
ceremony amounted to the sale of a son
into slavery or his adoption into a new
family. The touch of the festuca or cere-
monial wand might be accompanied by
the formula, I claim this man as my
son, or it might be accompanied by the
formula, I claim this man as my slave.
The form of sale into bondage was almost
indistinguishable from the form of adop-
tion. It was the spirit which was differ-
ent. It was the function of the ~vitnesses
to testify that the transaction was in truth
the adoption of a child. The adopter it
may be supposed has died; the adopted
son claims the inheritance; but his claim
is disputed and his status as son is denied.
69

Litigation ensues. After the ceremony
with the scales and brass, declares the
plaintiff, the deceased claimed me by
the name of son. He took me to his
home. I called h~m father and he allowed
it. It is true I served him; but it was
not the service of a slave, but of a child.
I sat at his table, where the slaves never
sat. He told me the inheritance was
mine. But the law requires corroborative
evidence. One of the seven witnesses is
called. I was present, he says, at the
ceremony. It was I who held the scales
and struck them with the ingot of brass.
The transaction was not a sale into slav-.
ery. It was an adoption. I heard the
words of the vindication, and I say this
person was claimed by the deceased not
as a slave, but as a son.
	Ye have not received/he spirit of bond-
age again to fear; but ye have received
the spirit of adoption, whereby we cry
A bba, Father. The Spirit itself beareth
witness with our spirit, that we are the
children of God; and ~f children, then
heirs.
	This text is sometimes quoted as
though the witness of the Divine Snirit
were addressed to the human spirit. A
glance at the original Greek is sufficient
to show that what is referred to is a coin-
cidence of testimony, the joint witness of
the Holy Ghost and the soul of the be-
liever to the same spiritual fact.
	St. Pauls other references to adoption
are equally interesting and equally incapa-
ble of explanation except by reference to
the Roman law. They are found in pas-
sages which abound in legal phraseology,
and require for their elucidation an ac-
quaintance with the incidents not only of
adoption, but also of heirship and slavery.
	In one celebrated passage St. Paul
seems to substitute the idea of the new
birth for that of adoption in stating the
basis of the believers heirship. In
Titus iii. ~, washing of regeneration  is
said to be poured out upon us, that we
might be made heirs. This text seems
to show clearly the identity of the spirit-
ual facts described under the names of
adoption and regeneration. It is also in-
teresting as affording the chief foundation
for the doctrine of baptismal regeneration.
ST. PAUL AND THE ROMAN LAW.</PB>
<PB REF="IMG00080" SEQ="0080" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="70">	70	ST. PAUL AND THE ROMAN LAW.
It is certain that this doctrine has very
early patristic authority in its favor. In
the office of baptism there is one portion
of great antiquity, which may perhaps owe
its form to the belief of early Christianity
upon this point. No one can say with any
degree of certainty whether the signature
with the cross is a genuinely primitive
practice; but there is no doubt that it is a
very ancient practice. This symbolic act,
accompanied by the words, We receive
this child (or person) into the congregation
of Christs flock, bears a striking resem-
blance to the vindication, or claim, with
the festuca in the ceremony of adoption.
If it be true that adoption was the render-
ing into the vernacular of gentile thought
of the doctrine of regeneration, and if re-
generation was understood to result from,
or at least to be coincident with, baptism, it
would not be unnatural that something of
the symbolism of secular adoption should
be imported into the first liturgical ser-
vices into ~vhich the simple rite of immer-
sion or aspersion was expanded.
	In this connection it is interesting to
observe that there is another portion of
the office of baptism which bears clearly
discernible traces of the influence of
Roman jurisprudence. That part of. the
baptismal service which assumes the form
of a covenant seems certainly to have been
framed upon the pattern of the venerable
species of Roman contract known as the
.rt:~uZatio. In the English service the
part referred to consists of four covenantal
questions and responses, beginning with
Dost thou renounce the devil and all his
works? The second question consists
of the creed put in an interrogative form.
In the most ancient liturgies each article
of the creed is placed in a separate inter-
rogatory with a separate response. The
third question and answer taken together
constitute the acceptance of baptism in
this faith. The fourth question and
answer taken together constitute the vow
of obedience to the commandments of
God. Here it is to be observed that the
person exacting the several undertakings
is the person who, so to speak, puts them
into shape; he summarizes them in the
form of interrogations. The person under-
taking the several obligations expresses
his assent in a short answer. In the
first, second, and fourth answers he does
so in the very word in which the question
is put to him. The engagement, so to
speak, is looked upon from the point of
view of the promisee, and not from that
of the promisor. These were the charac-
teristics, as every student of Roman law
is aware, of the st~~uZatio, an extremely
ancient form of contract to which, although
made by word of mouth, there attached
much of the peculiar efficacy which in our
Jaw attaches to contracts made by deed.
But the derivation of this portion of the
baptismal office does not depend merely
upon analogy of form. The formal ques-
tion of the st4nelatio originally might only
be put and answered by the use of the
words, spondes  .sj5ondeo. Hence the
person making the promise was called the
sponsor, just as the person exacting it was
called the st~z5ulator. The word sponsor
figures prominently in the office of baptism
of infants. The name has been taken to
imply suretyship, and is referred to as
bearing that meaning in the post-bap-
tismal service (which, however, dates
only from the year 1552). It is true that the
word sponsor was frequently used to sig-
nify a surety, from the circumstance that
the contract of suretyship was often made
by means of the .rtzftulatio. But in the
office of baptism the god-parents do not
undertake any contract of suretyship. The
name sponsor was, no doubt, originally
applied from the circumstance that the
person so designated was the person who
in fact made the formal s~onsiones in re-
sponse to the successive stzftuiationes of
the baptist. Tl~e sponsor, in short, was
the person who answered fort the in-
fant in the sense of answering instead of
him, and not in the sense of answering in
his default. The adult was of course his
own sponsor, inasmuch as he made his
own responses.
	The derivation of the covenantal ques-
tions and answers from the Roman sti~u-
latia throws an interesting light upon a
passage in the first Epistle of St. Peter.
In the Greek language, which was spoken
by a large part of the subjects of the Ro-
man Empire the contract of stz~5ulatio was
known by the name of eperJtesis or eye-
rdtema, the latter form of the word by
one of those transitions of signification so
common in Greek came to mean, also, the
promise or undertaking made by means of
the stipula/jo. In the very earliest pa-
tristic writings, the plural e~er~temata is
habitually employed to describe the prom-
ises or vows made in response to the
questions of the baptismal service. These
e~er~ternata comprised, as has been seen,
the declarations of-assent to the various
articles of the creed. Indeed, it is from
the early offices of baptism that what is
traditionally known as the Apostles Creed
has been compiled  that is to say, we
fipd it in no earlier documents, and in no</PB>
<PB REF="IMG00081" SEQ="0081" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="71">ST. PAUL AND THE ROMAN LAW.
earlier form. The passage in i Peter iii.
2021 reads as follows: The long-suffer-
ing of God waited in the days of Noah,
while the ark was a preparing, wherein
few, that is eight, souls were saved by
water. The like figure whereunto even
baptism doth also now save us (not the
putting away of the filth of the flesh, but
the answer of a good conscience), by the
resurrection of Jesus Christ. The word
here translated  answer is eper~tema, a
word nowhere else used in the New Testa-
ment, and the equivalent, as has been seen
of the Latin stipulatio. The apostles
meaning is plain. It is not the rite of
baptism in itself which saves, but the
sincere declaration of faith and promise
of obedience. The obscurity of the text
vanishes, and we are incidentally afforded
strong evidence of the influence of Ro-
man law upon the form of the baptismal
ceremony, as well as an indirect testimony
that the Apostles Creed is justly entitled
to the name which it traditionally bears.
	The metaphor of the spiritual inher-
itance is peculiarly, though not exclu-
sively, Pauline. St. Peter employs it
twice, and St. James once, but St. Paul in
a multitude of instances; it is closely in-
terwoven with the substance of the longest
and most intricate arguments in his epis-
tles; it appears in the reports of his ser-
mons in the Acts of the Apostles; he
alone of all sacred writers employs it in
what may be described as the most daring
of all theological conceptions, that which
is embodied in the celebrated definition of
believers as heirs of God, and joint heirs
with Christ.
	It may be urged that in his use of the
metaphor of inheritance St. Paul is merely
drawing upon the common stock of illus-
trations derived from the facts of ordinary
life, without reference to any specific legal
theories. But such a metaphor cannot be
used, nor can its full significance be ap-
preciated, without reference to specific
legal theories. Take, for instance, the
phrase just quoted. If we were not so
thoroughly familiar with the description
of the faithful as heirs of God, would
not this expression strike us as peculiarly
forced and unhappy? If these words had
not been used by St. Paul, would any mod-
ern divine have ventured to use them as
explanatory of the relation between God
and the human soul? To our minds, heir-
ship involves no more than the idea of the
acquisition of property by succession, and
the idea of succession is manifestly in-
applicable with reference to the eternal
God. That the heirship to which St. Paul
alludes is Roman and not Hebrew heirship
is evident not merely from the accompany-
ing reference to adoption, but also from
the fact that it is a joint and equal heir-
ship. In the Hebrew law the rights of
primogeniture existed in a modified form,
closely resembling the ancient custom of
Normandy which still obtains in our own
Channel Islands. In Roman law all
unemancipated children succeeded
equally to the property of a deceased
father upon his intestacy.
	The whole complex and voluminous
system of Roman inheritance depends
upon a remarkable theory of indissoluble
unity between the heir and his ancestor.
The notion was that though the physical
person of the deceased had perished, his
legal personality survived and descended
unimpaired to his heir or co-heirs in whom
his identity (so far as the law was con-
cerned) was continued  (Maines An-
cient Law, p. 181). The testator lived
on in his heir, or in the group of his co-
heirs. He was in law the same person
with them (Lb., p. x88). In pure Ro-
man jurisprudence the principle that a
man lives on in his heir the elimination,so
to speak, ofthefact of death  is too ob-
viously for mistake the centre round which
the whole law of testamentary and intes-
tate succession is circling (Lb., p. 190).
Sir Henry Maine explains this idea by
reference to the period when the family,
and not the individual, was the unit of
society.
	The prolongation of a mans legal ex-
istence in his heir, or in a group of co-
heirs, is neither more nor less than a
characteristic of the family transferred by
a fiction to the individual (Ancient Law,
p. i86). In English law there is a well-
known maxim, Ne~no est heres viventis,
but this was no principle of the Roman
law. The moment a child was born he
was his fathers heir. The word heres
originally means lord or proprietor.
The namesake of the apostle, Paul the
jurist, who lived in the third century after
Christ, observes that there is a species of
co-partnership in the family property be~
tween a father and his children; when
therefore, says he, the father dies, it is
not so correct to say that they succeed to
his property, as that they acquire the free
control of their own. This inchoate part-
nership of an unemancipated son in his
fathers possessions, and his close identi-
fication with his person, may be regarded
as some set-off against the quasi-servitude
of his position under the formidable pa-
tria ~otestas.</PB>
<PB REF="IMG00082" SEQ="0082" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="72">	72	ST. PAUL AND THE ROMAN LAW.
	In the light of the theories of Roman
jurisprudence incongruity disappears from
this great Pauline metaphor, and we dis-
cern in it a new sublimity. Instead of the
death of the ancestor being essentially
connected with the idea of inheritance, we
find this circumstance eliminated. The
heir has not to wait for the moment of his
fathers decease. In and through his
fa~her, he is already a participator in the
family possessions. The father does not
die, but lives on forever in his family.
Physically absent he is spiritually present,
not with so much as in his children. In
this phrase, the heirs of God, there is
presented a most vivid view of the inti-
mate and eternal union between the be-
liever and God, and of the faithful souls
possession in present reality, and not
merely in anticipation of the kingdom of
God on earth and in heaven.
	St. Pauls references to spiritual in-
heritance in the Roman sense are fre-
quently rendered more obscure by the
introduction of allusions to the Roman
wi/i. The word diathik?, which in the
avthorized version is sometimes trans-
lated covenant and sometimes testa-
ment or will, occurs thirty-three times in
the New Testament. Three of the Evan-
gelists employ the word in their report of
our Lords sacramental declaration, This
is the blood of the new testament. Here,
of course, it is no more than the transla-
tion into Greek of the original language
spoken by Christ. The word also occurs
once in the Apocalypse, and with these
exceptions it is exclusively used by St.
Paul; that is, assuming that he was the
author of the Epistle to the Hebrews.
	The double meaning of the word
diathik~ has occasioned both translators
and commentators extreme difficulty.
This may be seen particularly in the mass
of exegetical literature which deals with
the famous argument concerning the two
covenants or two testaments in the 7th,
8th and 9th chapters of the Epistle to the
Hebrws. The principal perplexity of
commentators has arisen from the appar-
ent incongruity between a covenant or
contract and a testament or will. A will
is not a contract, and a contract is not a
will, and yet the same word is used for
both. Even in the reversed version,
although diath~kj is translated cove-
nant in every other part of the three
chapters referred to, from an obvious
necessity it is rendered by the word tes-
tament in Heb. ix. i6, 17. Another
perplexity arises from the discussion of the
priesthood of Christ, which in these chap-
ters is interwoven with the discussion of
the covenants or testaments.
	The explanation of these difficulties
must be found, if at all, in the Roman law
of will-making; and this is a quarter in
which apparently the commentators have
not looked for assistance.
	It need hardly be said that St. Paul, in
any metaphor based upo&#38; will-making,
could only refer to the Roman will. The
Romans were the inventors of the will.
The Rabbinical will, only admitted in ex-
ceptional cases, was unknown before the
Roman conquest of Palestine, and was
directly based upon the Roman model.
	The double meaning of the word dia-
thik~ is explained at once when it is re-
membered that the Roman will was in its
origin actually a contract inter vivos;
and that in the time of St. Paul it retained
at least, in general usage, the form of a
contract.
	Originally the testator in articulo mortis
sold his estate or  family to the person
whom he wished to be his heir. A nomi-
nal price was paid. There were present
the scale-holder, who weighed out, or pur-
ported to weigh out, the purchase-money,
five witnesses to testify to the transaction,
and the heir himself, who had the name of
em~torfamiZis, or purchaser of the es-
tate. The ceremony in its essential fea-
tures remained the same in the time of St.
Paul and for many centuries later. The
pr~torian or written will, already em-
ployed in the first century, was only an
alternative form, and was comparatively
little used. But long before the time of
St. Paul some important modifications had
taken place. The ceremony was not de-
ferred until the last moments of life. It
had become rather a contract to deliver
than an out-and-out sale. The emptor
famili~ was no longer the heir himself,
but the executor or trustee who took the
estate subject to the obligation to hand it
over to the real beneficiary; and the tes-
tator at the time of the fictitious sale gave
verbal directions as to the destination of
his property. In the position of the
emptor famili~,, at this stage of the devel-
opment of the will, it is possible that an
explanation may be discerned of the de-
scription of Christ as the mediator of a
new testament, and the surety of a
better testament.
	Viewed in the light of Roman law, it
will be found that in the twofold discus-
sion of the priesthood of Christ, and the
two testaments, there is no more real
lack of harmony than in the twofold use of
the word diathiki. The heir was a hiero</PB>
<PB REF="IMG00083" SEQ="0083" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="73">	ST. PAUL AND THE ROMAN LAW.	73
phant. The institution of will-making it-
self is supposed to have been due to
the extraordinary horror with which the
heathen Roman contemplated the neglect
at his decease of those obsequies which
were the first and most important function
of the heir, and which upon the failure of
natural heirs must have remained unper-
formed save for the institution of the tes-
tament. But the duty of the heir was not
limited to the observance of funeral rites.
The death of the head ofa family was, as
has been pointed out, in a measure ig-
nored. He was supposed to preside in
spirit over the destiny of his representa-
tives. His image was retained in the
household. It was for the duly consti-
tuted heir to keep up the communication,
so to speak, between the departed and the
survivors. It was for him to propitiate
the manes of the deceased and to secure
his tutelary aid. Ancestor-worship is sup-
posed by some to have been the origin of
all religion. The Christian may rather
discern in this practice some pathetic
reminiscence of a purer primeval faith, and
trace in the idea of the godhood of the
father some dim survival of the doctrine
of the fatherhood of God. The sacerdotal
aspect of inheritance only disappeared
with the prevalence of Christianity.
	The pr~torian will has been mentioned
as- affording already in the time of St.
Paul an alternative to the more ordinary
or mancipatory will. In the pr~torian
will the ceremony with the scales was
dispensed with ; the testators directions
instead of being verbally delivered were
reduced to writing, and fastened up by the
seals of seven witnesses. The seven wit-
nesses represented the five witnesses of
the older form, together with the scale-
holder and emptor familite. The seals
served the double purpose of securing se-
crecy and providing a means of authenti-
cation. This species of will was the first
and only instrument known to the Roman
law which required sealing. More than
that: This was the first appearance of
sealing in the history of jurisprudence,
considered as a mode of authentication
(Maines Ancient Law, p 210). There is
probably a reference to the praetorian will
in Ephesians i. 1314: In whom having
also believed ye were sealed with the
Holy Ghost of promise, which is an ear-
nest of our inheritance unti.l the redemp-
tion of the purchased possession to the
praise of his glory. As translated it is
difficult, if not impossible, to assign any
precise meaning to this passage. It should
rather be rendered, In whom having also
believed ye were sealed with the Holy
Spirit of testimony, which is an earnest
of our inheritance until the ransoming
accomplished by the act of taking posses-
sion (of the inheritance) to the praise of
his glory. Here,,as elsewhere, the Holy
Spirit is referred to as a witnesS. It is
his seal which authenticates the new tes-
tament, by which we obtain the inherit-
ance. The spiritual inheritance, as in
other passages, is referred to by St. Paul
as succeeding upon a state of bondage.
When a slave was appointed heir, al-
though expressly emancipated by the will
which gave him the inheritance, his free-
dom commenced not immediately upon
the making of the will, but from the mo-
ment when he entered into the inheritance.
This is the ransoming accomplished by
the act of taking possession. In the last
words of the passage, to the praise of
his glory, an allusion may be found to a
well-known Roman custom. The emanci-
pated slaves who attended the funeral of
their emancipator were the praise of his
glory. Testamentary emancipation was so
fashionable a form of posthumous osten-
tation, the desire to be followed to the
grave by a crowd of freedmen wearing the
cap of liberty was so strong, that very
shortly before the time when St. Paul
wrote, the legislature expressly limited
the number of slaves that an owner might
manumit by will.
	There is one passage in the writings of
St. Paul which relates to the law of guar-
dianship in connection with the law of in-
inheritance, and which possesses some
points of peculiar interest. The heir,
as long as he is a child, differeth nothing
from a servant (R.V., bond-servant), though
he is lord of all, but is under tutors and
governors (R.V -, guardians and stewards)
until the time appointed by the father.
This passage refers to the guardianship of
orphans under an age which for practical
purposes may be stated as fourteen. The
expression until the time appointed by
the father would be better rendered  un-
til the time of the fathers appointing
ze., the period over which the fathers
power of appointing a guardian extended.
This period was arbitrarily fixed, and could
not be extended by the fathers testamen-
tary directions. The guardian  was the
tutor of Roman law  that is, the protector
of his person and estate. The steward
was the slave of the tutor, appointed by
him when necessary as a bailiff to manage
some distant portion of the infants prop-
erty. Tutelage was a device for artificially
prolonging the ~atria ~otestas notwith</PB>
<PB REF="IMG00084" SEQ="0084" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="74">	74	ST. PAUL AND THE ROMAN LAW.
standing the decease of the father. The
text has sometimes been regarded as ap-
plying to a ch,td whose father was living.
But this is obviously an error. Theflhius
fain/has, so long as he remained a fl/lies
farnihias  that is, so long as his father
livedwas not less in the condition of a
bond-servant at forty than at fourteen.
	The chapter commencing with the pas-
sage which has been quoted, and the chap.
ter preceding it, abound in legal allusion
and legal argument, into the detail of which
it is not necessary to enter here. The
problem to which St. Paul is addressing
himself in this and other parts of his writ-
ings is one which evidently caused no little
perplexity amongst Christian converts.
Christianity was in effect the substitution
of what St. Paul calls the law of faith,
or, more shortly, faith, for the ceremo-
nial law. Current speculations enable us
to grasp more readily than those to whom
St. Paul addressed himself the idea of an
evolution, so to speak, from the law of
Moses to the law of Christ. We may rec-
ognize a development of spirituality in the
supersession of ceremony by faith. But
the early convert remembered that the
reign of ceremony had itself superseded.a
previous reign of faith. There was faith,
as St. Paul so earnestly insists, before
the law. The progress of religion between
Abraham and Christ was a progress from
faith to faith. Now if the law of faith
were a sufficient religious rule, how came
it to have been superseded at all? Did
not the very fact of the imposition of the
ceremonial law imply its necessity, or at
least its superiority over the simpler form
of religion which preceded it?
	St. Paul is fond of personification, but
his personifications are not poetical, but
legal. In his argument he figures the
Jewish nation as a child, who was heir to
the inheritance of Abraham. The Mosaic
law is a guardian appointed to protect the
infancy of the nation, and to train it up
for the period when in the fulness of time
it should enter upon the inheritance.
This inheritance is the advent of the Mes-
siah. But although upon the advent of the
Messiah ~ period of tutelage is past and
the inheritance entered upon, the child 
still a child  is not left without protect-
ing care, for he gives himself in adop-
tion to God, and is received into the
family of the great father; and whereas
he was formerly but the heir of Abraham,
he now becomes by a new and better title
the heir of the Deity. The result of the
whole argument is that the law of faith is
the law of the family. It was the law of
patriarchal households, and it is to be the
law of the new and mystic household
the household of faith.
	The life of the patriarch was solitary.
He dwelt apart from men, surrounded
only by hi8 family and servants; to these
he was the only lawgiver and the only
priest. Duty towards God was unencum-
bered with ceremonial observances. Duty
towards men needed no elaboration in spe-
cific rules. A ritual law would have been
as much out of place in the primitive fam-
ily as a civil law. The simple principles
of affection and faith were a sufficient
substitute for both. The imposition of the
law of Moses was coincident with the
transition of the family into the nation.
When the family develops into a tribe
and the tribe expands into a nation, affec-
tion is no longer a sufficient rule of con-
duct between individuals. The paternal
authority is superseded by custom, and
custom is consolidated into codes of law.
Worship becomes national and public, and
the head of the family relinquishes the
functions of the priesthood to a conse-
crated order. The home is replaced by
the society; and this is in itself an expla-
nation of the dispensation of discipline.
But Christs mission was to restore the
family, not by disintegrating society, but
by comprehending it. All men were to
become brethren, and all the sons of God.
The purpose of the law was accomplished;
the training of the long orphaned nation
was complete; and the reign of faith was
restored.
	The supersession of the law of Moses
by the law of faith is the subject of a very
long and very elaborate argument in the
Epistle to the Romans. Among Hebrew
and gentile converts alike the question
had arisen, what law of religious observ-
ance and conduct was henceforward to be
observed. Our Lord was not ostensibly
a legislator. He did not explicitly enact
a code, or formulate a system of Church
government. Even after the faith had
been accepted, the believer might not at
once, or readily, perceive that the faith in-
volved and comprehended a code; that
Christs life was in itself a law; that his
precepts were the summary of a spiritual-
ized jurisprudence; that, in truth, the
epoch in divine government had arrived
for discarding detailed rules of conduct
and ritual, and their replacement by great
principles, the particular application of
which was reserved for the forum of the
individual conscience. It was not easily
apprehended that it was in this sense that
Christ had come not to destroy, but to ful</PB>
<PB REF="IMG00085" SEQ="0085" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="75">	ST. PAUL AND THE ROMAN LAW.	75
flu the law. Moreover, much of that part
of the law which related to civil matters
was, prior to the destruction of Jerusalem,
still the common law of Judea; and there
never was any question of abrogating the
moral law contained in the Mosaic legis-
lation.
	It is worthy of note, that at the period
when St. Paul wrote, and for a long time
previously, Roman jurisprudence had been
deeply engaged with a problem extremely
analogous to that which perplexed the
early Church.
	The Roman republic was as exclusive
in its spirit as the Jewish theocracy. The
ancient Quiritarian law, elaborately cere-
monial in its character, was regarded as
the peculiar heritage of the Roman citizen.
Foreigners were jealously excluded from
participating in its benefits. A separate
system and separate tribunals were estab-
lished for those who were outside the pale
of citizenship. Every student of Roman
law knows how this subsidiary system,
distinguished for its extreme simplicity
and based on reason instead of immemo-
rial usage, was gradually brought into
competition with the old Quiritarian juris-
prudence, and finally superseded it. Orig-
inally disliked and despised, the Pr~torian
law, by means in part of the influence of
the stoical philosophy, came to be the ob-
ject of peculiar admiration. It was lauded
as the law of nature, restored from the
Golden Age; it was eulogized by the name
of equity.
	What the Pr~torian law was to the
Quiritarian law, the law of Christ was to
the law of Moses. Like the Pr~torian
law, the law of Christ was characterized
by its simplicity. It consisted of the great
principles which underlay the rigid rules
and forms of the Mosaic code. What the
Pr~torian law was conceived to be by cur-
rent speculation, that the law of Christ
actually was a law of millennial perfec-
tion. During the first century the schools
resounded with discussions concerning
the origin and nature of the Pr~etorian
equity, and the degree and manner in
which it ought to supersede the Quirita-
nan law. In the light of these juridical
controversies we may discern some ex-
planation both of the nature of the diffi-
culty which beset the early Church, and of
the method of reasoning which the apostle
adopts in dealing with it.
	Further illustrations might be adduced
of metaphors and lines of argument in the
writings of St. Paul which appear to be
derived from the Roman law. St. Paul is,
perhaps, of all writers either ancient or
modern the most difficult to understand.
It cannot be that his obscurity is deliber-
ate. It is due chiefly, no doubt, to our
ignorance of the intellectual atmosphere
of the age in which he lived. It is not
suggested that a stl!dy of the Roman law,
as it existed in the first century, will afford
a universal picklock to the perplexing
passages in which the Pauline epistles
abound. But it is certain that no satisfac-
tory commentary upon these epistles will
ever be produced except by an author who,
in addition to his other qualifications, is a
thorough master of the history of civil
jurisprudence.
	In these days few students of divinity
have even an elementary acquaintance
with Roman law. Even students of law
show little taste for a branch of study
which has no direct, and very little indi-
rect, bearing upon the every day practice
of their profession. They read the little
that they are obliged to read with reluc-
tance, and forget it with alacrity. The
Roman law, indeed, as every reader of
English history is aware, was always un-
popular amongst the common lawyers.
But it was not always a department of
learning neglected by the clergy. In for-
mer times Church dignitaries were often
eminent civilians, to use the term which
has been commonly applied in this country
to proficients in the study of Roman juris-
prudence. The canon or ecclesiastical
law, including the law of testate and in-
testate succession, was based upon Roman
law. The Roman law which is embodied
in the English system of equity was mainly
imported into it by ecclesiastical lord
chancellors.
	It may excite some surprise that civil-
ian divines of olden days have left little
or nothing to show their consciousness of
St. Pauls frequent use of the language of
that jurisprudence with which they were
familiar. It may be that the unbending
dogma of the verbal inspiration of the
Scriptures which formerly prevailed would
in any case have deterred them from look-
ing in any purely mundane direction for
the elucidation of an apostles language.
But in truth they were not in a position to
discern so much as may now be discerned
of the leggl element in the writings of St.
Paul. The Roman law with which they
were acquainted was the refined system
which was elaborated and consolidated
under the authority of Justinian in the
sixth century after Christ. This system
was widely different from that which pre-
vailed in the time of St. Paul. The dis-
covery of the Institutes of Gaius, in the</PB>
<PB REF="IMG00086" SEQ="0086" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="76">	76	HEE2RA NUND.

year x8i6, threw a flood of light on the re- prietors or not, had come to congratulate
moter history of the law and of the jurid. me, a stranger, on having taken, not only
ical ideas of the Roman people. it was the house, but the garden also. The sa-
not until the year i86i that the great work hibr, he said, went home so often nowa-
of the late Sir Henry Maine on Ancient days that they had ceased to care for
Law made the public  or even the law- gardens. This one having been in a con-
yers  aware of the full importance of this tractors hands for years had become, as it
discovery. It may be that commentators were, a miserable, low-degree native place.
and theologians still fail to appreciate the In fact, he had found it necessary to steep
value, for the purposes of Scriptural exe~ his own knowledge in oblivion in order
gesis, of Gaius and his modern expositors. that content should grow side by side with
country vegetables. Yet he had not for-
gotten the golden age, when, under the
~gis of some judge with a mysterious
	Magazine.	name, he too, Heera Nund the Arain, had
	From Macmillans	raised celery and beet-root, French beans
HEERA NUND and artichokes, asparagus and petercelli.
	HE stood in the verandah, salaaming He reeled off the English names with a
with both hands, in each of which he held glibness and inaccuracy in which, some-
a bouquetround-topped, compressed, how, there lurked a pathetic dignity.
prim little posies, with fat bundles of stalk Then suddenly, from behind a favoring
bound spirally with date-fibre; altogether pillar, he sprung upon me the usual native
more like ninepins than bouquets, for the offering, consisting of a flat basket dec-
time of flowers was not yet, and only a few orated with a few coarse vegetables. A
ill-conditioned rosebuds, suggestive of bunch of rank-smelling turnips, half -a-
worms, and a dejected chczmpak or two dozen blue radishes running two to the
showed amongst the green. pound, various heaps of native greens, a
	The holder was hardly more decorative bit off an overblown cauliflower proclaim-
than the posies. Bandy, hairy brown legs, ing its bazaar origin by the turmeric pow-
with toes set wide open by big brass rings, deradhering to it in patches, a leaf-cup of
a sight bringing discomfort within ones mint ornamented by two glowing chillies.
own slippers from sheer sympathy; a He laid the whole at my feet with a pro-
squat body, tightly buttoned into a sleeve- found obeisance. This dust-like offer-
less white coat; a face of mild ugliness ing, he said gravely, is all that the good
overshadowed by an immaculately white God (khoda) can give to the sahib. Let
turban. From the coral and gold neck- the presence (kuzoor) wait a few months
lace round his thick throat, and the cres- and see what Heera Nund can do for
cent-shaped earrings in his spreading ears him.
I guessed him to be of the Arain caste. I shall not soon forget the ludicrous
He was, in fact, Heera Nund, gardener to solemnity of voice and gesture, or the
my new landlord; therefore, for the pres- simple self - importance, overlaying the
ent, my servant. Had I enquired into the ugly face with the smile of a cat licking
matter, I should probably have found that cream.
his forbears had cultivated the surround- I did not see him again for some days,
ing land for centuries ; certainly long years for accession to a new office curtails lei-
before masterful men from the West had sure. When, however, I found time for a
jotted down their trivial boundary pillars stroll round my new domain I discovered
to divide light from darkness, the black Heera Nund hard at work. His coatee
man from the white, cantonments from the hung on a bush; his bare, brown back
rest of Gods earth. One of these little glistened in the sunshine as he stooped
white pillars stood in a corner of my gar- down to deepen a water-course with his
den, and beyond it lay an illimitable adze-like shovel. A brake of sugarcane,
stretch of bare brown plain, waiting till red-brown and gold, showed where the
the young wheat came to clothe its naked- garden proper merged into the peasants
ness. land beyond; for the well, whence the
	I did not enquire, however, few people water came that flowed round Heera
doin India. Perhaps theyare intimidated Nunds hidden feet as he stood in the
by the extreme antiquity of all things, and runnel, irrigated quite a large stretch of
dread letting loose the floodgates of gar. the fields around my holding. The well-
rulous memory. Be that as it may, I was wheel creaked in recurring discords, every
content to accept the fact that Heera now and again giving out a note or two as
Nund, whether representing ancestral pro- if it were going to begin a tune. The red</PB>
<PB REF="IMG00087" SEQ="0087" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="77">	HEERA NUND.	77
evening sun shone through the mango-
trees, where the green parrots hung like
unripe fruit. The bullocks circled round
and round; the water dripped and gur-
gled.
	How about the seeds I sent you? I
asked, when Heera Nund drew his wet
feet from the stream, and composing him-
self for the effort, produced an elaborate
salaam.
	He left humility behind him as he
stalked over to a narrow strip of ground
on the other side of the well, a long strip
portioned out into squares and circles like
a dolls garden, with tiny one-span walks
between.
	Behold 1 he said. His Honor will
observe that the cabbage caste have life
already.
	Truly enough the half-covered seeds
showed gussets of white in their brown
jackets. But where are the tickets? I
sent word specially that you were to be
sure to stick the labels on each bed.
How am I to know which is which?
	The presence can see that the sticks
are there, he answered with a superior
smile; but there are others beside the
sahibs who love tickets.
	He pointed to the tree above us, where
on a branch sat a peculiarly bushy-tailed
squirrel, as happy as a king over the brus-
sel-sprouts wrapper, which he was crum
pling into a ball with deft hands and sharp
teeth. How I came to know it was this
particular wrapper happened thus: I
threw my cap at the offender, and in his
flight he dropped the paper on my bald
head; it was hard, and had points.
	They are misbegotten devils, re-
marked Heera cheerfully; but they are
building nests, sahib, and like to paper the
inside. Notwithstanding, the presence
need fear no confusion; his slave has
many names in his head. This is arty
walkrin (early Walcheren), that is droo-
made (drumhead), yonder is dookoyark
(Duke of York), and that, that, and that
____  He would have gone on intermin-
ably, had I not changed the subject by
asking what was growing beneath a dilap
idated hand-light, which stood next to a
sturdy crop of broad-cast radishes. Only
a few panes of glass remained intact, but
the vacancies had been neatly supplied by
coarse muslin. The gardeners face, al-
ways simple in expression, became quite
homogeneous with pure content.
	Huzoor/ It is the matit (female
gardener)!
	The malin I What on earth do you
	Have you ever watched the face of a
general servant when she takes the covers
off the Christmas dinner? Have you ever
seen a very young conjuror lift his fathers
hat to show you that the handkerchief
(which he has palpably secreted else-
where), is no longer in its legitimate hid-
ing-place? Something of that mingled
triumph and fear lest some accident may
have befallen skill in the interim showed
itself in Heera Nunds countenance as he
removed the light with a flourish, thus
disclosing to view a fat and remarkably
black baby asleep on a bed of leaves. It
was attired in a pair of silver bangles, and
a Maws feeding-bottle grew, like some
new kind of root-crop, from the ground
beside it.
	My daughter, huzoor  little Dhro-
padi the malin.
	His voice thrilled even my bachelor
ears as he squatted down and began me-
chanically to fan the swift-gathering flies
from the sleeping child.
	You seem to be very fond of her, I
remarked after a pause. It is only agirl
after all. Have you no son?
	He shook his head.
	She is the only one, and I waited for
her ten years. Ten long years; so I was
glad even to get a malin. Dhropadi grows
as fast as a boy; almost as fast as the
huzoors cabbages. Only the other day
she was no bigger than my hand.
	Your wife is dead, I suppose? The
question was, perhaps, a little brutal, but
it was so unusual to see a man doing dry
nurse to a baby girl, that I took it for
granted that the mother had died months
before, at the childs birth. I never saw
a face change more rapidly than his; the
simplicity left it, and in place thereof
came a curious anxiety such as a child
might show with the dawning conviction
that it has lost itself.
	She is not at all dead, huzoor; on the
contrary she is very young. Children cry
sometimes, and my house does not like
crying. You see, when people are young
they require more sleep; when she is old,
as I am, she will be able to keep awake.
	His tone was argumentative, as if he
were reasoning the matter out for his own
edification. Not that Dhropadi keeps
me awake often, he added, in hasty apol-
ogy to that infants reputation; consid-
ering how young a person she is, her ways
are very straight-walking and meek.
	If she cries you can always stop her
with the watering-pot, I suppose.
	He looked shocked at the suggestion.
	Huzoor! it is not difficult to stop</PB>
<PB REF="IMG00088" SEQ="0088" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="78">	78	HEERA NUND.
them; such a very little thing pleases a
baby. Sometimes it is the sunshine, 
sometimes it is the wind in the trees,
sometimes it is the birds, or the squirrels,
or the flowers. When it is tired of these
there is always the milk in its stomach.
Dhropadis goat is yonder; it lives on
your Honors weeds. You are her father
and her mother.
	However much I might repudiate the
relationship, I soon became quite accus-
tomed to finding Dhropadi in the most
unexpected places in my garden. For,
soon after my first introduction to her, the
claims of an early crop of lettuces to pro-
tection from the squirrels led Heera Nund
to transfer the hand-light from one of his
charges to another. Dhropadi, he said,
could grow nicely without it now; the
black ants could not carry her off, and the
squirrels had quite begun to recognize
that she was of the race of Adam. At
first, however, he took precautions against
mistakes, and many a time I have seen the
sleeping child stuck round with pea-sticks,
or decorated with fluttering feathers on a
string, to scare away the birds. Some.
times she was blanching with the celery,
and once I nearly trod on her as she lay
among the toppings in a thick plantation
of blossoming beans. But she never came
to harm; the only misadventure being
when her father would lay her to sleep in
some dry water chahnel, and, forgetting
which one it was, turn the shallow stream
that way. Then there would be a momen-
tary outcry at the cold bath; but the next,
she would be pacified with a flower, and
sit in the sun to dry, for to say sooth no
more good-tempered child ever existed
than Dhropadi. In this, at any rate, she
was like her father, though I could trace
no resemblance in other ways. She is
like my house, he would say, when I no-
ticed the fact. She is young and I am
old,  quite old.
	Indeed, as time passed I saw that
Heera Nund was older than I thought at
first. Before the barber came in the
morning there was quite a silver stubble
on his bronze cheek, and his bright, rest-
less eyes were haggard and anxious. De-
spite his almost comic jauntiness and
self-importance he struck me as having a
hunted look at times, especially when he
came out from the mud-walled enclosure
at the further end of the garden, where his
house lived. He went there but sel-
dom, spending his days in tending Dhro-
padi and his plants with an almost extrav-
agant devotion. His state of mind when
11.lat young lady used her new accomplish.
ment of crawling, to the detrtment of a
bed of sootullians (Sweet Williams) in
which he took special pride, was quite
pathetic. I found him simply howling be-
tween regret for the plants and fear lest I
should order punishment to the offender.
His gratitude when I laughed was un-
bounded.
	After this Dhropadi used to be set in a
twelve-inch pot, half sunk in the ground,
where she would stay contentedly for
hours, drumming the sides with a carrot,
while Heera weeded and dibbled.
	She grows, he would say, snatching
her up fiercely in his arms; she grows
as all my plants grow. See my sootul-
hans! They will blossom soon and then
all the sahibs will come and say, See the
sootullians which Heera Nund and Dhro-
padi have grown for the huzoor.
	Yet with all this blazoning of content
the man was curiously restless; almost
like a child in his desire for action and
vivid interest in trivialities. See the
misbegotten creature I have found eating
the honorable huzoors roots! he would
say, casting a wire-worm on the verandah
steps, and dancing on it vindictively. It
was in the huzoors carnations, but by the
blessing of God and Heera Nunds vigi-
lance it is dead. Nothing escapes me.
Have I not fought wire-worms since the
beginning of all things, I and my fathers?
We kill all creeping, crawling things, ex-
cept the holy snake that brings fruit and
blossom to the garden.
	One night I was disturbed by unseemly
noises, coming apparently from the ser-
vants quarters; but my remonstrances
next morning were met, by my bearer, with
swift denial. It is Heera. He, poor man,
has to beat his wife almost every night
now. I wonder the presence has not
heard her before; she screams very loud.
	I stood aghast.
	He should let her go, or kill her, con-
tinued the bearer placidly, She is not
worth the trouble of beating; but he is a
fool, because she is Dhropadis mother.
Yes, he is a fool; he beats her when he
finds her lover there. He should beat her
well before the man comes. That is the
best way with women.~~
	It was an old story it seemed, dating
before Dhropadis appearance on the
scene. It occurred to me that perhaps a
deeper tragedy than I had thought for was
ripening in my garden among the ripening
plahts. I found myself watching Dhr&#38; 
padi and her father with an almost morbid
interest, and hoping that, if my idle suspi-
cion was right, kindly fate might hide the</PB>
<PB REF="IMG00089" SEQ="0089" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="79">	HEERA NUND.	79
truth away forever, in the bottom of that
well where Heera often held the child to
smile at her own reflection, far down
where the water showed like a huge, round
dewdrop.
	So time ~vent on, until the sootullians
showed blossom buds and Dhropadi cut
her first tooth on one and the same day.
Perhaps the excitement of the double
event was too much for Heeras nerves;
perhaps what happened was due anyhow;
but as I strolled through the garden that
evening at sundown I saw the most com-
ically pathetic sight my eyes ever beheld.
Heera Nund, clothed, but not in his right
mind, was dancing a can-can among his
sootullians, while Dhropadi shrieked with
delight and beat frantically on her flower-
pot. Even with the knowledge of all that
came after, the remembrance provokes a
smile. The rythmic bobbing up and down
of the uncouth figure, the cow-like kicks of
the bandy legs, the preternaturally grave
face above, the crushed sootullians below.
	I sent him in charge of two sepoys to
the dispensary, and there he remained for
two months, more or less. When he came
back he was very quiet, very thin, and
there were marks of several blisters on
the back of his head. He resumed work
cheerfully, with many apologies for having
been ill, and once more he and Dhropadi
who had been handed over meantime,
under police supervision, to her mother 
were to be found spending their days to-
gether in amicable companionship. His
only regrets being apparently that the
sootullians had blossomed and Dhropadi
learnt to walk in his absence.
	But for one or two little eccentricities I
might have been tempted to forget that
can-can among the flowers; indeed I al-
ways met his enquiries as to the sootul-
hans with the remark that they had done
as well as could be expected, in the circum-
stances. The eccentricities, however, if
few, were striking. One was his exag-
gerated gratitude for the blisters on the
back of his head; the last thing in the
world one would have thought likely to
produce an outburst of that Christian vir-
tue. But it did, and an allusion to the all
too visible scars invariably crowned the
frequent recital of the benefits he had re-
ceived at my hands. Another was the
difficulty he had in distinguishing Dhro-
padi from the other fruits of his labors.
On two separate occasions she formed
part of the daily basket of vegetables
which he brought in to me, and very quaint
the little black morsel looked sitting sur-
rounded by tomatoes and melons. But
though he treated the matter as an elabo-
rate joke when I remarked on it, there
was a dazed, uncertain look in his eyes as
ir he were not quite sure as to the right
end of the stick.
	Nevertheless peace and contentment
reigned apparently in his house. When
I sat out in the dark, hot evenings, a glow
of flickering firelight from within showed
the mysterious, mud-walled enclosure by
the wall, decorous and conventional. The
winking stars looking down into it knew
more of the life within than I did, but at
any rate no unseemly cries disturbed the
scented night air and the huzoors slum-
bers. Perhaps the police supervision had
impressed the lover with the dangers of
lurking house-trespass by night; perhaps
the dark - browed, heavy - jowled young
woman who had taken my warning so sul-
lenly had learnt more craft; perhaps the
languor which creeps over all things in
May had sucked the vigor even from pas-
sion. Who could say? Those crumbling
mud walls hid it all, and Heera seemed to
have begun a new life with the hot-weather
vegetables.
	So matters stood when an old enemy laid
hold of me. Ten days after I found my-
self racing Death with a determination to
reach the sea, and feel the salt west wind
on my face before he and I closed with
each other. The strange hurry and eager-
ness of it all comes back to some of us
like a nightmare, years after the exile is
over. The doctors verdict, the swift pack-
ing of a trunk or two, the hope, the fear,
the mad longing at least to see the dear
faces once more.
	They packed me and a half hundred pil-
lows into apalkigharione afternoon. The
servants stood, white clad, in a row beside
the white pillars, dazzling in the slanting
sunlight. I drove through the flower gar-
den dusty and scorched. At the gate stood
Heera Nund, one arm occupied by Dhro-
padi, the other supporting a huge basket
of vegetables. He looked uncertain which
to present; finally, seeing the carriage
drive on, he deliberately let the basket fall,
and running to my side, thrust the childs
chubby hands forward. They held just
such ninepin bouquets as he had carried
on our first introduction, Take them,
sahib I he cried. Take them for luck I
and come back soon to the mali and the
malin. As the ghari turned sharp down
the road I saw him standing amidst the
ruins of the basket with Dhropadi in his
arms.
	Six months passed before I set foot on
Indian soil again; and then fate, and ~</PB>
<PB REF="IMG00090" SEQ="0090" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="80">8o	IRISH BULLS) AND BULLS NOT IRISH.
restless government, sent me to a new
station. When my servants arrived with
my baggage from the old one, I naturally
fell to asking questions. And how is
Heera Nund? was one. My bearer
smiled benignly. Huzoor, he is well 
in the month of July he was hanged.
Bearer!
	Without doubt; it was in the month
of July. He killed his wife with an axe.
Dhropadi was bitten by a snake while she
slept one day when Heera had to leave
her with her mother; and that night he
killed his wife as she slept also. It was a
mistake to be so revengeful, for every one
knew Dhropadi was not really his daugh-
ter.
	Do you think that Heera knew?
	She told him when the child died, in
order to stop his grief; but it did not. She
was very kind to himafter the other
one went to prison for lurking about.
	And did no one teU about it all?
	About what, huzoor?
	About the vegetables, and Dhropadi,
and the sootullians, and the blisters on the
back of his head! Did no one say the
man was mad?
	There was a new assistant at the dis-
pensary, sahib, and her people were very
rich; besides Heera was not mad at all.
He did it on purpose. He was a bad man,
and the sirkar did right to hang him,in
July.
	But as 1 turned away I could think of
nothing but that can-can among the soo-
tullians, with little Dhropadi beating time
with a carrot.	F. A. STEEL.
	From Temple Bar.
IRISH BULLS, AND BULLS NOT IRISH.

	A BULL defies definition; but, for that
matter, so does wit, and so does many
another word in the language of which
one would be glad to get a definition.
There are many men, indeed, who would
be only too happy could they arrive at the
definition of a libel; but the lawyers, as a
body, would not be found sharing in the
general joy. Imperfect definition, coupled
with the ill-temper of mankind, is the
source of all litigation; so that sound
definition would do away with half the
law-suits.
	John Locke fancied he could put an end
to logomachies by his chapter on words.
But then he was the first to depart from
the meanings that he himself had assigned
to them, and so in a very little while the
amphibologies took to sprouting again,
like potatoes in spring, with redoubled
force. In the same way, a privet hedge
grows thicker and sprouts the faster for
its periodical clippings. It is, perhaps,
as well that it should be so. For what
would become of the multiplication of
books, and of all the printing and publish-
ing concerns that now run along so briskly,
if authors should ever get into the way of
saying only what ought to be said, and of
using words in a fixed sense, so that there
could be little obscurity as to what is in-
tended? Why, truly the trade of authors
and publishers would fall to a moiety
straight, and many who now can hardly
live must then go into utter bankruptcy.
The economy of everything requires, as a
first condition of its existence and respec-
tability, that it shall be made to pay. After
that is secured you may philosophize as
you please. Bishop Parker, when he was
asked by a friend which was the best
body of divinity, said, with great single-
ness of purpose, It is that which can
best help a man to keep a coach and six.
If this be admitted as an ecclesiastical
verity, how much more suitable is it of
adoption as a lay principle.
We are fortunately not called upon to
furnish the definition of a bull; but as
Sydney Smith volunteered one, we will
avail ourselves of it en .5a.rsant. He
writes:
We shall venture to say that a bull is an
apparent congruity, and real incongruity of
ideas, suddenly discovered. And if this ac-
count of bulls be just, they are (as might have
been supposed) the very reverse of wit; for as
wit discovers real relations that are not ap-
parent, bulls admit apparent relations that
are not real.
	A shot or two directed at this will riddle
it through and through. A veteran officer
so pestered Louis XIV. to give him some
appointment, that the king, in a huff, said,
loud enough to be overheard, He is the
most troublesome officer that I have in my
service. That, sire, said the old man,
is precisely what your Majestys enemies
all say of me. The king felt, upon this
sharp rejoinder, he had been, as an econo-
mist might say, guilty of an act of unen-
lightened selfishness; and he therefore
granted to the wit of the old soldier what
his merit would never have won for him.
The next case is that of an Englishman
who wrote in his letter, I would say more,
but that there is a d-.d tall Irishman
looking over my shoulder and reading
every word of this. On which the Hi-
bernian exclaimed, You lie, you scoun~</PB>
<PB REF="IMG00091" SEQ="0091" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="81">IRISH BULLS, AND BULLS NOT IRISH.
drel I Sydney Smith cites these to
illustrate his position, the first as true wit,
the last as a blunder that only an Irishman
could be guilty of. Let us grant it for the
moment. But what shall we say to Ers-
kines exclamation, on being told that
some man had died worth 200,000, That
is a pretty sum for a man to begin the next
world with. If ever there was wit, this
is wit; yet what real relation, before un-
apparent, does it discover to our view? It
rests on an apparent relation, and the fun
consists in the unreality. It is a Scotch
bull, according to the definition or canon
of our canon of St. Pauls. Definitions
are themselves things to move laughter,
capital jokes, if you have no fool, lawyer,
Scotchman, or logician present who will
insist on treating such things as being
thoroughly serious, and as actual matters
of fact.
	Edgeworth, in his Essay on Irish
Bulls, tells us how hard he found it to
read old Joe Miller through. He got hold
of an edition that was published in i8oo.
He says i8oi, but then he is not accurate,
even in his quotations. The book he
studied was a digest of fifty jest books,
beginning in 1551, and running down to
i8oo. He took this course before penning
his essay, in order to arrive at a competent
knowledge of the treasures of English wit.
He declares that in wading through Coke
upon Littleton, he was never so much tired
(p. 91). He satisfied himself that English
wit had reached but a very low standard
of excellence. He began by wishing to
find this, and so he found it. His book is
a complete hugger-mugger; it has as
much of arrangement and order as we find
in an Irish cabin where the pig hobnobs
with the family. But, none the less, his
book is interesting, and brimful of the wit
of others. He damages it considerably
as a total by his pertinacity in the defence
of his countrymen from the disparagement
which the Hibernian bull has brought
upon them. The pages he devotes spe-
cially to this topic are as dull as if he
were still dozing over Cokes Institutes
or Repotts. He seems to have been a
vigorous, irrepressible kind of man. Byron,
who met him at Sir Humphry and Lady
Davys house in 1813, calls him active,
brisk, and endless in fact, a bore. The
bucks of London in that day had, in jest,
drawn up a paper for the recall of Sid-
dons to the stage; and Tom Moore had
proposed a paper recalling Mr. Edgeworth
to Ireland, whilst Byron himself suggested
a Society for the Suppression of Edge-
worth.
	LIVING AGE.	VOL. LXXVI.	3902
	The principal thing to be learned from
all this is that ornament is not substance,
a few pearls may embellish, but a dress
covered with them, like Esterhazys, be-
comes very heavy wear and almost insup-
portable. Edgewoisth had found it so in
going through the Joe Miller collection,
and attributed it to the dullness of the
art. Now there are many things coarse,
vulgar, and ill-described in Millers book,
still there is also a sprinkling of very
bright wit to be found in it. The too close
proximity it is that clouds the effect, as
the milky way looks dull against a bright
particular star. Perhaps the finest collec-
tion of bright sayings ever brought to-
gether may be Lord Bacons apophthegms
 unless, indeed, those collected by Julius
C~sar should have been better, but then
they have been lost. Myself I would
rather have had them than the perished
decades of Livv. Of this sort of thing,
however, a page or two at a time is quite
enough, yet they are much more widely
diversified in quality and variety of lights
than bulls can very well be made. Bulls
are wit, or the want of it, coming to a
happy kind of grief over some unantici-
pated stumbling block lying in the way.
One or two of these may be intensely
funny, and make you laugh, as the Span.
iard did reading Don Quixote; but to
make you satisfied with them for long, the
work of a true craftsman, who threads
them well together, must be superadded.
A bull is nonsense, or art, or both to-
gether. But an aphorism is a far higher
flight of thought, and may in a sentence
epitomize a whole train of philosophizing,
as a walnut contains a whole tree poten-
tially. When Solon was asked if he had
given the Athenians the best laws, he re-
joined, like a Spartan, The best they
could receive. Cato Major, too, had a
pithy saying of his own, That wise men
learnt more by fools, than fools by wise
men.
	Even puns may be far wiser than to
merely show the presence of a pickpocket,
as Swift put it, if indeed it were not some-
body before Swift, perhaps Dennis, who
said that foolish thing which Dr. Johnson
re-echoed. Here, for instance, is a pun
that should not be forgotten. When Sylla
laid down the dictatorship, C~sar said,
Sylla is ignorant of letters, so cannot
dictate. If this story does nothing else
it vindicates the pun. Even Johnson must
plead guilty to a magniloquent riddle, the
fundamental merit of which resolves into
a pun. What is majesty stripped of its
externals but a jest? (Majest  y).</PB>
<PB REF="IMG00092" SEQ="0092" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="82">82	IRISH BULLS, AND BULLS NOT IRISH.
The idea was not his, only the magnilo-
quence that sets it off so finely belongs to
him. Intrinsically it may pass as a Joe
Miller, and we find it in the collected jest
books.
	John Dennis, the critic, certainly hated
a pun, and is said to have quitted the com-
pany of Daniel Purcell the punster, with
this bitter pickpocketing sarcasm upon
his lips. Puns are historical, as we.~see
from C~sar, and we also see they may be
profound. One oddly enough had a tem-
ple built to it in old Roman times, for Oc-
tavius going into the battle of Actium,
happened to meet an ass called Eutychus
or good fortune, driven by a man named
Nic~n or victorious. After the battle was
won he built a temple, Suetonius tells us,
and set up therein an image of this donkey
and its master. Here is a pun developing
into a church, but puns are things quite
kept out of the pulpit. Few admire Row-
land Hills on the Wapping Sinner,~
when he went to preach a sermon in that
locality. Few also who appreciate true
wit, and are but little led by opinion, will
much sympathize with Swift, Dennis,
Johnson for biting speech against the
pun. You may take it for certain they
were one and all of them only waiting for
a chance of editing a good one.
	Another historical instance of the pun
occurs in the life of Pope Sixtus V. The
cottage in which he was born was but a
miserable hut, and let in the sunlight
through the holes in the thatch. It was
in allusion to this in after life he used
pleasantly to say that he was the son of
an illustrious house, which in the Italian
runs still better, as, nato di casa i/lustre.
The most super-exquisite Chesterfield in
Europe should after this exempt the pun
from critical censure as bad wit.
	A story is told of Lord Eldon in witty
defence of punning, which others, how-
ever, attribute to Erskine. Somebody
was disparaging the pun in his presence,
as being the lowest kind of wit. That,
said Eldon, may be true, for it is the
foundation of all. Certainly there will be
but very little wit left in the world after
eliminating rigidly all that approaches to a
play upon words. A pun is essentially a
play upon words, but the finest wit ever
uttered is almost always partially so. A
capital pun may arise by pure accident,
as recorded in Buckes Book of Table
Talk (i. 310). A Mr. Alexander Gun was
dismissed from a post in the Customs at
Edinburgh, jor circulating some false ru-
mor. The dismissal is said to have been
thus noted in the Cttstoms books at the
time: A. Gun discharged for making a
false report.
	Addison, unfortunately for himself, took
side against the pun, and proposed what
he thought an excellent test of such wit.
TranslatiQn was to be the touchstone; if
it would bear that, the wit was real, if not
it was buta bare pun, the merecounterfeit
of wit. He could not have examined his
test far. Try Killigrews wit when King
Charles was to furnish him the topic.
On myself, said his Majesty. The
king is no subject, was the prompt reply.
(Le rol nest~as un sujet.) That translates
well enough, Mr. Joseph Addison, by your
leave, we think. A Mons. de G. who
squinted formidably, asked Talleyrand,
when affairs were at a highly critical junc-
ture, how things were going. Mais
comme vous voyez, monsieur. (Why, as
badly as you see, sir.) The two tongues
may run in a curricle, and the wit trundle
safely enough on the pole that divides
them. A lovely girl was attending the
lectures of a Greek philosopher. A grain
of dust blew into her eye, and she begged
the professors aid to remove it. As he
zealously strove to free the sparkling orb,
some one called out to him, Do not spoil
the pupil. M~ r~v x6p~jv dLa~bOeip?7~. The
curricie yokes again as also this, a man
ploughed up the field where his father was
buried. This is truly, said Cicero, to
cultivate a fathers memory. (Hoc en
vera colere monumentuin ,i5atris.) With
these cases before us we must drop transla-
tion as a test of merit. Wit is too subtle
to be handled thus; like quicksilver, it will
slip through a mans fingers while you are
telling him what to do with it. There
may be wit, bless your soul, latent in the
mistakes of even book labelling. Luche-
sini, the Jesuit, published a book on the
Absurdities discovered in the works of
Machiavelli by Father Luchesini. The
bookseller backed it briefly thus: Ab-
surdities of Father Luchesini. It was in
this way made to fit the label capitally, if
not the authors purpose.
	When Edgeworth wrote his book on
Irish bulls, he found that bulls were not
Irish, and that the word bull could not be
defined; so that you may almost say his
book is about nothing whatever in the uni-
verse, only it is highly amusing. In the
course of t he presents us with a glorious
bouquet of the gathered flowers of the wit
of other men, without attempting strict
definition of what a bull is. It may be
said that one feature almost inseparably
accompanies it, and that is, that the thing
said contradicts itself amusingly by the</PB>
<PB REF="IMG00093" SEQ="0093" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="83">IRISH BULLS, AND BULLS NOT IRISH.	83
form in which it is stated  a discrepancy
which the hearer perceives at once, ~rhilst
the uttereris for a moment unconscious
of the apparent blunder.
	Edgeworth takes two lines from John-
son, and thinks that they contain a bull 
Turn from the glittering bribe yqur scornful
eye,
Nor sell for gold what gold can never buy.

	He thinks, and a great many others
agree with him in thinking, that if it could
not be sold it could not be bought. It is
a quibble to insist that what you sell
must be buyable i~t5so facto, though this
is what is generally maintained. When
you sell yourself, as the expression runs,
for gold, it is intended to represent, that
in doing something disgraceful for a bribe
you have parted with your honor. The
briber did not want your honor, nor bid
for it, but for your dirty co-operation. You
sold your honor phraseologically, but he
did not pay you for it (nothing could);
therefore he did not buy it. Gold cannot
buy it, and you can never buy. it back.
Your soul is bartered to smutty Pluto,
and when the cash is gone you are without
an equivalent; or if you hoard it you are
but Midas, whose ears grow long as his
wisdom shortens. Edgeworth says heis
afraid that Johnsons distich is absurd,
though the thought is of extraordinary
fineness. This is far nearer to a bull than
Johnsons line is, for a line cannot truly
be absurd and fine at the same time. The
same remark has been made by weak-
kneed critics upon that noble inspiration
in Ecclesiasticus, inculcating buy the
truth and sell it not. Edgeworth himself
advances a witty exception, saying that
a patriot may sell his reputation, and
the purchaser get nothing by it. Patriots
have before now sold their country, and,
in the worlds phraseology, threw reputa-
tion with it. Are you not ashamed of
yourself in the remorse of having sold
your country? was said to one of these
gentry about the time of the Union. Not
I, said he,  I only regret I have no more
countries to sell. Patriotism, Johnson
defined to be the last refuge of a scoun-
drel. Such patriotism is But such a
man, though he can sell his country, can-
not sell his reputation nor his conscience.
He parts with his reputation, but it is not
bought; and as he does not possess a con-
science, he cannot have sold what he did
not possess.
	The true form of bull is this. An Irish-
man addresses a gentleman quite inno-
cently with, Please, your worship, he sent
me to the devil, and I came straight to
your Honor. Here the man is momen-
tarily unconscious of the construction that
may be put upon what he says. He has
no idea of the inference to be drawn that
his patron is the foul fiend. His brevity
here is most in fault, for had he added a
word more it would all have been unim-
peachable as well as being wholly denuded
of fun. Add to tell your Honor, and the
address is as pointless as every-day and
commonplace can make it. But it finds
its counterpart in Marmontel. The peas-
ant in Annette and Lubin says, The
bailiff sent us to the devil, and we are
come to put ourselves under your lord-
ships protection.
	It has grown proverbial that liars should
have a good memory, or else they should.
confine themselves, like Earl Russel, to
telling as few lies as possible. The com-
pliments of polite society are so close akin.
to falsehood, and the transition of ideas in
conversation is so rapid, as to give ground
for the further aphorism, that a flatterer
should be endowed with a most comprehen-
sive forecast, lest in snatching the dpropos,
he break upon the maldpropos. Tis as
easy as lying. Yes, it is easy enough not
to hit the truth, and yet miss at the same
time the agreeableness you aim at. Let
this be jotted down as a sunken rock in
the chart of fashion for the men and ladies
who flutter in salons, and who seek after
leasino Take now an instance or two.
	Madame Denis, the great French ac-
tress, had just stepped from the stage,
having played to admiration the part of
Zara(p. 35, 6). To act that *ell, she
said, a woman should be young and hand-
some. Ah, non, madame. Pardon me,
ejaculated an unlucky gentleman anxious
to compliment, you are a convincing
proof to the contrary. There was a grand.
chance here for the truth, but society and
diplomacy register few successes in that;
direction. He could have said, True,
madame, but high intelligences possess
both in quintessence, they have the gift
of perennial beauty. On this occasion
the Frenchman was as felicitous as the
replyof the lady to George IL, who hoped
she had enjoyed all the gaieties of town
since her arrival. I have seen every-
thing, your Majesty, worth seeing in
London except a coronation, was thb
maladroit rejoinder. What could the king
say other than, Dear madame, I would
willingly die to gratify you, but we must
wait a little longer, I fear. The gossip
diaries chronicle nothing, so perhaps the
king said nothing, but allowed the gau</PB>
<PB REF="IMG00094" SEQ="0094" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="84">84	IRISH BULLS, AND BULLS NOT IRISH.
cherie to fall gently into oblivion. Edge-
worth tells the story of an earl marshal,
who at a coronation, when the king found
fault with some part of the arrangements,
could only excuse himself with, Please,
your Majesty, I hope it will go better next
time.
	Even judges sometimes fail to forecast
the full purport of what they are saying.
Serjeant Arabin, without any taint of Irish
blood, said many surprising things in pass-
ing sentence on prisoners at the bar. He
has been known to say, It is in my power
to transport you for a period very consid-
erably beyond the term of your natural
life, but the court in its mercy will not go
so far as it lawfully might go. He once
even offered a prisoner a chance of re-
deeming a character that he had irretriev-
ably lost. Judge Graham, raised to the
bench in x8oo, was so polite that he would
address one found guilty of burglary as
My honest fr-lend, you are found guilty
of felony, for which it is my painful duty,
etc. (Red Book, 24, 9)
	Payne Knight, poor man, committed
suicide. Rogers says in his Table Talk
(p. 204),that he would come to him of an
evening shortly before his death, and tell
him how he loathed existence. The drug
he had recourse to was the strongest prus-
sic acid; to this Rogers appends the re-
mark, I understand he was dead before it
touched his UPs. Compared with such
despatch as this a stroke of lightning may
be called dilatory.
	Here we may refer to the Irishmans
cure for suicide. He considered that the
true way to stop it was to make it capital,
and punishable by death (Grose, Olio, 196).
	Watts says in his Logic, that A
guinea is pure gold if it has in it no alloy.
rhere are very few guineas of this sort,
and such a coin would be quite unfit for
the wear and tear of circulation; but even
if there were, the phrase pure gold might
easily introduce a bull, for it would none
the less be filthy lucre, which is about as
consistent as Dr. Jekylls description of
Edward Hyde as a man who. alone in the
ranks of mankind was lure evil. Every-
thing seems to tend and trend to a beset-
ting confusion of this kind. Fuller, in
his Life of Berengarius the Reformer,
says that he would suffer no woman to
come near him, not because the sex were
in any way displeasing to him, but that he
had such adversaries to guard against that
it was requisite to cut off all occasion of
suspicion. Fullers quaint comment is
that in such a case overmuch wariness is
only a becoming caution, for that, if it
be not too much it will be too little.
There you have the very form of a bull, a
contradiction in terms, but not the spirit
of one, because Fuller is evidently con,
scious of what he is saying and in the
liveliest manner possible. A metaphor
and a bull are close akin, for Johnsons
definition of the former will go a good way
towards describing the bull. He says a
metaphor is the application of a word to
an use to which, in its original import, it
cannot be put.
	Thomas Carlyle, in his Oliver Crom-
well, contradicts his own statement,
whilst he notifies of that book that some
omissions will also appear in this edition..
Thus it is that bulls multiply as you look
for them. In Greek and Latin and in all
the tongues upon earth it occurs, and
seems to be not a lapsus Zinguce, sed un-
guarum omnium lapsus, a shadow, as it
were, inseparable from the substance of
the speech of man. Even the minstrel of
Ulysses cannot get along without it. See
what he says: . Self-taught am I, and the
god puts all manner of lays into my
heart. The black bull has set its hoof
upon him here in the poverty of forecast..
Were his lays inspired? Then he was
not self-taught. Even plodding John Stow
will have it that Gresham at the Royal
Exchange laid the first foundation-stone,
being of brick.
	Baker, in his Biographia Dramatica,
talks of a marble gravestone as being
erected to Mrs. Manley, the playwright,
and supposed author of the first volume
of the Turkish Spy. Now she lived
on Lambeth Hill with the Tory printer,
Alderman Barber, till her death, and was
then buried in the middle aisle of St. Ben-
net, Pauls Wharf. The slab of marble
erected to her memory must therefore have
been laid flat. Granger, in his  Biograph-
ical History, gives an account of several
curious portraits of Queen Elizabeth, un-
der which her history is summarized in
eight or ten lines of letter-press; one of
the points set forth is that she overthrew
the Spanish invincible navy. An Irish
gentleman, to whom this was pointed out,
replied that he could not see that they
were invincible, for all they succeeded in
doing was to lose almost every ship that
put out to sea, showing, as the French
say, that there is nothing sure in war but
the uncertainty of it. When Derrick con-
doled with an Irish gentleman upon the
recent death of his father,  It is what we
must all come to if we only live long
enough, said the Irishman. The idea,
however, is no more Irish than French,</PB>
<PB REF="IMG00095" SEQ="0095" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="85">IRISH BULLS, AND BULLS NOT IRISH.
for when a Frenchman had built his ch~-
teau and completed the chapel to it, he
called together his children and said,
Jesp&#38; e que nous y serons tous enterr~s,
si Dieu nous pr~te vie.
	The famous classic of Thetford, E. IL
Barker, in his, Reminiscences, relates a
curious story of this sort. A man argued
the moon to be more really serviceable
than the sun. For, said he, the sun
shines only in the daytime, when he is not
wanted at all, but is not like the moon that
lights you at night.
Dr. Isaac Watts, the man of logical
mind, puts something a good deal like a
bull into his lyricon Englands three great
salvations  the Armada, Gunpowder
Plot, and King William III.s accession.
One of the verses runs thus:
Beneath the senate and the throne,
	Engines of hellish thunder lay;
There the dark seeds of fire were sown,
7~ s~g5ring a bright but dismal day.

The contradiction here arises from too
bold an ellipsis. In a poem on true cour-
age, this oddity occurs 
Souls alone
Are heirs of dying worlds.
	The words are incongruous but not
funny. One is harassed with a lingering
notion of probate duty. A rather striking
bull occurs in the Double Falsehood,
by Louis Theobald. He describes one of
the characters to be such as that

	None but himself can be his parallel.

But whether the man himself can be so
paralleled or not, the passage can, for in
Senecas  Hercules Furens, the same
thing is said of Hercules:
Qu~ris Alcid~ parem?

Nemo est nisi ipse.
	Do you need a parallel to Alcides? It
can be nobody but himself; it is not very
likely that the parallel was known to
Theobald, but if so he is a most pithy
translator. Still on much slenderer ground
than this, the cry of plagiarism has been
raised. What follows almost is still
stranger, for John Andrews, the learned
Bishop of Aleria, who did so much for the
early printers and their art, used to affix
elaborate epistles to the works brought
out by his ~rotegis. That on Livy is par-
ticularly elaborate (Beloe, Anec., iii., 283).
Livy he thinks to be Herculem menlo
Historiarum. Livy, says he, growing en-
thusiastic, not only excelled other writers,
but also even far surpassed himself; sed
sei~sum quoque longe antecellit. He is
not only his own parallel, but his alacrity
is such that lie leaves himself behind in
the race, and runs away from his own
shadow, or his own spirit from his own
body. Have y~u any brothers and sis-
ters? No, said Dominiant. Alas!
I have no brothers but myself (Edge-
worth, 72).
	Edgeworth tells us of a great Irish ora-
tor who was silenced in the House of
Commons with inextinguishable laughter
for merely saying, I am sorry to hear my
honorablefriend stand mute. Laughing
at this he appears to consider as highly
disrespectful to the Irish nation. He re-
gards it as a trivial error to attribute to
the ear what belongs to the province of the
eye to take cognizance of. Probably if
the orator had said, I am sorry to see my
honorable friend stand mute, the House
of Commons would have been 1-libernian
enough to accept it simply because the
phrase has grown current. Yet it is just
as foolish as the other, for you can no
more see a man stand mute, than you
can hear him. Silence and muteness are
nothing, and therefore not objects at all of
the bodily senses. This incident may
serve to show how poor a thing~ is lan-
guage, how nearly. its best expression
stands allied to nonsense, how requisite it
is, so only that the meaning be conveyed
to another mind, that wise men should
accept it frankly without a quibbling on
the phrasing. What is a vacuum, Dr.
Butters? was asked by a Parliamentary
committee. A vacuum, sir? why, a
vacuum is a place full of emptiness. The
committee laughed, the wise men of
Greece would very likely have bowed
their acquiescence in silence, seeing at a
glance that the illiterate Butters knew very
well what he was talking about.
	Alderman Curtis once said that his bar-
b&#38; rs epigram took him but three hours to
produce exle;ng5ore.
	We have now seen Cmsar and Johnson
and Pope Sixtus V. punning; Seneca,
Rogers, John Stow, and Serjeant Arabin
making bulls, and we shall find greater
men still doing the same thing before we
have done. A bull may show ability mo-
mentarily at fault, but no fool ever yet
made a good bull. A good bull is often a
capital thought slightly phrase-damaged,
or as Lamb described Coleridge to be,
an archangel spoilt in the making.
This I take to be the best phrase that
ever fell from the lips of that felicitous
stutterer.
	Edgeworths apologetic anxiety betrays
the Hibernian on tenter-hooks. It is a</PB>
<PB REF="IMG00096" SEQ="0096" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="86">86	IRISH BULLS, AND BULLS NOT IRISH.
sort of liturgical prayer raised by him con-
tinually against the sin that doth so easily
beset us.
	Shakespeare tells of making assurance
doubly sure. Now if a man look strictly
into this, it is as arrant nonsense as to
bolt a door with a boiled carrot. But
before we rule it so, ask yourself the fur-
ther question, is it an expressioh you
would expect to fall from the lips of any
fool of your acquaintance? It is true
there are not a few mistakes that only
thinking makes, but then a man must be
a thinker before he can make them.
	Castlereagh was much laughed at for
saying that he hoped certain gentlemen
would not turn theIr backs upon them-
selves. In one sense (to adopt a bull with
our eyes open) it is nonsense; but in an-
other it is full of truth. Take but one
instance: every turn-coat in a fashion
turns his back upon himself, at any rate
what was his back; so that a turn-coats
back may almost be said to be like Sir
Boyle Roches bird, in two places at
once. A bull, when you come to think
of it, is a mischievous thing, whether it
occur in grammar or in rhetoric. It is
like the proverbial bull in a china-shop,
and is only less mischievous because our
porcelain is worth more than men s words
are generally. Nearly everything we do
or say allies itself to a bull. What is
chiaroscuro in painting but a bull? A
pianoforte is a bull in music, a kind of
double-action instrument that somewhat
resembles Georginas story of the man
who, about the weight of the pig said,
After all, it did not weigh as much as I
expected, but somehow I never thought it
would. Swift relates a story as of An-
thony Henlys farmer, who, when dying of
an asthma, said, Well, if I can get this
breath once out, - Ill take care it shall
never get in again.
	Horace Walpole, when busily insisting
upon our deterioration as medallists from
the high standard of the ancients, remarks
that from our coins our retrograde frog-
ress in science is evident. Much of our
modern progress consists of a persistent
retreat from excellence, and retrogress
ought to be used in place of progress, and
will be introduced, no doubt, if conceit
should some day allow us to take any ac-
count of the direction in which weare
going. From Walpole it is clear that we
English can fall into a bull nearly as well
as the Irish, but there is little sport in
our bull-driving. In our Liturgy we get
whose service is perfect freedom.
Again, when it is remarked that the seeds
of the Gospel have been watered with the
blood of the saints, it becomes very clear
that the bull and the metaphor have blood
relations. Augustus Hare, in his admira-
ble Walks, in London, says of our me-
tropolis that it is always moving into
the country, and never arriving there,~~
	Sir Thomas Hayes, city chamberlain at
the time of the Rye House Plot, said that
the citizens put themselves in a state of
defence, for they did not know but that
to-morrow morning they might all rise
with their throats cut. Dr. Burneys
definition of music is that music cannot
be described, and a good many other
things seem to be in precisely the same
case. It is as good as the French je ne
sais quoi, to indicate a subtle delicacy
or excellence that baffles elucidation by
words.
Dr. Martin Lister, in his famous Jour-
ney to Paris, in 1699, speaking of the
danger of the wooden houses in London,
says that when a man goes to sleep here
he lies like a dead Roman upon a funeral
pile, dreading some unexpected apotheo-
sis. It is not every Irishman who can
compress two bulls into one sentence. In
Edwin Arnolds Light of Asia we come
upon the line : 
Took up his slate of ox-red sandal-wood.
	Addison, in allusion to the fecundity of
Congreves wit, and his too lavish bril-
liancy, closes with this perfect bull  per-
fect, that is, if it had been unconscious,
and not, as it is, intentional:
He had more pleased us had he pleased us
less.
	Coleridge says of puns, these are best
when exquisitely bad. Perhaps the same
is true of bulls, that they ~vould only be
made worse by being made better.
	An Irishman, exhibiting the rapacity of
the clergy, said, Be the farmer never so
poor, theyll make him pay their tenths
whether he can or no. Somebody
remarked to an Irishman that absentee
landlords were diminishing in Ireland.
 Diminishing, sir? said he why, the
whole country is full of them! The re-
mark isa bull, as well as the answer. Is
there ~ny great, difference between this
and what ~schylus says of death, that it
is the healer of irremediable ~voes?
Or what does the reader think of Trumpet-
major Chades Bonniot, who wrote to Na-
poleon III.

	~ Jai contracts sous votre cher oncle
deux blessures mortelles, qui depuis 38 ans
font lornement de mon existence, lune ~</PB>
<PB REF="IMG00097" SEQ="0097" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="87">IRISH BULLS, AND BULLS NOT IRISH.	87
(a coupe droite et (autre ~ Wagram. Si ces
deux anecdote: vous paraissent susceptibles
de la Legion dhonneur, jai bien celul de
vous remercier ~ lavance. Madame Bonniot
sera sensible ~ cette amabilit6 de votre part.
CHARLES BoNNIor, trompette-major.

	In Haywards Diary of a Lady of
Quality, which was the substance of a
journal kept by Miss Frances Williams
Wynn, there occurs a curious Latin bull
in an epitaph (p.343): Ille quidem plenus
annis abut; plenus honoribus, illis etiam
quos recusavit. (He died full of years,
and full of honors, even of those which he
refused to accept.) Here we are on the
very water-line of sense and nonsense; a
man can hardly be said to possess what he
refuses to accept, and yet, to push aside
the honors and distinctions of this world
as being things scarce worth the holding,
may do a man more honor than the honors
themselves could confer upon him. An-
toine de la Salle, long before Madame de
Sta~l, had described Zove in his day by a
brilliant contradiction as cet dgoisme d
deux. De Sta~l herself describes enlight-
ened men as being, by their thoughts, con-
temporary with future ages. Ils sont
toujours contemporains des si~cles futurs
par leur pens~es. Born before his
time is our phrase, and implies that he
ought to have been the contemporary of
posterity. He has done, something, by
anticipation, for that posterity which Sir
Boyle Roche refused to benefit; his
shrewd remark was, Why should we do
anything for posterity? What has poster-
ity ever done for us? This may be less
logical, but is more humorous far than
what Simon had said long before: Adieu,
post&#38; it~! Je ne te connais pas. The
question here arising is one for a casuist
to unravel, whether the word adieu thus
employed does not constitute a bull. Can
a man bid farewell to a thing that has
never been present with him, and with
which, consequently, he has had no ac-
quaintance? Can things part that never
yet have met? You have forfeited your
conscience, said one man reproachfully
to another. I never had one, was the
rejoinder, which seems efficiently to rebut
the accusation.
	In this connection ought to be read
Swifts Dedication to Prince Posterity
in his Tale of a Tub. He ~vas ever
most proud of his accuracy as a writer,
and could not endure to be taken for an
Irishman by anything that came from his
lips or pen. He has, however, contrived
to publish a bull in his first Drapiers Let-
ter: 
	Therefore I do most eai nestly exhort you,
as men, as Christians, as parents, and as
lovers of your country, to read this paper
with the utmost attention, or to get it read to
you by others.


	This, says Ferrier, in his Illustra-
tions of Sterne (i. 8o), is the jest-book
story of the Templar over again, who left
a note in the keyhole of his door directing
the finder, if unable to read, to carry it to
the stationer at the gate, now Messrs.
Butterworths, to read it for him. Grose
relates the following for a fact: that in
May, 1784, a bill was sent from Ireland
for the royal assent relating to franking.
One clause enacted that any member who,
from illness or any other cause, should be
unable to write might authorize another
to frank for him, provided that, on the
back of the letter so franked, the member
give under his hand a full certificate of
his inability to write. Professor Ferrier
refers to Ralphs  History of England,
in which a party of Irish men on the side
of James II. are appointed to fortify a pass
against the advance of the English troops.
When the work was completed, it was dis-
covered they had set up the stockades the
wrong way about, so as to secure the pass
against themselves. Few bulls are so
solidly constructed as this. Ferrier thinks
this to be the most extraordinary of all
blunders.
	The reader will kindly compare it with
the following, which was only not perpe-
trated like the above because it was im-
possible to do so. In the bill for pulling
down the old Newgate at Dublin, employ-
ing the old materials, and rebuilding it on
the same site, it was enacted that, to avoid
useless expense, the prisoners should re-
main in the old Newgate till the new one
was finished (Grose, Olio, 204).
	Leigh Hunt, in his Court Suburbs,
suggests (i. 219) a practical bull, and says
that we may next hear of an artist who
gets a stammering man to sit for a por-
trait of Moses, because the great law-giver
had an impediment in his speech. It
would not be historical painting this, but
in virtuosi-slang it might be called perhaps
a conversation piece.
	An Egyptian proverb, however, runs,
The mother of foresight looks back-
ward. This made an Irishman ask
whether a mother could turn her back on
her own progeny. Of course it means that
by looking backward, and interrogating
the past a man may arrive at shrewd
guesses concerning the future. He may
scrutinize keenly the past </PB>
<PB REF="IMG00098" SEQ="0098" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="88">88	IRISH BULLS, AND BULLS NOT IRISH.
Till old experience do attain
To something like prophetic strain.

But this is hardly an instance in which a
proverb expresses the wisdom of a na-
tion.
	Some one within earshot of an Irishman
happened to say that Shakespeare died
on the day of his birth. By the mother
of Ireland 1 said he, Shakespeare was
the man for a good days work thin; a
janius that could turn out Hamlet and all
the rest of it, complayte, in an ephemeral
twenty-four hours deserved to live after-
ward at his aise foriver and iver. If it
were true that the Irish enjoyed the sole
privilege of making blunders such as these,
we might say of them ~vhat Scaliger said
of the Italians, There are none stupid
in Italy (Bk. Tab. Talk, ii. 31), or we
might rightly repeat of them what Carac-
cioli applied to the Neapolitans, Fools
are not born under these skies. (So/to
guesto cielo non nascono ciocchi.) All the
world seems to conspire at times to ex-
press itself in words that are contradic-
tory. To enjoy ill health is an accepted
phrase, and is analogous to what the
classic Racine says in Andromaque
(v. 5):
Grace aux Dieux I mon malheur passe mon

esp~rance.
	Racine is well backed in practice by the
great authority of Virgil.  How could I
hope for this so great a grief?

	Hunc ego si potui tantum sperare dolorem.

The natural tendency to contradiction
when men are laboring to express their
ideas forcibly is amusingly shown by War-
ner in his Recollections. He knew an
energetic preacher who made frequent use
of this expression, What I mean by an
upright man is a downright honest man.~~
This reminds one of what they did at
Westminster Abbey, where they buried
Ben Johnson perpendicularly, but it was
head do~vn~vards. So that rare and up-
right Ben became honest downright Ben.
Dr. Maclame describes the letters of
William III. as being, inconceivably
zlear.
	One of the incongruities of speech falls
to the lot of Paley, who would permit his
daughters to go to parties, but one must
always stop at home to rub him for rheu-
matism if required. This, he said,
taught them natural affection. Prob-
ably quite as much so as his book teaches
us natural theology. Reporting on the
condition of Cotton House in Westmins
ter, Wren says that for a substantial
repair it would have to be taken down
	It is said that a French soldier, sta-
tioned at a picture gallery, had strict
orders to allow no one to pass without first
depositing his walking-stick. A gentle.
man came with his hands in his pocket.
The soldier, taking him by the arm, said,
Citizen, ~vhere is your stick? I have
no stick! Then you will have to go
back and get one before I can allow you to
pass. As this man read his orders, the
intention was that, as a preliminary to in.
specting the gallery, everybody was to de-
posit a stick  not that those who had a
stick should not be allowed to carry it with
them into the gallery. A German lady,
in writing to borrow money of her sweet-
heart, is said to have made the following
ingenuous allusion in her postscript: I
am so thoroughly ashamed of my request,
that I sent after the bearer of this note to
call him back, but he had aot
far on the way. b already too
Captain Patrick Blake, Grose says,
heard some young officers talking irrever-
ently about religion; at length they men-
tioned the devil ludicrously. He jumped
ouf of his chair and insisted on their leav-
ing off such indecent discourse. By
J asus, said he, the devil is an improper
subject for your mirth, gentlemen, being
the fourth person of the Trinity. There
is also a story told of an Irish gentleman
who wanted to learn of an eminent singing
master, so he inquired the terms. Two
guineas for the first lesson, said the
maestro, and for as many as you please
afterwards a guinea each. Oh, bother
thefirst lesson, said the inquirer,  let us
commence with the second.
	Tim, do you snore when you are
asleep? said an American.  No, never,
for I lay awake one whole night on pur-
pose to see.
	The analogue to this occured to Porson
once at a dinner-party where Captain Cook
became the topic of the moment. An
ignorant person, as Timbs tells the story,
wishing to contribute his mite said to the
professor, Pray, was Cook killed on his
first voyage? I believe he was, said
Porson, but he did not mind it much, but
immediately entered on a second.
	As to an ignorant person, one is re-
minded by it of Lamb and the exciseman
whose bumps he wanted to feel, from the
man s having put a question to one of
them. Sir, do you think Milton a great
man? This is always put down to stu-
pidity ; it might be that, or nervousness,
or sarcasm; for doubtless our exciseman</PB>
<PB REF="IMG00099" SEQ="0099" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="89">IRISH BULLS, AND BULLS NOT IRISH.	89
had heard many strange opinions ex-
pressed in that company which were clean
contrary to those held by the stupid world
in general, and he might have wished to
hear whether they entertained the opinion
of Miltons genius that the stupid world
in general pretends to hold of a man whose
books they practically know nothing about.
The ignorant person sitting next to
Porson could only have felt bashful surely,
and talked this fatal nonsense rather than
say nothing to his colossal neighbor.
	Commercial advertisements are not free
from bulls. A new washing-machine was
advertised with the heading of Every
man his own Washerwoman. Beecham
cannot advertise his pills without a bull.
He says that if Beechams Pills, St.
Helens are not on the government stamp,
they are a forgery. Imagine a charcre of
forgery for not having copied a signature.
The advertisement writer next time should
be put through a course of the pills to clear
his head before he sits down to address
the public. In the Times obituary, of all
places, there occurred a complete bull on
the 2nd December, 1879, thus 
On the 1st Dec., at 3 Elgin Crescent, Ken-
sington Park, Col. William Burney, K.H.,
one of the very few survivors of the Peninsu-
lar and Waterloo, in his 88th year.

	Here we have the dead man represented
as a survivor. When people publish things
of this sort, they remind one of the Irish-
man who said of himself, I am a very
stupid animal; I only know what I know,
and of that only half.
	Ireland, in his Confessions, talks of
stamping the signet of invalidity upon
certain papers. These are fine words to
bring a blunder out of. The Irish often
give you a lively, rampant, humorous bull,
like the sprightly, spurning animal of a
Spanish bull-fight, whilst English and
other bulls seem to come from the com-
monplace brain of calves that are being
driven to market at East Thickley. Sheri-
dan, however, puts it the other way about,
saying that his countrymen always have
the potato in their brain  thus, Please,
your Honor, we know theres nobody in it,
but who knows how many may come out?
He declared that Kelly would ask him to
scrape for him whilst he was knocking at
the door, and that Kelly used to say of his
playhouse, The house is chuck-full, how
much fuller it will be when the king comes
to-morrow! An Irishman also said to
him, Had I been killed by the fall, who
would have maintained me for life ? ~ We
have already shown that judges can make
bulls on the bench; but the British Apollo,
1740, pretends thatthe term is derived
from Obadiah Bull, an Irish lawyer prac-
tising in London in tbe reign of Henry
VII, who was famous for such utterances.
It may interest some reader to be reminded
that the papal rescript is called bulla,.from
the seal affixed, the material of which was
of lead. Wedgwood says it is a bubble,
and so called from the noise Bullire is
to bubble or boil  really a hot drop of
lead; so that to fulminate a papal missive
becomes highly appropriate. Long before
artillery of bouches dfeu was perfect, the
pope fired leaden bullets and brought kings
down with them. The word of the Lord
is as a two-edged sword, but the word of
his vice-general was a once irresistible
projectile of lead. Had he kept it to gold,
as the earliest bulls were, there would have
been many to serve it still in England. If
it comes from B6?2La or Bova~, which means
a decree, as Moreri declares, with much
probability, then Mr. Wedgwood boiling,
boils over. But human decrees may be
bubbles nevertheless. The omnipotence
of Parliament is like the infallibility of
Rome.
	The Spectator in i886 gave some strik-
ing illustrations of Irish humor and the
use of the English language. The master
was giving to a laborer a glass of whiskey,
and doing so, said, Youll remember,
Corney, that every glass you take is a nail
in your coffin. Well, your honor, says
Corney, may be, as you have the hammer
in your hand, youd just drive another
home.
	It would appear from the following in-
teresting anecdote that an extraordinary
surprise or a startling personal experience
may throw the mind into a condition to
ejaculate naturally something very much
resembling a bull. Charles II., out hunt-
ing one day, got separated from the hunt
and entered the cottage of a cobbler for
refreshment. The man gave him bread
and cheese and began to talk about the
king, expressing much anxiety to see him.
Mount behind me, said his guest, and
I will show him to yOu. But how shall
I know him? Why, the king will be
the only one covered. By this time they
had come up with the nobles, and the cob-
bler looked about for the king. He found
soon that he alone and the king had their
hats on; so rising to the occasion, he
tapped the king on the shoulder, and said,
I think it must be either you or I, sir.
	This happy confusion of the cobbler
about his own identity suggests the story
of the individual who accosted his friend</PB>
<PB REF="IMG00100" SEQ="0100" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="90">90	IRISH BULLS, AND BULLS NOT IRISH.
with At a distance I was unable to rec-
ognize who you were; as you came nearer
I thought it was you, but now I see it is
your brother.
	Grose relates that Caulfield, meeting
Mr. Thomas Sandby, said, My dear
Sandby, I am glad to see you. Pray is it
you or your brother ? P It was a Spaniard
who remarkedingeniously, that an author
should always write hi~ own index, ret who
will write the book. Edgeworth relates
the story of .an English shopkeeper who
did pretty well in the direction of the bull
proper when, to recommend the durability
of some fabric for a ladys dress, he said,
Madam, it will wear forever, and make
you a petticoat afterwards. This iS quite
equal to the Irishmans rope which had
only one end, because the other had been
cut away. Take, again, the rhyming dis-
tich by Caulfield on the Highland roads
constructed by Marshal Wade 
If you had seen these roads before they were
made,
Youd have lift up your eyes, and blessed
Marshal Wade.
(Grose.)

	When a friend condoled with Pat in
tribulation, telling him to bear up, for that
lffe was only a dream. Ah, said Pat,
thats very good of your Honor to com-
fort me, and it would only that Im so often
thrubbled with waking to the uncomfort~-
ble facts. There was an old commentator,
whose works are forgotten now, who
praised the divine goodness for always
making the largest rivers flow hard by the
most populous cities. There was a
Frenchman, we find from the Longueru-
ana (122), who said angrily, when told
that the king had sent to Rome to buy
antiques, Why cant we make them here
for ourselves?
	A contributor to Notes and Queries
said that Peter Cunninghams Letters of
Walpole was the only complete edition,
though by no means what that gentleman
mzght have made it.
	One of the funniest absurdities of ex~
pression seems to have been elicited from
the superfine politenes~of a foreign cor-
respondent of our Royal Society. In
writing to them, he speaks of the earth-
quake that had the honor to be noticed by
them. How gratifying to the earthquake,
say of Lisbon, to find its efforts and great
exertions thus appreciated by science.
Guizot, in his French synonyms, repeats
the neat distinction drawn by Girard:
On est tine par disposition desprit, et
:gnorant pas d~faut dinstruction. Hear-
ing the Sphinx mentioned in company, an
Irishman whispered into his friends ear,
The Sphinx! Who is that? A mon-
ster, man. Och, a Munster man; I
had no ide~ he was of Connaught.
	Inhisch~pter on practical bulls, Edge-
worth is hin~self very amusing. He de-
clares, in his helter-skelter way, although
he has been dealing largely with Irish
bulls all along, that he has not been suc-
cessful in finding Irish bulls, but we will
now look for them in conduct, for (al-
though he has not proved so) the Irish
may be said to act as well as utter bulls.
He adds sarcastically a hope to find
them unmlitched by the blunders of all
other nations. To establish this he pro.
duces three instances. But his argument
constitutes a bull in itself, for only one is
Irish ; the second is English; the third is
Hyder Alis, and therefore Indian, His
Irish one is capital. In the Rebellion
they Were very angry with a banker; so
they collected all his notes that they could
get together, and in dire revenge made a
bonfire of them. That evening the banker
was heard praying fervently in the bank
parlor for his enemies, who had done for
him what his best friends had never
thought of doing.
We will now give a few, specimens from
great authors, and so close. We have
shown that Homer can nod into a bull. So
our Victor Hugo; for when the delegates
of Paris workmen returned from the Phil-
adelphia Exhibition of 1876, they sent him
an invitation, which he refused, being busy
with his Appeal on behalf of Servia;
still in his em~ressement to serve liberty
and the cause of insubordination every-
where, he telegraphed his sympathy to
them in an epigrammatic confusion of
epithets  saying he sent them a grasp
of the hand from the bottom of his heart
(~ozgn6e de main). Pope says that Ho-
mer has s~vallowed up the honor of those
who succeeded him. Shall we call this
a papal bull? In the very name Roman
Catholic, Milton finds a papal bull 
And whereas the Papist boasts himself to
be a Roman Catholic, it is a mere contradic-
tion, one of the Popes bulls, as if he should
say universal particular, a catholic schismatic
(Milton On True Religion, p. .562. Fletch-
ers Ed.).

	But there is another bull in Popes Es-
say on Criticism

When first young Maro in his noble mind
A work t outlas immortal Rome designed.

	Was it not the grand mot of Napoleon
by which he expressed his ~etitesse that</PB>
<PB REF="IMG00101" SEQ="0101" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="91">IRISH BULLS, AND BULLS NOT IRISH.	9
he had banished the word imp ossi~le from
the French dictionary  much as he cut
England out of his map of Europe? But
both the word and our island remain un-
expunged in every other edition. The
islanders, too, performed the quite impos-
sible feat of overcoming his Invincibles.
Dumont tells us that Mirabeau esteemed
the word impossible to be foolish. Never
use, he said to his secretary, that fool-
ish ~vord again in my presence. Like
Mirabeau himself, Napoleon appropriated
ideas whenever they suited him~ In this
case be only plagiarized a plagiarist; you
cannot wrong such a one.
	Lord Chatham, in a fit of the gout, re-
ceived one of the admirals in his sick
room only to be told that to get the required
expedition afloat was impossible It
must ~ail1 sir, this day week, was the
eagle-eyed n~ans fire-flashing reply. As
he rose from his chair, the beaded perspi-
ration bursting from his forehead with the
agony caused him as he firmly planted
the gouty foot upon the floor, and suiting
the action to the word, added, I trample
on impossibilities. He fell back faint-
ing, but he conveyed his lesson, ~nd the
fleet sailed. If all orators could follow
up words with actions so intense as this,
their art would grow respectable. Chat-
ham in this, and in much else done by him
and said, is the only perfect orator per-
haps that men have ever known. Demos-
thenes may have surpassed him in words,
and Cicero in wit, but in action, which the
old men set such store by, Chatham is
first and alone. Chatham in action is a
god compared with them; for by action
they understood sculpturesque and histri-
onic propriety of pose only. Our Chatham
bent words and action in his own person
to herpic deeds. This is to be a man,
~nd not that helpless, word-pattering ma-
chine that telephones the voice and views
of other men hack to them, which com-
monlyis called an orator. That immoral
character cultivating persuasion to get
applause out of it will preach down-
wards if the multitudinous swine turn
but the spout to the easy bent that leads
them to destruction.
	Reyno1d~s~ in his eulogium, i783, em-
balming~the memory of G. M. Mozer, the
Academician, writes~ He may truly be
said in every sense to have been thefather
of the present race of artists. This re-
minds one of Charles II., who, when they
told him that hewascalled the father of
his people, laughed, and said that  he
was indeed of a good many of them.
	Locke, in his Essay concerning Hu-
man Understanding, puts out a very curi
ous argument on personal identity, wherein
one of the semi-absurd suppositions is,
If Socrates and the present mayor of
Queenborough agree that they are the
same person. How the two could agree
to a proposition st foolish we need not
discuss. But as Socrates has been so
longdead, the only witness to the agree-
ment, we may be sure, was Lockes pres-
ent mayor of Queenborough ; and if he
chooses, on Plates doctrine of remiriis-
cence, to assert th4 he is the same person
as Socrates, we shall feel inclined to say
that he is the first person in the world
who has proved Socrates to be an ass.
	Milton abounds with bold contradic-
tions
Who shall tempt with wanderingfeet
The dark unbottomed infinite abyss,
And through the palpable obscure find out
His uncouth way?
Again we read 
Yet from those flames
	No light; but rather darkness visible.
Or when in Samson Agonistes we
read 
As in a land of darkness, yet in light
	To live a life half dead, a living death,
	And buried; but 0 yet more miserable,
	Myself my sepulchre, a moving grave.

	When Campbell wrote his Irish ballad
of OConnors Child  better, as they
say, than any Irishman ever wrote  he
became so truly Hibernian as to glide into
the perpetration of an unconscious bull.
He puts this line into the mouth of a blind
man, Nor refused my last crust to his
pit~/ulface, which, by the nature of the
case, he could not see.
	Swift had been told that his beadle at
St. Patricks was a poet, Seward tells us,
so the next day being the 5th November,
the dean sent for him and insisted that he
should make some verses on it, and this
was the result, apparently impromptu 
To-nights the day, I speak it with great
sorrow,
That	we were all to have heen blown up
to-morrow.

	Whilst referring to the bulls of very
great men, let us not forget Mr. Dillons
recent perpetration, in which, speaking of
his friends, he said that they had seen
themselves filling paupersgraves. This,
as was noticed at the time, rivals the mas-
terpieces of Sir Boyle Roche, one of which
was, Why, Mr. Speaker, honorable mem-
bers never come down to this House
without expecting to find their mangled
remains lying on the table.
C.	A. WARD.</PB>
<PB REF="IMG00102" SEQ="0102" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="92">	92	LAURENCE OLIPHANT.
	From The Scottish Review. and character which descended to her
LAURENCE OLIPHANT.* son, while the father is said to have been

	MRS. OLIPHANT has written a singu- a man of much individual power and
larly interesting, and indeed fascinating, originality, an excellent lawyer and trusted
biography of her distant kinsman. That official. Both of them were devoutly
it is also picturesque need hardly be said. ligious, much given to self-examination
It was scarcely possible that the biog- and self-reproaching, and though obliged
raphy of the author of Haifa and Epi- from their position to mingle in the gaie-
sodes in a Life of Adventure could be ties and seductions of the world, abhorring
otherwise, especially when pi~oceeding them, and often rebuking themselves for
from the hand of stE skilful and sympa- the agreeable manner in which they found
thetic a writer as the author of the lives them appealing to their social instincts.
of Edward Irving and Principal Tul- Laurence was their only child. Both of
loch. The storyof hisoutward life, of his them were passionately attached to him,
wanderings and adventures in almost and their chief anxiety was to train him
every quarter of the globe, Mr. Oliphant in the way of godliness. In 1839, the
has himself told us in several charming home at Cape Town was broken up. Sir
and delightful volumes, and in others he Anthony was transferred to the chief
has given us hints and indications of the justiceship of Ceylon, and his wife and
mysteries of his deeper and hidden life, child sailed for England, partly on account
and sometimes large passages in which he of Lady Oliphants health and partly for
has unveiled them more or less distinctly, the education of Laurence. A letter writ-
It is with this latter side of his nature that ten soon after this, when the chief justice
the present volumes are more particularly had settled down to his new duties and
occupied. Comparatively little is said of had had time to look about him, gives us
his travels and adventures, and very little a charming glimpse into his character and
of his writings. The Memoir is for the of the relations existing between him and
most part taken up with unfolding the his son. In it, the chief justice writes to
growth and development of that inward his ten year old child almost as if he were
and spiritual side of his life which made an equal, tells him of his loneliness and
him so strangely incomprehensible to the of his longing to see Lowry and his
majority of those who were acquainted motherof his backslidings, how he had
with him, and to all appearance, notwith.i become careless in his speech, and had
standing the many favoring circumstances used bad words thoughtlessly  how he
with which he was surrounded, wrecked a had found a friend in an officer who was
career which bore every promise of being tall and thin, like Robert Baillie, of the
exceedingly useful and brilliant. There 72nd,and how the letter is written
are many things in the volumes which are for my sons welfare, and that mamma
singularly perplexing. Mrs. Oliphant may know that there is somebody here
owns her inability to explain them, and who will love and take care of papa when
most readers will in all probability do the she is far away. All this  and there
same. Yetitisthepassagesinwhich these is much more in a similar strainis
same strange and enigmatical things oc- scarcely what we should expect a chief
cur, that give to the Memoir the main justice to write, but there is a charming
part of its piquancy and attraction. They simplicity and frankness about it. It re-
are wonderfully suggestive, sometimes veals the character of the boys father,
startlingly so, and present us with a series and the intimate relations which already
of psychological puzzles, to which at pres- existed between them. Lady Oliphants
ent there seems to be no adequate solu- letters to little Lowry about the same time,
tion.	when he was absent from her at Mr. Parrs
	Laurence Oliphant was born at Cape school at Durnford Manor, near Salisbury,
To~vn in 1829, where his father, An- are interesting for similar reasons. In
thony Oliphant, the second son of the one she asks him to speak to her as he
Laird of Condie, was attorney-general, used to do, and to tell her his besetting
His mother was Maria Campbell, the sins, and he replies: One of them is my
daughter of Colonel Campbell of the 72nd not saying my prayers as I ought, hurry-
Highlanders. Both the father and the ing over them to get up in the morning
mother were in their way notable. The because I am late, and at night because it
latter, we are told, was full of the vivacity is cold; another is my hiding what I do

	Memoir of the Life of Laurence Oliphant, and of naughty, and keeping it from Mr. Parrs
Alice Oliphant, his wife. By M. 0. W. 01iph~nt. eyes, not thinking the eye of God is upon
Two volumes. Edinhurgh and London, s89x. me, a greater eye than mans; and another,</PB>
<PB REF="IMG00103" SEQ="0103" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="93">LAURENCE OLIPHANT.

my cribbing things from other boys, which
is another word for stealing  not exactly
stealing, but leads to it And then leav-
ing his religious introspection, he goes on
to say, with a touch of very natural vexa-
tion: I am such a horrid sumer [arith me-
tician]; it is that that gets me down in my
class so much. I was perfectly beaten
last week, for they brought me down from
top to bottom. But the chief thing with
Lady Oliphant was the state of his con-
science. From his infancy he had been
surrounded with an atmosphere of reli-
gion, and trained to turn his thoughts in-
ward and subject himself to a careful
moral scrutiny. This, together with the
predisposition which he inherited from his
parents, who both practised the methods
of the Evangelicalism of the time, must
have had a great influence in determining
much of his subsequent career.
	In 1841 Lady Oliphant joined her hus-
band in Ceylon, and left her son with Mr.
Parr, who had removed to Preston, in
Lancashire, where he had accepted a liv-
ing. But neither she nor the chief justice
could endure the strain of separation from
him, and orders were soon received in
London for him to be sent home with a
tutor, to carry on his education. There is
a tradition that the telegraphic summons
was, Send out the kid at once. But
Mrs. Oliphant sets this aside as a fond
invention of a later day, chiefly for the
very good reason that there was then no
telegraph. Out, however, Laurence went,
accompanied by two boys, the sons of Mr.
Moydart, a neighbor at Colombo, and by
Mr. Gepp, now vicar of Higher Easton,
near Chelmsford, whom Major Oliphant,
the boys uncle, had selected as a tutor for
him. By that time, says Mrs. Oliphant,
Lowry had developed out of the early
stage of childhood into an active and lively
boy, eager for new experiences, and all the
novelty and movement that were to be had.
	- He was between twelve and thirteen,
with all his faculties awake, and his whole
being agog for novelty and incident, when
he set out to join his parents in the late
winter of I84I~ The journey, of which
he has himself given an account, lasted
between two and three months, and was
not without incident and adventure: There
was then no P. and 0., and the voyage
~vas frequently interrupted by breakdowns
and pauses for repair. One accident led
him to Mocha, the first of the many then
unfrequented spots which he was after-
wards to tread.
	At Colombo young Oliphant settled
down to his lessons with Mr. Gepp and
93

the Moydart boys, and to that close com-
panionship with his mother which was to
occupy so large a share of his thoughts,
and to have so considerable an influence
upon his life. Th~ direction of his edu-
cation she appears.to have taken wholly
into her own hands, or rather to have
placed it in a larger measure in his. She
was still a young woman   there was
but eighteen years between us, he used
to sayand though Lady Oliphant loved
to be obeyed, yet she had from his infancy
placed the boy  the  Darling, as his
father invariably calls him, with a little
affectionate mockery  in a position of
influence and equality not perhaps very
safe for a child, but always delightful be-
tween these two; for the quick-witted and
sharp-sigh ted boy had always a clii valrous
tenderness for his mother, even when, as
happened sometimes, he found it neces-
sary to keep her in her proper place. In
illustration of this Mrs. Oliphant relates
thefollowing incident. It happened one
morning when the tutors scheme of work
appearing unsatisfactory to Lady Oliphant,
she came into the schoolroom toannounce
her desire that it should be altered. To
do this before the open.eyed and all-ob-
servant boys was, perhaps, not very ju-
dicious, and the young preceptor was
wounded and vexed. There was probably
a sirocco, or its equivalent, blowingthat
universal excuse for every fault Qf temper
in warm latitudes and a quarrel was im-
minent, when Lo~vry rose from his books
and came to the rescue. Mamma, this
is not the right place for you, said the
heaven-born diplomat, offering her his
arm, with the fine manners which, no
doubt, she had been at such pains to teach
him, and leading her away  no doubt half
amused, half pleased, half angry, with the
social skill of the boy. The incident is
amusing enough but did not promise
mu~h for the authority of the tutor or for
Lowrys education.
	Of really serious education, young Oh-
phant, in fact, got little, perhaps none. He
did pretty much as he chose, and the
direction of ~vhat little training or disci-
pline he got was mostly in his own hands.
His influence over his parents was re-
markable. Their intentions were good
his welfare ~vas their chief anxiety, and
they fully purposed to complete his edu-
cation in the usual way. With a view to
this, sonic time after the incident above
related, he was sent again to the care of a
tutor in England to be prepared for the
university. But before he had entered at
the university, or had even ~vell settled</PB>
<PB REF="IMG00104" SEQ="0104" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="94">LAURENCE OLIPHANT.
94

down to work, Sir Anthony unexpectedly there as indelibly stamped upon my
arrived in England on a two years leave memory. He had a singular knack of
of absence. The upshot may be told in finding out adventures, and when anything
the words of the son. I was on the point more than usual was going on in his neigh.
of going up to Cambridge at the time, he borhood, he was sure to be found in the
says in his Episodes in a Life of Adven- thick of it. One night, we are told,he was
ture; but when he announced that he in the middle of a yelling: crowd who
intended to travel for a couple of years were holding a political demonstration,
with my mother on the Continent, I repre. pulling at the ropes with which .fhearms
sented so strongly the superior adirantages in front of the Austrian Legation at Rome
from an educational point of view, ot were being torn down and dragged along
European travel over ordinary scholastic to a bonfire. On another, he was roused
training, and my arguments were so ur- from sleep by the murmur of many voices,
gently backed by my mother, that I found and looking out of his window saw adense
myself to my great delight, transferred crowd moving beneath. To rush into his
from the quiet of a Warwickshire vicar- clothes was the work of a mon-ent, and
age to the Champs Elys~es in Paris ; and, in another instant he found hitrself one
after passing the winter there, spent the of a shrieking, howling mob, at the doors
following year roaming over Germany, of the Propaganda, against which many
Switzerland, and the Tyrol. It was in blows were being directed by iniprovised
1846 that this new scheme of education, battering rams. I remember the doors
developed in the fertile brains of young crashing in, he says, and the mob crash-
Oliphant, and strongly advocated by his ing after them, to find empty cells and
mother, was adopted, and the boy, as deserted corridors, for the monks had
Mrs. Oliphant remarks, turned once for sought safety in flight. All this might
all into the rolling stone, which he con- be very exciting to a rash and impetuous
tinued to be for the rest of. his life. He youth, but had it been known that this
himself, when moving a bout from place to young abettor of revolution was the son of
place, and indulging in all the excitement a distinguished British official, things
of travel, used to wonder, he tells us, might have taken a very awkward turn.
whether I was not more usefully and  However, to use the ~vords of Mrs.
instructively employed than laboring pain- Oliphant, no harm would seem to have
fully over the differential calculus ; and come of it, unless, indeed, this first taste
whether the execrable patois of the peas- of the sweetness of excitement, and the
ants in the Italian valleys, which I took fire of the multitude in motion awakened
great pains in acquiring, was not likely to the latent spark in the mind of one des-
be of quite as much use to me in after life tined to see so much of such movements in
as ancient Greek. Perhaps it was, but after-life.
the question is one which is not easy to At the termination of this extraordinary
answer. It is permissible to believe, how- attempt at education, the remarkable sub-
ever, as Mrs. Oliphant remarks, that the stitute for Cambridge which had com-
ancient Greek and the profounder culture mended itself to the Oliphant family,
might have saved him and tbe world from father, mother, and son returned to Cey~
some ~vild dreams of after-life, without Ion. Here Laurence was appointed secre-
diminishing the force and originality of his tary to his father, and was soon advanced
being. At any rate, it was an experiment to the position of a barrister, pleading
worth trying, and one almost feels disposed before the supreme courts, and transacting
to regret that the common sense of Sir a good deal of very serious business. In
Anthony, who seems to have opposed the family circle, we are told, nothing
this new method of education by contact, could be done without him. He was
was compelled to give way before the everywhere, in the centre of everything,
vagaries of his son. The world might affectionately contemptuous of papas pow-
have lost some degree of originality and ers of taking care of himself, and laying
brilliancy, but the chances are it would down the law, in delightful ease of lone and
have been more than recompensed by its unquestioned supremacy, to his mother.
positive gains. When not occupied with business, or writ-
	The journey was full of incident and ing to Lady Oliphant at Newera Ellia
enjoyment, at least to the youngest oiem- among the hills, or taking her place at
ber of the party. They crossed the Alps papas dinner-parties, he was seeking
and entered Italy. Just then Italy was adventure in extensive rambles or shoot-
seething with excitement, and Oliphant ing expeditions, in which he sometimes
records the salient features of his stay ran considerable risk.</PB>
<PB REF="IMG00105" SEQ="0105" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="95">	LAURENCE OLIPHANT.	95
	A singular destiny, however, seems to
have been against his settling down to
anything or anywhere. He had not been
long in Ceylon before an unusual and in-
teresting visitor touched at it on his return
to India from England. This was the
Nepaulese minister, Jung Bahadour, who
seems to have produced no less a sensation
in Ceylon than he did in England. After
a few days acquaintance young Oliphant
was invited to accompany him to Nepaul.
The promise of adventure which the invi-
tation held out, was too strong for one in
whom the instinct of the traveller and
adventurer was already so well developed,
to resist. Remonstrances seem to have
come from some of the friends of the
Oliphant family against allowing him to
go on so wild an expedition; but his own
wishes carried the day, and he left Ceylon
with his new friend in December, I8~o.
Of his adventures he has himself given a
vivid sketch, but quite as interesting are
the letters which he wrote to his mother
during the journey. Here he writes, more
freely, recounting his flirtations, asking his
mother to write him a letter of good
advice, as I want it now, and certainly
shall by the time I shall get it. In one
letter he startles her with the question,
How would you like a Roman Catholic
daughter-in-law? In another he inti-
mates with much delight that of the as-
sembled party he alone could polk. He
re-opens a third to describe a hunt. In
one he says, I have taken to making love
furiously, as I know I am going away im-
mediately. In others, and even in the
same, notwithstanding their fun and gaiety,
he turns to more serious matters, evi-
dently induced to do so by his mothers
inquiries after his spiritual condition. In
one, he writes: It is difficult to practise
habits of self-examination riding upon an
elephant, with a companion who is always
talking or singing within a few feet, but it
is otherwise in a palkee, which is certainly
a dull means of conveyance, but forces one
into ones self more than anything. The
conclusion he comes to about himself is
that his great weakness is flexibility of
conscience, joined to a power of adapting
myself to the society into which I may
happen to be thrown. He then goes on
to give the following account of i~s origin:
It originated, I think, in a wish to be
civil to everybody, and a regard for peo-
ples feelings, and has degenerated into a
selfish habit of being agreeable to them
simply to suit my own convenience. I
think I can be firm enough when I have
an object to gain, and have not even the
excuse of being so easily led as I used to
think. I am only led when it is to pay,
which is a most sordid motive  i3 fact,
the more I see of my own character, the
more despicable it appears, as being so
deeply hypocritical that I can hardly trust
myself; hence arose a disinclination even
to speak about myself. How blind one is
to ones own interest not to see that, put.
ting it on ones own ground, it would pay
much better to be an upright, God-fearing
man than anything else I Fortunately reli-
gion is a thing that one cannot acquire
from such a motive, or I am sure I should
have done so before this. Confessions
of this kind would doubtless be pleasing
to his parents, more especially to his
mother. They were evidently sincere.
He ends by hoping tbereis no humbug
in it, and says it is honest as far as I
know, but dont believe in it implicitly.
In another letter, on the other hand, he is
disposed to defend his flexibility of con-
science. As to his tendency to be agree-
able and sympathetic, he tells his mother,
I inherit it from your side of the house
evidently. But the tendency I see to be
bad in fact. Here and there, too, in these
letters there are chance references to his.
father, who is still papa to the home-
loving adventurer. There is no such
travelling companion, the young man
says, as his papa. The men of his own
age are as nice fellows as can be, whom
he delights to emulate in every bodily ex-
ercise, to win a genial triumph over either
in the elephant-hunt or the new polka,
making a friendship for life out of a ball-
room rivalry; but, after all, there is no-
body like his father for real companion-
ship.
	This rapid and brilliant rush through
India was the beginning both of his life of
adventure and of his literary career. On
his return he found it impossible to settle
doWn in Ceylon to the routine of official
existence, and before many weeks had
elapsed he and Lady Oliphant were on
their way to England; he to take up the
study of law, and his mother to await the-
period fixed for her husbands retirement
from his chief justiceship. On their ar-
rival in London Oliphant appears to have-
lost no time in beginning his legal studios.
Lincolns Inn was selected, mainly it
would appear, on the ground that he had
been assured that in consideration of his
previous studies and practical experience-
in Ceylon, he might there be very speedily
called to the bar. There is not much evi-
dence, however, that he was animated by
any serious desire to fit himself for his-</PB>
<PB REF="IMG00106" SEQ="0106" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="96">	96	LAURENCE OLIPHANT.
profession, or that he was much in ear-
nest. He hoped to get through somehow,
but with as little labor as possible I
think, he says, if I get up the two or
three books necessary for acquiring a
proper knowledge of mercantile law, in-
cluding bills of exchange, together with
the law of evidence, pleading and real
property may take care of themselves.
One part of his studies, that which con-
sisted in eating ~so many dinners, he
thoroughly enjoyed. In a letter dated
November 24th, i8~i, he gives an amusing
description of his first:
I have eaten some stringy boiled beef at
Lincolns Inn Hall in company with three
hundred others, not one soul of whom 1 had
ever seen before; but I unhesitatingly talked
to my next neighbor, and soon, by dropping
in an unconcerned manner remarks upon a
tiger I knocked over here, and a man I de-
fended for murder there, talking learnedly
about Ceylon affairs, etc., incited the curios-
ity of those whose reserve would not other-
wise have allowed them to notice me, too
much to let them remain silent. Still I felt
rather verdant on first entering, and was only
saved from sitting down at the table appro-
priated to barristers by hearing one man re-
mark he was not going to sit there, as so-and-so
was his senior; so I concluded that if he was
kit senior, he was most certainly mine, and
choosing the youngest-looking man I could
find, I seated myself next to him.

	His brilliant conversational gifts soon
made him a favorite in society. He grew
enamored of life in London, and boasted
of its advantages - It will require no
common inducement, he said in one of
his letters at the time, to make me ever
return to Ceylon. Life is not long enough
to waste the best part of it by living away
from all the advantages which civilization
affords, to break up all the ties one may
have formed, and which can never be re-
united, to be destitute as well of the means
of improvement as of common informatior~
upon every-day topics. Among other
things he took to politics, became a
friend of the people, and began to give a
hand in the benevolent work which was
then going on in the slums of Westmins-
ter. But Lincolns Inn moved much too
slowly for him. Before he had been a
year there he resolved to try the Scotch
bar, and by the summer of i8~z he had
taken up his quarters in Edinburgh, and
was busy cramming. He continued,
however, to eat his dinners in Lincolns
Inn, and when in London returned to his
missionary efforts in the slums.
	In 1852 he set out on his journey
through Russia, and made his famous visit
to the Crimea. The success of his first
venture as an author which had lately ap-
peared, had made him ambitious for fur-
ther, and he began to be on the outlook
for something to write about. At the
same time~he was in quest of sport and
adventure. He decided therefore to go
to some out-of-the-way place and do some-
thing that nobody else had done. The
only part of Europe within reach fulfilling
the required conditions, he tells us in the
Episodes, seemed to me to be Rus-
sian Lapland, for I had heard from an
Archangel merchant that the Kem and
other rivers in that region swarmed with
guileless salmon, who had never been
offered a fly, and that it would he easy to
cross over to Spitzbergen and get a shot
at some white bears. But when he and
his companion, Mr. Oswald Smith, reached
St. Petersburg, the Russian officials in-
terposed, and instead of offering flies to
the guileless salmon of Russian Lapland,
the two young men sent home their sport-
ing equipment, and turned their steps
southwards. They visited Moscow, at-
tended the great fair at Nijni Novgorod,
and embarked on the Volga, and sailing
down it, disembarked at Tsaitsin, on its
right bank, not far from Astracan. They
rode thence through the country of the
Don Cossacks to the Sea of Azof, and
crossing over this entered the Crimea, and
made their way to Sebastopol. The Cri-
mea was then an unknown country, and
Sebastopol a mysterious city, of which
many legends but no definite information
had reached the world. At Odessa the
young travellers left Russia and returned
home by the Danube. Little sport had
been obtained, but the purpose of getting
something to write about had been tri-
umphantly achieved, as the following year
proved when the experiences of the jour-
ney were laid before the public in the
Russian Shores of the Black Sea. I
owed the Russian authorities at St. Peters-
burg, he says in the Episodes, a debt
of the deepest gratitude for the journey
thus forced upon us in default of a better,
as the book which I wrote describing it,
and especially the Crimea, appeared at the
moment that war was declared by England
against Russia, and a military expedition,
which should have for its objective point
the Tauric peninsula, had been decided
upon. One, perhaps the main, result, so
far as he himself was concerned, was that
he was introduced to the notice of the
government. In the early part of the
year 1854, he says, I was startled one
morning by the clattering of a mounted</PB>
<PB REF="IMG00107" SEQ="0107" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="97">LAURENCE OLIPHANT.	97
orderly, who reined up at the door of my
modest lodging in Half Moon Street, and
impressed my worthy landlady with a no-
tion of my importance which she had not
hitherto entertained, by handing her a let-
ter which required an immediate answer.
The letter proved to be from Lord Rag-
lans chief of the staff, asking him to re-
pair at once to the Horse Guards. On
his arrival there he was introduced to the
presence of a number of generals, and
interrogated by Lord de Ros, Sir John
Burgoyne, and others, as to his knowledge
of the Crimea and Sebastopol. His in-
formation was of course of the utmost
value, and was readily given, and with that
facility and self-confidence which appear
to have characterized him all through in
such matters, he also developed before
the council his ideas of what ought to be
done.
	The immediate prospect of war in the
East led him to abandon his legal studies
once for all. Mr. Delane offered him the
post of Times correspondent with the ex-
peditionary force, but he was anxious for
employment in the campaign under gov-
ernment, and Lord Clarendon seems to
have undertaken to send him out as soon
as opportunity arose. Meantime Lord
Elgin, on his appointment to the Wash-
ington mission, offered him the post of
private secretary, a post which he accept-
ed, he tells us, in the hope that I might
be back in time to find employment in the
East before the war was over. Contrary
to expectation in America, the mission
was soon over, and was tremendously
triumphant. We have signed a stun-
ning treaty, Oliphant wrote, though its
opponents were afterwards in the habit of
saying that it had been floated through
on champagne, a statement, it would ap-
pear, not altogether void of truth. From
Washington Oliphant accompanied Lord
Elgin to Can~ida, where he was appointed
superintendent-general of Indian affairs,
much to his own surprise, and not without
strong opposition both in the Canadian
press and in the service. The post, how-
ever, was not permanent, and notwith-
standing his youth and inexperience, he
managed to discharge its duties with con-
siderable success.
	All during his absence he was, of course,
in frequent communication with Lady Oh-
phant, who followed him with the utmost
anxiety as to his spiritual welfare. His
letters to her are full of gaiety, and charm-
ingly frank. Now and then her questions
touch him to the quick and he falls into a
state of despondency. Lord Elgin, he
	LIVING AGL	VOL. LXXVL	3903
tells her, says he never knows what I
am at, at one moment going to the extreme
end of gaiety, at another, to disgust and
despondency. . . - He sees my twinges of
conscience, and asked me the other day
whether I was goi.ng to lay all the sins I
seemed so much oppressed with at his
door. At another time, Lord Elgin said
to him: All these comments of yours
upon our proceedings distress me very
much. After all, we are only amusing
people, and if you have got anything to
repent of, I wish youd wait and do it on
board ship! Lord Elgin, in fact, seems
to have been greatly perplexed, perhaps
partly amused and partly irritated, by the
changeful moods of his young secretary.
If he was, it is not to be wondered at.
Oliphants letters at the time are a curious
mixture of gaiety and pious meditation.
Here and there one comes across an odd
bit of casuistry. After exclaiming: Flesh
and blood cant stand the temptation of
such hosts of charming girls, an outcry
which Mrs. Oliphant tells us was not at
all intended to be humorous  he goes on
to say: There is a class of sins which
are very difficult to resist, because you
cannot put your finger upon the exact
point where they become sins. Now, for
instance, a certain degree of intimacy with
young ladies is no harm; and it is difficult
to define where flirting begins, or what
amount even of joking and laughing,
though perfectly innocent, is not expedi-
ent, and one gets led imperceptibly on
without feeling the harm that is being done
to both parties until it is too late. As I
told you before, I am not in any degree
involved in anything; but I dare say I
should be if I stayed; or, as an alterna-
tive, become more utterly heartless in
these matters than I am already. The
point is a nice one and deserves discus-
sion, but here it is apparently discussed
only to be set aside, for he immediately
turns to a lively description of the setting
in of a Canadian winter.
	The year 1855 saw Oliphant in England
without employment and proposing to
Lord Clarendon that he should be sent on
a mission to Schmayl, for the purpose, if
possible, of concocting some scheme with
that chieftain by which combined opera-
tions could be carried on, either with the
Turkish contingent, which was then just
organized by General Vivian, or with the
regular Turkish army. What Lord Clar-
endon thought of the proposal we do not
know. He seems, however, to have been
unwilling to commit himself, and to get
rid both of the project and its author, hit</PB>
<PB REF="IMG00108" SEQ="0108" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="98">	98	LAURENCE OLIPHANT.
upon the plan of sending the latter to
Constantinople with a letter to Lord Strat-
ford de Redcliffe. This letter Oliphant
imagined authorized the ambassador to
send him to Daghestan, where Schamyl
bad his stronghold; but Lord Stratford de
Redcliffe seems to have thought otherwise.
Instead of sending him off to Dao~hestan
or even mentioning the project Oliphant
was so eager to carry out, he invited him
to go with him to the seat of ~var. whither
he was then on the point of starting in his
yacht; and when at last a mission to Cir-
cassia was resolved upon, he sent not Oh-
phant, but Mr. Alison, one of his own staff.
All the same Oliphant managed to get to
Circassia, not however as an agent of the
British government, but as the companion
of the Duke of Newcastle, and with the
vanguard of the force sent thither under
Omar Pasha. While there he saw some
fighting, had one or two narrow escapes,
and enjoyed himself immensely. But his
delight was a little tempered by compunc-
tions as to his mothers alarms. His let-
ters to her are as frank as ever. He
comforts her by saying that his letters to
the Times bring him in lots of tin, and
while recounting his adventures, tries to
minimize the dangers to which he has been
exposed as much as possible. He is at
the greatest pains to assure her, that he
has no intention of being a soldier, and
that, though surprised into warlike acts
and often taking great delight in them, he
always acts with the greatest prudence.
I hope you give me credit for prudence
now, he writes, after telling how, in about
three hours, he had thrown up no end of
a battery within a few hundred yards of
the enemy, and will trust me. I assure
you I was in a horrible fright at getting
shot, entirely on your account, and I dont
recommend a man to come to fight if he
has got anybody at home who loves him.
I dont think he can do his duty. If it
had not been for you, I should have taken
an active part in the affair. Altogether,
though it was in some respects a horrible
experience, I am glad to have seen it.
His flexibility of conscience still stuck
to him. From Sugdidi he wrote: I am
very jolly here  such a pretty place 
only we cant plunder. It is a great
temptation. I dont wonder at soldiers
going to all lengths. One does not feel it
is a bit wrong. I put a fine cock in my
pocket this morning. I would have given
his owner anything he asked if I could
have found him; but if we dont forage
we get nothing but rice and biscuits to
live on. I should not plunder anything
but food, and that I dont call anything.
I am not sure, he goes on to say, that
I am not happier occupied as my mind is
now. It is when I have time to think
much that doubts arise. When I just say
my prayers and read a text earnestly, and
then go and gallop about and am in hard,
healthful exercise, I feel much better in
mind and body. I feel my mind much
more innocent and less bothered and per.
plexed; but I am afraid this is wrong, and
that ones occupation ought to be Gods
work, and not what papa calls playing
ones self.
	At the conclusion of the war he was
again in London, waiting on fortune, im-
patient of his want of progress, and ready
to go anywhere. During the summer of
i8~6, he went with Mr. Delane of the
Times to America; and when the busi-
ness, which he does not describe, but
speaks of as likely to put a thousand
pounds inhis pocket, was over, he turned
his steps to the Southern States. At New
Orleans he accel)ted a free passage to
Nicaragua, in a ship conveying reinforce-
ments to Walkers army of filibusters.
Fortunately for him, when the said ship
came to the mouth of the San Juan, it was
stopped by a British squadron lying at
anchor to keep the peace, and boarded
by one of the captains. A chance remark
of Oliphants discovered his nationality,
and he was incontinently rransferredon
board the Orion to give an account of
himself to Admiral Erskine. As usual, he
fell on his feet. Admiral Erskine and he
turned out to be distant cousins, and in-
stead of suffering for his wild and unjus-
tifiable undertaking, he found himself in
comfortable and amusing quarters.
	In the beginning of 1857, Lord Elgin,
who had been appointed head of the mis-
sion to China, asked Oliphant to return to
the post of private secretary to him. The
position was, as before, temporary. He
was not recognized as a servant of the
Foreign Office, nor as a member of the
diplomatic staff. Still, the position gave
him employment, and carried with it the
prospect of better things. It is soon after
this that we begin to hear of his spiritual
and mystical notions. He began to talk
of them, we are told, to the young men
who were in attendance upon the minister,
as they lounged about the deck with their
cigars, under the soft tropical night. What
these notions were does not precisely ap-
pear. There is no trace of them in his
letters. Another change is at this time
also to be noted in him. According to
Mrs. Oliphant, it would seem that during</PB>
<PB REF="IMG00109" SEQ="0109" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="99">	LAURENCE OLIPHANT.	99
the interval between this and his former
secretaryship he had completely burst
the strait bonds of his mothers evangel.
ical views, then holding him lightly, and
come to something like a tenable foun-
dation for his personal beliefwhich dif-
fered much from that in which he had
been trained, yet which he was very anx-
ious to prove to be a most real rule of
life
	Of his adventures while accompanying
this mission, so brilliant and important,
he has himself written in one of his most
readable and entertaining books. His let-
ters, especially those to Lady Oliphant,
while bright and picturesque as usual, are
much fuller of religious views and feel-
ings. All manner of theological topics
are discussed in them. He describes his
doubts and difficulties, and the conclusions
he has come to, and gives expression to
his indignant disapproval of the different
types of Christianity with which he was
acquainted. His chief guide in theology
appears to have been Theodore Parker,
and in philosophy, Morell. Singularly
enough, too, he finds a pleasure in Long-
fellow which Tennyson does not convey.
His preference for Parker and Longfellow,
and the time at which the change took
place, would seem to show that his early
association with America had much to do
with his severance from the theological
opinion in which he had been trained.
Anyhow, from the beginning of the China
mission onward, his first and last thought
appears to have been religion, and the let-
ters written after his departure for the East
show that his mind was seething with
dissatisfaction and eager desire after a
better way. The philosophy in which he
indulges in these letters is somewhat curi-
ously unphilosophical, and one begins to
see that, after all, a course of study on the
old-fashioned lines might have proved
more advantageous than education by
contact. At the same time, while pour-
ing out his religious reflections and con-
fessions, he does not fail to sprinkle here
and there in his letters, accounts of the
other side of his life. From these it is
clear that he was still the same versatile,
delightful, gay, adventurous young man,
who was ready for everything  the ball-
room and the council-chamber and the
smoking-room, that whenever anything
exciting was on the way he was always in
the front, and that, notwithstanding his
desire to be credited with prudence and
caution, Lady Oliphants alarms were not
without cause, nor her gentle reproofs
unneeded. In reply to a letter in which
he is blamed for exposing himself Lv2nec-
essarily ~t Canton,~ he allows that he was
wrong, and then amusingly defends him-
self by saying: But it inVolves a greater
act of self-denial than any I know to re-
frain from going to see anything approach-
ing to a fight, and though in principle I
utterly disapprove of war, when it comes
to, Away there, second cutters!~ human
nature cant resist jumping in, whatever
good resolutions one may have formed to
the contrary.
	The China mission ended, he accompa-
nied Lord Elgin to Japan and then re-
turned home, to find his mother a widow.
In reference to his fathers death, Mrs.
Oliphant tells a curious story, which is
not without parallels. It was, I think,
she says, at one of the ports of Ceylon
aplace so associated with himthat
Laurence received the news. Sir An
thonys death was entirely unexpected,
and occurred, I believe, at a dinner-party
to which he had gone in his usual health.
I have been told that, being at sea at the
time, Laurence came on deck one morning
and informed his comrades that he had
seen his father in the night, and that he
was deadthat they endeavored to laugh
him out of the impression, but in vain.
The date was taken down, and on their
arrival in England it was found that Sir
Anthony Oliphant had indeed died on
that night.~ Sir Anthonys death made
the union between mother and son more
close and all-absorbing than ever, but it
did not quiet the restlessness of the latter
nor keep him in England. The spirit of
adventure, however, was not altogether to
blame for this. He hoped to establish
himself in the diplomatic service near
home, but no appointment coming, and
impatient of waiting, in i86o, when the
Italian revolution broke out, he took part
in it, in the hope, it ~vould seem, of be-
coming an important agent in the move-
ment, and always in pursuit of something
to write about. At last, whefi an appoint-
ment did come, and he went out to Japan
as first secretary of legation, some un-
lucky and serious wounds, which he re-
ceived when the Legation at Yeddo was
attacked, compelled him to abandon his
post after he had been at it but ten days,
and to return to England. On his recov-
ery, he resumed his wanderings. At Vi-
enna, in 1862, he met the Prince of Wales
and his suite on their way to the Holy
Land, and was invited to accompany them
as far as Corfu. From Greece he passed
to Herzegovina, and thence to Italy. In
1863 he saw something of the Polish in-</PB>
<PB REF="IMG00110" SEQ="0110" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="100">Too	LAURENCE OLIPHANT.
surrection, and was subsequently present
at the battle which settled the fate of
Schleswig-Holstein. In 1864 he returned
home more or less for good, apparently
with the intention of entering Parliament.
He coquetted with several constituencies,
and at the election in 1865 was returned
by the Stirling Burghs, which he had al-
ready unsuccessfully contested during his
fathers lifetime. This for a time brought
his wanderings to an end. He settled in
London, and along with Sir Algernon
Borthwick and others started the Owl.
It was during the same period also that
Piccadilly appeared in Blackwood. In
Parliament Oliphant was a failure. His
only achievement was to assist in forming
the Tea-Room Cave, the object of which
was to pass the Reform Bill introduced by
Mr. Disraeli at all hazards.
	Meantime he was preparing for that de-
cisive step which completely altered his
career and made him so great a mystery
to his friends. In 1867 he became a dis.
ciple or dupe of Harris, an American im-
postor, and went over to Brocton, where
he surrendered himself and his property
into the hands of the Father, in order to
learn how to live the life. But here we
must let his biographer speak 
The next communication I had from Lau-
rence [says Mrs. Oliphant], was dated from
Liverpool. He was just about to sail for
America, having given up everything that had
previously tempted him  his position, his
prospects, politics, literature, society, every
personal possession and hope. A universal
cry of consternation followed this disappear.
ance, expressed half in regret for the deluded
one (who was so little like an ordinary victim
of delusion), and half in scorn of his prophet,
the wretched fanatic, the vulgar mystic, who
had got hold of him by what wonderful wiles
or for what evil purposes who could say? A
man who thus abandons the world for reli-
gious motives is almost sure, amid the wide
censure that is inevitable, to encounter also a
great deal of contempt; yet had he become
a monk, either Roman or Anglican, a faint
conception of his desire to save his soul might
have penetrated the universal mind; but he
did not do anything so comprehensible. He
went into no convent, no place of holy tradi-
tions, but far away into the wild to live the
life, as he himself said, to work with his
hands for his daily bread, giving up every-
.thing he possessed; in no tragic mood, from
iio shock of failure or disappointment, but
with the cheerfulness and light-heartedness
that were characteristic of him, and that sense
of the humorous which in living or dying
never forsook him. He knew what every-
body would say,  the jibes, the witty re-
marks, the keen shafts of censure, the mock-
ing with which his exit from the world would
be received by those whom he left behind.
He saw, indeed, so to speak, the fun of it in
other eyes, even when he felt in his own soul
the extreme seriousness of the step he was
taking. He disappeared, as if he had gone
down forever in the great sea which he had
traversed to reach his new home and new life.
The billows closed over him as completely;
and for three years he was as if he had never
been.

	A more extraordinary step it is difficult
to conceive. The change in his mode of
life was complete. He was set to clean
out a large cattle shed or stable, and for
days and weeks was kept wheeling bar-
rows of dirt and rubbish from morning to
night in perfect loneliness. Often after
his days ~vork was finished, and he went
to his rude lodging at nine oclock dead
beat, he was sent out to draw water for
household purposes for a couple of hours,
or he was kept up all night casting out or
holding against the infernals, with
which some member of the Brocton com-
munity was supposed to be infested.
Later on the brilliant conversationalist and
accomplished diplomatist, who had been
summoned to Windsor and consulted by
statesmen on grave questions of foreign
policy, was driving a team, cadging straw-
berries, or doing business in Wall Street
in the interest of his spiritual adviser and
Father. After three years of this, he
was permitted to return to Europe. He
came back with his head high and his
eyes full of keen wit and spirit as of old,
telling the tale of his incompetence as a
farm-laborer, and taking no pains to hide
his satisfaction at having finished his pro-
bation and obtained release. At the time
the Franco-German war was going on, and
though liable at any moment to be sum-
moned to America at the caprice of the
Father, he went over to France as the
representative of the Times. In 1872 he
married Miss Alice le Strange, who had
already become imbued with his own faith
and surrendered the whole of her property
unreservedly into the hands of Harris.
Shortly afterwards they set out to join the
community at Brocton. There the mar-
riage had been at first strenuously op-
posed, and then reluctantly assented to.
From the moment of their arrival the
treatment they received at the hands of
the community, or rather from Harris, was
extremely harsh. The object of it was to
destroy their mutual affection, and, if pos-
sible, nullify the marriage. At least the
idea was propounded that it was not a
true marriage of counterparts, and
therefore could have no reality or sacred-</PB>
<PB REF="IMG00111" SEQ="0111" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="101">	LAURENCE OLIPHANT.	101
ness. The two were separated and sent
to distant parts. Their faith in Harris,
however, though shaken, continued. After
a while the Father deemed it politic to
treat them with more consideration, and
the two returned to Europe. In i88i
Oliphant returned to Brocton to satisfy
himself as to the health of Lady Oliphant,
who also had joined the community, and,
in order to learn how to live the life,
had been chiefly occupied in washing
pocket.handkerchiefs. He found her in
broken health, and troubled in heart and
faith. The pooi~ lady did not live long,
but the revelations she made to her son
respecting the Father were such that his
eyes were at last opened to the extent to
which he had been deceived. The discov-
ery affected him almost more powerfully
than Lady Oliphants death, the approach
of which neither he nor she could then be-
lieve to be possible. He passed through
a period of suffering and mental conflict
which had no parallel in his previous life,
but in the end both he and his wife were
emancipated from the long and strange
tyranny to which they had voluntarily sub.
mitted in the hope of learning to live the
life. Neither of them, however, cared to
return to their old ways. After a short
stay in London, they went to Constantino.
ple, where Altiora Peto was written,
and took part in the movement then going
on for the settlement of the persecuted
Jews of Wallachia and Galicia in Pales.
tine. Towards the end of 1882, they set.
tIed at Haifa, a small, bright Syrian town
lying on the western edge of the Bay of
Acre, which has since become sO closely
associated with their name. Here, on
January 2nd, i886, five years after the
death of his mother, death deprived him
of his wife. He, too, says Mrs. Oh-
phant, was stricken with the fever which
had killed her, but not enough to give him
the happy fate of going with her to the
eternal shores. The terrible blank which
we have all to bear fell upon Laurence for
a few brief but awful days. He lost her
from his side, her helping-hand from his,
her inspiring voice. But only for a few
days. One night, when he lay sick and
sorrowful upon his bed in the desolate
house at Haifa, a sudden rush of renewed
health and vigor and joy came upon the
mourner. The moment of complete union
had come at last; his Alice had returned
to him, into his very bosom, into his heart
and soul, bringing with her all the fulness
of a new life, and chasing a~vay the clouds
of sorrow like the morning vapors before
the rising sun. Two years later, he mar-
ned Miss Rosamond Dale Owen, and died
a few weeks later.
	The character of Laurence Oliphant is
exceedingly difficult to account 1~or. As
exhibited in his letters, more especially in
those which he addressed to Lady Oh-
phant and his intimate friends, it is laid
open without reserve. The same remark
is true of the passages in his writings in
which he speaks of himself. That he
posed, or was vain, or ever consciously
attempted to represent himself otherwise
than he was, or felt that he was at the
time of writing, are suggestions that may
be set aside as without foundation. His
openness and sincerity may be regarded
as perfectly unquestionable. Opener or
sincerer souls are rare. The difficulty is
not to describe his character, but to ac-
count for it. Its different elements are
obvious, but how they came to co-exist in
the same mind is the puzzle. He was
sharp, shrewd, clever, a keen observer of
others, quick to discern their faults, foi-
bles, and even pretences, and a remarkably
capable man of business, and yet in some
respects he was extremely credulous. In
fact, he had two natures, neither of which
was penetrated or controlled by the other..
To all appearance they were completely
separate, as completely separate, that is,
as it is possible for any two sides of one
and the same being to be  a separation,
it strikes us, ~vhich the methods of the
evangelicahism in which he was brought
up have always a tendency to produce.
The versatility and strength of his intel-
lectual, or what we might call his superfi-
cial or ordinary self are obvious. Had
he brought the same shrewdness and
penetration to bear upon the matters of
his deeper and religious life that he ex-
hibited in Wall Street or in most of his
business transactions elsewhere, things
would have gone very differently with
him; but this was precisely what he failed
to do. In matters of religion he trusted,
at least during the latter part of his life,
when he had broken away from the faith
in which he had been trained, wholly to
his intuitions. They were unquestionably
very high, and of the noblest and most
unselfish kind; but he forgot that before
they can be acted upon, even the best of
intuitions require to be subjected to the
most careful scrutiny and revision. Hence
his unfortunate relations with Harris and
the Brocton community. There can be
no doubt that he was perfectly sincere,
and that he was thoroughly convinced that
he was only doing what was right; but the
use of a little of that worldly wisdom oi</PB>
<PB REF="IMG00112" SEQ="0112" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="102">A REMEMBRANCE.
102

which he made so conspicuous a use in
many other matters of less concern, would,
in all probability, have made him pause
before placing himself, and still more be-
fore inducing Lady Oliphant and his wife
to place themselves so completely in the
hands of a man so utterly irresponsible
and with so few credentials to trustworthi-
ness as Harris. When he did begin to
use it, and saw his mothers ring upon the
hand of one of the Fathers household,
his eyes were opened, and he at once
broke with him. Some of his idiosyncra-
cies, both of conduct and character, may
be attributed also, at least in some meas-
ure, to his highly wrought sensitiveness,
to the want of a more rigid discipline in
his youth, and to his habit of self-exami-
nation. His subjection to his sympathies,
or to speak in the language of the sect,
his sensitiveness to magnetic influence
which, after all, is only the influence of
one mind over another more sympathetic
and impressionable than itself  was al-
most uncontrolled. The impulse of the
moment was everything with him. Aris-
.ng out of a nature singularly pure and
unselfish, they as a rule kept him right;
but however pure and unselfish ones mo-
tives may be, they are not sufficient for
the conduct of life. Common prudence
is requisite, and the neglect to use the
faculty of looking behind and before, or
to act without due consideration of the
issues involved, or the warnings which
reflection holds out, even though they
wear something of the aspect of selfish-
ness, is sooner or later avenged either in
extravagance of conduct or in something
worse. Good motives are excellent, but
before they can be implicitly trusted or
raised to the highest efficiency as guides
to conduct, they require to be mixed with
common sense and the purest light of re-
flection and judgment. Unfortunately of
that rigid and often extremely unpleasant
discipline by which a man learns to con-
trol his sympathies, to look behind and
before and to act only after considering
his motives from a practical as well as a
mdral point of view, Oliphant had little.
His habit of introspection led him at last
to distrust his moral judgment entirely,
and to feel the need, as he put it, of some
one to bully him. H is subjection to
Harris, however, was not without its value.
It was his training and discipline  and to
some extent it remedied the defects of his
early training; but not wholly. That, we
imagine, was impossible. His nature was
noble, unselfish, aspiring, but out of joint.
With all his shrewdness, versatility, and
earnestness, he was viewy, impulsive, and
impatient, discontented with old and es-
tablished methods, and anxious to force
the hand of Providence and make things
move quicker than they will. We are
hemmed in bn every side by la~vs, and he
who sets them at naught or attempts to
over-reach them has a serious penalty to
pay. It was Oliphants fault that he did
not always reckon with them. That his
life was a failure we should not like to
say, and indeed, are far from saying. But
it may be said of him with a larger truth
than of most, that his life was not what it
might have been.




From The New Review.
A REMEMBRANCE.
	IT was in the vastness of Westminister
Hall that I saw her for the first time
saw her pointed face, her red hair, her
brilliant teeth. The next time was in her
own home  a farmhouse that had been
rebuilt and was half a villa. At the back
were wheat stacks, a noisy thrashing ma-
chine, a pigeon cot, and stables, whence,
with jangle of harness and cries of yokels
the great farm horses always seemed to
be coming from or going to their work
on the downs. In a garden planted with
variegated firs she tended her flowers all
day; and in the parlor where we assem-
bled in the evening, her husband smoked
his pipe in silence; theyoungladies, their
blonde hair hanging down their backs,
played waltzes; she alone talked, her con-
versation was effusive, her laughter abun-
dant and bright. I had only just turned
eighteen, and was deeply interested in
religious problems, and one day I told
her that the book I carried in my pocket,
and sometimes pretended to study, was
Kants Critique of Pure Reason. My
explanation of the value of the work did
not seem to strike her, and her manifest
want of interest in the discussion of reli-
gious problems surprised me, for she
passed for a religious woman and I failed
to understand how mere belief could sat-
isfy any one. One day, in the greenhouse,
whither I had wandered, she interrupted
some allusion to the chapter entitled
The Deduction of the Categories with
a burst of laughter, and declared that she
would call me Kant. The nickname was
not adopted by the rest of the family
another was invented which appealed
more to their imaginationbut she held
to the name sne naa given me, and durng</PB>
<PB REF="IMG00113" SEQ="0113" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="103">	A REMEMBRANCE.	103
the course of our long friendship never
addressed me by any other.
	There was no reason why I should have
become the friend of these people. We
were opposed in character and tempera-
ment, but somehow we seemed to suit.
There was little reflection on either side;
certainly there was none on mine; at that
time I was incapable of any; my youth
was a vague dream, and my friends ~vere
the shadows in the dream. I saw and un-
derstood them only as one sees and under-
stands the summer clouds when, lying at
length in the tall grass, the white witches
curl over the edge of the distant horizon.
In such mood, visit succeeded visit, and
before I was aware, the old squire who
walked about the downs in a tall hat died,
and my friends moved into the family
place, distant about a hundred yards an
Italian house, sheltered among the elms
that grew along the seashore. And in
their new house they became to me more
real than shadows; they were then like
figures on a stage, and the building of the
new wing and the planting of the new
garden interested me as might an incident
in a play; and I left them as I might leave
a play, taking up another thread in life,
thinking very little of them, if I thought at
all. Years passed, and after a long ab-
sence abroad I met them by chance in
London.
	Again visit succeeded visit. My friends
were the same as when I had left them;
their house was the same, the conduct of
their lives was the same. I do not think
I was conscious of any change, until, one
day, walking with one of the girls in the
garden, a sensation of home came upon
me. I seemed always to have known these
people; they seemed part and parcel of
my life. It was a sudden and enchanting
awaking of love; life seemed to lengthen
out like the fields at dawn and to become
distinct and real in many new and unim-
agined ways. Above all, I was surprised
to find myself admiring her who, fifteen
years ago, had appeared to me not a little
dowdy. She was now fifty-five, but such
an age seemed impossible for so girl-like
a figure and such young and effusive laugh-
ter. I was, however, sure that she was
fifteen years older than when I first saw
her, but those fifteen years had brought
each within range of the others under-
standing and sympathy. We became com-
panions. I noticed what dresses she wore
and told her which I liked her best in.
She was only cross with me when I sur-
prised her in the potting shed, wearing an
old bonnet, out of which hung a faded
poppy. She used to cry, Dont look at
me, Kant. I know Im like an old gipsy
woman.
	You look charmino- I said, in that
old bonnet. -
	She put down the watering can and
laughingly took it from her head. It is
a regular show!
	Not at all. You look charming when
working in the greenhouse. I like you
better like that than when you are dressed
to go to Brighton.
	Do you? I thought you liked me
best in my new black silk.
	I think I like you equally well at all
times.~~
	We looked at each other. There was
an accent of love in our friendship. And
strange, is it not? I said, I did not ad-
mire you half as much when I knew you
first.
	How was that? I was quite a young
woman then.
	Yes, I said, regretting my own words;
but dont you see, at that time I was a
mere boy  I lived in a dream, hardly see-
ing what passed around me.
	Yes, of course, she said gaily, you
were so young then, all you saw in me was
a woman with a grownup son.
	Her dress was pinned up, she held in
her hand the bonnet which she said made
her look like an old gipsy woman, and the
sunlight fell on the red hair, now grown a
little thinner, but each of the immaculate
teeth was an elegant piece of statuary, and
not a wrinkle was there on that pretty,
vixen-like face. Her figure especially
showed no signs of age, and, if she and
her daughters were in the room it was she
that I admired.
	One day, while seeking through the
store-room for a sheet of brown paper to
pack up a book in, I came across a pile of
old Alkenceums. Had I happened upon
a set of drawings by Raphael I could not
have been more astonished. Not one, but
twenty copies of the Aiheneurn in a house
where never a book was read. I looked
at the dates  three-and-thirty years ago.
At that moment she was gathering some
withering apples from the floor.
	XVhoever, I cried, could have left

