<MOA>
<TEI.2 ANA="serial">
<TEIHEADER>
<FILEDESC>
<TITLESTMT>
<TITLE TYPE="245">The Living age ... / Volume 115, Note on Digital Production</TITLE>
<RESPSTMT>
<RESP>Creation of machine-readable edition.</RESP>
<NAME>Cornell University Library</NAME>
</RESPSTMT>
</TITLESTMT>
<EXTENT>834 page images in volume</EXTENT>
<PUBLICATIONSTMT>
<PUBLISHER>Cornell University Library</PUBLISHER>
<PUBPLACE>Ithaca, NY</PUBPLACE>
<DATE>1999</DATE>
<IDNO TYPE="NOTIS">ABR0102-0115</IDNO>
<IDNO TYPE="ROOTID">/moa/livn/livn0115/</IDNO>
<AVAILABILITY>
<P>Restricted to authorized users at Cornell University and the University of Michigan. These materials may not be redistributed.</P>
</AVAILABILITY>
</PUBLICATIONSTMT>
<SOURCEDESC>
<BIBL>
<TITLE TYPE="MAIN">The Living age ... / Volume 115, Note on Digital Production</TITLE>
<BIBLSCOPE TYPE="vol">0115</BIBLSCOPE>
<BIBLSCOPE TYPE="iss">000</BIBLSCOPE>
</BIBL>
</SOURCEDESC>
</FILEDESC>
<PROFILEDESC>
<TEXTCLASS>
<KEYWORDS>
<TERM></TERM>
</KEYWORDS>
</TEXTCLASS>
</PROFILEDESC>
</TEIHEADER>
<TEXT>
<BODY>
<DIV1 TYPE="PNT" DECLS="/moa/livn/livn0115/" ID="ABR0102-0115-1">
<BIBL>
<TITLE TYPE="MISC">The Living age ... / Volume 115, Note on Digital Production</TITLE>
<BIBLSCOPE TYPE="pg">A-B</BIBLSCOPE>
</BIBL>
<P><PB REF="IMG00001" SEQ="0001" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="PNT" N="A"></PB>
<PB REF="IMG00002" SEQ="0002" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="B"></PB></P>
</DIV1>
</BODY>
</TEXT>
</TEI.2>
<TEI.2 ANA="serial">
<TEIHEADER>
<FILEDESC>
<TITLESTMT>
<TITLE TYPE="245">The Living age ... / Volume 115, Issue 1478 [an electronic edition]</TITLE>
<RESPSTMT>
<RESP>Creation of machine-readable edition.</RESP>
<NAME>Cornell University Library</NAME>
</RESPSTMT>
</TITLESTMT>
<EXTENT>834 page images in volume</EXTENT>
<PUBLICATIONSTMT>
<PUBLISHER>Cornell University Library</PUBLISHER>
<PUBPLACE>Ithaca, NY</PUBPLACE>
<DATE>1999</DATE>
<IDNO TYPE="NOTIS">ABR0102-0115</IDNO>
<IDNO TYPE="ROOTID">/moa/livn/livn0115/</IDNO>
<AVAILABILITY>
<P>Restricted to authorized users at Cornell University and the University of Michigan. These materials may not be redistributed.</P>
</AVAILABILITY>
</PUBLICATIONSTMT>
<SOURCEDESC>
<BIBL>
<TITLE TYPE="MAIN">The Living age ... / Volume 115, Issue 1478</TITLE>
<TITLE TYPE="OTHER">Littell's living age</TITLE>
<TITLE TYPE="OTHER">Every Saturday; a journal of choice reading</TITLE>
<TITLE TYPE="OTHER">Eclectic magazine</TITLE>
<PUBLISHER>The Living age co. inc. etc.</PUBLISHER>
<PUBPLACE>New York etc.</PUBPLACE>
<DATE>October 5, 1872</DATE>
<BIBLSCOPE TYPE="vol">0115</BIBLSCOPE>
<BIBLSCOPE TYPE="iss">1478</BIBLSCOPE>
</BIBL>
</SOURCEDESC>
</FILEDESC>
<PROFILEDESC>
<TEXTCLASS>
<KEYWORDS>
<TERM></TERM>
</KEYWORDS>
</TEXTCLASS>
</PROFILEDESC>
</TEIHEADER>
<TEXT>
<FRONT>
<DIV1 TYPE="front" DECLS="/moa/livn/livn0115/" ID="ABR0102-0115-2">
<BIBL>
<TITLE TYPE="MISC">The Living age ... / Volume 115, Issue 1478, miscellaneous front pages</TITLE>
<BIBLSCOPE TYPE="pg">i-viii</BIBLSCOPE>
</BIBL>
<P><PB REF="IMG00003" SEQ="0003" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="TPG001" N="R001">LITTELLS







LIVING
AGE.







E rLURIBUs UIiuM.

These publications of the day should from time to time be winnowed, the wheat carefully preserved, and
the chaff thrown away.

Made up of every creatures best.

Various, that the mind
Of desultory man, studious of change
And pleased with novelty, may be indulged.











FOURTH SERIES, VOLUME XXVII.

FROM THE BEGINNrNG, VOL. CXV.


OCTOBEB~ NOVEMBER, DECEMBER

1872.




BOSTON:

LITTELL AND GAY.


ii</PB>
<PB REF="IMG00004" SEQ="0004" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="R002">A?
A.</PB>
<PB REF="IMG00005" SEQ="0005" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="TOC001" N="R003">TABLE OF THE PRINCIPAL CONTENTS

OF


THE LIVING AGE, VOLUME CXV.

THE TWENTY-SEVENTH QUARTERLY VOLUME OF THE FOURTH SERIES.


OCTOBER, NOVEMBER, DECEMBER, 1872.




EDINBURGH REVIEW.

The Stuarts of St. Germains,
Memoirs of the Marquis of Pombal,.
Terrestrial Magnetism              

QUARTERLY REVIEW. -
Baron Stockmar                   
Journal of a French Diplomatist in Italy,
3
67
707


648
771
WESTMINSTER REVIEW.
Greek Lyrical Poetry	195
LONDON QUARTERLY REVIEW.

The Higher Ministry of Nature,
New England Puritan Literature Michael
Wigglesworth                

BRITISH QUARTERLY REVIEW.
Immortality, .	.
The Consciousness of Dogs,
323

498


515
579
CONTEMPORARY REVIEW.
George Eliot			100
On Prayer			351
On Mind and Will in Nature,.	.		887
Special Beauty conferred by Imperfection
	and Decay	505
Sir G. C. Lewiss Letters,	.	.	. 684
FORTNIGHTLY REVIEW.

Origin	and Growth of Romanesque Archi-
tecture. .

BIACKwooDs MAGAEINE.

Life of Madame de Lafayette,
Montalembert                 
451


178
734
FRASERS MAGAEINE.

The Burgomasters Family, 42, 87, 144, 209,
265, 840, 402, 466, 529
Domestic Life and Economy in France, 	55
Servia	221
Our Great Grandmothers; or, Sketches
	from Montagu House, .	. 278, 560
A Pilgrimage to Port Royal, .	.	. 4~0
MACMILLANS MAGAZINE.
The Strange Adventures of a Phaeton, 22, 290,
				596
Novels and their Times				157
East Europe, .				259
An Hour with some Old	People,			874
A Swiss Sanctuary				544
Saalburg and Saarbrucken, .	.	. 674
CORNHILL MAGAZINE.
A Voyage to the Ringed Planet,
Laulun                         
On Gardening                    
English Translations of Goethes Faust,
On the OAgin of Shakespeares  Tem-
pest, . I                 
The Duc de St. Simon, .
Vicissitudes of the Escorial,
33
131
303
412

477
607
SOS
SAINT PAULS.
Off the Skelligs, 110, 170, 232, 362, 487, 549,
621, 661, 718, 789
At the Philharmonic				320

TEMPLE BAR.
Madame Gerders Husband, .	.	-	.	421
A Memorable Pope,....752
Poor Dear Chuquet,	.	.	. 811
TINSLEYS MAGAZINE.

Of Growing Old,
697
SPECTATOR.
The Press-Gag in Russia, . 		60
Dr. Liddons Elements of Religion,		241
Java		243
The House of Bernadotte,	.	.	. 248
Senor Zorillas Programme and Prospects, 250
The Geneva Judgment and the Future, . 252
Rodoiph Marchese DAffiitto, . . . 255
George Eliots Moral Anatomy,	.	. 313
A New Theory of Volcanoes,...352
Miss Cobbes Essays		440
The Chasm between Theology and Physi
	cal Studies	442
The Condition of Italy, .	.	.	.	446
			III
p</PB>
<PB REF="IMG00006" SEQ="0006" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="TOC002" N="R004">Iv

Physical Prejudices,
The Crisis in Berlin,
Darwin on Animal Expression,
Fascination of Money,
	ECONOMIST.
Ga~mbetta and the Conservatives,
The Decision in the San Juan Case,
The Prussian Constitutional Conflict,
	SATURDAY REVIEW.
Italy, 		.
Relics                      
France and the Emperors,
San Juan, Khiva and Gibraltar,
The Native Press of India,
Constitutional Changes in France,
Priests and Liberals in Belgium,
Prussia and Germany,
Forsters Life of Dickens,
CONTENTS.
	578
	708
	816
	822


 818
 510
 688
	62
	119
	872
	505
	570
	574
	686
	764
	819
PALL MALL GAZETTE.
The Lesson of the Saint Bartholomew,
The Philosophy of Court Life,
The Cutting of the Nile, 
Chinese Politics               
The Colonies and the Geneva Award,
Natural Alchemy              
Dutch Art         

-	ATHEN~EUM.

The Duke and Duchess of Newcastle,

NATURE.

Danish Expedition to the Faroes,
Melting and Regelation of Ice,
The Potato Disease, .

POPULAR ScIENcE MONTHLY.
Musical Mice,	.	.
118
122
189
220
815
511
761


124

127
188
187


806</PB>
<PB REF="IMG00007" SEQ="0007" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="VOI001" N="R005">INDEX TO VOLUME CXV.



ASIATIC Conquest	185 I Geneva Award, The, and the Colonies, . 815
Afflitto, Rodoiph, Marchese D, 		255 I Gambetta and the Conservatives,			~318
Architecture, Origin and Growth of	Ro-	    Gerders, Madame, Husband, 			421
	manesque	451 Gibraltar, San Juan and Khiva,		. 508
Alsace and Lorraine, French Treatment of,	Germany and Prussia	764
in 1680	465
Animal Expression, Darwin on, . . 816 HoUR, An, with some Old People, . . 874
BURGOMASTERS Family, The, 42, 87, 144, 209, ITALY	62
	265, 840, 402, 466, 529	 Condition of	446
Bartholomew, Saint, Lesson of,			118	  Journal of a French Diplomatist in,	771
Bernadotte, The House of,			. 248 Ice, Melting and Regelation of, .	. 188
Belgium, Priests and Liberals in, .~ . 686 Imperfection and Decay, Special Beauty
Berlin, The Crisis in	708	Conferred by,	.	.	.	. 505
			    Immortality		515
CORAL Growth,			64 India, Native Press of		570
Court Life, The Philosophy of,			122
Chinese Politics			220 JAVA		248
Colonies, The, and the Geneva	Award,		815
Cobbes, Miss, Essays			440 KHIVA, San Juan and Gibraltar, 		508
Consciousness of DSgs			579
		LAUZUN,		131
DANISH Expedition to the Faroes, . .	127	Lafayette, Life of Madame de,	. .	178
Denmark and Germany	884	Liddons, Dr., Elements of Religion, .		241
Decay and Imperfection, Special Beauty		Lewiss, Sir G. C., Letters, 	. .	684
     Conferred by	505
Dogs, Consciousness of	579	MONTAGU House, Sketches from,	. 278,	560
Dutch Art	761	Mind and Will in Nature, 	. .	887
Diplomatist, Journal of a French, in Italy,	771	Magnetism, Terrestrial, . 	. .	707
~Darwin on Animal Bxpression, . .	816	Montalembert. . . 	. .	734
Dickens, Forsters Life of, . . .	819	Musical Mice		805
		Money, Fascination of, . 	. .	822
ELIOT, George            .	100
     Moral Anatomy, . .	813	NORWAY, Sea Temperature off the Coast
East Europe	259	     of		64
Electricity, Generation of, by a Current of		Newcastle, Duke and Duchess of,	. .	124
     Water,	476	Novels and their Times		157
Escorial, Vicissitudes of the, . . .	808	Nile, The Cutting of the, 	. .	189
		Nature, The Higher Ministry of,	. .	828
FRANCE, Domestic Life and Economy in, .	55	  On Mind and Will in,	. .	887
  Constitutional Changes in, . .	574
  and the Emperors, . . .	872	Orr the Skelligs, 110, 170~, 282, 862,		487,
Faroes, Danish Expedition to the, .	127	                549, 621, 661, 718,		789
Figs for Pigs,	192	Old, of Growing		697
Faust, English Translations of Goethes,.	412
Fascination of Money	822	POMBAL, Memoirs of the Marquis of, .		67
		Potato Disease, The, . 	. .	187
GREEK Lyrical Poetry	195	Prehistorical Man		192
Geneva Judgment, The, and the Future.	252	Philharmonic, At the		820
Great Grandmothers, Our, . . 278,	560	Prayer, On		851
%3tirdening, On            .	808	Port-Royal, A Pilgrimage to,	. .	430
			    V</PB>
<PB REF="IMG00008" SEQ="0008" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="VOI002_SPI001" N="R006">INDEX.
Physical Studies and Theology, Chasm be
	tween	446
Puritan Literature: Micha~l Wigglesworth, 498
Physical Prejudices		578
Prussian Constitution%l Conflict, 		638
Pope, A Memorable		752
Prussia and Germany		764
Poor Dear Chuquet,	.	.	. 811
RUSSIA, The Press-Gag in,			60
Relics			119
Religion, Dr. Licl~dons Elements of,	. 241
Romanesque Architecture, Origin and
     Growth of	451
Reuter, Fritz, Sketch of	683
Remarkable Man, A	764
STUARTs, The, at St. Germains, .	.	3
Strange Adventures of a Phaeton, 22, 290, 596
Saturn, A Voyage to			33
Servia			221
Shakspeares Tempest, Origin of,	. 477
San Juan, Rhiva and Gibraltar, .	. 508
		Decision Concerning,	.	. 510
Sewage, Purification of, 	.		. 511
Slave-Trade in the New Hebrides,		543
Swiss Sanctuary, A		544
St. Simon, Duo de,					607
Stockmar, Baron					643
Saalburg and Saarbrucken, 			674
Sixtus the Fifth			752

THEOLOGY and Physical Studies, Chasm
	between	442
Tempest,~Shakspeares, Origin of, . 477
Temporal Power, Restoration of, 		640
Terrestrial Magnetism		707
VEsuvIus, Effects ot the Eruption of,	. 41
		Last Eruption of, .	.	. 693
Volcanoes, A New Theory of,	.	. 382:
WILL and Mind in Nature, .	.	. 387
Wigglesworth, Michael, .	.	.	.	498
What Came of a Surprise, .	.	. 745

ZoxzLz~s Programme and Prospects, . 250
POETRY.
Autumn, .

Brimham Crags.
Beautiful Leaves,

Clowns Song,
Cycles of Time,
Chopin, on an Impromptu of,

Dead. The,

Ethel, .

Fannys Muii Pies,
Former -i~ays,
Fall, In the, .

Gwendoline,
Gods Ways,

Humility,

In the Evening,
Indian Summer,

Love and Death,
Lesson of the Leaf Fall,

Message from the Sea,
706

514
514

194
258
258

514

770

2
130
678

2
194

268

2

642

194

706

130
Madeline               

Marie               

Nature, Order of, .
October,	.	.
One with Thee, .
Old South, Plea for the,

Prayer                  
Parva Domus  Magna Quies,

Rosemary,  for Remembrance,
Rivers Lament               
Release                      
Resurrectionist, On a, .

St. Martins Summer, .
Summers Long Ago, .
Summer Storm, . .
Sonnets,			. 194, 258,
Sorrow, In Deep               
Tired                   
Twilight,		.

Voices in the Air, .
Voices, .	.	.
386

578

642

386
706
770

322
578

130
450
614
642

2
66
66
322, 386
642

258
450

66
706</PB>
<PB REF="IMG00009" SEQ="0009" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="SPI002" N="R007">	INDEX.	vii


TALES.

Burgomasters Family, The, 42, 87, 144, 209, Poor Dear Chuquet, . . . 811

265, 840, 402, 466, 529
Gerders, Madame, Husband,	.	. 421 Strange Adventures of a Phaeton, 22, 290, 596

Off the Skelligs, 110, 170, 282, 862, 487, 549,
	621, 661, 718, 789 What Came of a Surprise,	.	.	. 746</PB>
<PB REF="IMG00010" SEQ="0010" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="R008"></PB></P>
</DIV1>
</FRONT>
<BODY>
<DIV1 TYPE="article" DECLS="/moa/livn/livn0115/" ID="ABR0102-0115-3">
<BIBL>
<TITLE TYPE="ART">The Living age ... / Volume 115, Issue 1478</TITLE>
<BIBLSCOPE TYPE="pg">1-64</BIBLSCOPE>
</BIBL>
<P><PB REF="IMG00011" SEQ="0011" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="1">LITTELLS LIVING AGE.


Fourth Series,	No1 1478.  October 5, 1872.	From Beginning,
Vol. XXVII	Vol. CXV.


CONTENTS.
1.	THE STUARTS AT ST. GERMAINS, .

2.	THE STRANG ADVENTURES OF A PHAETON. By
William Black, Author of  A Daughter of
Heth. Part XV.                      

8.	A VOYAGE TO THE RINGED PLANET,

4.	THE DURGOMASTERS FAMILY; OR, WEAL AND WOE
	IN A LITTLE WORLD: By Christine Muller.
	Translated from the Dutch hy Sir John Shaw
	Lefevre. Part III                     
DOMESTIC LIFE AND I~oNoMT IN FRANCE,
	THE PRESSGAO IN RussiA,	.
5.
6.
7.
ITALY              
ST. MARTINS SUMMER,
FANNYS MUD PIES,


MISCELLANY,
Edinburgh Review,


Macmillans Magazine,
Cornhill .Magazine,



Frasers Magazine,
Frasers .Magazine,
Spectator,
Saturday Review,
POET R Y.

2 j GWENDOLINE,

2 IN TIlE EVENING,









PUBLISHED EVERY SATURDAY BY

LITTELL &#38; GAY, BOSTON.









TERMS OF SUBSCRIPTION.
	FoN EIGHT DOLLARS, remitted directly to the Pablishers. the LIVING AGE will be punctually for.
warded for a yeaf, tree 0/postaqe. But we do not prepay posta~e on iess than a ar. nor wuen we nave
to pay commission for forwarding the money; nor when we club THE LIVING AGE with another
pericdical.
	An extra copy of Tat Lsvsun AGE lO sent gratis to any one gettin,. up a club of Five New Subscribers.
Remittances should be made by bank draft or check, or by post-olboc m ney-order, if possible. If
neither of these can be procured, the money should be sent in a re,.istered letter All postmasters are
ohii~,ed to re,.ister letters when requested to do so. Drafts, checks and money-orders shoald be made
payable to the order of LITTELL &#38; GAY.
S


22
33



42
55
69
62
2
2
41, 54. 64</PB>
<PB REF="IMG00012" SEQ="0012" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="2">ST. MARTIN S SUMMER, ETC.
2
ST. MARTINS SUMMER.

THE	genial sunshine floods the pale blue sky,
The sullen river wakes to glint and flash,
The low winds whisper, tossing merrily
The scarlet tassels of the mountain ash;
The	lingering roses, pale and faint and sweet,
Smile, opening to the warmth their fra-
grant breasts,
And mid the dead leaves nestling neath the
feet
The	violets peep to light from sheltered
nests.

Each mighty tree Octobers signet hears,
Gleaming in hues of crimson, gold, and
brown,
As some barbaric monarch, dying, wears
His richest robes and dons his brightest
crown.
A soft sad loveliness, a perfume rare,
Seems round the Autumns parting hours
to cling;
A strange enchantment fills the brooding air,
As through a dirge triumphant hope may
ring.

So, in some lives, w~ watch with reverent love,
After long trials borne, long sorrows past,
A hushed tranquility awakes, to prove
Patience has wrought her perfect work at.
last.
But	once, to glad the hot worlds restless strife,
Comes childhoods April, youths impas-
sioned June;
The sweet serenity of waning life,
St. Martins Summer, is its dearest boon.
Tiusleys Magazine.



FANNYS MUD PIES.

UNDER the apple tree, spreading and thick,
Happy with only a pan and a stick,
On the soft grass in the shadow that lies,
Our little Fanny is making mud pies.

On her brown apron and bright drooping head
Showers of pink and white blossoms are shed:
Tied to a branch that seems meant just for that,
Dances and flutters her little straw hat.

Gravely she stirs with a serious look,
Making believe shes a true pastry cook:
Sundry brown splashes on forehead and eyes
Show that our Fanny is making mud pies.

But all the soil of her innocent play
Clean soap and water will soon wash away:
Many a pleasure in daintier guise
Leaves darker traces than Fannys mud pies.

Dash, full of joy in the bright summer day,
Zealously chases the robins away,
Barks at the squirrels, or snaps at the flies,
All the while Fanny is making mud pies.


Sunshine and soft summer breezes astir,
While she is busy, are busy with her;
Cheeks rosy glowing, and bright sparkling eyes,
Bring they to Fanny while making mud pies.

Dollies and playthings are all laid away,
Nut to come out till the next rainy day.
Under the blue of those sweet summer skies,
NQthings so pleasant as making mud pies.
	Nursery	ELIZABETH SILL.



GWENDOLINE.

WHITE as the silvery bow of lady-moon
New bent in heaven: white as lilies fair
That fling their radiance on the summer air:
White as the hawthorn-flowers in leafy June
White as the snowdrifts which pale winters
noon
Lights without melting. White as these art
thou
As fair a radiance gilds thine angel brow,
And gifts thee with this worlds most graceful
boon.
We may not look beyond that golden door
Now closed in heaven; but the loving seer
Who gazed within it told in accents clear
Of those who stand upon the amaranth floor,
And haunt the glassy oceans glittering shore.
They ever wear their robe of typal white;
	Scarcely more pure up in that home of light
Than in the old-world life they lived on earth
	before.	Tinsleys Magazine.



IN THE EVENING.

ALL day the wind had howled along the leas,
	All day the wind had swept across the plain,
All day on rustling grass and waving trees
	Had fallen the useful trouble of the rain.
All day beneath the low~hung dreary sky
The dripping earth had cowered sullenly.

At last the wind had sobbed itself to rest,
	At last to weary calmness sank the storm,
A crimson line gleamed sudden in the west,
	Where golden flecks rose wavering into form.
A hushed revival heralded the night,
And with the evening time awoke the light.

The rosy color flushed the long gray waves;
The rosy. color tinged the mountains brown;
And where the old church watched the village
graves
	Wooed to a passing blush the yew-trees frown.
Bird, beast, and flower relenting nature knew,
And one pale star rose shimmering in the blue.

So, to a life long crushed in heavy grief,
	So, to a path long darkened by despair,
The slow sad hours bring touches of relief,
Whispers of hope, and strength of trustful
prayer.
Tarry his leisure, God of love and might,
And with the evening time there will be light!
All the Year Round.</PB>
<PB REF="IMG00013" SEQ="0013" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="3">	THE STUATITS AT ST. GERMAINS.	3

	From The Thlinburgh Review, chamber of the queen, the caskets of silver
THE STUARTS AT SAINT GERMAINS.* and gold, the jewels which lay waitin~, for

	IT is long since the Stuarts have found her, together with the sum of 6,000 livres
as industrious and disinterested a devotee dor, in a splendid casket, of which the key
as the Marchesa Campana de Cavelli  an was presented to her, were long the sub-
English lady, as we gather from the intro- ject of talk of all the courts of Europe;
duction to these volumes, by birth, though nor were the apartments of the Prince of
Italy in the country of her adoption, and Wales into which the French Kin,, himself
French appears to be the language of her conducted his little guest, fitted up with
choice. The amount of pains and research less care. On the next day arrived the
which she has bestowed on this collection dethroned king. The staircase is yet
of documents, the first instalment we find pointed out, to the bottom of which the
of what will eventually form a very con- dauphin descended by order of Louis to
siderable addition to the mass of Stuart receive the royal guest, while the king
records, must have been immense, and we himself awaited the unhappy monarch in
doubt if anyone before has ever been so the Salle des Gardes. When James ar-
prodigal of time and expense in the col- rived, Louis took him in his arms, as the
lection of historic papers. former bowed low .before him, and em-
	In July 1864, the Marchesa tells us, she braced him again and again, after whieb
arrrived at Saint-Germain-en-Laye, and he led him to the queen and presented him,
stood in front of the old chateau. Accus- saying Madame, I bring you a gentleman
tomed as she had been to meditate upon of your acquaintance whom you will be
the ruins of Rome, and to live in imagina- glad to see. And then, to the surprise of
tion with the people of the past, she the French courtiers, the King and Queen
could not fail to call to mind the strange of England, in the joy of meeting, closely
connexion of the gloomy and massive old embraced in the presence of all the world.
edifice with the race of Stuart. Here had Nor did the French monarch omit to give
Mary Queen of Scots shone in all the bril- himself the pleasure of conducting his
haney of her unhappy beauty, and re- royal guest to the apartment of the in-
ceived the homage of the court of the fant Prince of Wales, and of showing the
Valois as the bride of the Dauphin, and child to his father, saying, Jeu ai eu
from this place she bade farewell for ever grand soin; vous le trouverez en bonne
to the gay chivalry of France, with a sad- sante.
ness which seemed a presentiment of her Here, too, within these walls was boru
tragic destiny. Here did Henrietta Maria, the last princess of the House of Stuart,
the Queen of Charles I., seek a refuge the graceful and charming Louisa Maria
from the troubles of the Fronde, when the the child of exile  whose sweet attrac-
axe sent her forth from the kingdom in tiveness is portrayed in the pages of
which she had shared a throne to finish Hamilton, and whose premature death
her days as a widow and in want in the added a new bitterness to the cup of
country of her birth here, too, did an- affliction of her widowed mother. Here,
other queen of England make her entry in too, did Louis XIV. say farewell and God
tears as an exile, accompanied by her in- speed to his royal cousin, after havin,, fur-
fant son, and led by the hand by the great nished him with ships, and men, and arms,
monarch, who, with unrivalled generosity, and millions, when the English king was
had done all that delicacy could su,,gest about to depart on his luckless expedition
and munificence could supply to make the to Ireland for the recovery of his throne.
fugitive forget the state of Whitehall and Monsieur, the French kin, said, je
Saint James. The magnificent toilet vous vois partir avec douleur, cependant
jesp?~re de ne vous revoir jamais; mais si
~	Les Derniers Stuarts a Saint-Germaain.ea-Laye. par malheur vous revenez, soyez persuad6
Documents inedits et authentiqnes pnises anx arch. que vous me trouverez tel que vous me
ives publiqnes et privees par Ia Marqaese CAMPAaA laissez.
n CAvELLI. Paris, London, and Edinburgh: 1871.
2 vols. 4to.	I Here, too, thirteen years after the date</PB>
<PB REF="IMG00014" SEQ="0014" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="4">4	THE STUARTS AT ST. GERMAINS.
of his flight from England, the dethroned
Stuart monarch breathed his last, after
that eventful interview in which Louis
XIV. promised to recognize his son as king
of England and to protect his interest.
From hence, too, on the morrow, Mary
Beatrice went to bury her widowed deso-
lation in the convent of Chaillot, after
having recognized her son as her king.
Miss Strickland relates her arrival as
follows: 
Mary Beatrice left St. Germains about an
hour after her husbands death, attended by
four ladies only, and arrived at Chaillot a quar-
ter before six. The conventual church of Chail-
lot was hung with black. As soon as her ap-
proach was announced the bell tolled, and the
abbess and all the community went in proces-
sion to receive her at the ancient gate. The wid-
owed queen descended from her coach in silence
with her hood drawn over her face, followed by
four noble attendants, and~ apparently over-
whelmed with the violence of her grief. The
nuns gathered round her in silence; no one of-
fered to speak comfort to her, well knowing how
tender had been the union that had subsisted
between her and her deceased lord. The abbess
kissed the hem of her robe, some of the sisters
knelt and embraced her knees and others kissed
her hand; but no one nttered a single word,
leaving their tears to express how much they
felt for her affliction. The tragedy of real life,
unlike that of the stage, is usually a veiled feel-
in0. The Queen (one of the nuns of Chail-
lot has written in her account of the event)
walked directly into the choir without a sigh,
a cry, or a word, like one who has lost every
faculty but the pnwer of motion. She remained
in this mournful silence, this stupefaction of
grief, till one of our sisters (it was the beloved
Fran9oise Angdlique Priolo) approached, and,
kissing her hand, said to her in a tone of tender
admonition, in the words of the royal Psalmist,
My soul, will you not be subject unto God?
Fiat roluntas tua, replied Mary Beatrice in a
voice stified~with slabs; then advancing towards
the choir, she said in a firmer tone:  Help me,
my sisters, to thank my God for his mercies to
that blessed spirit who is, I believe, rejoicing in
his beatitude. Yes, I feel certain of it in the
depth of my grief. The abbess told her she
was happy in having been the wife of such a
holy prince.  Yes, answered the queen,  we
have now a great saint in heaven. 

	Indeed, James died, as he had lived in
his later years, in the most fervent spirit
of piety, with forgiveness on his lips
towards all whom he considered his ene-
mies, and with messages of love for his
daughters, whom he might be excused for
regarding as unnatural children. There
is no reason to doubt that his Catholicism
was sincere, since he sacrificed everything
on its behalf, and that his profession of
religious toleration, although he endeav-
oured to carry it into practice by uncon-
stitutional means, was sincere also; but it
was the toleration of an outlawed, not a
dominant Church. So great was the im-
pression which the piety of his latter days
tnade upon the ecciesiastics around hint,
and so strong was the conviction at Rome
that he had lost his crown from his attach-
ment to Catholicism, that there was some
thought at one time of his being made a
saint in the calendar.
	After the death of her husband, Mary
Beatrice resolved to wear mourning for
the rest of her life, and ever after she ap-
peared in black. As the grief of this at-
tached wife subsided into something like
calm regret, the life of the dark old
chateau assumed the gayest aspect which
it knew during the time of its Stuart occu-
pation. Mary Beatrice, as regent, and the
mother of her son, shook off her natural
aversion to politics, and carried on the
negotiations with the Jacobite party; and
as her son was as yet too young to be en-
gaged in perilous expeditions, the heart of
the tnother was at peace for a while. The
young prince and princess, both attractive
in form and face, engagin0 in ma nuers,
and gay and sportive in tastes, filled the
gloomny chflteau with the light of their joy-
ous and advancing youth, and the glades
of the forest rang often with their laugh-
ter and were witnesses of their sports.
The happy children forgot their exiled lot,
and made a little Arcadia around them.
Fromn the pages of the inimitable and gay
Hamilton we learn that in the spring and
summer the young prince and his sister
exercised their fancies incessantly in the
invention of some new sylvan pastime.
Now they led their little court into the
depths of the forest in search of wild
flowers and strawberries; now they de-
signed little pilgrimages on foot to some
shrine or chapel withiu walk of the palace,</PB>
<PB REF="IMG00015" SEQ="0015" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="5">	~TIE STUARTS AT ST. GERMAINS.	5

car~ying with them some light refreshment instructed that the interests of her son
on which they could picnic in the forest forbade any such seclusion, arid she re-
on their return; now they floated along a mained at the dreary palace alone. The
joyous party on the bosom of the Seine, cares of her position were, however, im-
and they never forgot in the month of mense. From the time of her arrival in
June to make a party among the hay- France, her pension, to which she was en-
makers, when the princess and her gov- titled from England by her marriage-con-
erness, Lady Middleton, made rival hay- tract and in right of her dowry. was
cocks against the Duchess of Berwick and stopped, and the money retained by Wil-
her friends. Once we read of both prince ham of Orange, while she became a pen-
and princess dancing among the masquer- sioner on the bounty of France; her pen-
aders admitted to the terrace on Shrove sion, moreover, in the latter part of the
Tuesday; and in winter the courts of St. reign of Louis was irregularly paid, and
Germains and Versailles exchanged balls she was literally eaten up by the swarm of
and receptions.	starving English Jacobites who had plant-
	Often must the prince, in his after life ed themselves to the number at first of
of disappointed hopes, when he was an ex- twenty-thousand on the bounty of the ex-
ile even from St. Germains, have looked iled monarch, and were for ever clamour-
back to this merry time, when even the ing for relief at St. Germains. The dis-
widowed queen forgot her grief for a while tress of the queen became so severe that
in smiles at the gay fancies of her son and she sold her jewels, with the exception of
the charming dau~,hter who passed away the ring with which she bad been married
in the springtime of life. But this happy and one other. While her compassion for
period was of short duration. The prince the staiwing people around her was so
was barely twenty when he was called to great that she sometimes rated her lady
place himself at the head of his first Jaco- of the household for giving her too expen-
bite expedition to Scotland; and from that sive a diet for dinner. She used to stint
time the unhappy queen knew no more of herself in necessaries, look jealously to the
the tranquil delights of maternity. Soon wear of her shoes and gloves, and ran in
after the princes return from this his first, debt to the nuns of Chaillot for the rent
unfortunate essay to regain the throne of of her apartments, in a sum which it does
his ancestors, both he and his sister were not appear was ever paid. The death of
taken ill with the small-pox; and the her protector Louis XIV. added another
blithe-hearted and unfortunate young shade of gloom to her desolate existence..
princess, the delight of her mothers heart, She was, too, in her latter years much
and the joy of the French as well as of the afflicted by recurring crises of a painful
English inhabitants of St. Germains, was disease, that of cancer, to which she finally
taken suddenly away. Then followed the succumbed. it was, indeed, a release from
Peace of Utrecht, by the conditions of a life of pain when she died on the 7th of
which Louis was constrained to deny him- May, 1718.
self the privilege of any longer giving ref- The mother of the Regent, well known
uge to the prince, who now began to be for her caustic turn of speech, had nothing
called the Pretender; and from that time but good to say of Mary of Modena.
the unhappy queen remained virtually
childless as well as a widow, and saw her I write to you with a troubled heart, and
beloved son but twice more in the course all yesterday I was weeping. Yesterday morn..
of her life. ing about seven oclock the good, pious, and
	She yearned now desperately to bury I virtuous queen of England died at St. Germains.
her sorrows entirely in the convent of She must be in heaven. She left not a dollar
	for herself, but gave away all to the poor, main-
Chaillot, where she spent regularly some taming many families. She never in her life
months of every year, finding in her inti- did wrong to anyone. If you were about to tell
Ii)ate communion with the inmates of the a story of anybody, she would say, If it be any
house infinitely more pleasure than in the ill, I beg you not to relate it to me. I do not
mock state of St. Germains; but she was like stories which attack the reputation.</PB>
<PB REF="IMG00016" SEQ="0016" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="6">THE STUARTS AT ST. GERMAINS.

	As for her manner it is sufficient to re- be the centre of Jacobite intrigue. There
call the expression of Lonis to his Court was, however, one project entertained by
as she was leaving Versailles on her first Mary Beatrice which was achieved in the
visit: See what a queen should be. year after her death, and this was the mar-
Her mien, says Saint-Simon, was the riage of her son, about which she occupied
noblest, the most majestic, and imposing herself for two years. The prince was
in the world, but it was also sweet and thirty years of age at her death, and his
modest. followers naturally objected to risk their
Up to the date of the French Revolution, lives for a cau~e which might terminate
even when the last heirs of the House of with himself. But it was not easy to find
Stuart were excluded from France and a fittin~ wife for a disinherited prince of
dwelt in Italy, the state-apartments of the such pretensions. A first attempt had
chateau of St. Germains were kept up as been made to obtain as a partner for him
they were inhabited by James and Mary, his cousin the daughter of Rinaldo dEste,
and the decendants of the old Jacobite who had become Duke of Modena on the
attendants of the exiled family oocupied death of the brother of Mary Beatrice;
the rest of the palace. A lady, herself but the project was defeated by the in-
descended from one of these, gave the fluence bron~ht to bear on the Modenese
following account to Miss Strickland of Court by the House of Hanover. A see-
the chateau as she remembered it before ond project of marriage was more success-
the French Revolution : ful, although here, too, the House of Han-
I was a very young girl when I saw the over exerted all its influence to prevent
castle of St. Germains. There were apartments the unions The child of another exiled
there ~till occupied by the descendants of King race Clementina Sobieski, the grand-
James household. Among these was my fathers daughter of the saviour of Vienna, con-
aunt, Miss Plowden, niece to the [Earl of Staf- ceived a romantic passion for the heir of
ford, and my mothers aunt, also an old maiden the house of Stuart, and the marriage
lady, sister to my grandfather, Lord Dillon. took place by proxy; but the princess was
The state rooms were kept up, and I remember unfortunately living under the protection
being struck with the splendour of the silver of the Emperor Charles VI., and George
ornaments on the toilette of the queen. At the L prevailed upon the Kaiser to exercise
French Revolution all were plundered and de- his power for the prevention of the accom
stroyed.	plishment of the union. The bride of James

	It was, indeed, the last request of Mary Stuart, aware of the toils which were being
of Modena before she died in 1718 to the set for her, escaped away secretly from
Duke of Orleans, that the descendants of Olau, where she then was living, with the
the faithful followers of the House of Stu- intention of joining her husband at Bo-
art should be allowed to retain possession logna; but English spies were then on the
of their apartments till the restoration of watch all over the continent, and at Inns-
her son to his royal inheritance. So the pruck she was arrested and thrown into a
old palace of the Valois and the Bourbon convent. All the diplomacy of England and
afforded, by the generosity of the French Austria was then set in motion to annul the
kinds; as Miss Strickland says, a shelter marriage. The emperor engaged to demand
and a home to the last relics of the Jacob- from the Pope its dissolution, and in case
ite party, and was a Jacobite Hampton of refusal the imperial troops were to in-
Court on the banks of the Seine till the vade the States of the Church, while the
great catastrophe of the French Revolu- English fleet should bombard Civita
tion. Up to that period the chamber in Veechia. As for the princess herself, she
which Mary of Modena died was kept in was destined to a convent for life. The
precisely the same state in which it was daughter of the Sobieskis outwitted all the
during her life. Her toilette-table, with diplomatists of Europe by escaping from
all its plate and ornaments, and four wax the hands of her gaolers, and reaching the
tapers in gilt candle-sticks, were set out prince at Bologna, where she was married
daily for use, and the Jacobite colony still anew. Medals were struck in honour of
continued to keep the anniversaries of the the marriage, one of which exhibited the
[louse of Stuart, such as the 29th of May, head of the princess on the face, while on
and the birthday of the young Pretender, the reverse there was a figure of the bride
and that of his brother the Cardinal, with arriving at Rome (typified by the Coli
bonfires and rejoicings.	seum and other ruins) in a Roman trium
	After the death of Mary Beatrice, the phal car drawn by two steeds in full ca-
Court of St. Germains, ceasing to he the reer, with the motto above, Partuna,n
habitation of the Stuarts, it ceased also to causarnque sequor, and below the words</PB>
<PB REF="IMG00017" SEQ="0017" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="7">	THE STUARTS AT ST. GERMAIN~.	7

Deceptis custodibus, in allusion to her flight tion of its property at the Revolution;
	from Innspruck.	yet its buildings were not destroyed by
	Not less connected with the history of the Revolution but by the first Napoleon.
the Stuarts than the palace of St. (4cr- On the birth of the Prince of Rome, the
mains is the convent of Chaillot, the docu- founder of the new Carlovingian dynasty
ments of which are now in the archives of determined to honour the event by build-
France, and have been largely employed ing a palace for the King of Rome, which
by Miss Strickland in her life of Mary of should be of a grandeur commensurate
Modena; these documents the Marchesa with his ambition, and which should if
Campana proposes to publish in full. possible, outstrip Versailles. No site
	James II. in his later years made fre- seemed to offer such advantages as the
quent pilgrimages to the monastery of heights of Chaillot, in front of the Champs
La Trappe, led thither partly by his de- de Mars, which commanded a view not
sire for religious meditations, and partly only of Paris but of the windings of the
by the affection and esteem which he felt Seine as far as St. Cloud and St. Ger-
for the Abbd de Raucy, the converted gal- mains; and so the whole of the conventual
laut and courtier, who was also the especial structures, chapel, and out-buildings were
object of administration of Saint-Simon. So levelled to the ground, the gardens
too the Queen loved to retire durin~ the ab- broken up, and the work commenced.
seuce of James and after his death at fixed The stupendous fabric which he thus in-
periods every year to the convent of Chail- tended to raise was of course never reared.
lot. She had her own apartments there al- The foundations fell into ruins before the
ways preserved for her, which Louis XIV. walls began to be erected, and the very
had taken care to furnish; she lived in terms hill itself was almost removed at the time
of affectionate familiarity with the nuns of the International Exhibition of 1867.*
of the convent, making them confidants of Several catalogues are in existence of the
her joys and her sorrows, and recalling pictures and works of art of the convent,
the dreams of her youthful novitiate at from which it would appear that the es-
Modena. Thus it is from the reports of tablishment was a veritable museum of re-
the sisters of conversations taken from lics of the last three or four generations of
her lips, and from her correspondence with the Stuarts. There were various portraits
the inmates of the monastery, that the of members of the Stuart family, be~in-
documents iu the Archives de France are ning with the Queen of Charles I.; and the
composed.	fine library contained likewise a mass of
	The convent of the Visitation at Chaillot Stuart records, a good part of which have
was founded by Henrietta Maria, daugh- perished or been dispersed in the French
ter of Henri IV. and queen of Charles Revolution.
I.; in these walls she too had found a Another establishment hardly less in-
congenial retreat from the sorrows of her teresting for its connection with the Stu-
later years, and finally she left her heart art dynasty is the Scotch College in Paris,
to the society. There was thus a peculiar in the Rue Foss6s Saint Victor. It was
propriety in the convent becomin,, the ref- founded in 1325 by David, Bishop of Mo-
uge of the griefs of Mary Beatrice, when ray; but its chief benefactor was James
she could escape from the hollow mockery Beaton, the Catholic Archbishop of Glas-
of empty state which surrounded her at gow, who, in the days of Mary Stuart and
St. Germains. The nuns who sought re- James VI. of Scotland, was ambassador at
treat here were members of the noblest the court of France. In the latter part of
families of France, sprung from such fain- his life he took refuge in Paris from the
ilies as the Montmorencies, the La Fay- stirring scenes which accompanied the up-
ettes, the Ventadours, and the Gramonts. rise of Calvinism in Scotland. The Scotch
	It was at Chaillot that Madame de la College became the object of his chief
Valli~re sought refuge at the time of her care; he deposited there not only a mass
first escape from court, and here that Col- of ancient documents and papers relating
bert came to recall her to court, at a time to the history of Scotland which he had
when the duties of a minister of France brought over with him, but at his death
included the management of the kings he left the college the whole of his posses-
mistresses; the King of France, the sions. The exiled race of the Stuarts
princes of the blood, court nobles, cardi-
nals, and archbishops were among its fre- It was, too, on the heights of Chaillot that
quent visitors. No vestige of the convent Henri III. reined in his horse in his flight from
Paris on the day of the Barricades, and, looking
now remains, since it suffered the fate of hack over the city which he had loved so deeply,
all conventual institutions in the confisca- shook his hand at it with imprecations.</PB>
<PB REF="IMG00018" SEQ="0018" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="8">8	,TIIE STITARTS AT ST. GERMAINS.

finding in Paris the repository of the land in all that relates to the Navy from
Catholic relics of Scotland, confided here 1660 to 1673; and before his dethrone-
such papers and documents as they wis~s- ment he had progressed considerably in
ed to preserve, and left also to it, in token his design of writing the history of his
of affection, some portion of their bodily own life. Amid all the oversights nd
remains. The University of Glasgow and negligences of the bewildered king, after
the Advocates Library at Edinburgh still the news of the landing of the Prince of
possess authenticated copies, made in 1771, Orange reached his ears, there was one
of the Scottish charters and other docu- subject about which his solicitude was ex-
ments which were preserved here. Some cessive, and that was his papers. In the
of the charters having relation to lands midst of the whirlwind of revolt he might
granted by the kings to the Archbishops lose his head and throw the Great Seal
of Glasgow go back to the be~innin~ of the of England into the river, but his journals
14th ccntury. There was also a large he enclosed in a casket and confided to
collection of original letters of Mary Queen Torriesi, Minister of Tuscany, with such
of Scots, together with her will and codi- pressing recommendations, that the Italian
cii written on the eve of her dbath. There diplomatist thought he was entrusted
were moreover four volumes in folio of with the diamonds of the crown, and took
papers, richly bound, all written by James charge of the deposit with corresponding
II., containing his memoirs, beginnin with solicitude; after which the papers went
the imprisonment of his father, and contin- the round of Europe, guarded with as jeal-
ned to the year 1698. These historical ous care as if their weight were made up
records were dispersed at the time of the of diamonds and rubies.
French Revolution. A resident at the During these days of tumult the resi-
Scotch Colle~e wrote to the Gentlemans dence even of an ambassador was not re-
Magazine~~ in 1798, giving some account spected, and the house of the Tuscan
of the manner in which this took place: Minister was sacked; but he managed to
During our stay at the Scotch College it save the precious trust of the king from
was decreed that the books of the library the general ravage of his mansion. He
should be sold. The Vandals who had contrived to embark the sacred deposit on
the direction of this aflhir were so little board a ship sailing for Leghorn, where
acquainted with the value of this kind of it arrived safely, notwithstanding the risk
objects, that the most precious manuscripts which the suspicion of its incalculable val-
were sold by the hundredweight and de- no caused it to incur. At Leghorn two
livered to the flames. Many of the pris- Tuscan galleys were appointed to convey
oners took a share of the plunder. it to France, where it reached the hands
	The Abbl Paul Macpherson, afterwards of the author; and never hardly can it
rector of the English College at Rome, be supposed that the MS. of even a royal
was, by the aid of Alex~ nder Innes, the author was guarded with such jealous
last Englishman who remained in the care.
Scotch College, able, it appears, to save Some months before his death James
the papers of Archbishop Beaton, and to addressed the following letter to the prin-
make a selection of the rest of the histori- cipal of the Scotch College at Paris : 
cal documents preserved in the College James H. by the grace of God, &#38; c.
library; and it is perhaps from this source To our faithful and well loved M. Lewis
that a number of letters of Mary Stuart, Innes, almoner of the Queen, our very dear
part of the Beaton collection, and a mass spouse, and principal of our Scotch College at
of other documents, came to the hands of Paris, greetIng.
Dr. Kyle, the late Catholic Archbishop Being well persuaded that there is no place
of Glas ow, fro in whom they passed to his where the original memoirs written by our
successor. It is, however, undoubtedly hands can be in greater safety than in our
from the. ancient collection of the Scotch Scotch College at Paris, where the kings our
College that the Prince Labanoff acquired predecessors have already deposited several im-
the considerable mass of unedited corre- portant pieces which have been preserved with
spondence of Mary Queen of Scots of the greatest care, we have judged it fitting to
which he has made use in his volumes, charge you with the preservation of the. above-
Of all this collection the autograph me- named GririnsI memoirs, which will be deposited
in the archives of our said Scotch College at
moirs of James II. have, however, gone Paris, to remain there as a proof of our confi-
through the most curious adventures. dence in and affection for the College. This
James II. was fond of writing. lie even present is to serve with you and with your suc-
published a book, while yet Duke of York, cessors for an authorizition sufficient for the re-
called the Memoirs on the Affairs of Eng- taming of the above-named deposit.</PB>
<PB REF="IMG00019" SEQ="0019" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="9">	THE STUARTS AT ST. GERMAINS.	9
Given at our Court at Saint-Germain-en-Laye,
the 24th of March, 1701, and the seventeenth
of our reign.
For the King,	CARYLL.

	In the year 1707 James III., the Pre-
tender, evinced, by a letter also addressed
in his name by the same secretary, Caryll,
to Mr. Innes, equal solicitude for the safety
of the papers. After reciting that the
memoirs of the late king had been de-
posited in the archives of the Scotch Col-
loge, and directing that they never should
be removed without the orders of the king
himself, Mr lanes was authorized to de-
liver the portion of the memoirs relating
to the year 1678 and the following years
to certain persons at St. Gerinains, to be
named by the king, to be inspected and
then returned to the archives. In 1771 a
letter of Alexander Gordon, the principal
of the college, testifies to the care with
which these documents were kept, and
that no copy was allowed to be taken of
them without the authorization of their
proprietor.
The papers were well preserved up to
the time of the French Revolution. At
the be~inning of this movement Lord
Cower, British Ambassador, before qutt-
ting Paris, proposed to Alexander Gordon,
the principal of the college above men-
tioned, to take charge of the manuscripts
of King James, and to place them in safety
somewhere in England. For some reason
or other the proposition was not accepted.
A little time afterwards Mr. Gordon,
alarmed at the succession of visits paid to
him and his college by the revolutionary
chiefs, left Paris hastily. Lie gives sotne
account of the events leading to his de-
parture in a letter dated September 2,
1722, and adddressed to a friend: 
Would you believe that the 18th of August,
the Scotch College was invaded twice by armed
forces, and that the first time I was taken by
four national guards to the section, in order to
get me to take the new oath, which I absolutely
refused to do. I consented to swear that I
would undertake nothing against their liberty.
equality, property (?) saying that was all I
could promise. I quit Paris for some time.

	Before leaving the college, however, the
principal confided the charge of it to
Alexander lanes, a nephew of the former
Abb6 Inues, the only Englishman then re-
muining in the building. At the same
period a Catholic priest named Stapleton,
principal of the English College at St.
Omer, and afterwards Catholic bishop in
England, having paid a visit to Paris be-
fore leaving France, was consulted by Mr.
lanes as to the best way of taking care of
the manuscripts of James II. Mr. Staple-
ton was of opinion that if he could have
them sent to St. Otner he could from
thence pass them over to England with
little risk. The papers were then des-
patched to a French gentleman, a friend of
Mr. Stapletons, in a parcel by a public con-
veyance, and they all arrived safely to
their destination. After which these an-
oust documents underwent a series of fresh
experiences till they finally perished. The
French gentleman to whom they were en-
trusted  called Charpentier by Lord
Holland in his preface to the History of
England by Fox  appears to have been
really named M. Carpentier Lemaire, ad-
ministrator of the district of St. Omer in
1793, who had several sons educated in the
English College. He was arrested during
the epoch of the Terror; and his wife be-
ing left alone with these huge folio~, richly
bound, with royal arms on the covdrs, in
which the flours do [t,s of France were
mixed with the emblems of England, be-
came terribly fri~,htened at the thought of
their bein~ discovered in her house, so she
stripped the binding off the volumes and
burnt the covers with her own hands.
The manuscripts themselves she carried.
off to St. Momelin, near St. Omer. where
her husband had a country-house, and
buried them in the garden. She did not,
however, leave them there long. Her
terror of royalist papers would not let her
rest, so she dug them up again and burnt
them altogether.
	Posterity, however, is in some measure
compensated for the loss of those porten-
tous documents by the abridgment which
was made of them by the Abbe Innes, to
whom the letters above cited were ad-
dressed, and which forms part of the
Stuart Papers at Windsor, and is the
basis of the work of Dr. Clarke. This
abridgment, it is supposed, was begun at
the command of James II., and concluded.
under the directions of James III.; and
the note addressed to the Abbd Innes
above referred to bore relation to the com-
pletion of this abridgment. This abridg-
ment itself forms several volumes, and
was carefully preserved by the descend-
ants of the Stuarts. At the death of
Charles Edward, the young Pretender,
they passed into the hands of the Abb6
Waters, Vicar-General of the En0lish
Benedictines at Rome, who gave them up
to the Prince Regent for a life pension;
and the manuscripts were confided by the
Prince Regent, for the purpose of publica-
tion, to Dr. Clarke. Accordin0 to another</PB>
<PB REF="IMG00020" SEQ="0020" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="10">	10	THE STUARTS AT ST. GERMAINS.

version, however, accredited by the of them found their way into the library
Quarterly Review of December, 1816, of Windsor Castle, and the story of t~e
attributed to Mr. Dennistoun, the papers in way in which they arrived there was told
question were confided to Father Waters by the late Mr. Woodxvard in the Gentle-
by the Duchess of Albany to be delivered mans Magazine for February, 18J6.
to Henry Benedict, Cardinal of York, and A certain Dr. Watson, who occupied
Father Waters, who died immediately himself with hunting after Stuart relics
after payment of the first instalment of in Italy, found a collection of papers at
his pension, betrayed his trust in so dis- Rome in the garret of the Monserrato
posing of them. They left Civita Vecchia 2alace, exposed to the air and the ravages
in 1813, and Dr. Clarkes book was pub- of rats. The Abbate Lupi then possessed
lished in 1816. them. They had been confided to Lupi by
henry Benedict who, after the stir- one Monsignore Tassoni, who was the testa-
ring adventures of a military youth, had mentary executor of Monsignore Cesarini
taken refuge in the bosom of~the Church this last being the executor of the Car-
found at Rome plenty of leisure for de- dinal of York.
voting himself to the collection of me- Lupi, who had no notion of the value of
morials of his fallen house. His museum the papers, with the permission of Tassoni,
was composed of sceptres, crowns, jewels, sold them to Watson for 170 piastres.
and decorations, the veil which Mary Watson, who was overjoyed with his por-
Stuart had woven with her own hands chase, went about Rome vauntin~ the
and worn on the scaffold, and a mass-book, value of his papers, and the money he
illuminated with miniatures, which had would get for them from the Prince Re-
belon~ed to the Princess Sobieska, and gent. This talk came to the ears of C~r-
which the Prince left to George IV.; it is dinal Consalvi, who had been on intimate
now in the library at Windsor . The terms with the Regent, and would gladly
Cardinal, moreover, had caused his own seize any opportunity of rendering him
life to be writen by his secretary, and this any obliging service. They dealt in those
MS. is, it is believed, now in possession days as summarily in Rome in the matter
of the Earl of Orford, while other Stuart of works of art as in other matters, and
documents are also preserved in the semi- Consalvi summoned Dr. Watson to give
nary of Frascati, where he had a villa. up the documents, and, on Watsons re-
The Cardinal died in 1897, and at his fusal, put seals upon his rooms and senti-
death all these family relics and papers nels at his door. In the end, the papers
were scattered in different directions. were seized, and sent off in five large
His last will was dated 1802, and the chests to the palace of the Governor of
whole of his property was left upon trust Rome. The Cardinal offered to give back
to Monsi~,nore Angelo Cesarini. The Watson his 170 piastres, but the latter re-
trust upon which this property was left fused; and Consalvi, having heard already
was disclosed to Cesarini by the last what interest the Prince Recent had at-
Stuart on his death-bed; and Cesarini set tached to the papers he had received from
down the nature of the trust in a sealed the Benedictine Waters, offered these ad-
paper, which was not to be opened during ditional ones to the Prince, who accepted
the lifetime of the Countess of Albany, them with many expressions of obligation.
nor before certain property in Mexico had But the unfortunate Watson, who certain-
been disposed of. This deed was signed ly had the merit of having unearthed the
in 1898, and Monsigpore Cesarini died not documents, followed theni to England,
bog after; the second condition upon and addressed the Regent with the story
which the sealed paper was to be opened of his wrongs. The Prince ordered a sum
was not fulfilled, even in 1831, but, on the of 5001. to be given to him. This the
authority of the Pope, the seals were doctor refused; he claimed 3,0001., and re-
broken, and it was found that the sole fused all compromise. The ill-starred man,
heir of the last Stuart was the Propaganda sixteen years later, in 1835, put an end to
at Rome. There was a certain fitness in his existence by hanging himself in the
this  the heir of the last Stuart was that Blue Anchor Tavern, St. Mary-at-Hill,
Catholic Church for the sake of which the Thames Street.
family had lost a throne.	The history which the Marchesa Cam-
The papers and memoirs, however, of ipana gives of her indefatigable searchings
the Cardinal of York had been very and investigations on the track of Stuart
loosely kept. They had been stowed documents form the most interesting por-
away in garrets, and exposed to all kinds tion of her introduction to the documents
of damage and depredation. A portion themselves; and in many cases the whole</PB>
<PB REF="IMG00021" SEQ="0021" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="11">	THE STUARTS AT ST GERMAINS.	ii

result of her researches was the knowledge the Convent of the English Benedictines,
that nothing was discoverable with respect since the holders of the papers were afraid
to the object in view. She has, for exam- of their being stopped at the gates of
pie, been at great pains to discover the Paris.
papers and documents which Mary Bea- What has become of all these papers?
trice left behind her at St. Germains in Nothing leads us to imagine that they ever
1718, but without success. There can be came to the hands of Jimes III., and 1)ic-
no doubt that the quantity of correspond- conson died at St. Germains in 1742. The
ence and docnr~ents left behind her by the Marchioness Cainpana has made researches
exiled queen, who was for many years re- in vain at St. Germains, at Versailles, at
garded as the hea4 of the Jacobite party, Paris, and at Windsor, and has found no
mnst have been very gre it, and much trace of them. The history of one cnn-
curious matter was nudoubredly contained ous document which was assuredly among
among them; but all have been scattered, them is sufficient to prove that the papers
in spite of the precautions taken for their fell into the hands of persons i0norant of
preservation by the Pretender. their character, and have either been de-
When the queen died, her son James stroyed or dispersed at random. In the
III.	was at Urbino, from which place he British Museum is to be seen a pocket-.
sent minute instrubtions for the arrange- book which belonged to the Duke of Mon-
ment of the papers of his deceased moth- mouth, and which was seized npon his
en.	person after the battle of Edgemoor; some
	1.	All the papers in the handwriting of handwriting of James II. was in the vol-
James III., the Duke of Mar, Mr. Nainne, nine testifying to its authenticity. It con-
and Mr. Patterson, were to be placed care- tains a medley of notes, memoranda, ad-
fully in a chest withont being read, ex- dresses, medical receipts, prayers, English
cept so far as sufficed to verify the hand- and French songs, extracts from the his-
writing, and sealed with the seals of the tory of En.,land, remarks on Holland, and
four persons nopointed for this purpose charms 0ains t sorcery. Dicconson men-
(the Earl of Middleton, lord high chancel- tions this pocket-book as having been
br of the deceased queen; Mr. Sheldon, found among the papers of the queen, but
her vice-chamberlain; the General Dillon; its history can be traced no further back
and Mr. Dicconson, her treasurer), and than to a bookstall in Paris, at which it was
confided to the care of Messrs. Sheldon purchased by an Irish student, from whom
and Dicconson. it passed through several hands to the
	2.	All the State papers were to be cata- British Museum. The story of the Duke
logued, the catalogue sent to James III., of Monmouths pocket-book is sufficiently
and confided likewise to the care of Messrs. convincing of the haphazard way in which
Sheldon and Dicconson. the documents must have been scattered
	3.	All financial documents were to be about, and the probability that they have
treated in the same way. for the most part perished.
	4.	The correspondence of Mary Beatrice Immediately after the queens death,
was not to be read at all, but placed in a however, some portions of her papers had
separate chest, and consigned in the same been extracted from her cabinet, and that
way, except the papers of the queen relat- surreptitiously through the instrumentality
ing to matters of devotion, which were to of the English ambassador, Lord Stair,
be confided to Father Gaillard. who had in his pay one Higgons, the
	5.	All the documents in cypher were to brother of Sir Thomas Higgons, the secre-
be deposited with General Dillon. tary of the Pretender. Lord Stair, it will
	6.	The four dele0ates above named be remembered, kept a watchful eye on
were to make an inventory of all the the court of the Jacobites, and once nearly
books, furniture, jewels, plate, articles of succeeded in kidnapping the Pretender,
toilet, carriages, and other property of the when the young prince, having been for-
late queen. bidden France, came in disguise to pay a
	After the lapse of two years, Dicconson visit to his widowed mother at the con-
became the sole depositary of the papers vent of Chailbot. A letter in the Public
and documents of Many Beatrice, and the Record Office, addressed by Lord Stair to
last account we have of them is in a letter Craggs, the Secretary of State, and
addressed by him to James III., in which printed by the Marchioness Campana,
he states that he holds the documents still shows that he had just succeeded in get-
at the disposal of the king, but that he ting hold of two letters, and it is of course
had nop been able, as doubtless he had probable he obtained more.
been commanded to do, to deposit them at I Mr. Dennistoun, in the article of the</PB>
<PB REF="IMG00022" SEQ="0022" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="12">	12	THE STUARTS AT ST. GERMAINS.

Quarterly above mentioned, signalized ant they were offered to the Eglish
the existence of another set of Stuart Government under Lrrl Grey for the
Papers, which he calls the Malatesta sum of 1,0001. This offer was declined by
Papers, and which appear also to have the Government but accepted by a book-
come down from the coflecton of the seller of London of the name of Thorpe,
Cardinal of York, and to have formed	who sold them in detail at a considerable
part of the documents in the possession	profit, and a portion of these papers was
of his testamentary executor, Monsignore	purchased by the Royal Academy of Dub-
Cesarini, one of whose nieces, a joint	un.
heiress with her sister, married the Comte		Private collections of Stuart documents
Sigismund Malatesta. These papers had	are also not wanting in England, and have
already begun to be dispersed by sale	been laid under corftribution by the
when Mr. Dennistoun found them. He	Marchesa, who gracefully acknowledges
succeeded, however, in purchasing a long	her obligations to Sir Charles Murray,
letter of James III., addressed to the	our minister at Lisbon, Lord Stanley of
Princess Sobieska. This was in 1815-46,	Alderley, Ger~ral Craufurd and Sir
but we find in this preface evidence that	Charles Dilke, who possesses a collection
in 1817 a collection of pictures, papers,	of Caryll Papers, coming down from
books, en~ravings, and bronzes, Which	Caryll, the secretary of James II. and the
belonged to the Cardinal of York, were	friend of Pope. Italy naturally has fur-
at a villa Muti, called Malatesti at	nished no small proportion of these docu-
Frascati, and of these nothing now re-	ments; and first in importance comes the
mains. However, the palaces of the	great library of the Vatican, from which
Cardinal of York, both at Rome and at	have been taken the briefs of the Popes
Frascati, were pillaged during the time of	and the letters of the Stuarts addressed to
the French invasion, and after this loss of	the Pontiff, and the correspondence of
property the last of the descendants of	the Papal nuncio, Adda, whose presence
James 11. before his death accepted peen-	in England was almost as fatal to James
niary aid of George III.	II. as that of Peters, and which h~is in
	Another collection of Stuart Papers part been drawn upon by Mackintosh and
remained in the hands of Sir David Macaulay. At Florence the archives of
Nairne, secretary successively t James the Medici have been ransacked.		The
II.	and James Iii. After the death of Grand Duke Como III. was much at
Sir D. Nairne, they come in some mysteri- tached to the Stuarts, and the despatches
ous way into the hands of Carte, the of his ambassadors, especially those of
historian, and from him they passed to the Terriesi, who lent his carriage to the
University of Oxford, and are now in the Queen Mary Beatrice on the night of her
Bodleian, and a large number of these e~cape from Lambeth with the Prince of
pieces was published by Macpherson in Wales. The Tuscan ambassadors at Paris,
his two quarto volumes of ori~inal papers. moreover, Ricasoli, Delbene, and inferior
	Besides these, there are the Leeds. agents were in constant intercourse with
Papers, coming from the Dake of Leeds, the Court of St. Gerrnains, and purvey-
formerly Lord Danby and Lord Godol- ors of Stuart news to the Grand Duke.
phin, and a mass of documents in the	 No Italian archives, however, are more
Record Office. Trinity Colle~,e also, and rich in Stuart papers than those of
the Royal Academy at Dublin, possess Modena, the seat of the family of the
many valuable Stuart documents. With Queen, with the members of which she
respect to Ireland, one curious collection was in constant intercourse. The brother
of Stuart Papers was allowed to be of Mary of Modena especially remained
dispersed in our own time. These were throughout life on the most affectionate
papers of James II., of Tyrconnel, and terms with his sister till his premature
other Jacobites, seized among the baggage death in 1091, and was ever in close cor-
of the vanquished army after the battle respondence, and Rizzini, the Modenese
of the Boyne. This collection must, from minister at Versailles, gives the most
the catalogue of them still extant, have intimate details extant of the inner life
been extremely curious, and contained the of the Court of St. Germains. The zeal
history of the secret hopes and inachina- 4 the compiler has led her not to neglect
tions of the Jacobites in the three Kin - ~ither Turin, Venice, or Geneva, and the
doins, and the plans of the cabinet of I Imperial archives of Vienna have furnished
Versailles. William of Orange placed a rich collection of papers containing the
these papers in the hands of his secretary, correspondence of the Imperial aruhassa-
Sir Robert Southwell, by whose descend- dor, Hoffmann, during the years 1688~1689</PB>
<PB REF="IMG00023" SEQ="0023" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="13">	THE STUARTS AT ST. GERMAINS.	13

who gave a most circumstantial account widowed queen, and the Jacobite exiles,
of t~e dvents which he witnessed during who all dreamed of an impending restora-
the Revolution of 1688. tion, decided to disobey the kings injunc-
From Spain we are promised the corn- tions in this respect, and the body, en-
picte collection of th.e correspondence of closed in several coffins, was deposited,
Ronquillo, the Spanish ambassador in unburied, in the Church of the English
England with the Spanish ambassador at Benedictines, to await its further transia-
Rome  a correspondence, by the way, tion to the Chapel of henry VII. in West-
wholly distinct from that already used by minster Abbey. The body of the Princess
Mackintosh and Macaulay, and which is Louisa was also placed there near that of
that which passed between Ronquillo and her father. The king died on the 16th of
the Court of Spain. September, 1701, after having received, as
	But of all foreign countries, the richest is well known, a visit from Louis XIV.,
in Stuart papers is France. Of the who undertook to recognize his son, and
French collections, the Marchesa Campana took leave of him with tears, saying that
declares the mo:t curious portion to be he was the most virtuous and the most
the correspondence of Renaudot, a secret outraged of monarchs. His body lay in
political agent in corre~9ondence with all state in the same chamber in which he
the princes of Europe and all the leading died. The offices for the dead were chant-
Jacobites in the interest of the Stuart ed, and mass performed for a night and a
cau5e. and also that of Colonel Ilooke, a day. The body was then opened and em-
Jacobite agent for ever en route between balmed, and in the evening carried in pro-
the Highlands and St. Germains. More- cession followed by the Duke of Berwick,
over, the Marchesa, not content with hay- the Earl of Midileton, and other officers
ing thus laboriously and patiently exam- of the court, and some priests in two
med all the archives of Europe in the carria~es to Paris. The mourning proces-
search after Stuart memorials, has expend- sion was escorted by royal gardes de corps
ed such an amount of zeal - in the hunt carrvinc~ wax torches, and the road was
after their bodily remains as we should lined with spectators.
imagine has rarely been displayed even The funeral train halted at Chaillot to
by a devotee of saintly relics; but she has deposit the heart of the king, and then
met with small success. proceeded to the Benedictine Convent,
	To understand the way in which the re- where the deceased kings almoner, the
mains of the Stuarts were scattered about, Abb6 Ingleton, delivered the coffin to the
it is necessary to recall the strange practice prior, with a Latin speech, to which the
which existed in for~ner times, in the case prior replied in the same tongue. The
of eminent people, of directin~ by will that body was placed in the chapel of Lord
certain portions of their bodies removed Cardigan, and shut off from the church
in the process of embalmment, some of by an iron grating. A metal plate on the
which, such as the brain and the heart, coffin was inscribed thus: 
were styled the noble portions, should Ici est le corps du tr~s haut, tr~s puissant,
be extracted and left as legacies to the et tr~s excellent prince Jacques ii., par La grace
various convents, churches, and institutions deDieu, Roy de la Grande Bretagne, n6 le 24
for which they felt affection. Such dispo- Octobre 1633, d6c~de en France an chiXean de
sitions were made by James II. and Mary Saint Germain-en-Laye, le 16 Septembre 1701.
Beatrice, and in the case of the Princess
Louisa, we suppose, were directed by her This Benedictine convent, founded at
mother. Consequently, the hearts of Paris under the regency of Anne of Au~-
father, mother, and daughter were depos- tria, was, like all other convents, suppress-
ited in the convent of Chaillot, the brains ed at the French Revolution, and what
and lungs were to be given to the parish remains of the old building has been
church of St. Germains, and the remainder transformed into a school. The body of
of the interiors of the bodies were left to James of course shared the same fate as
the Scotch College. While the bodies the other bodies of royal personages at that
themselves were, in the case of the de- time, amid a curious piece of evidence has -
posed king and princess, placed in the been published by Mr. Oliver  coming
English Benedictine Convent in the Fan- from an eyewitness who was a prisoner in
bourg Saint Jacques, that of the queen the convent at the time the body was torn
was buried in the convent of Chaillot. out of its coffin. This evidence was taken
James II., indeed, had directed that his from an old Irishman, who testifies to the
body should be buried in the parish church curious state of preservation of the body
where he died. But Louis XIV., his when uncovered.</PB>
<PB REF="IMG00024" SEQ="0024" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="14">	14	THE STUARTS AT ST. GERMAINS.
	I was a prisoner in the convent of English
Benedictines, Rue du F~ubourg Saint Jacques,
in company with the prior, about 1793 or 1794.
In one of the chapels of the church the body of
King James had been deposited, waiting to be
translated to Westminster Abbey. It had never
been interred, and was placed in a coffin of
wood, enclosed in a first coffin of lead and a
second of wood covered with black velvet. The
sans culottes broke up the coffins to get out the
lead to make bullets of it. The body remained
exposed a whole day. It was bandaged, and
looked like a mummy. When the saos culottes
took it out it emitted a smell of vinegar and
camphor, having been well embalmed. The
state of preservation was perfect the hands
and the nails very fine. I moved and bent ev-
ery finger; I never saw finer teeth. A young
lady, also a prisoner, wished to have one of the
teeth, and I tried to take it out, but I could not,
so firm was it. The feet also were in a good
state. The face and the cheeks had not chanced.
I tried to roll the eyes, and the balls were firm
to my touch. The French and English prison-
ers gave money to the sans culottes to get a
sight of the body. These last said James had
been a good sans cedotte, and he should be
buried in a hole in the public cemetery like the
other sans culottes. King George tried every
means to find out where it was taken to, but
could not do so. A mask of wax very like the
face of the king was suspended to the wall of
the chapel.

	The Benedictine Convent also contained
a large collection of documents of the Stu-
art family, including many autograph let.
ters of James IT., Which also were dispersed
or destroyed at the time of the French
Revolution.
	The inner parts of the body of
James II. were distributed as follows:
 his heart at Chaillot, his brain to the
Scotch College, while his entrails were di-
vided between the English College at St.
Omer and the parish church at St. Ger-
mains. Of these remains only those of
St. Gerrnains have escaped dispersion, and
these were discovered in 1824 by the work-
men engaged in digging the foundations.
of a new church on the site of the older
structure. We learn from an extract of
the rejster of the Municipal Council that
three leaden chests were thus found, one
of which bore an inscription t.o the effect
that within were contained a portion of
the flesh and the noble parts of the body
of the very powerful, very excellent prince
Jacques Stuart, second of the name, Kin~
of Great Britain, with his arms at the
foot of the inscription. The other chests
contained the entrails of the Princess
Louisa, his daughter, and of the queen,
Mary Beatrice. The curious epitaph which,
existed in the church of St. Germain-en-
Laye ran in part thus : 
Regi Regum
Felicique Memorim
Jacobi H. Mijoris B ritannim Regis
qui sua hic Viscera Condi voluit
Conditus ipse in Visceribus Christi
Fortitudine Belhica nulli secundus
Fide Christians cui non part
Propter alteram quid non passus?
Illa plus quam heros
Ista Prope Martyr

Moritvr vt Vixit Fide Plenvs
eoqve Advolat quo Fides Ducit
vbi nihil Perfidia Potest

There was another more brief inscrip-
tion to the memory of James on the pave-
ment in front of the altar, and also a short
inscription in memory of his daughter : 
Viscera Ludovic~ Marim
Filim Jacobi Secundi
Magn~ Britannim Regis
Consummata in Brevi Explevit Tempora Multa
Dilecta Deo et Elominibus
Annos nata Prope Viginti
Abit ad Dominum die XVII Aprilis MDCCXVI

	As soon as Geor~e P7., who as we have
seen always took interest in the relics of
the House of Stuart, heard of this discov-
ery, he instructed the English ambassador
to collect these remains and to inter them
provisionally with all possible pomp, and
very shortly afterwards the ceremony took
place. It is strange to think of the hon-
our paid in a foreign land by a forei~n
population to a few handfuls of the dust
of a throneless English king and queen
and their daughter. From the ~ Annual
Register of 1824 we learn that early in
the morning a crowd gathered together at
St. Germains to behold the translation of
these remains of James II., and that the
roads were thronged with people on foot
and in carriages. The ceremony com-
menced with a procession of priests in full
canonicals, who performed high mass in a
temporary chapel erected for service dur-
ing the building of the new church. The
interior of the building and the doors were
hung with black, and a coffin containing
the royal relics was placed on a cata-
faique in the form of a mausoleum and
richly decorated with mourning drapery,
and surmounted with a crown of gold
placed on a cushion of black velvet and
covered with a veil of black crape. At
the end of the ceremony the coffin was
carried in great pomp to the altar, beneath
which it was deposited by the chief per-
sons of the funeral. These consisted of</PB>
<PB REF="IMG00025" SEQ="0025" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="15">	THE STUARTS AT ST. GERMAINS~	15
the English and Sardinian ambassadors
 the latter were present in the name of
the King of Sardinia, as the nearest re-
presentative of the Stuart line  Marshal
Macdonald, Duo of Otranto, the Abbe
Duke de Melfort, and other members of
the English and French nobility, and the
life guards of the King of France received
orders to render royal honours to the re-
mains of James.
It is, however, to our present Queen
that the construction of the actual monu-
macnt P5 the memory of James II. iii a
chapel of the Church of St. Germains is
due. At the time of her first visit to Paris
she had herself seen that the provisional
tomb of James II. was in a dilapidated
state, and she ordered another one to be
made at her own cost. This monument
of simple and stately design is of lofty
dimensions, somewhat like the doorway
of a Grecian temple, with two col-
umns, one on each side, and with two
win s of lower elevation. On its apex is
placed a small effigy of St. George and the
Dra~on. Lower down on the architrave
is an inscription which denotes in a mod-
est way to whom the structure of. the
tomb is due 
Regio Generi Pietas Regia

Lower down still on the fa9ade are the
royal arms of En~,land, and beneath them
is the inscription

Ferale quisquis hoc Monumentum Respicis
Rerum Humnunarum Vices Meditare.
Magnus in Prosperis, in Adversis Major
Jacobus LI. Anglorum Rex
Insignes ZErumnas Dolendaque Fata
Pio Placidoque Obitu Exsolvit
in hac urbe
Die XVI Septembris an. MDCCI
et Nobiliores quiedam Corporis ejus Partes
hic recondite Asservantur.

On the wings are two inscriptions in Latin
verse. The monument cannot be com-
pared for taste and elegance with that
which is well known to every visitor to
the great basilica of St. Peters at Rome,
erected in memory of the three last
Stuarts, whose bodies lay interred in the
vaults below, and which was raised to the
last representatives of this English royal
race by the genius of Canova by order of
George IV. Cauova, however, it should
be known, received no remuneration for
the work beyond the payment of the cost
of materials, having made an offer to
George IV. to erect it on these terms.
	There is something peculiarly inter-
esting in thus seeing the sovereigns of
the House of Hanover consecrating with
worthy memorials the remains of the
royal race of Stuart, whose throne they
have occupied for 180 years. By a strange
coincidence, indeed, the marriage of Mary
of Modena made a new link of relationship
between the House of Hanover and the
last Smarts. The common ancestor of
the family of Este and of the Houses of
Brunswick and Hanover being, as is well
known, Azzo dEste, Marquess of Tuscany
and Li uria, who married the heiress of
the princely Bavarian family of the Wolfs
or Guelphs, and had by her two sons; the
eldest of these settled in Germany and
founded the German Houses of the line,
whilst the youngest settled. in Italy, and
his descendants became Dukes of Ferrara
and Modena. Ferrara was subsequently,
in 1598, on the death of Alphonso II.,
without issue, seized by the popes on the
pretence that Ferrara was a fief of the
empire, although Aiphonso had bequeathed
the duchy to his kinsman Cesar dEste.
The dEste family, however, continued to
rule at Modena. The marriage of James
II. with Mary of Modena made therefore,
as we have said, a fresh link between the
Stuarts and the House of Hanover, inde-
pendently of that which existed already
by reason of their common ancestry in
James I. Another fact, less known, is that
the nearest representative branches of the
House of Stuart in the present day are the
House of Savoy and the ex-ducal family
of Modena, since the granddaughter of
Charles I., the daughter of Henriette
dAngleterre, married Victor Amadeus,
Duke of Savoy and the King of Sardinia.
The great-grandson of Victor Amadeus,
Victor Emmanuel I., had no sons, but his
eldest daughter married the Duke of Mo-
dena, father of the present ex-duke Fran-
cis V. Therefore were it not for the Rev-
olution of 1688, the line of James II. being
extinct, the title to the crown by the laws
of succession would be in Francis V., and
failing his line, in the House of Savoy. In-
deed, the Cardinal of York, styled on the
Stuart monument at St. Peters Henry IX.,
left at his death his right to the crown of
England to the Duke of Savoy, his nearest
relation in the Stuart line.
	When Mary of Modena died in 1718 the
Regent of France gave orders for the cel-
ebration of her funeral with honours befit-
ting her~rank; and according to her own
request her body was deposited in the
chapel of the Convent of Visitation at
Chaillot, in the seclusion which she had so
often found a solace for the cares of exiled
royalty, to await the time of her sons res-
toration, when it was to be transported to</PB>
<PB REF="IMG00026" SEQ="0026" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="16">	16	TIlE STUARTS AT ST. GEEMAINS.

England together with the remains of her were finally arranged when the Empress
husband and daughter. She desired, too, of Germany died suddenly, and Leopold
that her heart and other parts of her body resolved himself to marry the affianced
should remain there for ever by the side bride of the Duke of York. Henry Mor-
of the hearts of her husband and daughter. daunt, Earl of Peterborou~h, who already
and that of Henrietta Maria, wife of was en roWe for the Viennese capital as
Charles I.	proxy of the Duke, was stopped in time
	The report of the commissioners ap- by Sir Bernard Gascoigne, the British am-
pointed by the city of Paris at the time of bassador at Vienna, to prevent his appear-
the French Revolution to take an inven- ance at the Austrian Court; and the Earl
tory of the property of the suppressed re- was instructed to choose a wife for the
ligious houses, gives an account of the state Duke from a list of several princesses for-
of the coffin of Mary Beatrice at that period, warded to him. Lord Peterborough, who
and of the preservation of the hearts in had served under the Duke in the viciori-
cases of silver (that of James II. was of ons naval fight of Solebay, and who con-
silver gilt, presented by Louis XIV.); but sidered himself no mean judge of beauty,
no further record has been found by the seems to have been determined to procure
Marchesa Campana of the remains in spite for his royal friend, the most agreeable
of inquiries in various~directions, including princess he could in the matter of per-
excavations made on the site of the old sonal charms; he spared no pains or
convent aud searches into the catacombs fatigue of travel, and exerted much diplo-
themselves. ~.f body of the queen has matic skill for the accomplishment of the
vanished as ~noie of James II. and his purpose. No less than ten ladies were
daughter have vanished, and no earthly named, to whom the Duke might have the
trace remains of the last king and queen houour of proposing. There was the
of the Stuart line beyond the few ashes sister of the Emperor, the Duchess of
gathered together at St. Germains, while Guise, a cousin of Louis XIV., the Prin-
there is now not even an . inscription re- cess of Wurtemberg, the Princess of Neu-
maining to mark the memory of Mary of bourg, two princesses dElbceuf of the
Modeun, or that of her daughter. House of Lorraine, a daughter of the
	Of the documents themselves in these Duke of 1~etz, a princess of Spain, and
volumes, the earliest, which relate to the two princesses of the house of Modena.
marriage of Mary of Modena, afford oppor- Louis XIV., in pursuance of his scheme
tunity for correcting in some particulars of keeping the Court of England and the
former accounts; while the instructions I (lirection of its politics in his own power,
given to Lord. Peterborough and his de- actively interested himself in the marriacre
spatches pre~ent a curious specimen of projects of the Duke of York; and both
diplomacy in the negotiation of a royal Charles and James were anxious to fix
marriage,	upon a person who should be pleasing to
	Iii less than a year after the death of the French King. The earl entrusted
Anne Hyde, the Duke of York determined with these delicate negotiations has left an
to remarry. his first choice had fixed it- account of his mission in the Mordaunt
self upon Susanna Armine, widow of Sir Genealogies, which testifies to his appre-
Henry Bellasys, who was a steadfast mem- ciation of its gravity. This was a great
ber of the Church of England, and to trust, he writes, to the performance
whom James had indeed given a written whereof were requisite both honour and
promise of marriage. When the Kino- discretion. The first, to render uncon~
however, heard of his brothers design, h0e. sidered all the advantages which might be
remonstrated with him, and told him proposed to bias the person trusted against
sharply that it was intolerable that he the interest and satisfaction of his master;
should think of phayin~ the fool again at and the latter to find out and judge what
his a0e. The King was not prepared to might be most expedient and agreeable to
see the heir to the throne make again such! his humour and circumstances. The Duch-
a match as had seemed scandalous even to ess of Guise and the Princess of Wurtem-
Clarendon in the case of his own dauo-h- I bero both resided in Paris, and were the
ter, and therefore, seeino that Jamaes first pers
bent on remarrying, looked out for a b;~e I	on the list whose aptitudes
	  He saw the Duchess of
for him among the courts of Europe. The Guise at court, and the Princess of Wur-
first person on whom his selection fell was temberg in the convent where she resided.
the Archduchess of Inuspruck, cousin of Of all the ladies proposed, Lo~.is XIV.
the Emperor, and a treaty was entered was most favourable to the choicc of the
upon with a view to marriage. Matters Duchess of Guise; but the earl found hnr</PB>
<PB REF="IMG00027" SEQ="0027" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="17">	THE STUARTS AT ST. GERMAINS.	~17

to be low and ill shaped; and even the pears by letters published in these voL
hope of obtaining the favour of the King nines, did not regard with much favour
of France could not make him recommend the marriage with the Princess of Wur-
the match. At this point, a portrait of temberg, and was bringing influence to
the Princess Mary Beatrice of Modena, bear, most probably through the Dnchess
which had been sent to her relative the of Portsmouth, to get the royal brothers
Princess of Conti in Paris, was shown to to turn their attention to the Princess of
him by a Scotch Catholic gentleman in Neubourg, whom he preferred after the
Paris, for the Catholic world generally felt Duchess of Guise. The Earl of Peter-
interested in getting the Duke married to borough then proceeded to Dusseldorf;
a Catholic princess, in the hope of and contrived, while nominally preserving
strengthening in England the interests of his incognito, to have an interview with
their Church. The earl was enraptured the Duchess of Neubour~ and her dau0h-
at the sight of the portrait, and fell in ter. He found the princess short and in-
love with it by proxy. It bore the ap- chum0 to be fat, and there did not ap-
pearance, he writes, of a young creature pear in her discourse that great genius for
of fourteen years of age; but such a light business and conversation for which she
of beauty. such characters of ingenuity has been praised sfnce she was called to
and goodness, as convinced the earl that sit on the greatest throne of Europe. In
he had found his mistress aiad the fortune fact, the report of the e~ rL~was unfavour-
of England. The earl procured conse- able; but this unfavoura eport turned
quently an interview with the Abb6 Riz- out to the ultimate advautage of the
zini, who was minister for the House of princess, for, thou0h neglected by the en-
Este at Paris; but on inquiring about the voy of the Duke of York, she subsequent-
two marriageable Modenese princesses, ly married Jamess former successful rival,
was informed that both ladies had de- Leopold I., on the death of his second wife,
voted themselves to a religious life, and and so became Empress of Germany. The
were determined not to marry. These mission of Peterborough was, however,
circumstances being reported to the Duke, notwithstanding his incognito, perfectly
the earl was directed to devote his atten- understood at the Court of Dusseldorf,
tions to the Princess of Wurtemberg. and the reinembrande of his slight, the
The father of the Princess of Wurtem- spretce mmcm formce, is believed to have
ber0 had been killed in the serVice of remained with her through life, so that she
France in the wars of Flanders, and she conceived a violent enmity for the Duke
lived under the protection of the French of York, which she imparted to her bus-
Kino. She was handsome and tall, with band, who always remained inimical to
grey eyes and brown hair, in all the bloom the interest~ of James II. The earl hay-
and health of youth and a good constitu- ing rendered his report from Cologne to
tion; and the earl, in his first interview London, was now ordered back to the
with her, was so charmed with her ap- Court of France, where directions should
pearance and conversation, that it ap- be sent him to marry and bring home the
peared to him that he could not see or Princess of Wurtemberg. The earl re-
hear of anything more suited for the pur- turned to Paris in all haste, but unforta-
pose of his mission  always excepting the nately his haste now outran his discretion,
young Priicess of Modena. which had hitherto been excellent; for,
	The earl sent over his report to London, doubting nothing, he alighted at the con-
and was it~structed to see further the Prin- vent of the princess, and told her of his
cess of Wurtemberg, and to 0ive expecta- instructions. The poor princess, an or-
tions to her friends that the choice would phan in a strange country, was enjoyed at
fall upon her. Iloxvever, a change came the news, and could not conceal her satis-
over the counsels of Charles and James, faction at the prospect of so great an ole-
and the marria~e-maker was instrncted to vation. But unfortunately for her pros-
go incogeito to Dusseldorf and report upon pects, a complete change had come ovcr
the Princess of Neubourg, who dwelt there, the decisions of Charles and James since
the Duke of York further telling him that the despatches had been sent to their en-
if he did not feel satisfied that (this latter voy at Cologne, and a messenger had been
princess) was a person in mind and man- de-patched to meet and inform him of it,
ners calculated to make him happy, he but had missed him on the way. The
should have immediate orders to re.turn mortification of the lady was extreme, and
and bring home the Princess of Wurtem- the earl himself so vexed that he ~durst
hero	not see her again. The envoy laid all
The fact was that Louis XIV., as ap- tIme blame omi the intri0ues of the Duchess
	LIvING AGIt.	voL. xxvii.	1252</PB>
<PB REF="IMG00028" SEQ="0028" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="18">STM	THE STUARTS AT ST. GERMAINS.
of Portsmouth; but it is evident from
these letters that it was Louis XIV. him-
self who opposed the elevation of the
princess of WTurtember~,, and that to his
suggestions were due the new directions
to the earl to proceed to Modena.
	The Earl of Peterborough consequently
proceeded to Italy, with not only full
powers from Charles II. and the Duke .of
York to conclude a marriage with the
Princess Mary Beatrice, but backed by all
the authority of Louis XIV., whose am-
bassador was instructed to assist him in
every way possible; and Louis XIV. later
sent special orders to the Marquis de Dan-
geau at Modena to remove the difficulties
which prevented the marriag~. The chief
obstacle in the way was that which re-
sulted from the aversion of the youn,,
princess herself to the match, an aversion
so strong that it seemed at one time in-
vincible even to the influence of her
mother. This aversion was founded on
the inclination of the princess for a relig-
ious life. It appears, however, from let-
ters in these volumes that the first sugges-
tions for the match were conveyed by the
Duchess of Modena to Louis XIV.; her
affection for her daughter, however, led
her to take measures to stop all further
negotiations as soon as she became aware
of the strength of her daughters objec-
tions, and it was only by the united influ-
ence of Louis XIV. and the Pope himself,
exerted in the one case on the mother, and
in the other on both mother and daughter,
that the match was finally bror~ght about.
	The Earl of Peterborough, indeed, when
he had proceeded as far as Lyons incognito,
found to his surprise that the Duchess of
Modena, aware of his proceedings, had
caused a messen~er to watch for him at
Lyons and warn him of the hopelessness
of his mission. The earl, however, en-
couraged by Louis XIV., still proceeded
on his journey, though it was not till the
ground trad been specially prepared for
him at Modena by the Marquis de Dan-
gean that he ventured to present himself
at the ducal court. The earl gives a rap-
turous account of the charms of the prin-
cesss at the time of his first presentation
to her. She was tall, he writes, and
admirably shaped; her complexion was of
the last degree of fairness, her hair black
as jet; so were her eyebrows and her
eyes; but the latter so full of light and
sweetness, as they did dazzle and charm
too. There seemed given to them by
nature a power to kill and a power to
save; and in the whole turn of her face,
which was of the most graceful oval, there
were all the features, all the beauty, all
that could be great and charming in any
human creature.
	To all the compliments, however, of the
earl and his excuses for pressing the suit
of his master the young princess replied a
little indignantly, that she was obliged
to the Kind of England ~nd the Duke of
York for their good opinion, but she could
not but wonder, when there were so many
princesses of more merit, who would es-
teem that honour and be ready to embrace
it, they should persist in endeavouring to
force the inclination of one who had vowed~
herself, as much as was in her power, to
another sort of life, out of which she never
could think she could be happy; and she
desired his excellency, even as he fancied
with tears in her eyes, if he had any in-
fluence with his master, to avert any fur-
ther persecution of a maid who had an in-
vincible aversion to marriage. Princesses
there were enow in Italy, and even in that
house, who would not be unworthy of so
great an honour, and who, frdm the es-
teem they might have thereof, would de-
serve it much better than she could do.
	To this rebuff the earl replied with all
the seductive arguments which his diplo-
macy had at command, but with little suc-
cess. The young princess could not recon-
cile herself to banishment for ever from her
sunny clime, from her relatives, and from
the friends of her childhood, to be consigned
to a land of strangers, and to the arms of a
man of whose existence she had been un-
aware till she was asked by him in marria,,,e.
The English envoy complained the next day
of the behaviour of the princess to Nardi,
the Chancellor of the Duchy; but INardi
told him he need not be under the least
wonder on that account, since the ladies
of Italy, when it came to be in earnest,
were accustomed to have no will but that
of their friends ; and if her mother were
satisfied, she would soon be brought to a
much more difficult matter than that.
	Mary Beatrice nevertheless evinced such
invincible .antipathy to the marriage, that
Charles and James inclined at one time to
substitute for her her aunt, who was only
ten years older than herself, and instruc-
tions were sent to that effect to the Earl
of Peterborough. However, by the time
these had arrived the earl had such good
hopes of bringing the treaty for the niece
to a conclusion, that he proceeded with it.
The Duchess of Modena was the first to
yield, after being beset with solicitations
on all sides, from ambassadors of Louis
XIV., from cardinals at Rome, and from
her own confessor, all praying her to ex</PB>
<PB REF="IMG00029" SEQ="0029" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="19">	THE STUARTS AT ST. GERMAINS.	19

ercise her maternal influence in the mat- She was, he writes, a very graceful per-.
ter of a marria~e which promised so well son with a good measure of beauty, and so
for the Church. The resistance of the much art and cunning that during all this
daughter was finally overcome by a brief reign she behaved in so obliging a manner, and
from the Pope himself, written in Latin. seemed so innocent and good, that she gained
to the princess, and addressed, Dilect~ upon all that came near her, and possessed
in Christo filite nobili puellte Marite Prin- them with such impressions of her, that it was
Modinensi, assuring her of the long before her behaviour after she was queeu
	cipessre	could make them change their thoughts of her.
thankfnlnes~ to God into which the news So artificially did this young Italian beb ye
of her marriage had affected him, of the herself that she deceived even the eldest and
deep grief with which he heard of her op- most jealous persons both in court and in coun-
position, and exhorting her to compliance, try; only sometimes a satirical temper broke
	The poor princess; who had declared out too much, which was imputed to youth and
that she would throw herself in the fire wit not enou~h practised in the world. She
rather than marry at all, and who hind la- avoided the appearance of a zealot or a meddler
inented with sobs to the abbess of the Con- in business, and gave herself up to innocent
vent of the Visitation at Modena that she cheerfulness, and was universally esteemed and
had not been born in a cottage, must fain beloved as long as she was a duchess.
yield, but nevertheless not without floods The theory of Burnet that this genth
of tears and a last appeal to her mother. demeanour of Mary Beatrice before her
Even, however, after the marriage by elevation to the throne was mere dissima-
proxy had takeja place, and she had to set lation which she threw off on becoming
forth in state for England, the poor child queen, or the assumption of Lord Macau-
cried and screamed for two days and nights lay, based on a coarse pasquinade of the
to put off the detested journey as long as tUne, that she was one of thoce characters
she could; and it was only on condition which are better fitted for adversity than
that her mother should go with her, and prosperity, receives no confirmation in the
that she should go all the ~vay to Calais documents now before us; neither do we
by land, instead of making use of the gal- believe is there the slightest trace of the
leys sent for her use by Leghorn, by Louis revengeful Italian lady to be found in
XIV., whose share in bringing about her any portion of her life.
marriage she was acquainted with, that	  On the contrary, we find unvaryin~
she consented to start at all.	proof of gentleness and submissiveness of
	Notwithstanding, however, the repug- disposition, of the tenderness of her love
nance with which Mary Beatrice had re- as wife and as mother, of the deepest life-
garded the union, and the childish symp- long affection to the relatives she had left
loins of aversion which she is said to have behind in Ataly, and especially to her
displayed at the first meeting with her brother with whom she had been reared,
husband, she became in time sincerely at- and whom she never saw after leaving her
tached to James; and amid all the mis- country, signs also of warm attachment to
fortunes of dethronement and exile her friends, and of saintly resignation in ad-
love remained for him an unfailing refuge versity.
and consolation. Her conduct at the licen- The most remarkable quality in her let-
tious court of Charles 11., with the excep- ters is the absence of all spirit of political
tion of some condescension shown to the rancour, and they may be searched through
mistresses of the kin ~, at the snggestion in vain for any expression of malevolence
of a husband twenty-five years her senior, to those whom she might.well consider the
was blameless, and she succeeded in win- enemies of herself and her husband, and
fling the affections of all around her. The owing to whom when she was duchess
evidence of Burnet, who later turned sh&#38; was, with James, driven no less than
treacherously against~her, and has regis- four times from England, twice to Brussels
tered in his volumes a strin0 of silly stories and the Hague, and twice to Edinburgh,
about the wife of his early benefaotor, and was obliged to perform the journeys
may be accepted on this head. to this latter city at inclement sea~ons
	Burnet, who had later formed to him- and at the risk of life. James, indeed, on
self a vulgar and stereotyped conception one occasion narrowly escaped ship-
of the queens character, as one of unfath- wreck.*
omable Italian duplicity, and never misses

an opportunity of reviling her and calling * James himself writes in his Journal:   The
the revengeful Italian lady, gives duchess, notwithstandhi~ her late illness and vomit-
her ing blood at sea, the short time it was designed the
the following account of Mary of Mo- duke should sta in Scotland, and the king pressing
dena 	her for that reason to remaiu at court, would never-</PB>
<PB REF="IMG00030" SEQ="0030" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="20">THE STUARTS AT ST. GERMAINS.

	Althbugh she acquiesced in the politic~ 1~ since I left him now eight days ago. He sai~
views of her husband. yet her good een3e he should start the day after me, but 11 the
made her aware of the imprudent part he seaports are closed, and I can neither see him
was playing hy acting upou the counsels nor have news of him, since they will not even
of Peters, and she opposed the influence let letters come throu~h. You can imagine in
of the Jesuit so far as her unassuming dis- what condition I find myself, and I am sure if
position would admit. The only distinct you saw roe, I should excite your commiserr-
charge which has ever heen alleged against tion; my only consolation is to see that my son
her, is that she was ind~rced to use her is well and grows every (lay in our affiict~ons.
	He alone is happy in not knowing his own mis-

authority to secure some of the rich har- fortunes and to what stite he and his parents
vest which Sunderland was making in the are reduced. Pray God for me, dear brother,
sale of pardons to those concerned in Mon- that He may give me patience and resignation.
mouths rehellion hut it is extremely since without the especial help of God I think I
doubtful whether she was aware of the should go mad.
way in which her name was heing used, I am pursuaded by all to go to Paris and to
and very doubtful also whether any of see personally the King of France, from whom
the money reached the pockets of any of I reecive a thousand favours; but I am not able
her maids of honour, except that of Lady to decide to lete e the sea, anduntil I have some
Anna Spencer, Sunderlands daughter. Af- news of my kin~, I am able to think of nothing
ter the death of James II. at St. Ger- else. I am here with very few of my people,
	and I have none with me in whom I have confi-
mains, notwithstanding her aversion to deuce but Donna Vittoria (Montecuccoli), ani

political intrigue, she felt it her duty, dur- she with ice Pellegrina (Turini). is the only per
ing the minority of her son, to act as the son I have brou~ht with me.
head of the Jacohite party. Her wish had M. Rangoni and the Abb~ Rizzmni must
been to retire into the convent of Chaillot; have atayed on the other side of the Channel,
but this she was prevented from doing hy otherwise they would be here. I have no news
the remonstrances of her confessor and of M. Cattaneo, but I hope I shall in Paris. I
political adviser, thank you a thousand times that you have sent
	Among the letters which we have in him to me. How great a consolation it would
these volumes of Mary Beatrice, the roost be for me to have you near me in so hard a con-
interesting are those written to her broth- juncture; but I have desired this so often with-
er, whose premature loss was not the out being able to attain it that I do not dare to
least of the many afflictions which Ibli to hope for it even now.
her lot Year by year after she quitted  Dear brother, have pity on me, counsel me,
and with your affection sustain your poor afflict-
Modena she lived in the hopes of seeing ed sister, who, in whatever state she may fril,
again this much-cherished brother, but will always love you finom her heart, and will be
they never met from the tinac that they in all sincerity and affection wholly yours
parted as child~ en. It will be seen in the
following letter, written immediately af-
ter her flight from England in 1688, how
passionately, in the midst of her troubles
she yearned for the consolation of frater-
nal affection.
Bouloene, 27 December, 1688.
	Dear Brother,  You will be astonished
with reason when you learn that I am in this
country mind the manner in which I mim come.
Having escaped h~ night with my son, and hav-
ing had a very strong but favourable wind, in
less than twenty-four hours we passed from
London to Calais, from whence I came to this
place, where I find myself in unspeakable anxi-
ety on account of having no news of the king

theless accompany him. And thou~h she was twen-
ty years old, chose rather, even at the hazard of her
life, to he a constant companion of the duke her
hushands mtsfrtunes and hardships, than to enjoy
her ease in any part of the world without him. But
it was a sensible trouhie to his royal highness to see
the duchess thus obliged to nnder~o a sort of mar-
tyrdom for her affection to him, aud him, to humour
the peevish and timorous dispositions of some coun-
sellors, to be thus sent a sort of vagabond about the
world.
Saint Germains, 12 January, 1689.
	Dear Brother,  If I should undertake to
tell you all that has happened to me and the
kin,, since our departure from London I should
write a volume rmmther than a letter Content
yommrself if I only give you news by this courier,
which M. Rangoni is sen ding off, of what is
roost importance, of our happy arrival in this
place.
	My son and I arrived here on the 6th, mind
the king on the 7th, mifter having made m esigla
for hium and weep much, and not without cause.
But God be thanked we are now safe and receive
from this king many favours.
	The state of our affairs in England is
wretched. Please God that it may change, and
that He may give us patience in the meantime.
	lam expecting soon the Marchesa Bonifa-
do, and from her you shall have news of all.
I do not know what has become of the poor Ab-
bfl Rizzini, nor have I news of the Marchesa
Cattanco.


Vol. ii. pp. 428, 429.
20</PB>
<PB REF="IMG00031" SEQ="0031" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="21">	THE STUARTS AT ST. GERMAINS.	21
	I finish, dear brother, in embracing you
with all my heart.

	In the following letter of a much earli-
er date Mary Beatrice gives news to her
brother of the marriage of Mary, the
daughter of James, with the Prince of Or-
ange, a marriage destined to be fatal to
the House of Stuart. The letter is a
Proof of the good feeling of the Duchess
towards the Princess who ousted her later
from the throne of England.

London, November 11. 1677.
	Dear Brother, ~I prayyou write to me as
often as you can, since your letters give me
great satisfaction. The most important news we
have is the marria~re between the Princess M~ ry
and the Prince of Orange, which the kinv
caused to be published in the past week, and I
think they xviii be married in two or three days,
and then depart quietly. As for me, I am very
sorry to lose her since I am very fond of her,
and she certainly is a princess of great merit.
	This marriage is the reason that we have
not yet taken mourning for Prince C~sar, since
it is not the custom to wear black in fimes of
joy and marriage.
	I conclude, and remain
Your most affectionate sister,
MARtA.t

The following letter was written after
one of those bereavements, of which the
1)uchess had to stiffer so uiany in losses of
infant children: 
Dear Brother,  I write this with tears in
my eyes for the bad news I have to tell you of
the loss of my dear son, whom it pleased God to
take to Himself yesterday at midday. You can
imagine in what affliction i am, and as great as
was the joy which I bad when he was born, so
great or even greater is the pang which I feel
for his loss. But we must be patient. God
knows what he does : let His holy will be ever
accomplished. I should have been too happy if
this my son had escaped. I, praised be God, am
well in health, and should h ye been excellently
wrll if this affliction had not arrived. This is the
first time I have been abla to write, having only
written to the Signora Madre to-day for the first
tin~e since the birth of my child.
	Dear brother, I do not write at length the
manner of the death of my son, that it may not
afflict you more now, and hec use I do not wish
to write too much at first; but you will hear
from others. For to-day I finish, and remain at
heart,
Tour most affectionate sister,
MARIA.

	A letter in English will show what pro-
ficiency Mary of Modena had reached in

*	Vol. ii. p. 466.
t Vol. 1. p. 202.
~	Vol. t. p. 206.
the English tongue ;. the orthography it
will be observed, is defective, but it is not
worse, with the exception of the small is,
than that of Lord Peterborough as we
here find it, and that of the majority of
the people of quality of the time and the
queen, moreover, wrote French and Ital-
ian with great purity, besides being fainil-
lar with Latin.
	The letter from which the followino~
portion is taken was probably addressed
to Lady Hawley.
	 I shall not complaine this time that i have
no letters from you, for within a very little time
I have had three, in one of them you reproach
me that i had not writt to you in a great while,
but indeect i had been so lone without any leter
from you that to revenge myself i did not writt
neither. Now i see by what you writt me now
that it was not of your fault so that here after
will writt to you as often as i can tho i doubt
not it will not be so often as i could wish, for if
you knew the quantity of letters i have writt in
England, besides Italy and Holland, i am sure
you would plity me, tho i do think that the
greatest pleasure next to that of seeing one s
friends is to writt to them, which i do with
great satisfaction, and am only troubled that
have not more hands, for to be able to writt to
the same body as often as I have a mind for
having but one hand to write with and so many
letters, i am forced to devide my friends and
leave som for one post and som for the next.
(Vol. i. p. 276.)

	The life of this unfortunate lady has
been summed up in a few sentences by
the Marchesa Campana, which will, we
hope, dive a favourable idea of her style,
and the romantic enthusiasm which led to
the compilation of these documents.

	Harassed by all kinds of adversities, her
virtue never gave way and never departed from
the right line. Exiled, persecuted, obliged to
seek an asylum in a foreign land, she excited
the admiration of Louis XIV.. of the court, and
of France, whom she edified by the innocence
of her life and affected by die spectacle of un-
deserved misfortunes. As a wife she was a
model of conjugal love. Before lovin~ her hus-
band with affection, she constrained herself to
give him the love which duty imposed upon her.
She loved him even in spite of the pangs of
jealousy from which she was not spared. She
aided him with her counsels, surrounded him
with her cares in good and bad fortune. A
widow at last  she wept him to the last day of
her life, and would not be consoled.
	A mother devoted to her children, she had
the grief to see them all, saveone, taken away
from her one by one by a premature death. The
only one who remained became the child of
exile, the consolation, and, at the same time,
the anguish of his mother, who made his destiny
her chief care, and regretted only for his sake</PB>
<PB REF="IMG00032" SEQ="0032" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="22">22	THE STP~ANGE ADVENTURES OF A PHAETON.
CHAPTER XXV.

ARMAGEDDON.
the loss of grandeur. She gave him neverthe-	From Macmillans Magazine.
less an education suit~d to the heir of a mi~hty THE STRANGE ADVENTURES OF A
throne. It was for him she battled her whole PIJALTON.
life against that implacable fatality which beset BT WILLIAM BLACK, AUTHOR OF A DAUGHTER
the race of Stuart. OF HETH, ETC.
	As a Christianwho had imbibed from the
breast of her mother the principles of a religion
which elevates the soul from earth to thoughts
of immortality, she drew from unmeasured con-
fidence in God all the force she needed to endure
the asperity of her fate and the injustice of
men. She could feel indi~nation without sin,
to use a biblical expression. She gladly par-
doned her enemies for having robbed her of a
perishable crown; for her faith promised her
another of which no one could deprive her.
	She was less famous than Mary Stuart,
since she had not the catastrophe of a tragic
end; but she had not less to endure than that
heroine of persecution.
	Married for motives of state in spite of her
religious aspirations, havin passed ~through
rude trials before arrivin~ at the throne, having
been raised to its summit to be thence precipi-
tated without recall,  she knew the grief of
having to survive almost the whole of her fami-
ly, and had to endure fresh afflictions in her
widowhood. She had a court, but of unreal,
borrowed, aid precarious splendour; she was a
queen without a sceptre, without a country,
without a kingdom. The very title which was
lavished on her in France only recalled too viv-
idly the sad reality of the one she had lost in
England. She had a son, calumniated from his
cra(lle, saved by chance in his flight amid a
thousand dangers; but she lived long enough to
see a price set upon this cherished head, and
the most illustrious partis Ins of his cause ex-
posed to persecution and oppression, imprisoned,
strippe(l of their fortune or of their life, or
forced to partake with her of the bread of the
stran,,er. (Vol. i. pp. 89.)

	Among other curious documents in
these volumes, we may cite the papal
briefs, addressed by Innocent XI. to the
Duke and Duchess of York in 1697 (vol. i.
pp. 302304), advising the former to mod-
erate the excess of his zeal in the cause of
the Catholic Ch~rch, as additional proof
that his unconstitutional errors were al-
ways disapproved of at Rome. Additional
evidence is also to be found here of the
adroit way in which the Prince of Orange
contrived to attach both the Pope and
the Emperor of Germany to his interests,
always making professions of entire devo-
tion to James II., until the moment ar-
rived when he could take his place. The
French alliance was, indeed, as prejudicial
to the interests6 of James II. at the Vati-
can and Vienna as it was in En,,land.
But we imagine that the most novel por-
tion of these documents will be contained
in the future volumes.
Let us go hence, my son~s; she will not hear.
	Let us go hence together without fear;
	K~ep silence now, for singin0-time is over,
	And over all old things and all things dear.
	She loves not you nor me as all we love her.
Yea, though we sang as angels in her ear,
She would not hear.

	BLOW, wind, and shriek, tempest! Let
all the gases be lowered, and thunder
roll through the gloom! Tremble, ye
forests of canvas, where twi~ted oaks and
shattered elms bear witness to the a0ony
of the scene; and let the low music of
the violoncello and the throbbing of
muffled drums announce that dreadful
deeds are bre wino! Alas! we had no
such ~hrilling accompaniments to the
tra0edy being enacted before our eyes ott
the fair shores of Grasmere. The lake lay
as blue and as calm as though no per-
plexed and suffering human souh were by
by its side; and instead of the appropri-
ate darkness of a theatre, we had the far
hills trembling under the white haze of
the mid-day heat. Yet my Lady saw none
of these things. Her heart was rent
asunder by the troubles of the young
folks under her charge: until I seemed to
see in her speechless eyes a sort of de-
spairin0 wish that she had never been
born.
	And yet, I say to her you dont see
the worst of it. If Arthur is driven away
by Bell, a far more terrible thing will be-
fall him.
	What? says Queen Titania, with the
clear, brown eyes grown solemn.
	He will marry somebody else.
	Bah! she says, peevishly; is this
a tii~e to be thinking of jests?
	Indeed, I know one who never dis-
covered the joke of it. But dont you
think that he will?
	I wish he would.
	Theres little Katty Tatham, now,
would give her ears to marry him.
	You always fancy girls are very anx-
ious to marry.
	I never asked but one, and I found her
rendy enough.
	I refused you.
	You made a pretence of doing so.
	I wish that I had kept to my first reso
lution.</PB>
<PB REF="IMG00033" SEQ="0033" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="23">TilE STRANGE ADVENTURES OF A PHAFTON.	23

	I wish you had, since you say so. But that was uttered was weighed beforehand.
thats of no consequence. I saved you As for Tita, the poor little woman was
from committing suicide, as I have fre- growing quite pale and fatigued with her
quen tly told you.	constant and nervous anxiety; until one
	The small creature looks up, and with of the party privately told her that if no
an excellent calmness and self-composure, one else asked Bell to marry, he would
says  himself, and so end our troubles.
	I suppose you never heard of a young I dont know what to do, she said,
man  I thought him very silly at the sitting down and folding her hands on her
time, myselfwho walked about all night, knees, while there was quite a pitiable cx-
one night at Easthourne; and in the pression on her face. I am afraid to
morning  lone before my mamma was leave them for a moment. Perhaps now
up  aroused the servants, and sent in a they may be fighting  but that does not
letter  a sort of ultimatum it was  with much matter, for Bell cant have gone
all sorts of vows of vengeance and de- downstairs to dinner yet. Dont you think
spair. That young nian wasnt Arthur you could get Arthur to go away?
Ashburton; but when you complain of Of what use would that be? lie went
Arthurs mad follies~ away before; and then we had our steps
	Madam, I say to her, your sex pro- dogged, and letters and telegrams iu
tects you: go and live. But when you say every town. No; let us have it out here.
that I complain of Arthur, and in the 1 wish you and he would have it out
next breath accuse me of always bringing between you. That poor girl is being
forward excuses for him  fri~htened to death.
	But what was the use of continuing the Say but one brief word, my dear, and
argument? My Lady smiles with a fine Arthur will be feeding the fishes among
air of triumph; confident that her ingen- the reeds of Grasmere before the morning.
ions logic had carried the day, as in fact, But would you really like Bell to send
it generally does. The man who endeav- Arthur off? Is he really to be told that
ours to follow, seize, and confront the airy she wont marry him? They used to be
statements made by a lady in a difficulty, pets of yours. I have seen you regard
resembles nothing so much as &#38; railway- them, as they walked before us along the
train tryin~ to catch a butterfly; and who lanes with an amiable and maternal smile.
would not back the butterfly? Is it all over? Would you like him to go
	We were now placed in an uncommonly away and never see us any more?
awkward fix. The arrival of Arthur at  Oh, I dont know; cries Tita, with the
Grasmere had produced a complication anxiety and pity and tenderness in her
such as we had not dreamt of; for now it eyes almost grown into tears.
appeared as if the situation were to be That was a nice little project of hers
permanent. We had somehow fancied with which we had started from the old
that, as soon as he overtook us, some de- tavern in Holborn. It had been tolerably
finite arrangement would be come to, set- successful. If Bell were not in love with
thug at once and for ever those rival pre- the Lieutenant, there could be no doubt,
tensions which were interfering with our at least, that the Lieutenant was hope-
holiday in a serious manner. At last, my lessly and over head and ears in love with
Lady had considered, the great problem Bell. It was a pretty comedy for a time;
was to be finally solved; and, of course, and my Lady had derived an infinite pleas-
the solution lay in Bells hands. But, now ure and amusement from watching the
Arthur had come, who was to move in the small and scarcely perceptible degrees by
matter? It was not for Bell, at all events, which the young folks got drawn toward.s
to come forward and say to one of the each other. What would have been the
young men Go! and to the otber beautiful pictures of English scenery we
Stay! Neither of them, on the other had driven through, without two young
hand, seemed disposed to do anything bold lovers in the foreground, trying to read
and heroic in order to rid us of this griev- their fate in each others eyes, and afford-
ous embarrassment; and so the first after- ing us elderly folks all manner of kindly
noon passed away  with some more walk- and comic reminiscences?
ing, visiting, and boating  in a stolidly It had all turned out very well; until
and hopelessly reserved and dreary fash- suddenly, came the revelation that the
ion.	greatest happiness of the greatest num
	But every one of us knew that a mine ber had demanded a human victim; and
lay close by, and that at any moment a here he was before us, with gory locks and.
match might be finn0 into it. Every word piteous eyes, demanding justice. Never</PB>
<PB REF="IMG00034" SEQ="0034" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="24">24	THE STRANGE ADVENTURES OF A PHAETON.

before had my Lad~r fully realized what  Yes, please. Tit~ would prob~bly have
was meant in the final sending away of said so anxious is she to humour every-
Arthur; and now that she saw before her body; but just then he added, in the same
all the consequences of her schemes, she reckless and defiant tone 
was struck to the heart, and dared scarce- What if J tell you I am ~ oingto~et
ly ask for some re-assurance as to what married?
she had done.	An awful consternation fell u mu us.
Oh, she says, I hope I have done I Oh, says my Lady, in a hurried fash
right.	ion, you are joking, Arthur.
	You! Why should you assume any No, I am not. And when I present
responsibility? Let the young folks ar- the young lady to you, you will recognize
range their own affairs as they like best. an old friend of yours, whom you havent
Do you think, if Bell had bcen willing to seen for years.
break with Arthur, that your packing off To put these words down on paper can
the Lieutenant to Germany would prevent give~ no i(lea whatever of the ghastly ap-
her making the acquaintance of some other pearance of jocularity which accompanied
man ~ And she has not hroken off with them, nor of the perfectly stunning effect
Arthur. If she does so, she does so; and they produced. The women were appalled
theres an end of it; but why should you into silence. Von Rosen stared, and in-
vex yourself about it? differently played with the stein of his
	She was not to be comforted. She shook wine-glass. For mere charitys sake, I
her head, and continued to sit there. with was (Iriven into filling up this horrible
her eyes full of anxious cares. When, at vacuum of silence; and so I asked  with
length, she went off to dress hastily for what show of appropriateness marri~d
dinner, it was with a determination that people may judge  whether lie had
from that moment she would endeavour formed any plans for the buying of furni-
to help Arthur in every way she could. ture.
That was the form which her repentance Furniture! Tis an excellent topic.
took.
Everybody can say something about it.
	If the youn~ man had only known that My Lady, with a flash of gratitude in her
he had secured such a valuable ally! But inmost soul, seized upon the cue and said 
just at this time  amid all our perplexity Oh, Arthur, have you seen our side-
as to who should first precipitate matters board?
 what should the reckless young man do Now, when a young man tells you he is
but startle us all with a declaration which about to get married, it is rather an odd
wholly altered the aspect of affairs! thin~ to answer Oh, Arthur or Tom,
	We were seated at dinner. It was in or Dick, or Harry, as the case may he 
the private room we had en~a~ed an
the evening light, reflected	d have you seen our sideboard? But all
from the lake that my Lady wanted was to speak; for
outside, was shining upon Titas gentle Arthur, having accomplished his intention
face as she sat at the head of the table. of startling us, had relapsed into silence.
Bell was partly in shadow. The two young Of course he has seen the sideboard,
men, by some fatal mis-chance, sat next I say for him. lie was familiar with the
each other: probably because neither whole of that fatal transaction.
wished to take the unfair advantage offered Why fatal?~ says the Lieutenant.
by the empty seat next to Bell. You see we were getting en.
	Well, something had occurred to stir up Bell will you tell the history. No?
the smoulddring fires of Arthurs wrath. Then I will for the benefit of all folks
He had been treated with great and even who may have to furnish a house; and I
elaborate courtesy by everybody  but hope Arthur  after the very gratifying
more particularly by Bell  during our announcement he has made  will take
afternoon rambles; but something had heed.
evidently gone wrong. There was a scowl Oh, yes, says Arthur gaily, let us
on the fair and handsomne face that was have all your experiences about house
naturally pleasant, boyish, and agreeable matters. It is never too soon to learn.
in appearance. He maintained a strict si-  Very well. There was once a side-
lence for somne little time after dinmier was board which lived in Dorking
served; although my Lady strove to en- Here the Lieutenant begged to know
tice him into the general talk. But pres- what piece of furnittire a sideboard was;
ently he looked up, and, addressing her, and when that was explained to him, the
said in a forcedlv merry way  legend was continued: 
Should you like to he startled? I It was a very grand old sideboard of</PB>
<PB REF="IMG00035" SEQ="0035" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="25">TIlE STRANGE ADVENTURES OF ~ PHAETOY.	25

carved oak, which had regarded the din- It was a most beautiful dress, wasnt
ner-parties of several genertions from its it, Bell? says a voice.
recess. At last, it had to be sold at pub- But far worse was to come. She be-
lic auction. A certain agreeable and ami- ~an to acquire a taste for everything that
able lady who lives on the banks of the was old and marvellous. She kept her
river Mole, saw this sideboard, and was husband for hours stifling in the clammy
told she might have it for a trifle of nine- atmosphere of Soho, while she ransacked
ty-five guineas. She is an impressionable dirty shops for scraps of crockery that
person. The sideboard occupied her were dear in proportion to their ugliness.
thoughts day and night; until at last her During these hours of waiting he thought
husband  who is the most obligin~ per- of many things  suicide among the num-
son in the world, and has no other desire her. But what he chiefly ruminated on
in life than to obey her wishes  was the pleasing and ingenious theory
	here there were some interruptions at that in decoration everything that is old
the further end of the table. Silence hay- is genuine, and everything that is new is
n g been restored, the speaker went on to meretricious. He was not a person of
say that the sideboard was bought. profound accomplishments
	It was the beginnin ~ of the troubles  Hear, hear says a voice.
of that wretchea man. When you have  and so he could not understand
an old oak siieboard that farmers wives why he should respect the intentions of
will drive twenty miles to look at, you artists who, a couple of centuries ago,
must have old oak chairs. When you have painted fans, and painted them badly, and
old oak chairs, a microcephalous idiot why he should treat with scorn the in-
would know that you must have an old tentions of artists who at this moment
oak table. By slow degrees the home of paint fans and paint them well. He could
this unhappy man underwent transforma- not acquire any contempt for a French
tion. Rooms that had been familiar to vase in gold and white and rose-colour,
him and homely, became gloomy halls even when it was put beside a vase some
which ghosts of a cheerful temperament three hundred years of age which was
would have fled from in despair. People chiefly conspicuous by its defective curves
came to dinner,and sat in the hi~h-backed and bad colour. As for Italian mirrors
chairs with an expression of resigned mel- and blue and white china, he received
ancholy on their faces; and now and again without emotion the statement that all the
an unlucky lady of weight and dimensions world of London was wildly running after
would, on trying to rise from the table, these things. He bore meekly the con-
tilt up the chair and save herself from fall- temptuous pity bestowed on him when he
~ng, by clin~in~ to the arm of the man expressed the belief that modern Venetian
next her. For of course you cant have glass was, on the whole, a good deal more
castors on old oak chairs, and when the beautiful than any he had seen of the old,
stumps of wood have got well settled into and when he proposed to buy some of it
the thick Turkey carpet, how is the chair as being more within the means of an
to be set back?  ordinary person. But when at last  af-
That is quite absurd, says a voice. ter having waited a mortal hour in a
Everyone says our dining-room chairs din~y hole in a dingy thoroughfare near
are exceedingly comfortable. Leicester Square  he was goaded into
	Yours are; but this is another matter. rebellion5 and declared that he did not
Now, the lady of the house did not stop at care a brass farthing, nor even the half of
oak furniture and solemn carpets and se- that sum, when an object of art was made,
vere curtains. She be~an to dress her- how it was made, where it was made, or
self and her children to match her furni- by whom it was made, so long as it ful-
ture. She cut the hair of her own babes filled its first duty of being ood in desi~n
to suit that sideboard. There was noth- and workmanship and agreeable to the
ing heard of but l~road lace collars, and eye, it seemed to him that the end of his
black velvet garments, and what not; so conju~,al happiness was reached. Nothing
that the boys might correspond with the short of a le~al meparation could satis
curtains and not be wholly out of keepin~ the injured feelings of his wife. That she
with the chairs. She made a dress for her should h ye to live with this Goth and
own mother, which that estimable lady outer barbarian seemed to her monstrous.
contemplated with profound indignation But at this time it occurred to her that
and asked how she could be expected she might find some use for evemi such a
to appear in decent society in a costume creature, considering that he was still pos-
omily fin for a fancy ball. sessed of a little mhoney</PB>
<PB REF="IMG00036" SEQ="0036" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="26">26	THE STRANGE ADVENTURES OF A PHAETON.
	You seldom omit to bring that for- down and struck one or two of those mm-
ward, says the voice, or chords which presa~,ed one of the old
	  and that there was a drawing- ballads, we found a great refu~e from our
room to be transformed. Then he beheld embarrassment. We were in another
strange things. Phantom curtains of black world then with Chloe plaiting flowers
and gold be~an to steal into the house. in her hair, and Robin hunting in the
Hidden mysterics dwelt in the black, yel- greenwood with his fair lady, who was
low, and red of the carpet; and visitors such a skilful archer, and all the lasses
paused upon the threshold for a moment and lads kissing each other round the May-
to collect their wits, after the first stun of pole. With what a fine innocence Bell sang
looking in. Then all the oil of Greenland of these merry goings-on ! I dare say a
was enable to light up this gloomy chain- good many well-conducted young persons
ber in the evening; and so there came would have stopped with the stopping of
down from London mighty sheets of mir- the dancing, and never told what hap-
rors to be let into the walls. Now, said pened after the fiddler had played Pack-
this reckless woman to her husband, we ingtons Pound, and Sellingers Round.
must have a whole series of dinner-parties But Bell, with no thought of harm, went
to ask everybody to come and see what merrily on 
the house looks like. Then after an hour
Oh, what a story! cries that voice	They went to a bower,
a gain. Bell, did you ever hear the like	And played for ale and cakes,
of that? I wonder he does not say we And kisses too 
put the prices on the furniture and invited Until they were due
the people to look at the cost. You dont The lasses held the stakes.
believe it, do you Count von Rosen ? The girls did then begin
No, Madame, said the Lieutenant, I	To quarrel with the men,
do not believe any lady exists such as that	And bid them take their kisses back
one which he describes. And give them their own again!
But he means me, says Tita.	In fact there was a very bright smile of
Then what shall I say? continues the
young man. May I say that I have amusement on her face, and you could
never seen  not in England, not in Ger- have fancied that her singing was on the
many  any rooms so	point of breaking into laucrhincr. f
	beautifully arranged	or how
in the colours as yours? And it was all could the girl know that my Lady was
lookincr rather reserved at the mention of
your own design? Ha!  I know he is
calling attention to that for the purpose that peculiar sort of betting? But then
of complimenting youthat is it. the concludin~ verse comes back to the
	Of coarse, that mean-spirited younc~ realms of propriety; and Bell sang it
man took every opportunity of fiatterin~ quite gently and tenderly, as though she,
and cajoling Bells chief adviser; but too, were bidding good-bye to her corn-
what if he had known at this moment ~anions in a frolic 
that she had gone over to the enemy, and Good night, says Harry;
mentally vowed to help Arthur by every	   Good night, says Mary;
means in her power?	 Good night, says Dolly to John;
  She could not do much for him that	   Good night, says Sue
evening. After dinner we had a little	   To her sweetheart Hugh;
music, but there was not much life or soul	 Good night, says every one.
in it. Arthur could sing an ordinary	 Some walked and some did run,
drawing-room song as well as another, and	   Some loitered on the way,
we half expected him to reveal his sorrows	And bound themselves by kisses twelve
	refused. The	To meet next holiday 
in that way~ but he coldly	And bound themselves by kisses twelve
Lieutenant, at my Ladys urgent request, To meet next holiday!
sat down to the piano and sang the song
that tells of the maiden who lived im Mademoiselle, said Von Rose.n, coin-
Winkel am Thore; but there was an ab- ing forward to her with quite a paternal
sence of that spontaneity which generally air, you must not sing any more to-ni ht.
characterized his rough and ready efforts You are always too ready to sing for us 
in music, and after missing two of the and you do not reflect of the fatigue.
verses, he got over his task with an air of And as Bell stood rather embarrassed by
relief. It was very hard that the duty of this exhibition of thoughtiulness, and as
dispelling the gloom should have been Arthur glowered gloomily out from his
thrown on Bell; but when once she sat corner, the Lieutenant made some excuse</PB>
<PB REF="IMG00037" SEQ="0037" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="27">27
THE STRANGE ADVENTURES OF A PHAFTON.
for himself and me, and presently we this perplexed and stammering Uhian,
found ourselves ont by the shores of the who seemed bent on inflicting his anger
lake, smoking a contemplati ye cigar under on his cigar. To introduce the spectacle
the clear starlight,	of two suffering women so as to secure
  Now, my good friend, he said, sud-	the banishment of his rival was a very
denly, tell me  is it a lie, yes?	transparent device, and might. have pro-
  Is what a lie?	yoked laughtcr, but that Grasmere is
  That foolish story that he will be mar-	deep, and a young man in love exceeding-
ned.	ly irritable.
 Oh, you mean Arthur. I had almost	  He says he is ~oing to mnarry some
forgotten what he said at dinner. Well,	other girl: what more would you like?
perhaps it is a lie  young men in love	You dont want to carry off all his sweet-
are always telling lies about something or	hearts from the unfortunate youth?
other.	  But it is not true.
 Heh I says the Lieutenant peevishly;	 Very well.
you do know it is not true. How can it	 And you talk of carrying off his
be true?	sweetheart. Mademoiselle was never his
 Of course you want me to say that I	sweetheart, I can assure you of that; and
think it true  you boys are so unreason-	besides I have not carried her off, nor am
able. I dont know anything about it.	likely to do that, so long as this wretched
I dont care. If he wants to marry some	fellow hangs about, and troubles her much
girl or other, I hope he may. The wish is	with his complainings. Now, if she will
perhaps not very friendly 	only say to me that I may send him away,
	Now look at this! says the Lieuten- I will give yo.u my word he is not in this
ant quite fiercely, aud in a voice so loud part of the country, no, not one day long-
that 1 was afraid it might reach the win- er.
dows of the hotel that were now sending Take care. You cant commit murder
a yellow light over the lawn: if he in this country with impunity, except in
means to marry some other young lady, one direction. You may dispose of your 
why is he here? He has no business here. wife as you please; but, if you murder any
Why does he come here to annoy everyone reasonable being you will suffer.
and make himself miserable? He ought to Indeed, the Lieutenant, pacing up and
go away; and it is you that should send down the narrow path by the lake, looked
him away. really as if he would have liked to catch
	Bless me! Surely a man may come Arthur up and dash him against Mercators
and stop at a hotel at Grasrnere without Projection, or some other natural phe-
asking my permission. I have no ri~ht nomenon; and the more he contei;plated
to forbid Arthur remaining in Westmore- his own helplessness in the matter, the
land or any other county. He does not more he chafed and fuPaed. The moou
ask me to pay his bills. rose slowly from behind the hills, and rau
	This that Madame says it is quite true, along the smooth surface of the lake, and
then, says the Lieutenant, angrily, that found him nursing this volcano of wrath
you care only for your own comfort! in his breast. But suddenly, as he looked
	When Madame says such things, she up, he saw the blind of one of the hotel-
retains the copyri,ht. I~ont let her hear windows thrust aside, and he knew that
you repeating them, if you are wise, or Bell was there, contemplating the wonder-
you 11 ~et into trouble. As for myself, ful beauties of the sky. He ceased his
this cigar is excellent, and you may let growlings. A more htiman expression
your vexation take any shape that is caine over his face and then he proposed
handy. I foresaw that we should soon that we should go in, lest the ladies should
have two Arthurs in the field. want to say good-night.
	The tall young soldier walked up and
down for a minute or two, evidently in
great distress, and at last lie stopped and	CHAPTER XXVI.
said, in a very humble voice, 
My dear friend, I beg your pardon. I THE LAST OF GRAsMERE.
do not know what I say when I see this Muss aus dem Thal jetzt scheiden,
pitiful fellow causin~ so much pain to your Wo alles Lust und Kiang;
wife and to Mademoiselle. Now, when Pas isi mein herbstes Leicieti,
you look at them  not at me at all  Mein letzter Gang!
will not you end~avour to do something?	Dich, mein stilles Thal,
He was no great hand at diplomacy, Griiss ich tausend NEal!</PB>
<PB REF="IMG00038" SEQ="0038" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="28">28	TIlE STRANGE ADVENTURES OF A PHAETON.
Dis ist mein herhstes Leiden,
Mein Ieizter Gancr!

	A STILL greater surprise was in store
for us next morning. My Lady had taken
leave to discredit altogether the story of
Arthurs approaching marriage. She re-
garded it as merely the wild and reckless
utterance of vexation. For the young
mans sake, she hoped that no one would
make any allusion to this topic; and that
he himself would allow it to fall into the
rapidly running waters of oblivion.
	Now, he had on the previous day de-
spatched a message to Kendal to the effect
that the do~cart should be at once sent to
him, if the cob had quite recovered. He
proposed to accompany us as far as Pen-
rith or Carlisle ; further than that he said
he did not care to go. But as the trap
was likely to arrive that forenoon, and as
he had to see the man who would bring it,
he beo~_ed us to start for our forenoons
walk by ourselves  a proposal which was
ccepted with equanimity by the whole of
our party. The young man was quite
complaisant. My Lady was very atten-
sive to him; atid we thought we should
start for our ramble with the conscious-
ness that we had left behind u~ no wretch-
ed creature eating away his heart with
thoughts of revenge.
	Somehow this mood passed rapidly
away from him. The spectacle of Bell
and the Lieutenant planning with a great
joy the outline of our morning excursion
seemed to bring hack all the bitterness of
his spirit, lie was silent for a long time
	until, indeed, we were ready to eave
the hotel; aud then, as he accompanied us
to the door, he produced a lester, and said,
with an affectation of carelessness 
By the way, I have a message for you.
It was lucky I thought of going round to
the pot-office this morning, or I should
1.rohabl~ have missed this. Katty Tat-
ham (lesires to be remembered to you all,
and hopes you will bring her back a piece
oL~ Scotch heather to show that you went
all the way. Ta-ta!
He waved his hand to us, and went in.
My Lady looked at me solemnly, and
said nothing for a moment, until Bell had
passed along the road a little hit, along
with the Lieutenant.
	Is that another story, do you think?
Do you believe Katty iLLtham is actually
in oorrespondence with him?
	 He did not say so.
	lie meant we should infer it, at all
events: and that, after what he said last
nioht
	Tita was dreadfully puzzled. She could
understand how vexation of spirit might
drive a foolish young mm into making a
statement not wholly in accordance with
fact; hut that he should repeat this le-
gend in another way, and hring the name
of a lady into it  no. Tita could scarce-
ly believe that all this was untrue.
	She hurried up to Bell, and placed her
hand within the young ladys arm.
	Is it not strange that Katty Tatham
should be writing to Arthur, if that was
what he meant?
	Oh no, not at all. They are very old
friends; arid, besides, she does all the
letter-writing for her papa, who is almost
blind now, poor old man. And what a
nice girl she is, isnt she, Tita?
	Of course we were all anxious to per-
suade each other that Katty Tathamn was
the very nicest 0irl in all Enuland, al-
though none of us except Bell had seen
her for two or three years; and it was
wonderful how this sort of talk bright-
ened up the spirits of our party. The
Lieutenant grew quite interested in Katty
Tatham. He was nearly praising her
himself, although he had never heard her
name until that moment. In short, the
four of us were ready to swear that this
poor little Katty was just as pleasant and
honest and pretty and charming a girl as
was to be found anywhere in the world,
or out of it, arid that it was most sin~ular
that she had never married. Titii de-
clared that she knew that Katty had had
ever so many offers; and that it was not
alone the frailties of her father that kept
ner from marrying.
	She must have been waiting for
some one, said the small woman, rather
slyly.
	What a morning it was! As we
walked rilong the white road, in the
stillness of the heat, the blue waters of
Grasmere glimmered through the trees.
Never had we seen the colours of Bells
Fairyland so intense. The hills in the
distance had a silvery haze thrown over
their pale purples, but here around us
the sharp clear colotirs blazed in the
sunshinethe deep blue of Grasmere,
the yellow-white of the road, and the
various rich greens and browns of the
trees and the shore. And then, by and
by, we came in sight of Rydal Watem.
How different it was to the weird and
gloomy lake we had found two evenings
before lying buried between the hills.
Now it seemed shallow and fair and
light, with a grey shimmer of wind
across its surface, breaking here and there</PB>
<PB REF="IMG00039" SEQ="0039" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="29">THE STRANGE ADVENT~TRES OF A PTIAETON.	29

the perfect mirror of the mountain-slopes the young lady to marry him. and she re
and woods. In the absolute silence fused; but he bore her no malice 
around us we could hear the water-hens He has taken care to have his revenge
calling to each other; and out there since, says Tita. story. They sat
amJng the reeds we could see them You the
paddling about, dipping their heads into down to dinner on this summer evenina.
the lake, and fluttering their wings. We Everyone was delighted with the view
walked on to Rydal bridge, and had a but to this wretched youth it seemed as
look at the clear brown rivulet rushing though the landscape were drowned iii
down its narrow channel between the sadness, and the river a river of unut-
thick underwood and the trees. We took terable grief. AU the trees seemed t~
the Lieutenant up to Rydal Mountthe ,be saying good-bye, and when the su.1
small house with its tree-fuschias standing went down, it was as though it would
bright and warm in the sunshine  and never li~ht up any other day with the light
from the plateau in front beheld the of bygone days. The mist came over the
great fair landscape around the silver- trees. The evening fell, slow, and sad,
white lake of Windormere. We went np and grey. Down by the stream a single
to the fails of Rydal Beck, and, in short, window ~vas lit up, and that made the mel-
~vent the round of the ordinary tourist  ancholy of the picture even more painful,
all for the sake of our Prussian friend, we until the young man, who had eaten noth-
persuaded our~elve~. Bell was his guide, ing and drank nothing, and talked to
and he looked as thoucrh he would h ave I people as though he were in a dream, felt
liked to be led for ever. Perhaps he took as if all the world had grown desolate,
away with him but a confused recollection and was no more worth having 
of all the interesting things she told him ; If I had only known, says Tita, in a
but surely, if the young man has a memo- voice so low and ~entle that you could
ry, he cannot even now have forgotten scarcely have heard it.
th%t bright, clear, warm day that was And then, you know, the carriages
spent about Rydal, with a certain figure came round; and he saw her, with the
in the foreground that would have lent a others, come downstairs prepared to leave.
strange and gracion? charm to a far less He bade good-night to the mamma, who
beautiful picture. got into the carriage. He bade good-
	Is it not an odd thing. I say to Qieen night to her; and she was about to get in
Titania, who has been pulling and plaiting too, when she suddenly remembered that
wild-flowers in order to let the young folks she had left some flowers in the dining-
get anead of us, how you associate cer- room, and ran back to fetch them. Before
tam groups of unheeding trees and streams he could overtake her she had got the
and hills with various events in your life flowers and was coming back through the
and can never get over the impression that passage into the hall. It isnt ood-
they wear such and such a look? ni ~ht, it is good-bye, we must say  I
	1 daresay its cjuite true, but I dont think he said somethin0 likn that  and
understand, she says, ~vith the calm irn- she held out her hand  and somehow
pertinence that dLtin~nishes her. there was a very strange look in her eyes,
	If you will cease for a moment to de- just as if she were goin0 to cry Bat,
stroy your gloves by pulling those weeds. you know, there s no use in your crying
I will tell you a story which will convey just now about it.
my meaning to your small intellect.	Tita is pretending to smile, but a certain
Oh, a story, she says, with a beautiful tremor of the lips is visible; and so the
sigh of resignation,	narrator hurries on 
There was a young lady once upon a Now look here. For the next three
time who was about to leave England and months for the soft-hearted creature
go with her mamma to live in the south- had hurriedly whispered that she might
west of France. They did not expect to return to England then  that young man
come back for a good many years, if ever haunted Richmond. He pretty nearly
they came back. And so a youn~ man of ruined his prospects in life, and his dices-
their acquaintance got up a farewell ban- tion as well, by continual and solitary
quet at Richmond, and several friends dining at the Star and Garter. He could
caine down to the hotel. They sat in a have kissed the stone steps of that hotel,
room overlooking the windin~s of the and never entered its vestibule without
river, and the soft masses of foliage and blessing the white pillars and blank
the far landscape stretching on to Windsor. walls. He spent hours in writing letters
Inc young man had, a little before, asked therev</PB>
<PB REF="IMG00040" SEQ="0040" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="30">30	THE STRANGE ADVENTURES OF A PHAETON.
	So that the Barritz boatmen wondered
why so many envelopes should have Rich-
mond postmark, says Tita  though how
she could have learnt anythin0 about it
goodness only knows.
	 and haled out every complaisant
friend he could lay hands on to nioon
about the neighbourhood with. But the
stran~e thing is this, that while he was
in love with the vestibule of the hotel, he
never saw the twilight fall over the Rich-
mond woods without feeling a cold -hand
laid on his heart; and when he thinks of
the place now  with the mists coming
over the trees and the river getting dark
 he thinks that the view from Richmond-
hill is the most melancholy in all the world.
	And what does he think of East-
bourne?
	That is a very different thing. He
and she got into the quarrelling stage
there
	In which they have successfully re-
mained to the present time.
	But when she was young and innocent,
she would always admit that she had be-
gun the quarrel.
	On the contrary, s-he told stories in
order to please him.
	That motive does not much control
her actions now-a-days, at all events.
Here Tita would probably have deliv-
ered a crushin0 reply, but that Bell came
up and said 
What! you two children fighting
again! What is it all about? Let me be
umpire.
	He says that there is more red in the
Scotch daisies than in the English daisies,
says Tita, calmly. It was well done. Yet
you should hear her lecture her two hoys
on the enormity of tellin,, a fib.
	How sad Bell was to leave the beautiful
valley in which we had spent this happy
time! Arthur hadgot his doe-cart; and
when the phacton was brought round, the
Majors cob was also put-to, and both
vehicles stood at the door. We took a
last look at Grasmere. Dich, mein
stilles Thal ! said Bell, with a smile
and the Lieutenant looked quite shame-
faced with pleasure to hear her quote his
favourite song. Arthur did not so well
like the introduction of those few words.
lie said, with a certain air of indiffer-
eace 
Can I give anybody a seat in the dog-
cart? It would be a chan,e.
	Oh, thank you; I should like so much
to ,,o with you, Arthur, says Tita.
	Did you ever see the like of it! - The
woman has no more notion of consider-
ing her own comfort than if she had the
hide of an	of b-eing, am
she is, about t-he most sensitive creature
in the world. However, it is well for her
 if she will permit me to say so  that
she has people around her who are not
quite so impulsively generous; and on
this occasion it was obviously necessary
to save her from being tortured by the
fractious complainings of this young man,
whom she would have sympathized with
and consoled if the~ffort had cost her her
life.
	No, I say. That wont do. We
have got some stiff hills to climb present-
ly, and some one must remain in the
phaeton while the others walk. Now, who
looks best in the front of the phacton?
	Mamma, of course, says Bell, as if
she had discovered a conundrum; and so
the matter was settled in a twinkling.
	I think it would have been more cour-
teous for Arthur to have given the phaeton
precedence, considering who was driving
it; but he was so anxious to show off the
paces of Major Quinets cob, that on start-
ing he gave the animal a touch of the whip
that made the light and high vehicle spring
forward in a surprising manner.
	Youn man, reflect that you are driv-
ing the father of a family, I say to him.
	Nevertheless, he went through the vil-
lage of Grasmere at a considerable rate of
speed; and when we got well up into the
road which goes by the side of the Rothay
up into the region of the hills, we found
that we had left Tita and her company
far behind. Then he began to walk the
cob.
	Look here! he said, quite fiercely;
is Bell going to marry that German fel-
low?
	How do I know? I answer, aston-
ished by the young mans im inudence.
	You ought to know. You are her
~uardian. You are responsible for
her
	To you?
	No, not to me; but to your ow.n con-
science; and I think the way in which you
have eutraped her into making the ac-
quaintance of this man, of whom she
knows nothing, doesnt look very well. I
may as well say it when I think it. You
ou~ljt to have known that a girl at her age
is ready to be pleased with any novelty;
and to draw her away from her old friends
 I suppose you can explain it all to your
own satisfaction  but I confess that to
me
	I let the young man rave. He went on
in this fashion for some little time, ~</PB>
<PB REF="IMG00041" SEQ="0041" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="31">THE STRANGE ADVENTURES OF A PHAETON.	31
momen~arily more reckless and vehement
and absurd in his statements. If Tita had
only known what she had escaped.
	But after all, I say to him, when the
waters of this delude of rhetoric had
abated,  what does it matter to you? We
have allowed Bell to do just as she pleased;
and perhaps, for all we know,, she may re-
gard Count von Rosen with favour, al-
though she has never intimated such a
thing. But what does it matter to you?
You say you are goin~ to get married.
	So I shall! he said, with an unneces-
sary amount of emphasis.
	Katty Tatham is a very nice girl.
	I should think so! Theres no co4uet-
ry about her, or that sort of vanity that
is anxious to receive flattery from every
sort of stranger that is seen in the
street
	You dont mean to say that that is the
impression you have formed of Bell?~
	And here all his violence and determi-
nation broke down. In ~ tone of absolute
despair he confessed that he was beside
himself, and did not know what to do.
What should he do ~ Ought he to implore
Bell to promise to marry hhn? Or should
he leave her to her own ways, and go and
seek a solution of his difficulties in marry-
ing this pretty little girl down in Sussex,
who would make him a ~ood wife and teach
him to forget all the sufferings he had gone
throucrh? The wretched young fellow
was really in a bad way; and there were
actually tears in his eyes when he said that
several times of late he had wished he had
the courage to drown himself.
	To tell a young man in this state that
there is no woman in the world worjh
making such a fuss about, is useless. He
rejects with scorn the cruel counsels of-
fered by middle ace; and sees in them
only taunts and insults. Moreover, he ac-
cuses middle age of not believin in its
own maxims of worldly prudence; and
sometimes that is the case.
	At all events, I say to him, you are
unjust to Bell in going on in this wild way.
She is not a coquette, nor vain, nor heart-
less; and if you have anything to complain
of. or anything to ask from her, why not
go direct to herself, instead of indulging in
frantic suspicions and accusations?
	But  but I cannot, he said. It
drives me mad to see her talking to that
man. If I were to be~,in to speak to her
of all this, I arri afraid matters would be
niade worse.
	Well, take your own course. Neither
my wife nor myself have anything to do
with it. Arrange it amon0 yourselves;
only, for goodness sake, leave the , women
a little peace.
	Do you think I mean to trouble
them? he says, firing up. You will
see.
	What deep significance lay in these
words was not inquired into, for we had
now to de cend from the dogcart. Far
behind us we saw that Bell and Count von
Rosen were already walking by the side
of the phaeton, and Tita talking to them
from her lofty seat. We waited for them
until they came up, and then we proceeded
to climb the steep road that leads up and
alon~ the slopes of the mighty Helvellyn.
	Mademoiselle, said the Lieutenant,
who is it will say that there is much rain
in your native country? Or did you
alarm us so as to make this surprise all the
better, yes?
	Indeed, there was scarcely a flake of
white in all the blue overhead; and, on
the other side of the great valley, the
masses of the Wythbnrn and Borrodailp
Fells showed their various hues and tints
so that you could almost have fancied them
transparent clouds. Then the road de-
scended, and we got down to the solitary
shores of Thirlmere, the most Scotch-look-
ing, perhaps, of the English lakes. Here
the slopes of the hills are more abrupt,
houses are few and far between, there is
an aspect of remoteness and a perfect si-
lence reigning over the still water, and the
peaks of mountains that you see beyond
are more jagged and blue than the rounded
hills about Windermere. From the shores
of Thirlmere the road again rises, until,
when you come to the crest of the height,
you find the leaden-coloured lake lying
sheer below you, and only a little stone
wall guarding the edge of the precipitous
slope. We rested the horses here. Bell
began to pull them handfuls of Dutch
clover ~nd grass. The Lieutenant talked
to my Lady about the wonders of moun-
tainous countries as they ap~3eared to peo-
ple who had heenbred in the plains. Ar-
thur looked over the stone wall down into
the great valley; and was he thinking, I
wonder, whether the safest refuge from all
his troubles might not be that low-lying
and silent gulf of water that seemed to be
miles beneath him?
	When we were ,about to start again, the
Lieutenant says to Arthur 
If you ~re tired of driving the dog-
cart, you might come into the phae~on. and
I will ~lrive your horse on to Keswick.
	Who prompted him to make such an of-
fer? Not himself, surely. I had formed a
tolerable opinion of his good-nature; but</PB>
<PB REF="IMG00042" SEQ="0042" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="32">32	THE STRANGE ADVENTURES OF A PHAETJN.
the impatient and fretful manner in which
he had of late been talking about Arthur
rendered it highly improbable that this
suggestion was his own. What did Bells
downcast look mean?
	Thank you, I prefer the dogcart, says
Arthor. coldiv.
	Oi, Arthur, says Bell, youve no
idea how steep the hill is, going down to
Keswick, and in a dogcart too
	I suppose, says the young man, that
I can drive a dogcart down a hill as well as
anybody else.
	At all events says the Lieutenant,
with something of a frown. you need not
address Mademoiselle as if that she did
you.harm in trying to prevent your break-
ing your neck.
	This was getting serious; so that there
was tiothing for it but to bundle the boy
into his dogcart and order the Lieutenant
to change places with my Lady. As for
the writer f these pages  the emotions
he experienced while a mad young fellow
was driving him in a light and high dog-
cart down the unconscionable hill that lies
ab&#38; ve Keswick, he will not attempt to de-
scribe. There are occurrences in life
xvhich it is better to for et; but if ever he
was tempted to evoke maledictions on the
hot-headedness, and bad temper, and gen-
eral insanity of boys in love Enough!
We got down to Keswick in safety.
	Noxv we had got among the tourists, and
no mistake. The hotel ~vas all alive with
elderly ladies, who betrayed an astonishing
acquaintance with the names of the moun-
tains, and apportioned them off for succes-
sive days as if they were dishes for lun-
cheon and dinner. Tiac landlord under-
took to get us beds somewhere, if only we
would come into his coffee-room, which
was also a drawing-room, and had a piano
in it. He was a portly and communicative
person, with a certain magnificence of
manner which xvas in~pressive. He be-
trayed quite a paternal interest in Tita,
and calmly and loftily soothed her anxious
fears. Indeed, his assurances pleased us
much, and we began rather to like him;
although the Lieutenant privately re-
marked that OIicqnoI is a French word,
and ought not, under any circumstances
whatever, to bepronounced Clickot.
	Then we went down to Derweutwater.
It was a warm and clear twilight. Be-
tween the dark green lines ofthe hed~es
we met maidens in white with scarlet
opera-cloaks coming home through the
narrow lane. Tlaen we got into the open,
and found the shores of the silver lake,
and got into a boat and sailed out upon
the still waterz, so that we could face the
wonders of a brilliant sunset.
	But all that glow of red and yellow in
the north-west was as nothng to the
strange gradations of colour that appeare I
along the splendid range of mountain-
peaks beyond the lake. Frotn the remote
north round to the southwest they
stretched like a mighty wall; and whereas
near the gold and crimson of the sunset
they avere of a warm, roseate, and half-
transparent purple, as they caine along
into the darker regions of the twilight
they grew more arid more cold in hue and
harsh in outline. Up there in the north
they had caught the magic colours so that
they themselves seemed but light clouds
of beautiful vapour; but as the eye fol-
lowed the line of twisted arid mighty
shapes the rose-colour deepened into pnr-
ple, the purple drew darker and more
dark, and greens arid blues began to ap-
pear over the wooded islands and shores
of Derwentwater. Finally, away down
there in the south there was a lowering
sky, into which rose wild masses of slate-
coloured mountains, and in the threaten
ing atid yet clear darkness that reigned
among these solitudes, we c(sul(I see but
one small tuft of white cloud that clung
coldly to the gloomy summit of Glaramara.
	That strange darkness in the south
boded rain; and, as if in anticipation of
the wet, the fires of the sunset went down,
arid a grey twilight fell over the laud. As
we walked home between the tall hedges
there was a chill dampness in the air; and
we seemed to know that we had at last
bade good-bye to the beautiful weather
chit had lit up for us the blue waters and
green shores of Grasmere.


	rNote by Queen Titania.  I begin to think
that the old lady in Nottinghiamshire had some
excuse for what she said, althou~h she need nit
hm ye expressed herself so rudely. Of course it
is impossible to put clown all that we spoke
about on those happy days of our journey; hut
when all the ordinary talk is car rfully ex-
clreded, ~nd everything spiteful retained, I can-
not wonder that a stranger should think thit
my husband and myself do not lead a ve:y
pleascot life. It looks very serious when it is
put iii type; whereas we have been driven into
all tins nonsense of quarrelhin~ merely to tern
per time excessive sentimentality of those young
folks, which is quite amnmesimeg in its way. In-
deed, I arm afraid that Bell, although she has
never said a word to that effect to me, is far
more deeply pledged than one who thimmk~ lie
has mm great insight into such affairs has airy
notion of. 1 am sure it was none of my doing.
If Bell had told rue she was enga~ed to Arthur,</PB>
<PB REF="IMG00043" SEQ="0043" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="33">A VOYAGE TO THE RINGED PLANET.	33

The legend is as true, I undertake,
As Tristram is, or Lancelot of the Lake.]
nothing could have given me greater pleasure. immersed in a profound darkness, which
In the meantime, I hope no one will read too seemed so much the more awful that
literally the foregoing pages, and think that in around us was almost vacant space. As
our house we are continually treading on lucifer in our former journey the sounds of earth
matches and frightening everybody by small gradually subsided into perfect stillness;
explosions. I suppose it is literary art that
compels such a perversion of the truth! And though again as we passed the confines of
as for Chapter Twenty-six  which has a great the air what had seemed stillness appeared
deal of nonsense in it about Richmond  i to us as uproar by contrast with the si-
should think that a very good motto for it would lence of interplanetary space. We passed
be two lines I once saw quoted somewhere. I rapidly onwards, directing our course al-
dont know who is the author; but they said most exactly towards Saturn, (now shin-
ing very conspicuously in a somewhat
barren portion of the constellation Sagit-
tarius), but giving our attention chiefly to
the orb which we had so lately left. For
		we were curious to know how the earth
		would appear when viewed from its night-
	From The Cornhull Magazine.	side. We could readily recognize the
	A VOYAGE TO THE RINGED PLANET.	earths shape because the stars were now

	AT midni~ht on the 9th of July, 1872, shining with great splendour, in numbers
Saturn bein~ at the time due south and enormously exceeding those which can be
not far above the horizon, we set forth on seen from the earth on the darkest and clear-
our voyage across the depths of space est night; and there was a vast circular
which separate this earth from the Ringed disc of darkness where stars were blotted
Planet. The voyage we were now under- from view by the earths ~,lobe. We could
takin~ was of far greater extent than that see this dark disc gradually contracting
to the sun which I have already described, like the pupil of an eye, as we travelled
Nearly nine times as far we were to travel, onwards, and we could in some sort esti-
and that not towards the glorious centre mate our position by noting the dimen-
whence light and heat are dispersed to the sions of this gigantic eye, whose iris was
members of the planetary scheme, but to the star-be-spangled sky, while its pupil
regions where his influence is diminished was the great globe itself which men in-
a hundredfold, where for aught that we as habit.
yet knew an unendurable degree of cold Presently, as we travelled onwards, the
may prevail, and where life must exist un- moon appeared on the left of the earth.
der conditions altogether different from So soon as her full disc was uncovered we
those with which we were familiar. Yet I saw her as a fine sickle of light. But to
must confess that, deeply as I had been our astonishment the rest of her disc was
interested when we set forth. on our jour- parti-coloured. The part farthest on the
ney to the sun, I was yet more interested left was perfectly black, its outer outline
on this occasion. Wonderful are the only distin,uishable because projected on
mysteries of the sun, stupendous his bulk the starlit sky. This part formed a black
and might, past conception his glory; yet sickle almost exactly opposite to the sickle
the human sympathies are more directly of true moonlight. But between the
affected by the thought of what may exist white and black sickles lay a half-lit space
in worlds resembling our own. The of a bluish green colour. This colour was
grandeur of the universe is incomprehensi- well marked, and we were at some loss to
ble, the glory of God is insufferable; account for it, until X. pointed out that
but in other worlds we may find creatures this part of the moons surface was illu-
as imperfect as ourselves; there we may minated by the earthshine chiefly coming
witness phenomena tuat we can under- from the Pacific Ocean, whence doubtless
stand because they are comparable with proceeded the beautiful tint which was
those already known to us  in such spread over the middle of the lunar disc.
worlds, in fine, we may find safety from Passing farther away, we saw that the
the persecution of the infinite. left side of the earths disc began to be
	It was with a strange feeling that we illumined by a faint light receivet from
watched the earth gradually passing from the moon. Elsewhere, however, the disc
our view. It was night. Our course was of the earth continued,, perfectly dark,
directed towards the darkest region of the until we began to approach the orbit of
heavens, and as the faint lights which the moon, when we could perceive that all
shone from towns and villages beneath us round the earths disc a deep red light was
grew undiscernible with distance, we were making its appearance. Before long we
	LIVE~G AGE.	VOL. XXVII.	1253</PB>
<PB REF="IMG00044" SEQ="0044" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="34">34	A VOYAGE TO THE RINGED PLANET.
saw that this was actual sunlight. The
earths globe at this time presented a mar-
vellous appearance. Its apparent diameter
was about four times as great as the
moons (not as then appearin~ to us, hut as
she appears when seen from the earth);
but all around this large dark disc we
could see a ruddy light of extreme bright-
ness, and growing gradually brighter as we
receded. At length, while the earths disc
was still ten or twelve times larder than
that of the sun or moon as seen from the
earth, we could perceive that the red li0ht
was as bright as the risin~ sun. It was
indeed actually the sun, rising into our
view; but instead of rising opposite one
part only of the earths dark disc, the sun
was rising (if I may use the expression)
all round the earth; only in one or two
places the bright red ring was interrupted,
and opposite these regions the red glare
beyond was somewhat fainter. But what
seemed to us an amnazin -eircumstance was
to see the sun actually transformed into a
red ring of light, having an apparent
diameter more than three times greater
than that he ordinarily presents. This
must appear so incredible, that I fear
many may he disposed to consider that we
were in some way deceived; or even in
consequence of the doubts thus suggested,
to disbelieve this narrative altogether
but it is my intention to describe what we
actually witnessed, without inquiring how
far it may seem likely or unlikely to those
whom this narrative may reach.
	I would willingly enter upon Xs ingen-
ious explanation of the spectacle now pre-
sented to us, as well as of the varying aspect
presented by the sun as our distance grad-
ually increased. But I am told that it is
desirable for me to turn from the narra-
tive of these phenomena, in order to pre-
sent the record of that part of our jour-
ney which relates more particularly to the
planet Saturn. Let it suffice, then, to
mention that the bright ring of light
which was for the nonce our sun, con-
tracted gradually in diameter as we re-
ceded, increasin,, continually in brightness.
Later we reached a stage on our journey
when the earth began to be presented as a
vast black disc upon the solar face, now
no longer ma~nified by the effect of the
earths atmosphere. This black disc grew
smaller and smaller, until presently an-
other smaller disc  the moons  ap-
peared along with it on the suns face. At
this time we had passed somewhat beyond
the path of Mars, and we turned from the
further contemplation of the earth and
moon, ia order to give all our attention to
the circumstances of our journey towards
the ringed planet.
	Saturn now appeared much brighter
than we had ever before beheld him. Our
course thus far had carried us almost di-
rectly towards him, though a very slight
deviation northwards had to be made so
soon as we ceased to direct our path by
keeping the earth on the middle of the
suns face. We had had a special object
in this, as X. was very desirous of study-
ing the varying appearanca of the earth as
we so travelled. Now, however, we trav-
elled directly towards the rich golden orb
of Saturn. We could not at present see
the ring, hor, indeed, any sign that the
planet is not like other planets. Saturn
shown there before us, distinguish edonly
from the stars by his superior brightness,
and a certain indescribable contrast be-
tween his light and theirs. For though
the stars were not twinkling, but shining
with purest ray serene, yet was there
somethin, in the stellar li,ht which
caused it to differ unmistakably from that
of Saturn. It may have been partly, per-
haps, that, owing to the exceeding swift-
ness of our onward flight, we unconscious-
ly recognized the comparative nearness of
Saturn; and were thus impressed by the
distinction between 4~he light from suns
millions of times farther from us, and that
from an orb which, vast thou,h it is, is yet
insignificant compared with the least of the
suns which people space.
	We passed through the zone of aster-
oids, and I could tell you much that would
interest you respectin,, these small bodies;
but it will be better to reserve such de-
tails for anottier occasion. Let it suffice
to mention that astronomers have not yet
discovered the thousandth part of this
family of small planets. Even crossing
the zone at one particular point we saw
more asteroids than astronomers have yet
counted; though certainly hundreds of
those we saw were so small that astrono-
mners could not hope to see them with the
telescopes at present in use. Not even
the largest that we passed presented any
signs of being inhabited or fit for habita-
tion. But the asteroids are not fragments
of a larger planet. Every one of these
bodies is as well rounded an orb as the
earth on which you live.
	Swiftly we traversed the enormous gap
separating the outermost part of the zone
of asteroids from the path of Jupiter. Al-
though this planet was on the opposite
part of his orbit, we could recognize our
approach to his course by a circumstance
which caused us no little surprise. W~</PB>
<PB REF="IMG00045" SEQ="0045" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="35">A VOYAGE TO TUE RINGED PLANET.	35

found many small comets travel1in~ slant- ermost satellite, we could perceive that the
ways across our path in this neighbour- golden colour, which had formed so beau-
hood. Probably they belong to a system tiful a feature of Saturn, caine from cer-
or family of comets which have been at- tam parts only of his globe; or rather, a
tracted from their former course round the much deeper tint, a burnin~ cinnamon (so
sun by the mighty energy residing in Ju- to describe at once the intensity of the col-
piters mass, and have thenceforth con- our and its peculiir hue). came from cer-
tinued to circle in paths crossing that of tam zones of the planet. Even these zones
the giant planet. If so, their real number seem mottled, insomuch that we were pre-
must be enormous; for, of course, we only pared to find that on a nearer approach
saw a few of those which happened at the their tint would be found to result from a
time to be roundin~ the pjrt of their path mixture of various colours. But between
near Jupiters orbit, or rather, near that them were zones quite differently tinted.
part of Jupiters orbit which we crossed The actual aspect of the planet may be
in journeying to Saturn. thus described: the great central zone,
	When we were within about ninety mil- . occupyin~ the position of the planets
lions of miles from Saturn, we began to equator, was of a bright yellow, so flecked
recognize the shape of the Saturnian rmne s. with spots of pure white that when we
The planet was now a glorious object. It had been somewhat farther away it had
was sl~ining far more brightly t~han Jupiter appeared almost perfectly white. Then
or Venus when at their brigh~tes.; and its came on either side zones of a rich purple
rich golden yellow hue distinguished it flecked with yellow spots, between which
from all that we had hitherto seen in the were the burning cinnamon bands al-
heavens. There was no orb within our ready mentioned. But the purple of the
view, save the sun alone, which could be zones became more. and more bluish the
compared with this golden oval in splen- farther the zones were from the equatorial
dour, though the whole of the celestial belt., Close by the north pole were sev-
sphere, spread over with a bundred thou- eral narrow zones of a delicate blue; and
sand stars, was open to our coatemplation. the pole itself was occupied by a wide re-
Behind us lay the sun, whose disc was gion of rich cobalt blue, flecked with pur-
barely equal to the seventieth part of the I ple and olive-green spots. The southern
orb he shows to the earth. Directly in polar regions were as yet concealed from
front lay Saturn, looking nearly as large i our view by the rings. There was a symn-
as the sun, though infinitely less brilliant. metry and beauty in the whole aspect of
Besides these two orbs, the heavens pre- the planet which cannot be described.
sented only bright points of light; and The rings added largely to the effect;
the earth we had so lately left was now al- they also presented a singularly charming
together undiscernible.	arrangement of colour. We could already
	Impressed with a sense of utter loneli- perceive that the outer rin~, was divided
ness  for save where some vagrant me- into two distinct rings, and also by several
teor flashed past us, we sa# no created circular gaps not extending completely
thing within ninety millions of miles, we rotind, while the chief ring (thc second
exercised the powers we possessed to their great ring inwards) appeared very singu-
utmost, in order to reach the planet which larly striped by a series of dark concentric
we recognized for the time being as a markings. Both these rings shone with a
home prepared for us. Saturn grew under yellow light, the dark markings present-
our view, 5Q swift was our onward flioht~ i a
ug sepia tint, while the great division
his ring-system became more and more between the two rin ~s, instead of being
clearly discernible; and his satellites could black as we expected, was of a deep bro~vn-
now be clearly distinguished from the purple colour. Somewhat similar, but
star-bespangled background over which more richly purple, was the so-called dark
hitherto all but the two brightest had been ring except that where it crossed the plan-
lost. We had determined to pass straight to cts disc it appeared to shine with a full
the planets globe, a course which would brown colour. The shape of the globe,
carry us above the nearest part of the and even the fi~,ure of certain markings
ring-system. I say above, though in upon it, could be distinctly seen through
reality above was below, and below was the dark ring. We even thought that we
above, stripped as we were of gravitat- could trace the shape of the globe through
in ~ body. We were in fact to pass athwart the inner part of the second bright ring,
the northern face of the rings, and subsequently we found that we had
	As we neared the planet, though as yet~ not been deceived in this respect.
we were far beyond the path of the out- In order to avoid confusion it will be</PB>
<PB REF="IMG00046" SEQ="0046" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="36">36	A VOYAGE TO THE RINGED PLANET.
well that I should omit farther reference
at present to what in reality occupied no
small share of our attent:on as we ap
 proached Saturns globe. The marvellous
aspect of the rings must be described far-
ther on. For the present I shall speak
only of the globe of thefplanet.
	To our amazement we found, as we drew
nearer to Saturn, that his whole surface
presented a scene of indescribable agita-
tion. The white clouds on the equatorial
belt appeared and changed in shape and
vanished with startling rapidity. And the
whole of this belt seemed opalescent, the
colour and bri~htness of the different parts
varying continuously. These changes had
not been noticed by us when we were at
a greater distance, because they did not
affect the general lustre or colour of the
zone, or even of large portions of its ex-
tent. But now they were perfectly dis-
tinct, and each moment growing more
marked in character. I do not know how
I can better illustrate the nature of the
changes taking place in the great equator-
rial belt, than by comparing its appearance
to that of shiftin0 clouds of steam strongly
illuminated by concealed fires. The neigh-
bourin~, belts were rqually changeful in as-
pect; but they presented at all times a
much greater depth and variety of colour.
It was as though not white steam-clouds,
but clouds of coloured gas were illuminat-
ed by a continually changing glow. The
colours were even more variegated near
the planets poles; though here the changes
were less rapid and remarkable. The
general blue colour of these regions seemed
to be due to the presence of an overhang-
ing pall of blue vapour, through which
from time to time a purplish glow could
be recognized in certain spots.
	These appearances were so remarkable,
and seemed so obviously to belong to the
planet itself, and not to be caused by the
varying effects of the suns light, that we
determined as we drew near the planet
(and when we were already past the inner
edge of the dark ring) to circle round
Saturns globe so as to reach its unil-
lammed side, before passing beneath the
planets atmosphere.
	We did so, penetrating into the vast
shadow projected by the planet into space.
instead, however, of the black darkness
which might have been expected, we found
that all the part of the planet which at the
moment was turned from the sun, was
aglow with a somewhat dull luminosity,
lii~e that of fire shining through smoke or
vapour. There was ro night, and seem-
in~ly no rest on the half of the hemisphere
turned from the sun. Occasionally, we
could eveu see an intense luminosity
spreading over wide regions of the planets
surface, and then presently sinking into a
dull glow as of heated metal. This was in
the planets equatorial regions; though at
rare intervals a somewhat similar phenom-
enon could be recognized along other zones.
The polar regions alone were dark, save
where a very faint and dull luminosity
became momentarily apparent. But this
light was even ~ainter than the dull glow
constantly man~est over the equatorial
and neighbouring zones.
	We began to perceive that whatever else
of interest we might find in the globe of
Saturn, we need certainly not look for
livin~ creatures there. It was plain that
we were about to visit a region where na-
tures forces were working too int9nsely
to admit of other and less active forms of
force. We become cognizant indeed of
another circumstance, which confirmed
this impPbssion. As we approached the
globe of Saturn, we could perceive that
myriads of meteors and small comets were
circling close around him, or streaming in
upon his surface. They travelled mnuch
less swiftly than those which we had seen
in the suns neighbourhood: butstill their
velocity was enormous, insomuch that
their fall upon the planet or their swift
rush through his atmosphere would have
sufficed to destroy all living creatures on
his globe. But the fiery glow of so lar~e
a proportion of Saturns visible surface,
seemed of itself sufficient to show that it
could not be inhabited.
	When at length we passed within the
Saturnian a~tmosphere, which extends
but a small ~istance relatively above his
visible surface, we obtained at once the
most convincing evidence that he cannot
possibly be the abode of life. Immediate-
ly a strange uproar surrounded us, less
intense but scarcely less appalling than
that which prevails within the solar atmos-
phere. Repeated reverberations seemed
to announce either the collision of enor-
mous masses or the occurrence of tremen-
dous volcanic outbursts. But the most
characteristic of the noises which greeted
us was an intense and persistent hissing,
as though steam were rushing from a mil-
lion outlets at once.
	Passing to the illuminated portion of
the planet  and remaining on the equa-
torial zone  we found ourselves still un-
able to tell whence this hideous noise pro-
ceeded. On all sides of us were immense
masses and columns of whitish vapour;
some rushing violently to vast distances</PB>
<PB REF="IMG00047" SEQ="0047" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="37">A VOYAGE TO THE RINGED PLANET.	37

	above us. others sinking, others quiescent subterranean forces at work here, and to
in position, but rapidly chan~in~ in figure. their partial relief from the action of gray-
Directing our perceptions towards the ity~ yet it seems chiefly to be occasioned
depths beneath us, we could recoguize no by the downpour of cometic and meteoric
sign of any surface. We passed down- matter over this zone. Even during our
wards for hundreds and hundreds of miles, short stay the dense atmosphere around
until we had lost the light of the sun, and above us was roused more than once
which was replaced by the continually in- into tremendous whirlwinds by the arrival
creasing glow of the fires we were ap- of enormous masses of matter from with-
proaching. At length, as we passed out. But though local peculiarities of this
through a layer of clouds, which could sort exist, yet, in a general sense, it may
scarcely have been less than twenty thou- be said that the whole bulk of Saturn is
sand miles below what we had regarded as instinct with fiery energy, rendering, it al-
the surface of the planet, we suddenly be- together unsuited to be the abode of liv-
held a scene so startling that we stayed ing creatures, or at least of creatures re-
our course as by common consent to gaze sembling any existing on the earth. If
upon it. We at length saw the true sur- creatures of another kind exist there, we
face of Saturn. And what a surface! For could recognize no sign of their presence.
land and water we saw glowing rock and If there are intelligent beings there, their
molten lava. Vast seas of fire, tossed by intelligence is not such as huntan intelli-
furious gales whose breath was flame, co- gence can communicate with. We agreed
ruscated with a thousand colours as their that so far as the evidence before us went
condition underwent continual change.  and as I have told you our powers of
Then over a wide extent of those oceans perception were limited  Saturn, like the
the intense lustre would die out, to be re- sun, is altogether uninhabited. It is the
placed by a dull almost imperceptible scene of an intense physical activity, but
glow, where the surface of the fiery ocean no form of vital energy exists there, nor
was changing into a crust of red-hot rock. are any of the processes at work there
But then came fresh disturbance; the due to the actior~ of any form of intelli-
crust broke in a thousand places, showing gence.
the intensely hot sea beneath. Fragments We passed from the burning surface of
of red-hot rock, many miles in extent, were Saturn, through his intensely heated and
tossed hither and thither by the raging most perturbed atmosphere, sharing a corn-
sea. Nor were these the only evidences mon sense of regret that our journey had
of an intense energy. For from time to as we thought been fruitless. We had in-
time the rush of the hurricanes which deed seen much that was wonderful, and
raged over the molten oceans was hushed much that we had hitherto had no concep-
into comparative stillness as volcanic ex- tion of; but we had set out on our voyage
plosions took place, the least of which with the hope of discovering other living
seemed competent to destroy a ~vorld. Enor- creatures in Saturn, and we had found not
mous volumes of steam and of other im- only that none such exist, but that this
prisoned gases were flung upwards with giant orb is altogether unfit to be the
irresistible force, bursting their way abode of life. We agreed, however, to
through the overhanging canopy of cloud, carry out our original plan,  to visit the
and passing to hei~hts where from our rings and satellites before returning to the
present standpoint they were wholly lost earth. The- rings, naturally, received our
to view. attention in the first instance.
	We should have wished, perhaps, under So soon as we had passed beyond the at-
other circumstances to extend our survey mosphere of Saturn, we found that during
over the rest of Saturns surface; though our stay the planets swift rotation had
from what we had already witnessed, we carried the region we had been visiting to
felt well assured that the whole planet is a considerable distance from the place it
the scene of a turmoil and confusion re- had before occupied. We had indeed been
sembling that now before us. At the poles only some three hours under the veil of
indeed there is an approach to quiescence, clouds which form the surface of the plan-
and it would even appear that before many et as he appears to terrestrial astrono-
ages are past, the polar Saturnian regions mers. But three hours in Saturn, at his
may be fit to be the abode of living cren- real surface, corresponds to nearly half a
tures. On the other hand, the equatorial day on the earth, though observers on the
zone of Saturn seems to be in a state of earth (mistaking the cloud-regions for his
abnormal activity; and though this may surface) call his rotation-period ten hours.
be in great, part due to the intensity of the Accordingly we were at a loss at first to</PB>
<PB REF="IMG00048" SEQ="0048" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="38">38	A VOYAGE TO TilE RINGED PLANET.
know precisely where we were. And I were travelling the same way round,
would note in passing that none should though not in perfectly circular paths, 
undertake such voyages as ours without a so that there were no direct encounters.
considerable share of astronomical knowl- All that happened was that, from time to
edge, lest haply havin~ lost sight of the time, a tiny satellite would overtake anoth-
world they had left, they should be unable er and come into contact with it. And
to rediscover it. Where we were, there even such collisions seemed to be softened
was indeed little risk of this, as the rings by the atmospheric surroundings of these
and satellites indicated sufficiently the p0- bodies.
sition we were in. We had but to look But as we traversed the width of the
towards the heavens to se.e the tiny but dark ring and approached the main edge
brilliant orb which is the sun of Saturn, of the great bright ring, we perceived that
and at once we knew where Saturns rota- one atmosphere envelopes the whole of
tion had carried us. the ring system, insomuch that collisions
	We now passed to the so-called dark taking place in one part of the system are
rin ~,. This rin is, however, no darker, in audible in other par ~. Now the hri~ht
one sense, than the others. The seeming rings consist, like the dark ring, of millions
darkness and brightness of the rings are of minute satellites, but these are spread
not at all due to the darkness or brightness much more densely. Risin~ for a few inn-
of the matter composing them. The fact ments out of the atmosphere of the rmn~s
really is, that the dark ring consists of a we could perceive that the dark back-
number of very small bodies, all travelling ground of sky was readily discernible
nearly in the same level, and so widely through even the brightest part of the
scattered that one can see through the ring; and passing down again through the
ring the deep blue background of the sky. atmosphere and so beyond to the, other
This deep blue background, combined with side of the ring, on which the sun was not
the yellowish red light which these bodies shining, we found that not only could the
reflect, produces the purplish brown colour dark background of sky be perceived, but
which terrestrial telescopists recognize in that it was possible to recognize the con-
this ring. stellations through the Saturnian rings!
	But when we reached the ring we found But although it may be conceived from this
that the small satellites are immersed in a circumstance that the satellites composing
vaporous envelope, not formin0 atmos- even the brightest parts of the rings are
pheres for the satellites severally, but con- not very closely set, yet collisions are very
stituting a somewhat flattened .ring of va- numerous in the brighter zones of the
pour throu0h which they travel. They ac- rings. When we were passin0 through
tually carry with them, however, consider- one of these zones the reverberations were
able masses of this vapour; and hence almost continuous, and were at times so
some very remarkable effedts follow. For tremendous that we could readily under-
though the satellites are severally minute, stand their being audible even in the dark
their vapour-coats extend pretty widely, ring, ten thousand miles away.
and thus, though collisions rarely occur in In passing, I must not omit to notice a
this ring between the actual satellites, their circumstance which struck us as interest-
vaporous envelopes are continually en- in0. When we passed through the rin~s
countering, so that the general atmospheric to a great height above their level, we
ring is loaded with detached vaporous would readily trace the motions of the sat-
masses which only diffuse themselves very ellites composing the rings. But as we
gradually into the surrounding and munch approached the level of the rings again,
rarer atmosphere.	the rapidity of these motions prevented us
	When we actually entered this atmos- from discernin0 the separate satellites, un-
phere, we found that a noise as of a mighty less we chose to follow tlwir course. When
whirlwind continually prevails within it, we remained still, they flashed past in such
while, from time to time, thunderous re- sort as to cause the ring to assume the ap-
verberations are heard which echo and ic- pearance of a net-work of bright streaks,
echo as though they would never cease. of greater or less length according to the
We were at some loss to conceive the greater or less rapidity with which the
cause of this tumult, since we could per- particular satellite producing any streak
ceive that collisions between satellites were was moving. The continual change of
few and far between. Nor, indeed, were appearance of this net-work as the several
such collisions of a nature to cause any streaks shifted, was one of the most bean-
such uproar as occasionally arose. For it tiful si0hts I ever remember to have wit-
was worthy of notice that all the satellites nessed. It reminded us in some degree of</PB>
<PB REF="IMG00049" SEQ="0049" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="39">A VOYAGE TO THE RINGED PLANET.	39
the appearance presented when a cairn sea
is traversed by series of cross-ripples,
whose sun-illumined crests form	a shifting
network of light.	1
	After traversing the width of the inner
bright ring, we reached the so-called gap
between the rings. But this is no real di-
vision. It is very similar indeed to. the
dark ring, and only appears darker than
the neighbouring rings because it is occu-
pied by few satellites, whereas they are
formed of many. It is remarkable, how-
ever, that during the time of our stay in
this part of the ring-system, we did not
perceive a single satellite within it whose
course was parallel to the sides (or, if one
may so speak, the shores) of ~he dark ring;
every satellite we saw passed from the in-
ner bri~ht ring outwards or from the outer
brin ring inwards; and moreover, every
such satellite returned to the ring from
which it had come  not one passmn0
athwart the whole breadth of the dark re-
gion.
	We passed through the outer bright
ring, noticing nothin~ that in any remark-
able degree distinguished it from the inner
bright ring. In both thes~ rin~s the satel-
lites showed a tendency to travel in lon,,
flights, so as to form as it ~vere subordinate
rings, or rather parts of rings, for these
flights nowhere extended more than a few
thousand miles in length.
	All the most interesting part of our
voyage was now as we supposed past. We
had only to pay a hasty visit to each of
Saturns eight satellites, and then to re-
turn, heartily disappointed~ so far as our
main object was concerned, to the world
we had left in such high hope.
	As Mimas, the innermost satellite, was
close by the part of the ring-system we
had now reached, we passed over at once
to this small orb.
	Prepared to find in Mimas a miniature
moon, even less interestin0 than it mni~ht
otherwise have been, because we knew now
that it could serve no useful part to living
creatures in Saturn, our amazement will
be conceived when we discovered as we
approached that Mimnas is a miniature
world. We saw before us land and water;
we could perceive clouds floating in the
Mirnasian air; and presently as we passed
the confines of this air, we began to hear
the sounds of busy life. Descending
through a cloud veil which hid from our
view the land and water immediately be-
neath us, we saw at length the beings of
another world!
	At first all was perplexing to us. We
perceived living creatures utterly unlike
any with which we had hitherto been fa-
miliar. They were busy in their several
ways, but the nature of their ways and the
object of their actions we could not com-
prehend. It would only confuse those
whom this narrative will reach to describe
all that we saw, or to attempt to explain
how what we saw became gradually intel-
ligible to us. The forms of life are prob-
ably almost as numerous in Mimas as on
the earth; and the relations between the
several orders of living creatures are as
interesting and as complicated. It would
require a whole treatise to present aright
all that a Huxley or an Owen in Mimas
could teach about the living creatures
which exist there. It is clear that to con-
vey accurate ideas respecting the whole
economy of another world would be quite
impossible, unless those to whom we com-
mit this narrative were prepared to devote
a whole volume to such matters.
	But certain circumstances may be relat-
ed, as likely to prove interesting to the in-
habitants of another world.
	The Mimasians are somewhat smaller
than men, but like men, they carry the
head erect, and have four chief limbs, two
upper and two lower, the latter chiefly
used in progression. The trunk is shorter
in proportion to the total height, and the
frame appears to be more muscular and
powerful. It is difficult, however, to form
a judgment on this point, because the cir-
cumstances under which these beings live
are altogether unlike those which prevail
on the earth. Indeed, so soon as we had
learned that Mimas is inhabited, we expect-
ed to find the creatures living here either
~igantic in stature or else of surpassing
agility, simply because we knew that Mi-.
mnasian gravitation must be very much less
energetic than the attraction of gravity on
the earth. But we found none of them to
exceed in dimensions the creatures most
nearly correzponding to them on the earth;
while there is nothing very remarkable
about the activity of any Mimasian ani-
mals. It would seem likely that the ques-
tion of actual strength and activity de-
pends quite as much on other circumstances
as on those which have usually been con-
sidered by writers on the subject of other,
worlds. We thought, for instance, we
could recognize in the slowness of respira-
tion among the Mimasians, in the small
quantity of air drawn in at each respira-
tion, and in the relative rarity of thei rair,
sufficient reasons for the small degree of
activity which they displayed nuder condi-
tions which would enable men to spring
with ease to thrice their own height.</PB>
<PB REF="IMG00050" SEQ="0050" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="40">40	A VOYAGE TO THE RINGED PLANET.
	But it was in the configuration of the to its. He does not indeed shine very con-
head that these bein~,s were most marked- spicuously; the light he gives being such
ly distinguished from the human race. as I have already described in speaking of
The ears are lar~e and quite round, some- our approach to his globe. But the Mma-
what resemblin~ conch-shells, and capab sians have to shade their heat-eyes (so to
of changing in shape so as to ~ather in a name the feature already mentioned) when
greater or smaller~quantity of sound as the the vast orb of Saturn is in the fulness of
Mimasian may desire. But the most re- his meridian heat-glow. Particularly is
markable feature of the Mimasian face con- this the case when he is high above the ho-
sists of two orbits immediately above the rizon, at this heat-noon. For, owin to the
large eye-orbits, and occupied by a series inclination of the axis of Mimas to the
of delicate thread-like appendages radially plane in which this world travels round
arranged. For a long time we were quite Saturn, the orb of the latter has a variable
unable to understand what this feature course on the Mimasian sky. Most per-
might signify, especially as the Mimasian 1 plexing are the relations thus presented.
animals exhibit a like peculiarity, though For Mimas turns once on its axis in about
with characteristic differences of structure, six hours, and travels once round Saturn
We found at length, however, that the fea in something short of twenty-three hours;
ture represents a sixth sense possessed by so that even while Saturn is passing across
the Mimasians, and bearing the same rela- the Mimasian sky, he can be seen to tray-
tion to heat which eyesight bears to light. erse a large space among the stars. X.,
By means of this peculiar sense the Mima- who, as you know, is well versed in terres-
sian can as readily distinguish the shape trial astronomy, expressed the opinion that
of objects which approach him, as a man Mimasian astronomy must be difficult to
can tell the shape of an object lying within master.
the range of his vision. But the sense However, the Mimasians, though good
enables the Miinasian to ascertain more observers (their instruments I shall de-
than the mere shape of objects, for while scribe on another occasion), have as yet
his eyesight enables him to distin~uish the very imperfect ideas respecting astronomi-
appearance of objects, this sixth sense tells cal subjects. They suppose Mimas to be
him of their constitutiot and physical con- the centre of the universe; and though
dition. It is also as available in the dark- some of the more travelled Miinasians
est Mimasian night as in full day. maintain that Mimas is either a ~1obe or a
	The axis of Mimas being inclined as cylinder in shape, yet the majority conceive
well to the level in which Saturn travels as that its surface is quite flat.
to the plane of the ring-system (in which The ring of Saturn presents a very re-
plane, as you are aware, Mimas circles), markable appearance in the Mimasian sky.
they have two chief seasonal influences. It extends over an enormous arc, insomuch
During the long Mimasian year (the same, that in certain Mimasian latitudes when
of course, as the Saturnian) the suns mid- one end (or what looks like one end)
day altitude changes much as on the earth; of the ring-system is on the horizon, the
only the four quarters of the year are each other is overhead. The satellites com-
rather more than seven of our years in posing the ring are not discernible from
length. But these chances do not greatly Mimas; and as the ring Where it crosses
affect the Mimasians, though they com- the globe of Saturn cuts off a portion of
monly live some ten or twelve years, that his heat,  which they reco.,nize with
is from about 300 to about 350 of our their heat-eyes just as accurately as we
years. (X. supposes their remarkable should recognize the eclipse of a por-
longevity to be due to the slowness and tion of the sun;  they call the cool zone.
limited extent of their respiration.) Their Some of them very positively maintained,
chief season-ruler is Saturn himself, who until of late, that the ring is a phenome-
supplies th~m with an enormous amount non of the Mimasian atmosphere! These
of heat. Indeed, the heat supplied by ill-advised astronomers have been shown
S iturn is so gre at that (as we afterwards to be mistaken, however; and it is now
learned) the inhabitants of Tethys, Dione, admitted by all that the ring is an append-
and Rhea hold life to be impossible not on- age of Saturn.
ly in Mimas but in Enceladus, the next in I must leave to another occasion a fuller
order of distance from Saturn. It will be description of what we saw and learned
understood how important a part the heat in Mimas. It will be as well also that for
of Saturn plays in the economy of Mimas, the present I should say nothin~ respect-
v;h~n I mention that he looks about nine ing the creatures which inhabit Enceladus,
hundred times as large as the sun appears Te~hys, Dione, Rhoa, Titan, and Japetus,</PB>
<PB REF="IMG00051" SEQ="0051" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="41">41
A VOYAGE TO THE RINGED PLANET.
for already this account has extended to a
sufficient length. Let it be sufficient for
the present to remark that all these satel-
lites are inhabited, and that the peculiari-
ties which distinguish their inhabitants
from each otliwr and from those of Mimas,
are as remarkable as those which distin-
guish Mimasian creatures from the inhabi-
tants of the earth.
	Hyperion, which terrestrial astronomers
regard as a satellite travelling between the
orbits of Titan and Japetus,  the giants
of Saturns satellite family,  is not an in-
hahited world. It is, indeed, but the
largest of a na:, of satellites travelling be-
tween Titan and Japetus, and bearing
somewhat the same relation to the remain-
ing seven satellites that the ring of aster-
oids bears to the primary planets of lhe
solar system.
	It will interest you also to learn that
both Titan and Japetus are attended by
small moons,  Titan by three, Japetus by
five. These orbs, thou~h exceedingly
small by comparison with ex en the least
of the Saturnian satellites, yet reflect a
considerahie amount of light to their re-
spective primaries; for they travel on or-
bits of very limited extent, and thus ap-
pear large. The nearest of Titans moons,
for instance, appears about seven times as
large as our moon; yet it is not more
than 230 miles in diameter. Ttie inhabi-
tants of Titan are persuaded that their
moons are the abode of living creatures,
but this is not the case.



	AMONG the famous sights of Smyrna which
are seldom seen by casual visitors are the Tomb
of Tantalus on the opposite side of the bay, and
the Lake of Tantalus in the chain of Sipylus.
According to the classic historians, besides the
rock-cut image of Cybele, here there was once a
city of Tantalus, which was destroyed by an
earthquake. Since the eruption of Vesuvius the
lake has been sensibly affected. This lake, the
crater of a .volcano supposed to be extinct, and
amid volcanic formations, is reputed to be fath-
omless, although an English naval officer settled
that point many years ago. At this time of the
year it is a place for pic-nics from the summer-
town of Bournabat, but now sight-seers and
tourists are proceeding thither because the two
peaks above the lake are visibly sinking. Not
only so, but two fissures have opened, from one
of which warm water flows, and in the other
ruins are to be recognized of a fine city. Such
is the local report we have received. On the
other side of the city of Smyrna are the volcanic
peaks of the Two Brothers, and it is much to be
feared after late disturbances of the district some
fearful earthquake again awaits the city.
Atbennum.



	EFFEcTs OF TIlE ERUPTION OF VEsuvIus ON
VEGETATION.  Sig. G. A Pasquale contributes
to the .dccademia delle Scienzeftsiche e maf he
matiche of Naples a paper on the effects of the
recent eruption of Vesuvius on the plants in the
neighbourhood, of which the following is a ri-
sumi. The newest vegetation has suffered from
contact with the ashes, though the effect has
been neither a scorching nor drying-up. The
action has not been a mechanical one, for a mere
closing of the pores of the epidermis could not
have caused death in so short a time. The cbs-
ing of the pores and stomata undoubtedly pro-
duces a secondary effect, but only after the
lapse of some days. No change has been ob-
served simil r to that produced by the vapour
of boiling water. The action of a high dry tem-
perature occurs only in places in the immediate
vicinity of Vesuvius. Neither an acid nor an
alkaline reaction is shown by any change of
colour, except a few instances of a change to
blue of rose, orange, or violet coloured organs,
which might be attributed rather to an alkaline
than an acid reaction; but these are few and
doubtful. Many phenomena concur in pointing
to chloride of sodium as the chief agent in the
destruction of vegetable tissue. The salt was
present in sufficient abundance in the falling
ashes to be readily discernible to the sight, and
is also met with as an effiorescence on the ashy
soil.



	A CORRESPONDENT of the Madras Mail,
quoted by the Times of India, says that on the
night of June 15 last the plain to the east,
north, and north-east of Nandidroo~ was cov-
ered with many thousands of li0hts, which
have been observed occasionally in former years.
The correspondent compares thc appearance to
that of a lar~e city brilliantly illuminated, and
in one direction the scene, through a binocular
glass, looked like a view of part of the starry
heavens, each flame being like a star. As
many of the lightsNwere from ten to fifteen miles
distant froum the reporters point of view, he
conjectures that each flame must have been five
to six feet in len~th. An attempt is being made
to find out the cause of the curious phenomenon,
the most likely hypothesis being that the lights
are caused by the ignition of some intl mma-
ble gas escaping in jets from the surface of the
earth.</PB>
<PB REF="IMG00052" SEQ="0052" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="42">	42	TilE BURGOMASTERS FAMILY.

From Frasers Magazine. it excluded all ill-natured gossip, all petti
THE BUJIGOMASTERS FAMILY; OR, WEAL ness of mind.
	AND WOE IN A LITTLE WORLD.	Strange conjectures were uttered that
	BY CHRISTINE MULLER.	evening in Dilburg, more or less near the
		truth; conjectures which in the stillness
	TRANSLATED FROM THE DUTCH BY SIR JOHN	of night spread themselves through the
	SHAW LEFEVE.   	town, and hardly waited for daylight to
	CHAPTER VIII.	proclaim the truth with the loud voice of
	RUMOUR.
SEVEN AND TWENTY YEARS AGO.	But no one could be acquainted with the

	THEY had taken him to prison, the un- truth, in all its details, as written during
fortunate Eversberg, under a fearful accu- that long night by the unhappy father to
ration of murder in its most horrible form, his son, and as I shall now impaPt it to you
committed on a benefactor and friend, by the letter itself, which ran thus: 
Seven and twenty years had passed since Bruno, my good son! It is to you
that terrible event  seven and twenty that I address these lines, which contain
years of unblemished life, and a life which, the full confession of your unhappy father
besides this, bore witness to so many good  a full confession, be it at the cost of the
deeds, so much honour and uprightness, love and the reverence of those who are
Bnt all these years had not sufficed to the dearest to me in this world. Yes, I
~ripe out that blaqk deed, nor to appease will no longer play the part which has
the arenging might of retribution. On been the curse of my life. This fall con-
his highest throne of honour and respect, fession, as I shall lay it before my earthly
justice had reached him ; it had snatched and heavenly judge, I will in the first place
off the crown from his guilty head, utter to you.
dragged down his name into the dust, and May God be merciful to me, Bruno!
burnt into his forehead the mark of Cain. I cannot feel it otherwise than a relief,
	Of this terrible truth, nothing was now that at last the sword which I have
known with certainty the night of the seen for seven and twenty years hanging
ball; but after the words utterA by over my head has fallen. Oh! that it was
Bruno, it was as if a spectre had walked myself alone, the guilty one, that it would
through the beautiful ball-rooms,grinnin~ strike, and that it would pass by the inno-
at every one, sending a shudder through cent heads of my wife and child, But the
their limbs, and converting the departure curse is, the sins of the father are visited
of the guests into a hurried flight. The on the children to the third and fourth
carriages which were, ordered so much generation; that fearful text of Scrip-
later could have been easily procured in ture that has so often made me shudder,
the little town of Ddburg, but no one lest it might have its fulfilment even in
wished to stay a moment longer than you  in you, whom I would have defend-
was absolutely necessary. They hastily ed from shame and pain with my hearts
wrapped themselves in their light cloaks, blood        
	Silent and amazed, they went out sep- But I must remain calm if I am to retain
arately. Like shades, the ladies glided strength enough to say what I must say.
along in their light dresses and white I must forget the present for the past,
cloaks in the clear mooPlight of the an- which I must describe to you.
tumn evening across the great market- I write it to you, Bruno, because in these
place of the town. moments I hardly dare to raise my eyes to
	Once at home, in every house, the your motner; because my guilt towards
tongues that had been paralyzed by fright her is so much greater than towards you.
were set free, and the conjectures which I write to you in order to spare myself the
had been whirlin0 through their heads at cruel punishment of a face-to-face confes-
last found their natural outlet in speech; sion. You must know the whole truth
and, now no longer among strangers, before .1 6an look into your eyes again,
people dared to give utterance to their and perhaps in your heart you may still
thoughts. find one word of comfbrt and forgiveness
	The word prison in connection with for him who has expiated so bitterly the
the man who had been respected and boa- crim~ which he committed.
oured ever since they had known him; I was hardly fifteen years old, Bruno,
that word in connection with the host who when my mother, the widow of a shop-
a few hours before had opened his house keeper, came to live in Dilburg. Our
for a splendid &#38; te was a thought so new income was limited, limited even for the
and alarming, that for the moment at least small bourgeosie to which we belonged,</PB>
<PB REF="IMG00053" SEQ="0053" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="43">	THE BURGOMASTER S FAMILY.	43

but I believe that with ~.ood mana~ement power was one of the few sound ideas
and a contented disposiPon it would have which I cherished, and which made me
been quite suflicient for our wants. zealously acquire the branches of knowi-
Far be it from me to wish to stain the edge within my reach.
memory of my mother; but perhaps I may Perhaps it was this exceptional zeal
find some little excuse for myself in the which drew on me the attention of the
wrong ideas which in many respects were School Commissioners, and made one of
imprinted in me through her example. them think of recommendin me, when
She was an ambitions woman, my mother, the vacancy occurred of a clerkship in the
with a discontented disposition, always counting-house of the iron-foundry of Mr.
bewailing the low position to which she had MUller. I recollect that day as if it were
been reduced, and to which, as the daugh- yesterday, when, for the first time in my
ter of a rich silversmith, who became bank- life contented with my lot, I walked to the
rupt before his death, she was not brought foundry and answered in the counting-
up. It was the recollection of days of house the questions which the master put
comfort which had embittered her life and to inc. I recollect the proud feeling with
i~ade her look upon riches and position as which I took my place at the desk which
lifes highest good.	was pointed out to me as mine. I knew
	I have often thought since, that the that at last I had my foot pn ~he ladder to
seeds of the same restless longings might become more than an ordinary workman,
thus have been sown in me, and in my and that I might get on ftirther by my
young and ardent mind were developed own industry and perseverance, and I did
into a passion. I recollect how from a child get on further.
I indulged in undefined dreams of a great On the eight years of my life which
future. I recollect that I looked at the then followed, I cannot look back without
large houses of the rich in the town with sati sfaction.
an envious eye, and, in my thoughts, I I worked  I worked with pleasure and
chose out the most beautiful as my dwell- zeal through all these lone years. I did
ing in that undefined time to which my not keep up any intercourse with my for-
ima~ination spoke to me; that I pushed mer comrades, nor did I seek new ones; so
into the doors of concert-rooms and the- that as far as this went there was not much
atres to admire the ladies and gentlemen fear of my being led away, and I found
in their fine clothes, and then returned ample oppportunity for my own studies,
home to our humble dwelling, where I told which I continued in my leisure hours with
my mother of all the finery I had seen. an insatiable thirst for knowledge. I do
Oh, yes, rich men are happy; they can not believe, however, that a mode of life
get everything, was then her ordinary re- so little natural to a young man can oper-
mark, and our simple meal was distasteful ate favorably in the formation of his char-
because we thought of the savory dishes acter. In my case, at all events, I believe
which the cook brought over to the great that a little youthful fun and a little youth-
house opposite to us, and nty mother ful folly would have restored the balance
was dissatisfied with her new down be- of my mind and have counteracted the se-
cause it was not silk, like that of the gro- dateness and cold calculation which were
cers wife. its chief characteristics.
	I was seventeen years old when the Two years after I had entered my em-
choice of an avocation for me had to be~ ployment, my mother died, and I became
decided. All my schoolfellows had already more and more withdrawn into myself.
left behind them several years of their~In her I lost the only confidant of all my
apprenticeship in the trades they had wishes. By her death I lost the only per-
chosen, but with me it was a new example son in the world to whom I could fully cx-
of the old proverb,  to overlook what is press my thoughts, and from whom I found
within ones reach in hankering after what sympathy for all the ambitions dreams
is unattainable. To become an officer, which my fancy presented to me; and at
to study for the profession of an advocate the same time that this sad loss befell a
or doctor, these were the foolish dreams great chaa,,,e in my life in other respects
of the son of a poor widow, and mean- dawned upon me.
while the time and opportunity to become My master, in these two years had
a clever workman were lost. The only certainly not exchanged ten words with
good thing was, that I did not suffer to me. His counting-house was separated by
pass by uselessly the period of my being a thin partition from the office of the clerks,
at school, which had been somewhat long and at any hour of the day one might cx-
for may station in life. That knowledge is pect to see him comae in there.</PB>
<PB REF="IMG00054" SEQ="0054" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="44">	44	THE BURGOMASTERS FAMILY.
	Except on business, he seldom or never the desk of his father with a box of bricks
addressed a word to his subordinates, and or a dissected map on a little table.
the distance between the chief and the The pretty child, with his black curly
youngest clerk was too great not to make hair, had now grown up into a smart
it a very rare event for me to have a con- young man; his desk now stood on the
versation with him on business. He was place where he once sat with his play-
a singular mixture of good and evil, that things, but alas, the relations between the
old Mr. MUller. He was then nearly father and son were far from what they
seventy years old; but his back was un- were in those earlier years. I believe
bent and he had the strong energetic look that it was the very similarity of their
of a young man in his dark deep-set eyes. two characters which led to the continual
lie was strict, but as I had latterly many disputes which used to take place when
opportunities of remarking, more on prin- Joseph had outgrown his childs shoes.
ciple than by nature. With an external The leading feature of both their natures
appearance of calmness, he concealed from was the keeping fast to a resolution once
the superficial observer his easily agitated taken, or to an intention once declared;
mind, which could boil up fiercely in an~,er both had a certain coolness which was the
or could overflow with sorrow, and which cloak of their warm hearts; both had the
could passionately and powerfully hate or violence of temper, which had already
love; and his experience of life had been caused so many feuds between them. I
bitter. The i wife, whom in the autumn told you, Bruno, how few words had ever
of his life he had first learnt to know and been exchanged between my master and
love, proved faithless to him a few years me. Twice on New Years day he had
after their marriage, and left him to fol- given me a present of money, with the
low her lover when the little Joseph had words, I am content with you, Evers-
scarcely reached three years of age. berg, and twice these words had made
People said that on the occurrence of my heart beat with pride and hope.
this catastrophe, which had destroyed his On the occasion of the death of my
domestic happiness, no one ever heard mother, I remained at home a week and
him utter a complaint or saw him shed a came back to the foundry for the first
tear; that in the same week he caused time a few days after her burial. How I
everything which had belonged to his wife was surprised when I saw my place occu-
to be taken out of his house, and that not pied by a strange person, who informed
only her name never came to his lips, but me that he was appointed the junior clerk,
no one would have dared to pronounce it but before I had time to think what this
in his presence. It was said, on the con- could mean, I was asked by my master
trary, that when this same wife had been into his counting-house.
forsaken by her lover, and was sunk in When I went in, I found Joseph
poverty, the unknown benefactor, who by MUller there sitting at his desk with a pen
an anonymous remittance secured her between his white teeth, without even the
from further sin, was no one else but her pretence of working, staring at his father
injured husband. Since that time he had and me with a defiant look in his dark eyes
lived wholly withdrawn from the world. which were exactly the same as those of
	An old single woman, Mrs. Sass, man- the old man at the desk opposite to him.
aged hs housekeeping and took care of I have heard with concern that your
little Joseph. To that young child Mr. mother is dead, Eversber~, said the old
MUller appeared to have transferred all man in a more friendly tone than as yet I
the love and tenderness of his heart, and had ever heard from him. It is a great
to his welfare and the care of his educa- loss for you in which I heartily sympathize.
tion thenceforth the whole life of the May I know whether you have formed any
father appeared to be devoted. He made plan as to your future residence?
it his habit always to have the child close I told him that an arrangement was
by him; he himself taught him in prepara- proceeding for my residence with an ac-
tion for school the troublesome elements quaintance of my late mother.
of knowledge. The childs little bed was Put a stop to this arrangment, Evers-
placed in his room, and day and night he berg; I have other plans for you. After
filled with love and carO the place of the to-morrow you are to go to the foundry
childs missin mother. In the foundry to learn the business of an ironfounder
the workmen were accustomed to see the thoroughly. I have given my orders to
little fellow tripping alon~, holdin his the foreman who will inform you down
fathers hand; in the counting-house there there as to your future employment.. I
was nothing strange in finding him near wish you from this time forth to take, up</PB>
<PB REF="IMG00055" SEQ="0055" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="45">	THE BURGOMASTERS FAMILY.	45
your abode in my house where within a
few days a roora shall be made ready for
you.
	In these few words the great change
which my lot was to undergo was au-
nounced to me. An instant afterwards
Mr. Miiller left the counting-house. I was
too astonished then to make him any an-
swer and he did not seem to have expected
any. If I had been able and had dared to
express what I felt, it would have been a
vehement objection to learn an employ-
ment which had no attraction for me,
nevcrtheless, I could not but think that
my master had in view my welfare, and
that unconditional obedience was all that I
had to do in order to secure his good will
towards me.
	In the same week I took up my abode
in the house of Mr. Muller. I need not
have been long there to remark that I hal
come there contrary to the wishes of
Joseph. Latterly I understood that his
refusal to learn the business was the lead-
ing cause of this great change in my
life.
	There was a warm scene between
father and son, and the father had sworn a
solemn oath that he would not leave the
foundry in ignorant hands; but his son
would not give way; the son understood
giving way even less than the father; and
so I came into their dwelling iu the unen-
viable position of a~i apple of discord to
carry out the threat of the old man, that
he would choose another successor.
	From this tinie forth, the alienation
between the father and son became every
day stronger. Joseph never said a word
to me in the presence of his father, and
his father by a double share of friendliness
towards me made his coolness towards his
son comc out still more strongly. In spite
of all I felt myself fortunate in my posi-
tion.
	Except at meal-times, I was seldom
seen in the family-circle. All day being
actively engaged in the foundry, I devoted
my evenings to the studies which I had
always continued. This sort of life passed
uniformly and methodically, for two more
years. Everything was nearly the same
except the conduct of Joseph Muller, who
gradually was going to the bad. His ab-
sence from.home was the consequence of
the alienation between himself and his
father. This absence from home led to
bad company, and bad company led to the
debasing habits of play and drink.
	Twice had the father with large sums
of money saved his sons name from
shame and dishonour. Twice had the son
made his promise of repentance and bn-
provemnent, but before the third time, theis
came an explosion.
	I happened to be in the counting-hou~e
when a bill was presented to Mr. Muller,
drawn upon him by Joseph without any
right or notice.
	From the pallor which overspread his
earnest countenance, from the trembling
fingers with which he silently subscribed
his name, I saw that something uncommoa
must have taken place.
	Just at this instant, when the servant
left the counting-honse with the bill, Joseph
came in and took his place at his desk.
	Understanding that something had oc-
curred, I kept the father and son in my
eye whilst I was counting out some money
in the course of business. Had Joseph
actually no suspicion of the storm that
was gatherin~ over his head, or was it
only an apparent calmness with which he
sat himself down at his desk?
	I do not know, but I saw the young
man was alar~ned when his father, placing
his hand upen his shoulder bade him fol-
low him.
	They both left the counting-house in
silence; what passed between them I can-
not tell you, Bruno. No one was a wit-
ness of their interview which, as I after-
wards heard from the housekeeper lasted
no longer than half an hour.
	Loud and passionate words reached
the outside of the room from which Joseph
at last rushed out in wild haste. Only
half an hour later he had left the house
and, as afterwards was ascertained upon
investigation, he had shipped himself at
once off to America.
	Neither word nor sign was ever after-
wards received from him. For two whole
days the old man was entirely invisible.
His book-room where the interview with
Joseph had taken place, and which was
above the parlour, was closed, and for
eight and forty hours old Mrs. Sass and I
heard him walking up and down the room
with restless and hasty steps. As often as
the times arrived for meals, Mrs. Sass yen
tured to knock at the door, but without
result. Other measures we dared not
take.
	On the third day, in the morning, he
came unexpectedly into the counting-
house  altered and grown thin. His
head, once so proudly carried, was bent
down; his daink eyes were sunk hollower
and deeper than ever, but externally he
was calm as before.
	Josephs desk was taken away from
the counting-house, but all else went on</PB>
<PB REF="IMG00056" SEQ="0056" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="46">	46	THE BURGOMASTER S FAMILY.
/

as be~fre. The ~a~ne evening I was in- of relieving you of all thanks, as regards my-
vited into Mr. Mullers room. When I en. ~elf, but lay upon you a solemn dut~r ~
tered, I found him sitting at the table make the object of your life the welfare
with a li~hted candle near him and a great and prosperity of the foundry. If you will
many papers spread before him, whilst he truly fulfill this condition with all your
was holding one of the papers in the flame. stren~th, swear it to me with your hand
Without sayin~, a word he pointed to a upon the Bible which now lies before you.
chair on the other side of the table, and I I took the oath, Bruno; with what
took my place there in silence, after which feelings I left the room I can scarcely de-
I had fully a quarter of an hour to conjec- ~scribe to you. In the boldest dreams of
tore before he addressed a word to me. my imagination, the future which so un-
Various papers, almost all sealed up, I expectedly opened before me had found
saw him hold in the candle and burn one no place. I grew dizzy at the prospects
after another. He then stood up to take which rose thus suddenly before me, but
out of the bookcase the great folio Bible I shuddered at the injustice which had led
with the silver clasps, which had been a to therp. I always knew that Joseph Miil-
family heirloom, and in which, from time 1cr was thoughtless, but not irretrievably
immemorial in old-fashioned manner, the bad. I felt that it was in a blind passion
birth and marriage of every member of that the father and son, who in the bot-
the family was entered. He then cut out tom of their hearts felt warmly for each
a portion of a leaf and also held that in other, must have spoken words which had
the candle till the scorched brown tinder caused this deep breach between them. I
threatened to burn his fingers, his trem- felt like a thief who had stolen away from
bling fingers which betrayed the inward the son his rightful inheritance, and yet
sufferin~s of his soul, of which his rigid at the same time there came the stimulus
countenance gave no si n. He then slow- of gratified ambition, the main passion of
ly directed his piercing gaze at me. my young life, from the moment that I
Do you know of what you have been knew myself. There arose, too, the castle
the witness, Eversher,, ? 	 in the air of riches, which I had been build-
No, Mr. MUller, I stammered, alarmed ing for years, now about to become real;
at his unexpected question.	and I was too weak, I will say too coward-
Then I will tell you. You have been ly, to offer any real resistance.
the witness of this, that a father has buried The following morning, the book-
his son. He said these words in a sol- keeper, the inspecto~s, and clerks, were
einn tone, but his voice sounded hollow called into the counting-house, and there~
and strange, and before I could answer I was formerly presented to them as their
him, he proceeded: future master. Now followed three more
Thus far I have had every reason to years, which glided by like a dream.
be satisfied with you Eversber,,, and I These three years had transformed
have therefore, as a childless old man, de- Mr. MUller into a weak old man, and grad-
cided to constitute you my succ:essor and ually the whole management of the foun-
heir. henceforth you shall take upon dry had fallen into my hands. Still the
yourself, under my direction, the whole master, every morning, went his rounds
management of the iron foundry, and I through the counting-house and foundry,
shall take care that it is known, and that but in effect he interfered hardly at all,
people shall pay you the respect due to and was surly whenever I wished for his
their future Master. Be silent, he cried advice upon some matter or other relating
in a rough and passionate tone, as I began to the foundry.
to speak a word in favour of his cast-off I was then five-and-twenty  young,
son. healthy, and strong, with a brilliant fu-
Be silent, he repeated, though I was ture before me, which seemed to come
already silent with fear, and never again nearer and nearer as the old man began
dare to mention that name in my presence, to fall off in strength and clearness of
or, by Heaven, I will instantly drive you mind, and his end was regarded by every-
out of my house like a doe,. If I consti- one as approaching.
tute you my successor, it ,is because I That I did not long for the death of
think you are capable of keeping up the the old man, to whom I was so much in-
honour of the foundry, which was the debted, I can assure you, Bruno, without
property of my great-grandfather, and not falling short of the exact truth which I
because I am specially inclined towards wish strictly to adhere to.
you or am contemplating your happiness in I was fully content with my position:
this matter. I tell you this with the object I had a large income, -more than sufficici t</PB>
<PB REF="IMG00057" SEQ="0057" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="47">	THE BURGOMASTER S FAMILY	47
for my wants; and as I have already told
you, if not in name, I was in fact, the un-
controlled lord and master in the foundry.
	The following year, Bruno, the eighth
from my entering into the foundry, termi-
nated the uniform succession of events. It
be~,an with a dispute between Mr. MUller
and myself over a place in the counting-
house which had become vacant.
	I wished it to be f4led by a young man
who had a very good recommendation in
his favour, but my master held obstinately
to his intention of giving the place, as the
last chance of conversion to good ways, to
the son of a friend who had asked for it.
	Perhaps it was the remembrance of his
own son, which moved the old man to make
this experiment with a good-for-nothing 
for a good-for-nothing, in the fullest sense
of the word, one might call Julius Stellen-
bur,~  whose life had a past which could
not possibly promise anything for the fu-
ture.
	I knew that, and was prejudiced against
him before I had seen him; and I was more
than displeased that he was to be received
into Mr. MUllers house, which, up till now,
with us two (for old Mrs. Sass was dead,
and had not been replaced) had been a
quiet, somewhat dull, but yet a p~aceful
abode.
	I wish, Bruno, that I could paint you
Julius Stellenburg, as I recollect him at
our first meetin,,. That merry counte-
nance with a mocking expression about the
lips, that countenance which bore the
traces of a dissolute life; with thought-
lessness exhibiting itself in every frait, and
yet having something attractive in it. I
wish I could paint his portrait, with the
peculiar faculty which he had of nestling
himself into every heart, even of those
who were prejudiced against him; with
the cunning to discover everyones weak
side, and the capability to use that weak
side to his own advantage, and with that
entire want of principle which distin-
guished him.
	Between Mr. MUller and myself there
did not exist any relation which could
make one expect a hearty friendly feeling
on his side. I do not believe indeed that
at the bottom of his heart he liked me. I
have often thought that it was the succes-
sor of his son whom he could not endure
in me. It was doubly strange to see him
so attracted to Julius Stellenbur,~, who in
a very few days had ingratiated himself
~ith him. It is true there was something
irresistibly agreeable in his manner of
talking and narrating. Evil itself, in his
mouth, came to be a farce at which one
laughed before one felt rising in one s
heart the dislike which it deserved; but,
nevertheless, I was every day surprised
when I saw the old man enlivened by the
society of Stellenburg, when I saw him
longin~ for the hour when Stellenburg
would come in from the counting-house,
when I saw him lau0hing at stories of past
mischief much worse than that for which
he had sent away his own son.
	But the old man was becoming doting
and childish. He felt lonely without a
family and dull for want of work, and I
believe that, through the merriment of Ju-
lius Stellenburg, there arose a real enliven-
ment in the uniformity of his life. As far
as regards the first few days, I had kept
out of the new-coiners way as ranch as
possible, but on the third evening after his
arrival he walked into my room without
any excuse of husipess.
	Dont disturb yourself on my ac-
count, he said, my dear fellow, taking
up a cigar and placing himself astride on
a chair opposite to me with his arms
crossed over the back of it. Papa MUl-
icr intends that I should have a good ex-
ample, and as the good example has shown
himself very little in my quarters, I am
come to look at him at my leisure.
	I was much disturbed at the impudent
manner in which he intruded himself upon
me, and I determined to frighten him away
by taking no notice of him and by going
on with a calculation which I had bemn,
just as if he were nor present, and I did so
after a few cool words of excuse; but
whether I would or not his eyes, which I
always saw fixed on me with a half mock-
in0 expression as often as I raised my own,
made me nervous and disturbed me at my
work; at last I impatiently threw my pen
down.
	Mr. Stellenburg, it is impossible for
me to go on working when you are looking
at me in this way, I said crossly.
	Indeed, Mr. Eversberg, he answered
laughing; to tell you the truth, I had
just determined to come and have a chat
with you; I hope, however, that you will
discontinue addressin~ me as Mr., at least
if the distance between the good exam-
ple and the sinner is not too great in your
worships eyes.
	How it happened I dont know, but
one bore from Julius Stellenburg things
one would not hear from any one else.
	There he sat, as an uninvited guest in
my own room determined to banter me,
and I bore it, and even began to feel the
anger which his entrance had excited in me
gradually disappearing.</PB>
<PB REF="IMG00058" SEQ="0058" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="48">	48	THE BURGOMASTER S FAMILY.

	Do you know, Eversberg, I come es- a bourgeois, learnt to admire in him, and
pecially to ask whether you can help me in which I could not bnt recognize his su-
to a piece of string and a nail. periority, and the changes and vicissitudes
	What do you want it for, I asked, of his past life, in all the relations of
whil~ I rose to get what he asked for. which he had suffered shipwreck, lx d given
	Sit still, my dear fellow, theres no him the advantage of an experience far
hurry, to-morrow will do as well; I only beyond his years. I can well believe that
x~ished to have it by me to hang myself if his stories could not always have stood the
I felt inclined, for I see well enough that it touchstone of truth, or that at least it was
is impossible for any jolly chap to st:~y an ornate and embellished truth which he
long in this house. Now you will say that served up to me; but it was impossible
it is good enough for such a ~,ood-for-noth- not to find his stories entertaining, and
ing fellow as I am, to have come here into the society of Julius was a welcome
the counting-house to write till I am tired, ehan~e in the uniformity which thus far
to cast up what I have not gained, and all had distinguished my life. Gradually he
this for the cost of lod~ing and washing knew how to tempt me to share some of
and a salary, which I could well smoke the pleasures which Dilbnrg could afford.
away in a year in Manillas; and this is all To what may be callel society, we
except the inestimable privilege of a ~ood had neither of us access; but in public
example;  but the sum total is, that I amusements, such as concerts and plays,
feel here about as much at my ease as a or balls, or r6unions of the second circle
fish on dry land. in the town, I soon learnt to take pleasure,
All beginnings are difficult, you will and to find in them an agreeable variety
soon get accustomed to us here, I said from my laborious life.
by way of comforting him.	The more confidential we were with
Alas! I never got accustomed to any- each other, the freer became Julius in ex-
thing, he answered, with a half sigh, e x- pressing principles which shocked me, and
cept to a jolly pleasant life in which I had which more than once made me determine
not~in~, to do. Look, Evcrsberg, there are to draw back from him; but, somehow or
individuals who are beasts of burden from other, he contrived again to draw me
their cradles; there are others into whom along with him, and the fear of his laugh-
you cannot hammer industry, do what you ing at me contributed not a little to this
will. If one of the last-mentioned sort is result; and, after a time, it was a feeling
born a Rothschild, or i Russian Prince with of gratitude which attached me to him.
a silver mine, into whose mouth fail ripe For it was in that year, Bruno, that I
pears and roast pigeons, then he is a good first met your mother; but I can hardly
noble fellow all his life long; but if he call it a meeting, because there was so
comes into the world as an ordinary man, great a ~distance between her social posi-
with a purse as empty as the vessel of the tion and mine, that that was not possible.
Danaides, lie is called a rogue from the But I saw her at a public concert a short
very instant he gets into jacket and trou- time after she became an orphan, and took
sers; and a good example who happens up her abode with a Dilburg family.
to meet him creeps back into his shell Think of the lovely attractive countenance
~vhilst he thinks of the proverb, That he of your mother seven-and-twenty years
who touches pitch will be defiled. Isnt ago, in all the bloom and freshness of
it so, Eversberg? Good-night. youth. I cannot dwell on it any more 
He got up and left the room suddenly, it would take from me the power of writ-
and I can only say, Bruno, that I felt ing further to you, and I wish that all
ashamed of myself. Who was I that I should be fully cleared up between you
placed myself so much above him? I was and me, before to-morrow shall bring you
ashamed, and from the next day forwards to me. Let it be sufficient for you, my
I endeavoured by double courtesy to son, that I was in love with your mother
make up for my former reserve. From long before she had ever spoken a word to
that day the confidence, which to my me, that I loved her with a passion which
misfortune gradually arose between us, bordered upon madness, and, having re-
continually increased. Julius Stellenburg gard to the distance in rank and station
was of a good family and, before his dis- which separated us, it was a madness.
solute life began, had lived much in good Julius Stellenburg was my confidant.
society. The good manners which were I alluded just now to a feeling of gratitude
peculiar to him, the free and easy mode in which attached me to him  it had rela-
which he carried and expressed himself, tion to his successful efforts to make me
were the first things which I, the son of acquainted with your mother. He knew</PB>
<PB REF="IMG00059" SEQ="0059" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="49">	TILE BLIRGOMASTER S FAMILY.	49

her earlier when her parents were living, There was a time when this criminal
whom he was in the habit of visiting, wish seemed about to he fulfilled. The
He had not made a single acquaintance old man had a fit, and his end was consid-
amongst the best families in Dilhurg, al- ered at hand by the physicians. Never-
though his good hirth would have made it theless, contrary to all expectations, he
very easy for him to have done so. recovered, and a month later the last
	Nevertheless, for my sake, he made an traces of his indisposition  even the par-
exception with respect to Johanna van tial paralysis of his limbs  entirely dis-
Reenen. He reminded her at a public appeared. But owing to that illness, a
concert of their former acquaintance, and great change had taken place in the con-
on the next opportunity he presented me dition of his mind. The stupor which, as
to her. I fear that the first time I spoke it proceeded, threatened to end in abso-
to her I must have made a sorry figure lute childishness had disappeared, and had
before her whom I loved. The painful given place to all the clearness of intellect
feeling of my social inferiority, which had which had formerly distinguished him. It
so bug slumbered, woke up with redoub- was the last flicker of the flame of life
led strength since I had Johannas image before it should become extinguished for
in my heart; but she, with her friendli- ever  to use the expression of the physi-
ness and good loving heart, knew very cians. All the garrulity of his later years
soon how to put me at my ease; and from had vanished; he was silent and earnest,
that evenin~, I frequently spoke to her in as I had known him on my first acquaint-
public places.	ance, and his partiality for Julius Stellen
	I dont believe that the family where burg seemed to have quite passed off with
she lived saw this with pleasure, but my that half-childish condition; but he was
love was too great to be disturbed by any physically weaker than he had ever been
one, so long as her eyes, with their friendly before. His back was bent, and his hair,
expression, gave me welcome, and shone which had been silver grey, was now snow
a.s two stars of hope in my young heart. white. To me he was more friendly and
	It was then, Bruno, that for the first hearty than I had ever known him.
time the desire became strong in me that On a certain day, when I entered his
the good position which would be mine room, I found him bending over a play-
after the death of the old man should be thing, his face hidden in his hands, and he
speedily realized, was sobbing as if his heart would break.
	~Before that time, to declare my love I withdrew as unobservedly as I had
to your mother would have been more entered, but it was a deadly pale face that
than an absurdity; even when I should be looked at me out of the glass when I en-
the owner of the foundry,then she would tered my room, which I sought under the
have to take a step downwards to become first influence of the shock I had received.
my wife; and although there lived in I had seen the box open, in which all that
my heart a hope that I was not regarded belonged to Joseph Muller had been hid-
by her withiudifference, yet such a sacri- den. The plaything was his; it was the
fice would it have been for her in the posi- father who was weeping over his son and
tion I then occupied, that I could not the memory of his childhood. From that
propose to her.	instant all the ice-crust on the heart of the
	I lived for some months in this exces- old man was melted.
sive agitation. The anxious fear that Owing to his constantly increasing
some one else might win the heart that I bodily weakness, he seldom left his room,
loved, and the impossibility of pleading but I could never go in there without see-
my wishes before the proper moment ing laid before him a miniature portrait
should have arrived, deprived me of rest of Joseph when a child.
and patience; and more than once I It is with difficulty that I can make my
caught myself calculating as to the proba- sensations in those days intelligible to you.
ble end of my benefactor. I call him so I can bring them before my mind only as
advisedly, Bruno, that I may teach you to if in the cloud of an obscure dream.
see with perfect clearness the unpardona- With a despairing feeling I saw the castle
bleness of my crime. In the fullest sense in the air which I had been building all
of the word, he was my benefactor. these years fall down, and the dearest
Through him I was what I had become; wishes of my heart buried under its ruins.
through him I had at once come to the I suffered fearfully. For some months the
fuilfilinent of my lifes dream, to riches friendship between Julius and me had been
and resp~mct, and yet I longed for his death much diminished. My refusing him mon-
with feverish anxiety.
	LIVIG AGE. VOL. ~ 1254 cy, which he constantly endeavoured to</PB>
<PB REF="IMG00060" SEQ="0060" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="50">	50	THE BURGOMASTEES FAMILY.
borrow from me in greater sums, had pro-
duced a coolness between us. In the first
half-year, his conduct had been in all ways
satisfactory; but his making acquaintance
with a few dissolute young men had
brought him back into old ways, and I he-
gan to foresee the day when it would be
impossible to conceal his conduct any
longer from old Mr. MUller, upon which
his dismissal from his present employment
would hecome a necessity. But, although
our intimacy diminished, it had not escaped
him that a change had taken place in my-
self, and upon his repeated question what
had happened, I at last made him share in
the fear which I had of a reconciliation
between the father and the son, and the
change which this might produce in my
prospects. At first he gave me little an-
swer or comfort. The following evening,
however, he did not go out as he had been
in the habit of doing latterly, but came
and sat with me in my room, in order, as
he said, to have a little friendly chat.
	But, in fact, all his conversation had
one object  under the appearance of
friendship and sympathy to feed and to
keep alive the anxiety and despair of my
heart. In those days I was not in a state
for calm consideration, so as to see through
his devilish design. I allowed myself to
be carried along with him in the descrip-
tion which he gave me of my position,
should Joseph MUller be recalled by his
father, or how it would look when all the
years that I had laboured in the factory
would turn out to be for the benefit of the
heir, and when Johanna van Reenen would
be married to another.
	I was in this state of feeling when my
niaster sent for me. A flush came across
his wastcd, wrinkled face when he began,
with a weak voice, to speak to me.
Eversberg, said he, I ought to have
listened to you when you wished to defend
Joseph. I was a fool, blinded by passion;
but Heaven be thanked that I have lived
long enough to learn this, and to make
good my mistake. Will you help me in
this? I know this, that I have flattered
you with the expectation of being my heir
and successor; but I have learnt to un-
derstand that I ought not to do this by
passing over my own son, from whom I
~hould thus take what rightly belon:,s to
him. That I shall know how to reward
your faithful services as they deserve, I
need not assure you. I am fully aware of
the great debt of gratitude which I owe
to you; but my thankfulness will be un-
limited if you will help me to trace out my
son. I shall die tranquilly if I can but lay
my hand with blessing on the heid which
in my passionate folly I had c~mrsed.
	I at unce promised him that I would
write to the Dutch consul at New York,
and by his intervention I would place ad-
vertisements in the principal American
papers. The blow which I had so long
apprehended had thus fallen upon me,
Bruno. With death in my heart, I nev-
ertheless was able sufficiently to command
myself so that the old man could see noth-
ing of the bitter disappointment that his
words had occasioned me.
	When 1 communicated this in the
evening to Julius Stellenburg, he lau~hed.
	To grieve is old womans work, but a
man should act, he said.
	Act, how can I act? I answered
bitterly.
	He then spoke in a whisper  a word
which made my blood stand still in my
veins.
	Satan! I said, turning myback
upon him, whilst my look would certainly
have expressed all the horror and con-
tempt that at that moment I felt for him.
But the word that he had spoken sounded
in my ears the whole night. It drove my
blood wild through my veins. It made me
half mad by the temptation which was
contained in it, and I did not write to the
consul, as I promised the old man, who
had laid his head down peacefully with
the understanding that it had been done.
	For two days I did not speak a word
to Stellenburg. On the third day he came
into my room as if nothing had happened
between us. It was a little piece of news
that he came to impart to me; the news
that there was a report that Johanna van
Reenen was about to be married to a rich
widower. In the despair of my heart, I
listened to that word, which he again
spoke, without the horror which, on the
first occasion, it had awakened in me.
	And when he saw that I listened, he
set forth to me the plan, as it seemed to
him capable of being executed, and as it
must long have been worked out in his
head, in order to come to that accuracy
and clearness with which he gave it me
for my consideration.
	But I still hesitated. I felt as if I was
put in a magic circle, and that I had no
means of breaking loose from it, and yet
my better feelings still maintained the
upper hand. At that time, I accompanied,
as before, Julius to a concert, where I
knew for certain I should meet your moth-
er, and I did meet her in his presence. I
drank in a full draught of the sweet poison
of my passionate love. When I returned</PB>
<PB REF="IMG00061" SEQ="0061" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="51">	THE BURGOMASTERS FAMILY.	51

home in the evening I found the old man, The desire to fly from temptation, to
contrary to his usual custom, not yet in go far away where never man should know
bed. He was feverish and nervous, and what black design had dwelt in my soul,
would not sleep till I had promised to now possessed me. It was the voice of my
summon the notary, who had the custody: better self which once more made itself
of his will, for the following day. beard before it was finally overpowered by
	 I must make good what I can, Evers- that of the bad angel, who again whispered
berg. Heaven knows if I shall see myin my ear the words of Julius 
Joseph again! What is the life of an old doting man
	In that night, Bruno, the hellish plan worth, who, perhaps, has not a month more
between Julius and myself was fnlly to live, and who, by our act, will have an
ripened, easier death-sting,, le fhan mother Nature
	To Mr. Muller I said, that the notary would have given him?
was out of town, and would return in a I shut the door, and slipped upstairs
few days; but, in point of fact, I had no to my room as softly as I could. It was
more written to him than to the consul. eleven oclock; all was still in the old
In the afternoon of the following day I house; the servants slept in a far distant
went from home as if on foundry business, part of it.
In those days Dilbuings connection with The old man slept on the same floor on
the outer world was still kept up by boat which were Julius Stellenburgs and my
and diligence, and I departed by diligence rooms, close to the book-room where the
to Arnheim, as I had done many times be. strong box stood.
fore, to go thence on the following day to When I opened the door of my room
Utrecht and Amsterdam. At the first carefully, I drew back at the first moment
stopping-place, V6rsten, situated about an at the sight of a stranger in a sailors
hour from here, I left the diligence, and dress, with a light beard, who was sitting
asked for a room at a lodging-house which at the table. In the next moment Julius
I knew, under the pretence of a bad pain Stellenbuing, for it was he, had taken off
in my bead which hindered me from pro- his false beard and showed me his usual
ceeding on my journey any further. I face, with the mocking expression on his
gave out that I should immediately go to lips.
bed, and wished to be undisturbed till the I see, at least, that my disguise is suf-
following morning. I chose a room on the ficient, he said, with wonderful coolness;
ground-floor, and carefully locked the but it is half an hour too soon, and you
door. There I remained sitting quietly must make use of the time to become
till it became dark. Then I opened the calm.
window carefully, and, when I had got out, Calm  it was indeed necessary. My
I made use of the darkness to depart un- excitement had made way for a nervous-
observed, and to take my way back to Dil- ness which made tue tremble from head to
burg. foot. My knees knocked together, and I
	It was a dark night, and but for my was obliged to sit down to prevent myself
knowledge of the way, I should have found from falling. I had not strength to utter
it difficul4 to reach the town. The dark- a word, but sat silently opposite him; but
ness, however, was so far favourable to my after the first greeting he did not say any-
design, that I could not be recognized by thing.
the people I met, and those were few; and That half-hour I shall never forget.
then, as you know, the house and factory The ticking of the clock over the door was
being outside the town, I was able to reach the only sound that broke the deadly still-
the outer door without observation. ness. If it be possible for thought to
	Julius Stellenbur,, left the door open, stand still, that was my case in that horn-
according to our agreement. I shuddered ble half-hour, during which a feeling of
as I entered the door. I was in too great anguish was the only sensation which per-
a state of excitement to be perfectly con- vaded my consciousness.
scions of what I was doing as long as I Julius Stellenbuing, with his eyes closed,
was in motion in my long walk. I now sat leaning back in a chair opposite to me,
well remember that during the walk I did motionless as if asleep, and, when the strik-
not think of the crime which I was going ing of the clock announced that the half-
to commit, but of her whom I loved. But hour had passed, he suddenly rose and,
I had no sooner opened the back door, and taking up the candle from the table, said 
entered the house, than the full idea of Now, Eversberg, be calm and resolute
the crime I was about to commit flashed  be a man.
on me like lightning.	I followed him to the old mans bed-</PB>
<PB REF="IMG00062" SEQ="0062" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="52">	52	THE BURGOMASTER S FAMILY.
room  both of us slipping along in our
stockings. When I came to the door, I re-
marked for the first time that he grasped
in his left hand a heavy axe.
	The old man was sleeping peacefully,
wholly unconscious of the approaching
danger.
	It was a feding of penitence and com-
passion which made me seize Julius Stel-
lenburgs hand, and whisper  Not now
 presently.
	His answer was a contemptuous smile;
but he let the axe sink down, and groped
under the pillow in a dexterous manner to
get the key of the strong box. Mr. MUller
did not move, and we left the bedroom as
softly as we entered it, intending to ac-
complish the murder when the robbery
should have been effected.
	To open the strong box in the book-
room, which I had done so constantly, was
no difficult matter even for my trembling
hands. Julius Stellenburg stood holding
the light, whilst I collected all the ready
cash and papers of value, to make up
100,000 gulden, which he had made a condi-
tion of his co-operation. He took it  the
price of blood  and coolly put it in his
pocket; but, just as I was closing the
strong box, a rustling behind us made us
look round in alarm. In the open door
stood the old man, with his snow-white
hair, and his figure bent with weakness and
old age.
	He did not speak, he did not call for
help, but he stood there like a dead man
risen from the grave, with a glassy look in
his dark deep-set eyes.
	Bruno, spare me the description of
what then followed  it seems to me now
as an impossible, horrible dream. I cannot
describe to you what remains of it in my
memory.
	It seems to me now incredible that I
should have had the strength and the will
to get back again to Vdrsten; and that the
following morning F should have gone on
to Arnheim, but so it was; and I there
had a letter recalling me, which announced
what x~,as already written in my heart in
fiery, ineffaceable characters.
	And from thence began that life of
lies and hypocrisy which I had prepared
for myself. Yet I passed the first days in
too great excitement to realize the full
meaning of the crime I had committed.
Above all things, I was impressed by the
high game I had played; that my whole
future rested on the chances that I should
not betray myself by a single word; and
that the hiding-place of Julius Stellenburg
should not be discovered.
	That, in the event of discovery, he
would perform his promise of not betray-
ing my complicity with him  on that
promise I did not deceive myself for a sin-
gle moment.
	Bruno, could you, with the upright,
honourable mind which I know you to pos-
sess, place yourself in my position in those
days? The word that burnt on my tongue
kept back by the mighty force of my will;
every feature iu my face kept in constraint,
so that not a single trait should speak of
the torture of my sin-laden soul, and not a
word allowed to come forth from my lips
which had not been well-considered as
harmless. Can you imagine to yourse.lf
what I felt on my return to the old house
which I had secretly left in the darkness
of the night? Can you form any notion
of the sensations which assailed me under
all the conjectures relating to the murder
which were uttered in my presence  at
the sight of my victim to whose bed I was
conducted  at the funeral which I fol-
lowed in deep mourning, and lastly at the
opening of the will which crowned my
fearful deed?
	Bruno, even if my whole subsequent
life had not been a martydom with which
I atoned, as no one else ever atoned, the
tortures of the first week would have been
a complete and satisfying punishment.
You know, Bruno, how a little rustle used
to make me start and tremble. That was
the consequence of the shock to my nerves
in the first week, when, at each unexpect-
ed ring of a bell, a cold sweat stood on my
forehead owing to the terrible anxiety
which possessed me that it was the police
who had come to arrest me as the mur-
derer.
	Whilst thus tortured by all those dead-
ly fears and self-reproaches, I entered upon
the bequest of the old man.
	As not the slightest shade of suspicion
rested on me from anyone, the part which
I played was so far easier for me to keep
up than would otherwise have been the
case. My pale worn countenance was at-
tributed to the natural consequences of
the shock which the violent death of my
benefactor had given me. Heaven knows
whether it was not regarded as the proof
of a feeling and grateful heart. When the
first months had ,,one by, and Julius Stel-
lenburg was not discovered: when the
affairs were put in order, and Joseph Miii-
ler was summoned to take possession of
his share of the property which the law
had secured for him ; then I breathed
more freely, and the leaden weight, with
which the crime had pressed upon my con-</PB>
<PB REF="IMG00063" SEQ="0063" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="53">	THE BURGOMASTER S FAMILY.	53

science, diminished in proportion with he symptom of disease of the brain? I know
danger of discovery,	not, and I have never ventured to consult
	And as every week passed, the calmer a physician on the subject.; but from that
and safer I felt. Yes, indeed, my audacity day forward a terrible vision became the
was at last such, that I gave the most torment of my life.
striking proof of my own innocence by I have told you, Bruno, of the stiff,
offering a large sum of money for the glassy eye of Mr. Muller when he came
head of the murderer, in order to give a upon us by the strong box. It was these
greater stimulus to the enquiries of the eyes which, on a certain day, stared at me
police, out of the dark corner of the room, whilst
	But never, certainly, had a crime been I was passing a pleasant twilight hour sit-
committed under more favourable circum- ting by your mother on a sofa. it was
stances, for even this did not lead to his these eyes which, since that day, when I
discovery. Julius Stellenburg was, and awake in the stillness of the night, I see
.~mained, undiscovered, before me, which sometimes stagnate my
	Half a year  the most fearful half- blood in my veins, and sometimes make
year of my life  had passed away, and my hair stand on end in horror and alarm.
my mind had recovered its balance. These eyes! always these eyes! some-
	In the meantime I had made a com- times with intervals of weeks and months;
promise with my conscience, with which I but, when I was the least suspecting it,
sought to purchase inward peace and rest. they again appeared to me. Sometimes
I would atone for the past by an exem- they glared over my shoulder and obliged
plary life, as a man, as a citizen, and as a me to look round; sometimes they were
Christian. I would apply the wealth I in the counting-house between me and my
had obtained in this unrighteous and crim- paper, and they always stared at me out
inal manner better than, according to all of the ledger whenever I made up the bal-
probability, the real heir would have ap- ance at the close of the year. When you
plied it. were born, Bruno, they looked at me out
	And for a long time these resolutions of the cradle, over which, in the full joy
effectually hushed my conscience to sleep, of a parents heart, I leant to kiss my son.
and at the same time revived, with re- I have little to add to this, Bruno.
doubled force, the passion which had long The factory increased in extent and
slumbered in me. prosperity. My domestic happiness was
	I added to my first unpardonable ac- more perfect than I had ventured to hope
tion yet another: I asked your mother in in my boldest dreams; my wealth in-
marriage. Had she declined my proposal creased; the respect and consideration
I should have choseti the solitary life of a which I enjoyed increased every year, and
bachelor in preference to the possibility I was the most wretched being who ever
of involving a woman in my disgrace. But dragged on his miserable existence on this
I loved her too passionately, Bruno; not earth.
with that noble love which has only for its A miserable existence, notwithstand-
object the happiness of the loved one, but ing the affection of my wife, whom I loved
yet with all the strength and passion of with all the strength of my soul, and the
which my heart was capable. possession of a son who would have satis-
And then for her sake I had coin- fled the greatest expectations of any
mitted the act which had occurred. She fathers heart.
was the prize I had wished to win; for But it was just these privileges which
her sake I had sold my soul to Satan, and made my sufferings doubly heavy. The
I could not  I would not  resi~,n the thought that the day would come when
treasure for which I had paid so dear a my wife and son would know who the bus-
price, band and father was, whom they had es-
Half a year afterwards Johanna van teemed and loved, sometimes made rime
Reenen became my wife. But two days half crazy. I made a last effort for the
after she had entered my house, the news rest of my soul by pulling down the old
came that it was thou~lmt that the police t house with which all the terrible recollec-
were on the trail of ,Juhius Stellenburg. It I tions were bound up. Fool that I was! 
was a false report, repeated after long in the relief I felt when I saw the walls
intervals, and not confirmed, but, as re- j pulled down one after another, when for a
garded my peace and happiness, it was I long time  months long  the eyes no
like a sword hanging by a thread over my more appeared to me, and I breathed more
guilty head. Was it this renewed anxiety freely in the new abode than I had ever
which again shook my nerves, or was it a done in the old one.</PB>
<PB REF="IMG00064" SEQ="0064" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="54">	54	THE BURGOMASTERS FAMILY.
	Fool that I was! Yesterday evening,
when I walked through the new rooms, as
lighted up, with a calmer and more tran-
quil feeling than had been the case for
many a year, then unexpectedly the eyes
stared at me again, and with the same
fixed and glazed look, which the remorse
and misery of the last seven-and-twenty
years which had elapsed between the
crime and yesterday had not taught me to
endure.
	Bruno, when the temptation comes to
you to cnrse your father for having stained
your name and annihilated your future,
remember how he has suffered for seven-
and-twenty years, and how he has loved
you. Let this be his defence with you.
A fearful time it is for you and your
mother  a fearful time also for me. May
Heaven send us strength.
	I do not know how the truth has come
to light. To-day, of which the morning
dawn has now come into my cell, will
doubtless clear it up. It will bring you to
me, my Bruno. I shall perhaps once more
meet that look which you gave me when I
was obliged to leave unanswered your hard-
ly whispered question, Father, you are
innocent; is it not so? they can do noth-
ing against you.
	That look, whilst you started back in
horror, was a greater punishment than any
I had as yet undergone. With that look
from my child Bruno, I drained to the last
dreg my cup of suffering. Compared to
this, all that, earthly justice can demand
of me is nothing. If it demands my life
in return for the life which I shortened by
my crime, I am prepared to give it. I am
prepared for every other penalty which the
law may require of me.
	For myself, I desire nothing more  I
wish nothing more  I hope for nothing
more in this life. For eternity, I recom-
mend my soul to Gods mercy. I dare not
look into the future of you and your moth-
er. I need not tell you to love - her, to be
her support and comfort. 1 know you will
be this. I know your noble heart too
well.
	I will add nothing more to this. I
think it must be weariness which makes
my head throb and my pulse beat so fast,
and, by taking what rest I can, I will now
prepare myself for the possibilities of to-
day.
	Farewell, Bruno! Make your mother
acquainted with the contents of this letter,
so far as you think right. Tell her I know
I have sinned against her beyond all par-
don; but tell her also that she and her un-
merited love have been my comfort during
my miserable journey of life  that her
image will live in my heart, and that I
shall bless her name with my last breath.
	God bless you both!
J. EVERSBERG.




	A SEAL-HUNTER in the island Aluk, on the
east coast of Greenland, was distinguished be-
yond all his countrymen for the love of his na-
tive home, for he never left it even in the sum-
mer time. At the beginning thereof his great
delight was to watch the sun rising above the
waves, showing, as it sometimes will, a momen-
tary glimmer, and then again disappearing.
But when a son that he had grew up, and could,
not resist the desire to follow his companions on
their summers journey, he persuaded his father
to travel with him towards the west. But
scarcely had they proceeded so far inland as
that the sun appeared to them to rise over the
land instead of out of the sea, the father refused
to go any farther, but turned back upon the
spot. And when they got back to Aluk, the old
man left his tent early in the morning and
stayed without. At first they heard his voice,
but after a while everything was still, and as his
children came out to look for him, they found
him lying dead upon the ground, with his eyes
turned towards the sun. It was joy that slew
him in the very moment when he saw it again
rise from over the sea.  Esquimaux Le
gends.	Academy.




	A LETTER from Bucharest, given in the Le-
vant Times, reports a curious atmospheric
phenomenon which occurred there on the 25th
of July, at a quarter past nine in the evening.
During the day the heat was stifling, and the
sky cloudless. Towards 9 oclock a small cloud
appeared on the horizon, and a quarter of an
hour afterwards rain began to fall, when to the
horror of everybody, it was found to consist of
black worms of the size of an ordinary fly. All
the streets were strewn with these curious ani-
mals. It is to be hoped that some were pre-
served, and will be examined by a competent
naturalist.	~ature.</PB>
<PB REF="IMG00065" SEQ="0065" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="55">55
DOMESTIC LIFE AND ECONOMY IN FRANCE.
	From Frasers Magazine.
DOMESTIC LIFE AND ECONOMY IN
FRANCE.

	THE world is proverbially ungrateful,
and it is not uncommon to find people who
are unmindful of a benefit, the advantages
of which they are actually enjoying at the
very time they profess to ignore its exist-
ence. A very striking exemplification of
this is afforded by the numerous English
who have left their own country and
pitched their tents in France, merely be-
cause life there is supposed to be so much
cheaper than at home. Although this is
the raison d~tre of their sojourn in a for-
eign land, and notwithstanding that they
have practical evidence that the supposed
cheapness is no supposition at all, but a
very comfortable fact; they still never
cease to remark that France is as dear as
England, and from trying to persuade
others end hy persuading themselves of
the truth of the proposition; and this whilst
they are actually reaping the solid comfort
resulting from the move they have made,
to say nothing of the pleasant exchange
from the daily wear and tear of pinching
and scraping, cutting and- contriving for
an existence of tolerable ease.
	It is undesirable to have illusions on
any subject, but it is a real misfortune that
there should be any doubt or mistake upon
this. The income of a large proportion
of our middle classes is so limited, sii6h a
large number of our fellow-countrymen
are compelled to seek homes on the other
side of the globe, that the relative differ-
ences of expense between two countries
so close to each other as England and
France is~ a subject of real importance.
We believe that if some misapprehension
did not exist on this point, many families
who have exiled themselves to Natal, the
Diamond Fields, the Falkland Islands, &#38; c.
 all expeditions of the utmost uncer-
tainty and risk  would have settled in
France or Germany, where they would be
still within easy reach of England, and
where, therefore, many home ties could be
still maintained.
	For the guidance of others, therefore,
who may find it as difficult as we did our-
selves to obtain anything like accurate
statistics and information on the subject
of expense in France, we propose giving
the result of our experience, entirely per-
sonal and practical.
	We shall begin by making two asser-
tions, the truth of both of which we hope
to substantiate in the course of the follow-
ing observations: first, that the scale of
prices, taking one thing with another, is
positively lower in France than in Eng-
land; and, secondly, that the ways of life
there are so different from ours in their
simplicity and independence, that a far
smaller income would suffice to purchase
comfort, even were the prices the same in
both countries.
	That prices are actually lower in France
is beyond a doubt. Even since the war,
after which a decided augmentation took
place in almost every article of consump-
tion, meat of the best quality, even prime
joints as they are called, are supplied for
sevenpence and eightpence a pound, al-
lowing for the French pound being larger
than the English, and remembering that
a franc is not tenpence, but ninepence-
halfpenny. Now we are frequently as-
sured by our friends in England that
adroit housekeepers can buy their meat
for tenpence a pound, and we do not for-
get that great things are said to be
achieved by the Civil Service Co-opera-
tive Society; but on an average our own
experience and that of others alike dem-
onstrate that it is impossible in England
to count on paying less than a shilling per
pound for meat, whilst it is notorious
that if you go into any butchers shop at
random, and ask for a beef-steak, you have
to pay fifteen and eighteen pence a pound
for it. In France, eggs in the summer
are seldom more than sevenpence-haif-
penny a dozen, milk never exceeds two-
pence and threepence a quart, and butter
at the dearest part of the year has never
risen, even since the war, beyond fourteen-
pence a pound. Fruit in England, with
the exception, perhaps, of gooseberries,
is hardly attainable at all, in any appreci-
able quantity, by people of the very
narrow incomes of which we are speaking
 incomes, we will say, of from three to
four hundred a year. In France few peo-
ple either dine or breakfast without it;
le dessert is during the season as much
a matter of course in the kitchen as on
the masters table, and is a luxury in
which the servants are always able to
share. A sou a basket is not an uncom-
mon price for the best cherries, and from
one to two francs a basket for the finest
kinds of apricots- We have mentioned
cherries and apricots, as our space will
not allow of too, long a list, hut every
species of fruit is, at most, one-third the
price it would fetch in England.
	Poultry is very decidedly dearer in
Eujand than it is in France, where, unless
at some exceptionally unfavourable time,
such as immediately after a Prussian occu-
pation, it is by no means rare to buy</PB>
<PB REF="IMG00066" SEQ="0066" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="56">56	DOMESTIC LIFE AND ECONOMY IN FRANCE.

turkeys in the market for five or six shil- in,, the larger towns equal in size and
hngs, fine fowls for half-a-crown, and ducks importance to Bath, Cheltenham, Win-
equally cheap It is as well to state here chester, Nottingham, &#38; c. Having dis-
that we are mentioning the prices and posed of the two departments of the
quoting the tariff of the larger provincial kitchen and servants hall, we approach
cities, omitting Paris as beside the present the domain of the schoolroom, and here
question. In the smaller and less import- the difference of expense is still more
ant towns farther removed from the capi- apparent, and we think it will hardly be
tal, the whole scale would obviously be contended that the education of children,
lower, whether boys or girls, is  cccteris pai-ibes
The sole articles of food which could  as cheap in England as in France. It
perhaps be quoted as an exception to the matters not whether a daily or a resident
general rule of the superior cheapness of governess is chosen, whether the lessons
living in France are groceries, some of are studied under the auspices of a cur6 or
which, such as coffee, tea, and sugar. are in at a Lycie with the full complement of
excess of the English price; but even masters, supplemented by professors at
granting this exception, it will be admitted home as crammers for spare hnurs; what-
that, as far as the question of food at ever the mode pursued, it will be found
least is concerned, France must be a less beyond all comparison cheaper than a
expensive country to live in than Eng- corresponding class of instruction in Eug-
land. land. The case is a similar one with re-
The next item we shall mention is gard to masters of every kind in science
servants wages; and here the differenco or the fine arts. Of these music is al-
is remarkable, the advantage again re- ways the most expensive, but, with the
maining on the French side. A man and exception of Paris, we assert that in no
his wife, or a meuage as it is technically part of France would a music-master
called seldom receive more than 321., 361., receive more than five francs a lesson,
or 40l. a year. These two servants under- whilst in England he would hardly ask
take the whole work of the household, less than ten shillin 5,s. A mistress of
including polishing the uncarpeted floors; French, history, geography, and what is
the man takes care of the horse if there called general education, never asks more
is one, drives it if necessary, and works in than two francs an hQnr, and a daily gov-
the garden when not otherwise employed; erness usually receives a salary v~ryin g
if there is a small vineyard attached to from thirty to sixty a month, according to
the house, he is, or should be, capable of whether she devotes the whole or a part
making the barrel or two of wine which of each day to her pupils. Before leaving
it produces; and we have ourselves had a the question of prices in France, we must
servant, who, besides doing all this, baked not omit to allude to the very small pay-
excellent bread. A boone capable of per- ments made to ouvri&#38; es, whether dress-
forming several distinct branches of work makers, ir oners and clear tarchers, or
expects only 121. a year, and this is washerwornen. Comparatively few people
thought good wages; and a smart ladys in France send their linen to be washed
maid, in very large establishments where out of the house; the washerwoman
such appendages are kept, would be con- comes once a week for a franc, and under-
tented to receive the same sum; the wag- a es the whole business, which is done
es of the same individuals with us are, at home; whilst the ironing is accoin-
unfortunately, so well known to our cost plished by a ling~re. who comes equally
that it is unneccessary to recapitulate them for a franc one day in each week. The
here; and we think it will be admitted plain ironing, or uni, as it is called, is
that under the article of servants wages always sup posed to be mana,,ed by the
we have proved our case. It may be men- cook, if there are two bonues in the
tioned here once for all, that we do not household. She is only considered ex-
of course include in the comparison of the empted from this when she is the sole
relative expense of life in England and servant, and there are children to be
France the amount of household economy superintended. For a workwoman, fifteen
which can be practised with comfort in sons or a franc a day, according to her
retired villages in the wilds of Wales, or a~ e and capability, is the regular price.
the Highlands of Scotland, where excep- After two years practice, when they are
tional prices are to be met with, for these competent to undertake dressmaking, &#38; c.,
are likewise beyond the reach of all edu- workwomen consider themselves entitled
cational advantages. We speak of every to a franc a day, but anything over this is
part of France except the capital, includ- rare, and it is only an artiste of great</PB>
<PB REF="IMG00067" SEQ="0067" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="57">57
DOMESTIC LIFE AND ECONOMY IN FRANCE.
pretentions who would ask twenty-five time at the disposal of the servant3 than
sons a day. These women do a long days they can hay e with us, where the moment
work, that is to say, they arrive at nine in one meal is cleared away it is time to be-
the morning, and remain till nine in the gin preparing for the next; where, in fact,
evenmn ~.	there is an un broken series beginning with
	Want of space precludes our entering a cup of tea at eight in the morning, till
into still greater detail on heads which are the regular eating and drinking of the day
as yet untouched, but thus far at least we concludes with wine-and-water between tea
think it will be granted that prices are and eleven at night.
undoubtedly in favour of France. We The economy effected by banishing all
have now to prove our second point, the superfluous English repasts which
namely, that even supposing the prices of bring in their train any number of domes
both countries were equal, the ways of tics, is in itself no trifling one; and even
life iii France are so simple and inde- if it ended there, a considerable general
pendent, that a far smaller income suffices saving would be effected at the end of the
to purchase a respectable degree of com- year; but the same carefulness with regard
fort there than could possibly be the case to money extends into every department
in England.	of household expenditure. It is not too
	A greater amount of wealth is diffused much to say that in some respects economy
among all classes in France than we usu- holds the same place in France that specu-
ally suppose. Strangers are struck by lation does in En~1and; that is to say, it is
the absence of beggars, even in Paris, and nearly the sole means reco~rnized as a like-
with the small number of paupers gener- ly or safe way of making money outside the
ally compared with what meets our view trade or profession of an individual. A
in London. It is true that there are few ~Frenchman very seldom indeed goes be-
or no colossal fortunes; nor individuals yond his last in order to indulge in xvhat
who have as many thousand pounds per we must style the amateur monev-mnakin~
annum as there are days in the year; attempts so common among our own coun-
hut there is wonderfully less squalor and trymen. A3 a nation the French have cer-
poverty. Cases of wretchedness, numn- tainly mastered the secret of the Amen-
bered by tens of thousand~, with which can gentleman who returned an income of
we are so sadly acquainted in London, amid two thousand dollars to the Government
in fact every part of En0land, are seldom tax collector, and when asked by an en vi-
or never before us in France, the amount ous nemghbour how he contrived to make
of positive misery there being very small so much money in one year, reolied,
indeed.	Well, sir, I made one thousand dollars,
	Some of the reasons for this general dif- clean cash, by attending to my own business,
fusion of comfortable means among the and I made the other thousand dollars by
population we shall give presently; but letting other folks business alone. French-
undoubtedly the economical habits of the men are often reproached for their want
people form the great and primary cause of enterprise in the great fields of speca-
which we should put first on the lisL lation; but their unwillingness to venture
Speaking in rough terms, we should say, into them invariably springs from a dislike
that whatever the income of an individual to ~vander out of their own occunations.
or a family may happen to be, the whole They do believe, however, that a fortune
of it is never spent; the leading idea in may be gradually saved, and whatever may
their minds is always economy. There is be the other contributing causes to the
scarcely a family in France en province who amazing wealth of France  and we shall
have not been trained themselves, and who glance at some of them before concluding
do not as a matter of course also train their these remarks  the great source of her
children, to look upon economy as a ne- riches certainly lies in the saving habits
cessary part of their existence, and their of the people. The French peasantry are,
whole life is planned and arranged with the as a class, the wealthiest in Europe. The
view of carrying out this idea, which they entries in the jewellers books iii any pro-
never allow themselves to leave out of vincial town would testify to the large
sight. With this intention, no donbt, the purchases of solid jewellery made by the
hours of their meals were devised; their well-to-do farmers on gre at occasions, such
servants are as limited in number as pos- as the marriage of a daughter. They sel-
sible these very small households being dom invest in any but the most reliable
the natural result of those hours;  for it Gevernmnent securities; they never risk
is obvious that a ten oclock breakfast and their money in doubtful banks, and whit-
six oclock dinner must leave much more ever tflemr income mnay be they invariably</PB>
<PB REF="IMG00068" SEQ="0068" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="58">58	DOMESTIC LIFE AND ECONOMY IN FRANCE.
character. What may be called the trap-
pings of wealth are positively of no ac.
count with them, and their common sense
shows to great advantage in estimating as
they do accidents of birth, and circum-
stances of prosperity, if the expression is
allowable, at their actual and not their
conventional value. Socially, family wealth
carries with it no precedence whatever, of-
ficial position being alone responsible as
entitling its possessor to any such consid-
eration; and in virtue of this, the most
anciently descended Duchess would ,,ive
place to the wife of the Mayor of the
town. It is generally believed that the
French character is frivolous, setting much
value on appearances; what lends some
truth to the charge of frivolity is the nat-
ural light-heartedness of the people, which
even in adversity allows them still to be
gay and cheerful, whilst as a matter of
fact they care little or nothing for show.
Powder and plush would never add to
their happiness; they would attach much
more importance to convenience than to
elegance, and are at a loss to imagine why
we Enjish care so much more for these
accessories than they do themselves. For
example, a rich tradesman, or an individ-
ual higher still in the social scale, would
just as soon be conveyed to a weddin,,, or
any other festive ~athering, in an omni-
bus, as in any other kind of conveyance.
Whether broughama or cab, to him it would
be only une voitare, out of which he would
get with all the self-possession belonging
to the consciousness of having arrived in
quite as suitable an equipage as anybody
else. It is, indeed, this invaluable self-
possession, which makes both French men
and women of all ages and all classes so
thoroughly well-bred; and it is their ease of
manner, which springs from independence
of action, which contrast.s so very advanta-
geously with the constrained manner and
stereotyped customs which obtain in Eng-
land, where, with so much political liberty,
and such unbounded license of printed and
contrive to lay by a portion of it; this is
a rule which hardly admits of an excep-
tion. The wife of a large manufacturer
in a provincial town once informed us that
if their whole profits should, owing to a
temporary depression of trade or other
causes, only amount in one year to five
thousand francs, one thousand would as a1
matter of course be laid aside for invest-
ment, aud the rest would be made to cia.
	The national customs of France, as well
as the sentiments of the people, are such
as to favour in every way the practice of
economy and the acquisition of wealth. In
the first place, there is no reco~nized stan-
dard of public opinion. Nothing in the
least resembling our inconvenient Mrs.
Grundy could ever gain admittance, or
be tolerated there for a single day. What-
ever mistakes they may make, whatever
follies they commit, they are themselves
individually responsible ; for it is essential-
ly true in France, that each man does
what is right in his own eyes. This, it
will not be denied, has its bad as well as
its good side; no one would dream, for in-
stance, of going to church because some
one else did, nor of becoming a Republican
because some one else happened to be one.
In France no one ever finds himself doing
what is personally unpleasant because it
will look well, or be thought well, or be-
cause other people do it. Any French-
man, no matter of what rank, would ridi-
cule the idea of his social position or gen-
tility being supposed to depend in the
slightest degree on such accidents as wheth-
er his door-bell were answered by a maid
or a man-servant, or whether the said man
appeared in a coat or without one. The
reason for this indifference lies in the ex-
traordinary absence of what can strictly
be termed snobbishness in the French
character. Of late we have heard much
of the defects of these near neighbours,
and the Franco-German war certainly
brought into full view the least admirable
parts of their character. It is, therefore,
only ri~,ht to render full justice to their spoken opinions, thcre is perhaps less so-
many fine qualities, and of these an ab- clalfreedo mu than in any other country in
sence of snobbishness is certainly one. Europe. It is a sad fact, but no less true
Nowhere does personal rank carry so little than sad, that in England it is well-ni0h
weight as in France; nowhere is the fig- impossible for a person whose income,
ure of a mans income a matter of such either from losses or other circumstances,
complete unconcern even to his neigh- has become wholly insufficient for his re-
bours. Not a shade more attention is paid quirements, to maintain his position as a
to the possessor of a lar0e rent-roll than gentleman at all; and after fruitless efforts
the holder of a small one. Almost every and painful strug0 les, the position has to
one is comfortable, and has money enough be abandoned as untenable. Lu the pictLire
to buy all he cares to have, so that little Mr. Trollope has given us of the Rever-
room is left for envy a trait, by the way, end Mr. Crawley, we have an apt il1ustra~
which scarcely exists at all in the French tion of this. The misery there portrayed</PB>
<PB REF="IMG00069" SEQ="0069" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="59">DOMESTIC LIFE AND ECONOMY IN FRANCE.	59

is by no means exaggerated, and aould cer- older than themselves. Our poor are
tainly have been drawn from n~al life. But forced either to do this or become poorer
all this could never happen in France. still by allowing the wife to remain at
However small or red ed the income of a home herself to take care of her little
family might bec@n~e, they could always ones, and thus forego the addition which
retain their places as gentry in the circles her earnings would have made to the com-
of friends andacquaintances in which they mon stock. Now in France the arrange-
had previously moved. It would never ment which universally prevails obviates
occur to them that on this account they the necessity of either of these alternatives.
must sink into an inferior position. The children are never left to take care
	Next to this the absence of all petty vul- of themselves, nor is the mother obliged
garity, the national custom of families to take care of them. On the contrary,
living together, instead of each member she goes forth to work as regularly as her
making a separate household for himself, husband does, leaving the pot au flu and
is a fruitful source of economy. This is a the children in the care of his or her
habit entirely opposed to the genius of mother. Ascending higher in the social
our own people, and which it mi~,ht be scale, we find the same system carried
far from desirable to attempt to introduce out with similar good results as regards
among them, but it certainly answers ad- the younger members of the family. The
mirably in France, where we are aware of parents among the upper classes go into
no instance of its working inharmoniously. the world, and fulfil all the social duties
Of course there are unhappy families in which everyone is more or less called on
France as elsewhere, the united system to perform; they keep up acquaintance
not possessing in itself, any more than the with their friends, and enjoy themselves
separate one, any inherent charm to act as in different ways and degrees, while their
a specific against all dissensions; but what- little ones, instead of being at the tender
ever domestic disagreements exist are not mercies of a servant, or at best of a gov-
apparently chargeable to the plan under e mess, are the delight and care of their
review. As long as both father and mother grandmother. A double purpose is thus
are living, the children, whether married served. The money is much more kept
or the reverse, naturally find their home together, and capable of going farther than
with them. When the father dies, the with us, because the expenditure is less
mother retains her old place at the head and the children art~ carefully and tender-
of the household, from which she is never ly watched over instead of being in a
in any case, or under any circumstances, measure neglected.
ousted, and scarcely any outward change Amongst many other reasons which
in the state of affairs is perceptible. At could be adduced for the extraordinary
the death of the mother the eldest son not wealth of France (which wealth the
unfrequently buys in the estate, which by prompt response throughout that country
Jaw must be sold, their exact shares being to the French Goveriiment Loan has just
given to the others, whether brothers or made more apparent), we must not omit
sisters; and in most classes, and the larger one of the most striking, both in its effects,
proportion of families, this general di- and as being in some respects a peculiari-
vision of property acts as a great incentive ty of the French nation. In all the agri-
to exertion. An eldest son, if he does not cultural and industrial classes, the women
wish to be impoverished, must exert him- work equally with the men, thus doubling
self, and cannot allow either head or hands, the labour, and consequently the gains of
as the case may be, to lie idle. But leav- this large section of the population.
ing this branch of our subject on one side It has been observed that although the
for the present, we return to the main Salic law prevails in France, in no country
part of it, what we have called the united have women taken so large an indirect
system, and it is astonishing to see how share in the government and the political
successfully it works among all classes in I life of the State. The same remark would
France. With the lower orders it is in be equally applicable with regard to its
almost every family the salvation of the commercial existence. Frenchwomen in
children, who have some one always at general are naturally acute, and have a su-
hand to look after them, instead of being, Iperior cast of mind, and these exceptional
as is too often the case in En~,land, left to faculties are nowhere better displayed
their own devices in the streets, or shut than when controlling and directing the
up in a garret in the charge of the eldest business of their husbands, who may either
daughter of the house, who not seldom is be ill, absent, or in many eases no longer
a child not much bi0ger and very little living. It never occurs to a widow, on</PB>
<PB REF="IMG00070" SEQ="0070" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="60">	60	THE PRESS-GAG IN RUSSIA.
account of her forlorn and helpless po-
s~tion, to dispose of the business which
has been left in a flourishing condition,
and retire into private life. It is, on the
contrary, point dhonneur with her to carry
on the affairs of the house exactly as if no
calamity had overtaken it; and to trans..
mit the business to her children or heirs,
with all the improvements and develop-
ments which the lapse of time and altera-
tions have been able to effect; and in ac-
complishing this mission, it is wonderful
to see, on the whole, such marked success,
so few failures. We cannot recall a single
instance which has come under our own
personal notice, of a business continued
by a widow in the manner we have de-
scribed, resulting in ruin and bankruptcy.
	It is only fair to add, that all trade in
France is conducted on the most cautious
principles. The Italian proverb of yen-
turin~, a small fish to catch a great one,
would never have been invented there.
	We have glanced very briefly at some
of the more apparent causes of the gen-
eral diffesion of wealth amongst all classes
in France, our limited space not permit-
ting us to go as minutely into this part of
onr subject as we could have desired; and
we now return to the principal topics of
our paper, and reassert the two proposi-
tions with which we set out, namely, first,
that France is directly and positively a
cheaper country to live in than England;
and, secondly, were it even as expensive
in actual prices, it is still indirectly cheaper
on account of the independent and simple
habits of its people.
	We cannot in conclusion more appropria-
tely sum up the foregoing remarks than
by quoting the words of an exceedingly
sensible, practical Frenchwoman, who not
long since observed to us, when speaking
of the question of income and expenditure
in our own country, La vie nest pas
ch~re chez nous, et m~me si elle l~tait, nos
usages ne le sont pas.
	August, 1872.	G. E.
	From The Spectator.
THE PRESS-GAG IN ItIJSSIA.

	IF, as some sanguine people assert, Rus-
sia is on the high-road to advanced and
advancing Liberalism, it must be admit-
ted that Czarism has just fortified itself
by a double dose of reactionary laxv-mak-
ing, or rather ukase-making, in its worst
form, by way, it is to be hoped, of say-
ing farewell to reactionary ukase-making
forever. The new edict regarding the
Press, and not only journalistic litera-
ture, but printed matter of every descrip-
tion, leaves nothing to be desired by the
warmest admirers of paternal adminis-
tration. It is a complete return to the
practices of the darkest period of the
suspicious autocracy of the Czar Nicholas.
The petty coi~cessions to Western ideas
contained in the Press Law of 1865 are
cleanly swept away and abolished. There
is no longer even the shadow of an appeal
to judicial or quasi-judicial authority. The
arbitrary and irresponsible censorship, the
fiat of a bureaucrat, again reigns supreme
over the barren and wasted fields of Rus-
sian culture. It was not overmuch liberty
which the Press Law of 1865 granted to
Russian authors and writers. Even under
that law every sort of original composi-
tion, reviews exceoted, in less than ten
pages, and every translation which exceed-
ed twenty pages could be absolutely pro-
hibited by a simple order of police; and
in the case of lengthy original works, the
petty kind of translations, and reviews or
inagazin es, their publication was always
subject to warnings and suspensions which
amounted to a practical prohibition by
simple order of police. It was still, how-
ever, some slight relaxation of previous
barbarism that a formal prohibition could
only be obtained after resort to the courts
of justice, albeit these tribunals were
usually less just than courtly. The liii-
penal Government has come to the con-
clusion that so alarming an excess of lib-
erty can no longer be tolerated with safety
to the State and, what naturally touches
the Imperial conscientiousness still more
keenly, with safety to the people. The
following ukase was accordingly proinulgat-
ed at the close of last month  Whenever
a work or the number of a magazine, ex-
empted from the censorship, has been con-
sidered hurtful by the Minister of the In-
terior, he can, with the approbation of the
Council of Ministers, withdraw it from cir-
culation. All copies of such interdicted
publications are immediately confiscated.
The printers, compositors, and other tuem-
hers of the staff of such establishments as
seek to evade the regulations will be liable
to suitable penalties. When a work con-
tains an incitement to a crime, the author
can be prosecuted. Every work of the
kind indicated must be presented to the
Council of Ministers seven days before be-
ing offered for sale, and every number of a
review or ma azine must be similarly pre-
sented four days before distribution to its
subscribers. It will be acknowledged that</PB>
<PB REF="IMG00071" SEQ="0071" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="61">	THE PRESS-GAG IN RUSSIA.	61

their Highuesses the Council of Ministers at a third or a fourth of the figure marked
have taken the most efficacious measures on their covers. Pity the sorrows of an
to provide themselves with a copious ii- autocracy unfortunately placed on the
brary of current publications at no ex- verge of Western activity and Western
pense, unless, indeed, it turns out that, as free thought. At the same time, the Rus-
in times past, current publications, at least sian Government makes the following su~-
of any worthy kind, will unaccountably gestive confession It often happened
come to a standstill, in spite of the tender that these had and mischievous books con-
regard evinced on their behalf. Literary tamed no formal infraction of any pro-
genius is strangely insensible to authority, vision of the law, and were accordingly
It comes not at the beck of Ctesars. Nay, beyond the reach of penalties. This sen-
if it is not permitted, like the wind, to blow tence calls up some curious reflections.
where it listeth, the odds are that it re- The best that can be said is that it is hard
fuses to appear at all. And this seems to fully to enter into the views of paternal
be the probable result of Czar Alexanders authorities who complain that as the law
last piece of literary slave-driving, has not been formally infracted, that is
There can be no doubt that Russia suf- to say, has not been broken at all, it is ne-
fers from the pest of a literature of red- cessary to punish as a crime what is not a
hot Socialism and mad universe-subvert- crime, what even Russian police cannot
ino~ Nihilism such as no government that distort into a crime.
did not rest on the enlightened common- And how does the new edict work?
sense of a shrewd and free community Every account bears witness to the rage
could dare to tolerate for an hour. The for suppression and confiscation which has
question is, however, whether the arbitra- suddenly possessed the Minister of the In-
riness of the censorship is calculated to tenor, or rather the underlings who are
promote the public enightenment, and the real executors of coercive le,,islation
whether the propagation of incendiary of this description. Every sort of book is
publications is likely to be best restricted being confiscated. A romance by M.
by measures which cramp and discourage Korney, with the innocent name With-
every higher effort of culture and refine- out Ceremony, was the first to be seized.
ment. There is no need to go beyond the Even novels which have been for years in
very preamble of the recent decree, if not circulation, and have passed through sev-
to prove its noxious character, at least to eral editions, are not allowed to plead any
throw the gravest suspicions on its wis- rights of prescription. The whole second
dom and necessity. The Press Law of edition of the works of M. Boberixine have
1865, it is contended, permitted the uncen- thus been added to the literary accumula-
sured publication of the larger works  tions, we must not say pilferings, cf the
the uncensured publication, though even Council of Ministers. It is true that we
then they could he suspended at pleasure must plead guilty to never having read
 on the supposition that their size alone either M. Korneys Without Ceremony,
would restrict them to the graver and or M. Bobe~rixines second edition. When
steadier classes of society, and that their we find, however, that Leckys History of
price would prevent their propagation European Morals has been confiscated
among the mass of uncultivated readers. in the printing establishment of M. Skaria-
It is certainly moving to read this naive tine, we cannot help suspecting that the
admission that the Russian Government zeal of the Russian censors is greater than
set its hopes of tranquillity on the mass their sense or their equity. To put a fin-
of the population being prevented by the ishing-stroke to the picture, the Central
high price of books from increasing in in- Administration of the Censorship has an-
formation. With such intelligent pre- nounced that the columns of the Messager
conceptions every stupidity is possible. Officiel will contain for the future a
The Government proceeds to lament that weekly indicator of the works of foreign
works containing the most dangerous doe- and domestic authors which the public are
trines have come into universal circula- permitted to read, all others being, as it
tion, while the official faith in the tranquil- were, placed on a Russian Index. The
lizing influence of high-priced literature farce of Paternal government can no fur-
has been made the victim of shameful de- ther go. Happily the Central Adminis-
ception. Though bad books were found tration of the Censorship has been pos-
to be sufficiently high-priced at the book- sessed with the additional idea of announe-
sellers, yet when the object was to dis- ing a weekly list of forbidden books. Rus-
seminate them among the youth of the sians will therefore know by a glance at
universities and colleges, they were sold the official lists what volumes they are to</PB>
<PB REF="IMG00072" SEQ="0072" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="62">	02	ITALY.
From The Saturday Review.
order from their contraband a~ ents, and isfactory compromise. Outside the city of
what volumes may be safely neglected, as Rome the law is to be applied exactly as
stamped with the insipidity of official sanc- in the rest of Italy. The orders are to be
tion. Mi~ht we suggest to the Minister suppressed in the same way, and ecciesias-
of the Interior, the Council of Ministers, tical property is to be treated in the same
and the Central Administration of the Cen- manner. But inside Rome there are to be
sorship, that the complete abolition of all two differences. In the first place, ecciesi-
needless trammels on culture and science, astical property is not to be sold for the
the studied encouragement of cheap and benefit of the State. The proceeds of
healthy literature  the only true antidote	sales are to be specially appropriated to
to cheap and unhealthy literature 	purposes having some analogy with those
coupled, of course, with a sensible criminal	to which the property was originally des-
law, judicially and not arbitrarily exercised,	tined when it passed into ecclesiastical
would form a Preventive Code which	hands. The money is to be devoted to re-
woold have this at least in its favour, that	ligious, educational, and sanitary purposes.
it had not been already tried, and turned	This may not mean much, for, if Rome is
out a miserable failure, in Russia before?	to be the capital, large sums must neces-
	sarily be found somehow to make its sani-
	tary arrangements moderately decent, and
	the State is only finding the money in a
	particular way if it appropriates the pro-
	ceeds of the sales of ecclesiastical property
               ITALY.	to draining and cleansing the city and con-
 THE Italian Government has recently	tiguous districts. But the object is of
revealed in a semi-official manner the mode	course to make it appear that the Govern-
in which it proposes to deal with the vexed	ment does not wish to profit directly by
question of ecclesiastical persons and prop-	that which it uses its strength to take from
erty in the territory which it has taken	the Pope in his own city, and that it mere-
from the Pope. It is supposed that this ly secures the application to good ends of
revelation of its intentions is designed to property now wasted. In the second
provoke discussion, so that the feeling of place, the property of the religious institu-
the country may be ascertained before- tions having their central seat in Rome is
hand, and the proposals of the Govern- not to be taken from them, except that
ment may ultimately be so shaped as to they are to lose the property itself, and re-
command sufficient Parliamentary support. ceive an equivalent in Italian rentes; and
The Government is in a position of great the houses of the great societies are not
difficulty. Rome and all the territory of to be taken from them, except when want-
Rome is now part of Italy, and what is ed for purposes of public utility. Thus
law for Italy generally ought to be law for those institutions of the Romish Church
Rome. If the natienal interests demand which are of a universal raf her than of an
the suppression of religious orders and the Italian character would still go on with
confiscation of ecclesiastical property else- their old local habitations and with their
where, they must be supposed to demand present revenues, but Italian land would
the same thing in the capital and the ad- pass out of their possession.
jacent districts. On the other hand, the Tie arrangement appears in itself well
Italian Government has proclaimed that it contrived, for it at once recognizes that
wishes to meet the Pope fairly and liberal- the Pope has duties to perform which have
ly, and recognizes his claim to have a spe- a scope beyond Italy, and at the same time
dial position at Rome as the head of his it sets free Italian land for lay ownership.
branch of the Christian world. To do too In a few years it would become almost im-
little would be to offend the bulk of the possible for any political changes to restore
Italian nation and to show fear of the the ecclesiastical party to the possession
priests. To do too much would be to in- of what it has lost. Property would pass
vade the spiritual power of the Pope, and into the hands of private owners, and cx-
to give him a grievance which might seem perience has shown that the Church never
a grievance even in the eyes of those who regains what individuals have once bought
thoroughly approve of the transfer of the and paid for. The interest of the religious
capital to Rome. Whether lay Italy or institutions in Italian rentes would also
priestly Rome will approve of the plan of tend to make them careful how they at-
the Government is doubtful, hut at any tacked a Government the credit of which
rate it is based on intelligible principles, alone gives value to the securities they
and stems to contain the elements of a sat- would hold. But the dislike of the priests</PB>
<PB REF="IMG00073" SEQ="0073" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="63">	ITALY.	63

is so bitter in Italy that it is by no means good practical pace. There is almost al-
certain that the Government can carry its ways something new to record about Ital-
proposal, and impetuous men will claim ian progress. The railway has been pushed
that no more mercy shall be shown to their on and opened to Otranto, and this will
enemies, the priests, at Rome than else- give troops a ready access to districts hith-
where. The Government is alive to this erto infested with brigands. The works
feeling, and takes pains to prove that, if by which Brindisi has been made a fit port
it is going to propose something more fa- for the Indian trade are so far completed
vourable to the priests than its supporters that travellers now find easy access to
would like, it is not from any want of large steamers, and can get the requisite
firmness. It has just ordered several ec- accommodation in the town. Venice has
clesiastical schools to be closed at Rome been thrown into long forgotten activity
because Government inspectors were not by the prospect of having a share in the,
received in them ; and the ecclesiastical Eastern trade, once so largely its own, re-
authorities had to succumb, and to agree stored to it. Slowly money is being put
that the schools should be so far placed into the better cultivation of land, agricul-
under lay control before they were permit- tural machinery is being introduced, and
ted to be reopened. The Italian Govern- the indolent barbarism of Italian agricul-
ment also thoroughly joins with the Ger- ture shows signs of dying away here and
man Government in its policy towards the there, although the habits of a nation are
Ultramontane party, and it will be suite to not to be changed in a single generation.
take every opportunity of avoiding the re- Unfortunately the slowness of the change
proach that it does not dare to do what shows itself in the vitality which brigand-
Prince Bisrnarck dares, and that it hesi- age still exhibits. The Papal and the
tates between Germany and France. It is Bourbon Neapolitan Governments did ev-
also doing its utmost to promote the na- erything for many years to foster brigand-
tional and lay feeling in the country, and a~,e and make it one of the accepted occu-
perhaps its evident sincerity in this direc- pations of the people. One man in S~cily
tion may, when the time comes, give it or Southern Italy was a brigand just as
strength to carry a compromise with Rome another was a shepherd or a cowherd.
which would be distasteful to the Parlia- The inevitable consequence was that the
mentary majority. Italians regard the ar- whole population got demoralized on the
my as at once the bulwark of the nation subject, and no one cared to uphold the
and as the great instrument for welding law, or was even very much shocked when
together the different parts of Italy, and brigands were reported to have committed
giving habits of discipline and order to the unusual atrocities. In Sicily the Govern-
population. The last time the Italian ar- ment even entered into a sort of alliance
my showed itself on the field it did not with the brigands, and local authorities
distinguish itself; but the bitter lesson of were left to decide how much brigandage
Custozza was not thrown away. The should go on; so that complaints died
greatest possible pains have been taken away, and because no one complained, the
since then to make the army what it Government affected to believe that it had
should be, and the officers have been made put down the brigandage which it had
to familiarize themselves with every im- really recognized. The Italian Govern-
provement in the art of war, while the ment has immense difficulty in dealing with
men have been made to rival the Germans this social curse, and Englishmen cannot
in the endurance of. strict discipline and fail to sympathize with its difficulty, for we
fatigue, and in the development of person- are baffled in Ireland just as the Italian
al energy. During the last few days a se- Government is baffled in Sicily and the
ries of manmuvres has been going on in South. It makes laws and carries them
which the heir of the Crown has taken a out in a way that answers perfectly well
leading part, and which has been conduct- in Tuscany or Lombardy, and as all Italy
ed under the eyes of the King. It appears is one, the law fitted for the better parts is
to have been a brilliant and successful af- held to be the only law fitted for the worse. ~
fair, and competent judges speak in the The Government cannot use enough sever-
highest terms both of the troops and of ity, and it finds it difficult to use even as
their leaders.	much severity as the law permits, as the
	Italy, too, is constantly making progress local juries view brigands with as much
in the road to wealth. Italian prosperity sympathy, fear, and admiration as Irish
does not go on with Mr. Gladstones fa- local juries view hedgerow assassins.
inous leaps and bounds; it scarcely can be Even if it can get a peculiarly bad brig-
said to take strides; but it goes on at a and convicted, the Italian Government</PB>
<PB REF="IMG00074" SEQ="0074" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="64">	64	ITALY.

does not know what to do with him; and, Government to the project. There is no
in order to devise a deterring punishment obvious reason why our Government
short of death, is said to he contemplatirvr should object, and we can only hope that
the establishment of a penal settlement in the experiment may be more successful
Borneo. Somehow it seems to be neces- than English experience would warrant us
sary to get the consent of the English in anticipating.




	Pao~. II. MOwN, Director of the Norwegian
Meteorol )gical Institute at Christiana, publish-
es in Peteriaanns .Mittheilungen some impor-
tant facts regarding the variations of tempera-
ture in the North Atlantic. The yearly varia-
tion of temperature of the surface stratum
amounts to 90 Fab. and more; it becomes less
as we go down, the decline, however, being not
everywhere the same. Deep sea strata reach
their lowest and highest temperatures a little
later than the surface stratum, the changes
offering two very distinct aspects for summer
and winter. Deep-sea observations in several
of the deep fjords along the Norwegian coast,
which are protected against the great depth of
the Atlantic by submarine ridges lying before
them, show that the water in them is derived
from the Gulf Stream, and that they are filled
with it from top to bottom, even if the latter
lies deeper than the icy bed of the Gulf Stream
outside the coast region; were this not so, the
temperature of the water in the fjords would be
a much lower one, and Norway would not en-
joy such a happy union of land and sea climate.
Ic summer, near the coast of Norway, and in
its fjords, at a depth of from 100 to 800 fath-
oms, we find a uniform temperature of about
440 Fab.; farther out to sea, however, at the
same depth, only about 390 Fah. The deep-sea
temperatures in winter are less known, but it is
almost certain that at great depths the same
temperature reigns all the year round, although
a continual cooling frou the surface downwards
necessarily takes place in winter. In the north-
western part of the Greenland Sea, and below
the depth of the Gulf Stream, exclusively icy
water is found, which somewhat compresses the
latter on that side, at any rate on the surface,
where. the water cooled during the winter nights
remains over the warmer waters beneath. Along
the coast of Norway the cold from the land acts
on the surface and the upper strata of the sea,
increasing with the nearness of the land, so
that here the temperature of the sea rises with
its depth, and the axis of warmth of the Gulf
Stream is moved away from the coast towards
the open sea. Taking the form of the Gulf
Stream as that of its surfaces having the same
temperature  isothermal surfaces  we can
compare it with the shape of one of the small
boats called prams, which are broadest at the
stern, deeper in the centre than behind, and
possessing a somewhat rounded stem. The growth, yet here we have a formation equal to
stern of this Gulf Stream pram is formed by a over seventeen feet in a century. Nature.
vertical section from Iceland to Scotland; the
longitudinal section forms the axis of warmth,
running a long the coast of Norway. The side
nearest the Polar Ocean (the larboard side) is
much more considerable than the starboard
side, which leans against the Norwegian coast.
In summer the starboard side is pushed quite
close to the Norwegian coast, and hangs strong-
ly over, while the l~ rhoarcl side is perpendicu-
lar, or only slightly inclined outward; the keel
near Spitzbergen sitting deep in the water. In
winter the starboard side is thirty (geog.) miles
broad, and has in the parts lying nearest to the
coast sides strongly inclining inward, while the
strata in the centre and those bordering on the
Polar Ocean rise nearly perpendicularly, the
keel in the fore part raising itself almost into
the position of the stem, which ends in the same
point as that formed by the isotherms of the
surface at this season. Generally this aspect is
only presented by the part of the sea which lies
westward from Norway and partly from Spitz-
bergen.
	The warm waters of the Novaja Semlija Sea
are like a wedge placed horizontally, with its
base between Spitzbergen and Norway, and its
horizontal sharp edge turned towards the north
and east.


	TuE Honolulu gazette reports the following
interesting fact which has recently been observed
respecting the growth of coral, and which de-
serves very careful consideration  Somewhat
less than two years ago a buoy was moored iu
Kealakekua Bty. Last week the anchor was
hoisted in order to examine the condition of the
chain. The latter, which is a heavy 2 in.
cable, was found covered with corals and oyster-
shells, some of which were as large as a man s
hand. The large corals measure four-and-a-
half inches in length, which thus represents
their growth during the period of two years
that the anchor and cable have been submerged.
The specimens which we have seen show the
nature of the formation of the coral by the
coral animals very distinctly. When taken out
of the water it had small crabs on it. A ques-
tion arises whether these crabs live on the coral
polypes, or whether they simply seek the
branches of the coral for protection. The pop-
ular idea is that corals are of extremely slow</PB></P>
</DIV1>
</BODY>
</TEXT>
</TEI.2>
<TEI.2 ANA="serial">
<TEIHEADER>
<FILEDESC>
<TITLESTMT>
<TITLE TYPE="245">The Living age ... / Volume 115, Issue 1479 [an electronic edition]</TITLE>
<RESPSTMT>
<RESP>Creation of machine-readable edition.</RESP>
<NAME>Cornell University Library</NAME>
</RESPSTMT>
</TITLESTMT>
<EXTENT>834 page images in volume</EXTENT>
<PUBLICATIONSTMT>
<PUBLISHER>Cornell University Library</PUBLISHER>
<PUBPLACE>Ithaca, NY</PUBPLACE>
<DATE>1999</DATE>
<IDNO TYPE="NOTIS">ABR0102-0115</IDNO>
<IDNO TYPE="ROOTID">/moa/livn/livn0115/</IDNO>
<AVAILABILITY>
<P>Restricted to authorized users at Cornell University and the University of Michigan. These materials may not be redistributed.</P>
</AVAILABILITY>
</PUBLICATIONSTMT>
<SOURCEDESC>
<BIBL>
<TITLE TYPE="MAIN">The Living age ... / Volume 115, Issue 1479</TITLE>
<TITLE TYPE="OTHER">Littell's living age</TITLE>
<TITLE TYPE="OTHER">Every Saturday; a journal of choice reading</TITLE>
<TITLE TYPE="OTHER">Eclectic magazine</TITLE>
<PUBLISHER>The Living age co. inc. etc.</PUBLISHER>
<PUBPLACE>New York etc.</PUBPLACE>
<DATE>October 12, 1872</DATE>
<BIBLSCOPE TYPE="vol">0115</BIBLSCOPE>
<BIBLSCOPE TYPE="iss">1479</BIBLSCOPE>
</BIBL>
</SOURCEDESC>
</FILEDESC>
<PROFILEDESC>
<TEXTCLASS>
<KEYWORDS>
<TERM></TERM>
</KEYWORDS>
</TEXTCLASS>
</PROFILEDESC>
</TEIHEADER>
<TEXT>
<BODY>
<DIV1 TYPE="article" DECLS="/moa/livn/livn0115/" ID="ABR0102-0115-4">
<BIBL>
<TITLE TYPE="ART">The Living age ... / Volume 115, Issue 1479</TITLE>
<BIBLSCOPE TYPE="pg">65-128</BIBLSCOPE>
</BIBL>
<P><PB REF="IMG00075" SEQ="0075" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="65">LITTELLS LIVING AGE.


Fourth Series, ~	Vol. CXV,
	Vol. ~	No. 1479. October 12, 1872.	From Beginning,

CONTENTS.
1.	MEMOIRS OF THE MARQUIS OF POMBAL,

2.	THE BURGOStOASTERS FAMILY; oR, WEAL AND WoE

IN A LITTLE WORLD. By Christine Muller.
Translated from the Dutch by Sir John Shaw
Lefevre. Part LV                  
8.	GEORGE ELIOT.  Scenes of Clerical Life. Adam
Bede. The Mill on the Floss Silas Mar-
ner. Roinola. Jubal. ./lrmgart. Felix
Holt. The Spanish Gypsy. .Middlernarch,
4 OFF THE SKELLIGS. By Jean Ingelow. Part XVII.,
5.	THE LESSON OF THE SAINT BARTHOLOMEW,
6.	RELICS,	.

7.	THE PHILOSOPHY OF COURT LIFE,

S.	THE DUKE AND DUCHESS OF NEWCASTLE,

9.	DANISH EXPEDITION TO THE FAROES,
67
Edinburgh Review,
Frasers Magazine,



Contemporary Review,
Saint Pauls,
Pall Mall Gazette,
Saturday Review,
Pall Mall Gazette,
.~1thencsuzn,
.JV~ature,
87


100
110
113
119
122
124
127

66
POETRY.
THE SUMMERS LONG AGO,
A SUMMER STORM,



INSECT LIFE IN A CoAL PIT,
66j VOICES IN THE AIR,

66
MISCELLANY.

86 PERMANENT SauE FOR Gi~.ss HOUSES,. 128







PUBLISHED EVERY SATURDAY BY

LITTELL &#38; GAY, BOSTON.






TERMS OP SUBSCRIPTION.
	FOR EIGHT DOLLARS. remitted directly to the Pse~dishers. the LIVING AGE will be punctually for.
warded for a year, free of postage. But we do not prepay postage on less than a year. nor when we have
to pay, commission for forwarding the money; nor when We club THE LIVING AGE with another
periodical.
	An extra copy of THE LIVING AGE ls sent gratis to any one getting op a club of Five New Subscribers.
Remittances shoold be made by bank draft or check, or by post-office money-order, if possible. If
neither of these can be procnred, the money should be sent in a registered letter All postmasters are
obliged to register leltens when requested to do so. i~rafts, checks and money.orders should be made,
payable to the order of LITTELL &#38; GAY.</PB>
<PB REF="IMG00076" SEQ="0076" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="66">	THE SUMMERS
THE SUMMERS LONG AGO.

o FOR those merry, merry. times,
When Englands pleasant vales
Were musical with May-morn chimes
And songs of nightingales
When kingeups smiled through early dew
And daisies loved to blow,
The sweet and sunny times we knew
In summers long ago.


o wearisome and dreary days,
O cold and blighting air!
Where are the olden roundelays
That lightened half our care?
The cuckoo is a silent bird,
To sing the lark is slow,
o for the warblings that we heard
In summers long ago!


The youth forsakes the trysting stile,
The maid forgets her vow,
And minstrels pine to see the smile
That nature lacketh now.
Are love and song to die? Alas!
Shine, sun, with golden glow,
And give the glory as w~ pass
Of summers long ago!
Good Words.





A SUMMER STORM.

AR smileless morn, bene~fth a thorn,
A humble primrose grew,
Its lovely face blinkd frae the place,
While loud the north wind blew.


Frae off the fell it came sae snell,
It gard a nature blink;
The modest flowr laughed at the showr
That gard a nature shrink.


The joyless day to pass away,
Baith heartless bird and beast 
While driving rains swept oer the plains 
Ran to the shelter fast.
LONG AGO, ETC.

The thorn see auld wi age was bald,
Fou many a blast had borne,
Through its bare boughs the loud wind soughs,
Wi a its branches torn.


Beneath its shade, which now did fade,
The modest primrose smiled,
And a was rest wfthin its breast,
Though a without was wild.

Some humble bard, like it so starred,
Unseen, unheard, unkennd;
His fortune, too, bare as the bough,
That doth it shelter lend.
Once a Week.




VOICES IN THE AIR.

OFT in the pleasant talk of waking dreams,
I hold communion with the woods and streai~s,
Speak to the garrulous trees when winds blow
high,
And hear responses twixt the earth and sky;
I ask old Ocean when he chafes and rolls,
Whether he chid(s, rejoices, or condoles,
And hear, wit.h sympathy I deem divine,
His awful voice make answer back to mine.


Beside the boulder on the rocky shore,
Forlorn old relic of the days of yore,
Ere earth was trod by foot of human kind,
I hear the wandering whispers of the wind;
Voices like Memnons in the olden day,
That breathed soft music to the morning ray,
And spoke of mysteries to wondering men,
Within their hope, but far beyond their ken.


And all the voices, all the sounds and sighs,
The half-formed questions and the mute replies,
Breathe but one mingled hymn, and psalm, and
song
Which day and night, and morn and eve pro-
long,
In waves of music rippling low and clear,
Unheard but of the mind that seeks to heat,
One psalm sublime, around, beneath, above,
Words of a myriad meanings, GOD IS LOVE.
All The Year Round.</PB>
<PB REF="IMG00077" SEQ="0077" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="67">MEMOIRS OF THE MARQUIS OF POMBAL.	67
	From The Edinburgh Review.
MEMOIRS OF TilE MARQUIS OF POMBAL.*

	A NATURAL sentiment prompts the Por-
tuguese of the present generation to revive
the history of the remarkable man whose
name gives a title to this article. Citizens
of a state which, shorn of those vast con-
tinental possessions that alone gave it the
consideration it once enjoyed, they may well
turn with complacent admiration to the pe-
riod when the affairs of their country were
administered by a statesman who arrested
its course down to the easy slope of na-
tional decline, and who instituted an im-
portant policy which was imitated by the
ministers of far greater and more power-
ful nations. The present, too, is the most
favourable moment that has yet occurred
for a calu and impartial consideration of
the public life of this great Minister.
Party-spirit in the physical and political
atmosphere of Portugal is apt to engen-
der a degree of heat almost unknown to
our colder latitude and calmer manners.
Hitherto Pombal has been the victim of
two opposite- sets of biographers and his-
torians. By the one he has been so over-
praised as to render his name ridiculous;
by the other he has been so fiercely at-
tacked that he is sometimes almost denied
the name of a human being. A man who in
a n~ttion of devotees made a successful
attack upon a powerful religious frater-
nity, will readily be believed to have
drawn upon himsef a vast amount of pious
hostility; and it is chiefly as the destroyer
of the Jesuits that his name escapes the
oblivion which completely hides the long
array of his predecessors &#38; nd successors
in office.

	*	1. Memoires de Sebastian Joseph de Garvaiho et
Melo, Gomle ci Oeyras, Marquis de Pombal, Secre-
taire d blat et Premier Ministre du Roi de Port
gal, Joseph I. 4 vols l2mo. 1784.
	2.	Memoirs of the Marquis de Pombal. By Jonx
SMITH, Esq. 2 vols. Svo. London: 1843.
	3.	H storia do Reinado de El-Eel D. Jose e da
Admisiislracao do Marquez de Pombal. Por SIMAO
Josa DA Luz SoalAxo. 2 vols. Svo. Lishoa: 1867.
	4.	Elude historique sar le Marquis de Pombal.
Par le Baron EDOUAIID Dx SEPTENvSLLE. Brux.
elles: 1565.
	5.	Le Marquis de Pombal, Esguisse de sa Vie
pubuique. Par FRANcIsco Lutz Goxxs, Depute
aux Cortes de Portugal. Lisbonne: 1869.
	6.	The Marquis of Pombal. By the COUNT or
CAMIIOTA. 2nd Edition, Svo. London: 1871.
	Before beginning our examination of
the public life of Pombal, we have a word
to say cone~erning the several works the
titles of which stand at the head of this
paper. Some of these need not detain us
long. The first upon our list, the M&#38; 
moires de S. J. Carvalbo, published in
French in 1784, not long after the Minis-
ters death, has generally  and with
every appearance of probability  been
attributed to the Jesuits. From a remark
in one of the notes of the first volume (p.
19), it appears that the work had origi-
nally been published in Italian, and we
possess a copy of it in that language which
bears the date of 1781. Though by no
means without value as an historical
sketch, it is yet so bitterly hostile to the
Minister whose career it recounts, that the
statements it contains must invariably be
received with the greatest caution. The
only measures of Pombal which it does not
denounce  which, indeed, it heartily com-
mends as just and wise  are those of
his extraordinary commercial and econom-
ical policy, ~vhich, at the present day,
are almost unanimously condemned as
vicious in principle and disastrous in re-
sult. The bitterness with which the sub-
ject of the M~mnoires is assailed is sus-
tained throughout, and, such is the weak-
ness of human nature, on that account per-
haps the book will be found to be by no
means unpleasant reading. Mr. Smiths
Memoirs of the Marquis of Poinbal, and
the Count of Carnotas Marquis of Pom-
bal, are two editions of the same work,
the author having received a Portuguese
title of nobility in the interval between
the publication of the first and second
editions. The work is in reality an undis-
criminating defence of the Marquis; and
though it contains some interesting docu-
ments, both public and private, not print-
ed elsewhere, it has no real historical
value. Of the work of the Baron de Sep-
tenville, the most favourable thing that can
be said is that it is printed itt very clear
type upon excellent paper, and that it con-
tains a good photograph of a well-known
portrait of Pombal at the beginnin,,, and
an approximately correct* genealogy of

*	In it he places the Marquiss birth in January
instead of in May, and there is a discrepancy of</PB>
<PB REF="IMG00078" SEQ="0078" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="68">68	MEMOIRS OF THE MARQUIS OF POMBAIJ.
the Carvalho family at the end. It throws
no light whatever upon the history of
Pombal. The remaining works upon our
list are of a very different character. That
of Senhor da Luz Soriano is, as he tells us
in his preface, a kind of preliminary to
another work, relating the history of the
establishment of the present form of
parliamentary government in Portugal.
Rightly judging that the efforts of Pombal
to break the power of the nobles and de-
stroy the influence of the Church, as well
as his attempts, mistaken though they un-
questionably were, to improve the com-
merce of his country, were causes more or
less direct of the growth of liberal feeling
in Portugal, he considered that the histor~y
of Portuguese parliamentary institutions
would be incomplete without an account
of his administration. His principal au-
thorities were a work called LAdminis-
tration du Marquis de Pombal, a reply to
the M~inoires noticed above, and an
anonymous and unpublished life of the
statesman written in Portuguese. He has
besides made considerable use of hitherto
unpublished documents existing in the
archives of the various ministries at Lis-
bon. The work is composed in a pains-
taking and conscientious manner, but its
style is dry and laboured. It is filled with
	sentences of almost interminable length
	(not, by the way, an unusual feature of
	modern Portuguese literature), mid as the
	author is a permanent official in the civil
	service of his country, it would appear
	that his literary style had been developed
	in the frequent composition of abstracts
	and State papers. He is great upon all
	questions of historical upholstery, and re-
	lates with the zealous accuracy of an anti-
	quary or herald the details of state cere-
	monials, such as took place on the death
	of a sovereign or the inauguration of a
	statue. He usually takes a just view of
	Pombals measures, though he does not
	appear to us to estimate at its true value
	his eeonomical policy, some of the worst
	features of which he almost commends.
	On the whole we are inclined to believe
	that Senhor Sorianos work is of sufficient
	value to gain a place amid the honourable

three days between the date of his death as stated in
the geuealogy and in the text.
obscurity of the upper shelves, ainougst
those valuable but uninteresting worcs
which no (Portuguese) gentlemans
library should be without.
	The volutne of Seuhor Gombs is un-
doubtedly the most valuable addition to
the literature of the subject which has yet
appeared. Written in French, it is acces-
sible to a far larger class of readers than
if it had appeared in Portuguese. It is
not so much a history, as a critical exam-
ination, of the different portions of Pom-
bals administration. It boldly denounces,
and in many cases clearly points out the
disastrous effects of, his mischievous med-
dling with trade, and his general ignorance
of the true principles of political economy.
Not satisfied with what was to be found
in any existing work on the subject, the
author has drawn his information from
hitherto almost unnoticed sources. He
has searched the correspondence of the
foreign ministers at Lisbon, the archives
of the different departments of the gov-
ernment, and the documents in the library
at Evora, for authority for all the state-
ments which he advances. The conse-
quence is that he has thrown a flood of
light upon many important, and previously
imperfectly understood, events: particu-
larly the negotiations with Rome for the
suppression of the Jesuits, the rehabilita-
tion of the persons accused of conspiring
against the life of King Joseph, and the
judicial interrogation to which Pombal
was subjected towards the close of his
life. It will be seen that we have largely
availed ourselves of his labours in these
particulars, which have certainly resulted
in presenting those events under a totally
different aspect from what they had borne
before. He strikes us as having formed a
somewhat erroneous estimate of the state
of his country during the reign of John V.,
which is at variance with that of every
writer whom we have consulted, and even
with his own admissions in several parts
of his work. The book unfortunately has
been very carelessly printed, especially as
to dates. But these blemishes do not take
away from its value  its very great value
we will venture to call it  as an examnin-
ation of Pombals career. To this exam-
ination we shall ourselves now proceed.</PB>
<PB REF="IMG00079" SEQ="0079" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="69">MEMOTR~ OF TIlE MARQUIS OF POMBAL.	09

	A knowledge of the condition of Penn- and to the Court of Rome exceeded six.-
gal during the rei~n of John V., from 1708 teen millions sterling. The exchequer be-
to 1750, is necessary to a right under4and- came so impoverished that some members
ing of the political history of Ponibal.1 of the Royal Family actually received their
The story of that reign, too, is full of allowances in copper. The financial ad-
striking lessons. It is a rec@rd of squan- ministration of the country fell into the
dered treasures, of ruined commerce, of most complete disorder. An early act of
crnshed enterprise, of voluntary and un- Pombal as minister was the reductioa
conditional surrenders to superstition. The of twenty-two thousand tax-gatherers.
character of the King seemed made up of Manufactures, even of the ruder fabrics,
an odd combination of affectations. He scarcely existed in the country. In the
affected the magnificence of the earlier, early part of the reign the war with Spaia
and the piety of the later years of Louis had rendered it necessary to look to the
XIV., and the scandalous debauchery of national defences. As soon it was over
Louis XV. at the same time. He built they were neglected. The peaceful and
Mafra, the Portuguese Versailles. He coy- luxurious disposition of the King pre-
ered the country with monasteries and in- vented attention being paid to military
troduced priests into his government, affairs. The army became disorganized.
whilst in the convent of Odivellas he had I Even in Lisbon its sentinels begged openly
a copy of the infamous Parc-aux-Cerfs. in the streets. Men holding the rank of
lie was always making costly vows when captain were actually seen waiting at the
anything he desired seemed beyond his tables of the grandees. Guns honey-
reach. Mafra was the result of a vow combed from age fell from their carriages
made in the hope of having an heir. lIe in the crumbling fortresses. The treas-
aspired to raise Lisbon to be a sort of ure-fleets became almost the sole represen-
second Rome. Its archbishop was ele- tatives of the Portuguese navy. The sue-
vated to the rank of Patriarch. Its cessors of Bartolom6o Diaz, of Vasco da
chapter became a kind of Sacred Col- Gama, and of Magalhaens had descended
lege, of which every member held the to the ignoble duty of escorting cargoes
rank of bishop, and wore the scarlet robes of gold and silver. Literature had sunk
of a cardinal; an extravagant folly which to the lowest level. Books of devotion
cost eighty thousand pounds sterling a and legendary lives of saints formed the
year. He built the gorgeous Chapel of greater part of the works which issued
St. John the Baptist in the Church of San fromn the press. In the country of Cain-
Roque in Lisbon, which, though only sev- o~ns and Antonio Ferreira poetry had de-
enteen feet lone by twelve broad, cost a g~nerated into mere translations from
sum equal to two hundred and twenty-five French and Italian authors. John, to be
thousand pounds. Its beautiful mosaics sure, founded an academy of history, but
having escaped the ravages of the earth- it chiefly t.ended to promlmote a taste for
quake, the great fire, and the TYench French historical literature. Eight hun-
under Junot, still remain the delight of dred convents covered the surface of the
every visitor. The apparently inexhaust- small country of Portugal. It is asserted
ible treasures of Brazil did not suffice to that one-tenth of the whole population
meet his spendthrift extravagance. It is prayed and idled within their walls. A
calculated that dunn,, the first half of spirit of contempt for honest industry
the eighteenth century a hundred millions spread amongst the people and took deep
sterling were drawn from that rich coun- root. Their hewers of wood and draw-
try in diamonds and precious metals ers of water then were, and still are,
alone. At Johns death he left his coun- aliens from Galicia. To impute the frugal
try three millions sterling in debt. New industry of Gallego to a Portuguese would
palaces, new churches, new convents, enor- be to insult him grossly. Almost all com-
rn ous presents to Rome, had dissipated the merce fell into foreign, chiefly English,
wealth brought over in fleets of galleons. hands. Patriotic writers declare that the
It is declared that his gifts to the Church gold of Brazil was the true foundation of</PB>
<PB REF="IMG00080" SEQ="0080" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="70">70	MEMOIRS OF THE MARQUiS OF POMBAL.
British prosperity. These reasoners omit
the important factors, industry and thrift,
from their computation. The King prayed
and be~at bastards with edifying imparti-
ality. The entire education of youth was
monopolized by the Jesuits. The ancient
university of Coirubra had so degenerated
that it became customary for hundreds of
students to merely inscribe thcir names in
its hooks in order to receive its diplomas.
In one year, out of six thousand whose
names were thus inscribed, but seven
actually attended the Greek class.
The decorations of the various orders
of knighthood were lavished on unworthy
individuals with a prodigality which was
indeed extraordinary. The richest com-
inanderies, as well as the finest of the
crown domains, were scattered broadcast
amnon0st an ignorant and turbulent no-
bility. The Kin,s ministers became the
panders to his pleasures. Members of
his cabinet were known to knock at the
gates of convents or the doors of private
houses and announce that some fair in-
mate would be honoured, on such and
such a night, by the visit of a great per-
sonage. Extravagance under such a mon-
arch and such a tutelage became a fash-
ionable virtue. Portuguese authors de-
clare that many families of grandees were
ruined by the spendthrift extravagance of
the times. Cooks, coiffeurs, and modistes
came in crowds from Paris to pick up their
share of the good things that were going
in Portugal. It is related that a shipload
of Italian sing~rs came to Lisbon to ex-
change their talents for Brazilian gold.
The nobles vied with each other in rearing
stately palaces 
Jam pauca aratro jugera regi~
Moles relinquent.
	A0riculture became altogether neglect-
ed. The quality of the xvines, the true
wealth of Portugal, declined. The King,
his ministers, and the nobility had no
time to think of the condition of the
country or of the people. Pleasure and
devotion divided the moments of the day.
The Government, which during the pro-
gress of the last reign had become an ab-
solutism, John V. soon converted into a
kind of monkish theocracy, stained with
all the vices and evils of fanaticism, hid-
den under the oloak of religion and sanc-
tity. * The Kings first appointment to
the ministry was that of the Grand Chap-
lain, the Bishop Nuno da Cunha Athayde,
who was also Grand Inquisitor. Cardinal


* Soriano, tom. 1. 120.
da Motta long ruled th~ Cabnet. At hh
death the Friar Gaspar da Eucarna~o
became minister, and soon real governor
of the kingdom. Though a man of con-
siderable talent, he was totally ignorant
of politics, and considered it wicked to
have his mind enlightened on such earthly
matters. His appointments to embasses,
vice-royalties, and other high charges of
the State, were of persons who were, or
who professed to be, of the same type as
himself. Every form of civil authority
was set at nought. The streets of the
capital were the scenes of nightly brawls
and assassinations. The feuds of the
Montagues and Capulets were realized in
Lisbon by hostile noble families. The
deeds of our London Mohocks were out-
done by those of bands of dissipated
youths of illustrious birth. Organized
detachments of these disturbers of the
peace roamed about the city under the
guidance of Domn Francisco, the Kings
brother, of the Dake Cadaval, a connexion
of the Royal Family, of the Marquises of
Marialva and Cascaes, and of the Counts
of Aveiras and Obidos. A prominent
member of the band was a youn~ man of
great daring, lofty stature, and handsome
features, destined to become celebrated as
the Marquis of Pombal.
	Sebastian Joseph de Carvalho e Mello,
afterwards Count of Oeyras and Marquis of
Pombal. was born at Lisbon on the 13th
of May 1699. His father belonged to the
I class of small landowners, or untitled
noblesse, called in Portugal /idalgos (le pro-
vincia. An uncle of the future Minister
was in holy orders and become arch-priest
of the Patriarchal Church. Under John
V.s government, the fortunes of a family
which possessed a member so placed might
be considered as made; and it was proba-
bly owing to this uncles influence that
Carvalho, about whose earlier years there
is much obscurity, was brought to the
notice of the Cardinal de Motta, and
through him of the King. His endeavors
to obtain public employment were unsuc-
cessful, and having married a widow lady
of good family, Dona Theresa de iNoronha,
he withdrew to his country residence at
Soure, near the town of Pombal. He
soon grew tired of the dulness of a coun-
try life and became again a candidate for
office This time he was more successful.
He is supposed to have caught the eye of
the Queen and to have pleased her by his
appearance. Her influence and that of the
Cardinal de Motta soon obtained for him
an important appointment. The commerce
of Portugal had so manifestly de</PB>
<PB REF="IMG00081" SEQ="0081" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="71">MEMOIRS OF THE MARQUIS OF POMBAL.	71
dined that the priests and favourites of
the court at length became frightened. The
whole trade of Lisbon seemed to have
fallen into the hands of the Encslish, ~vho
enjoyed what in those days were consid-
ered great commercial advantages. The I
few Portuguese who were engaged in
trade in England were, on the other hand,
held by their countrymen to be treated
with undue rigour and want of considera-
tion. This and the lawless behavour of
some English naval officers in Portuguese
ports induced John V. to send a special
envoy to London. The court and capital
were astonished by the announcement
that Carvaiho who was to be the new en-
voy. The keen tongues of disappointed
applicants soon took their revenge. Every
story that could be told to his discredit
was sedulously circulated in society in
Lisbon. Carvaiho was not the only per-
son whose character was aspersed. The
name of the Queen was mentioned in con-
nexion with his own in a manner which
there is every reason to believe ~vas alto-
gether unjust. Having proceeded to Lon-
don, he remained there in his capacity of
envoy six years. having in 1745 accom-
panied George II. on his visit to Hanover,
he was whilst there directed to proceed
to Vienna to represent his Soverei ~, n as ar-
bitrator in a question that had arisen be-
tween the Imperial and the Papal Govern-
inents. The extinction of the patriarchate
of Aquiieia, and some disputes as to the
right of nomination to vacant bishoprics,
had caused between the courts of Rome
and Vienna one of those long series of
negotiati9Jls in which the diplotnatists of a
by~one age loved to enga~,e. The affair
haQ gone on so long that it promised to
degenerate into a quarrel. John V.s
Queen was an Austrian archduchess, a sis-
ter of that Archduke Charles on whose ac-
count the Spanish war of succession had
been undertaken. The King of Portugals
marriage and his well-known sympathies
with the cause of the Church seemed to
doubtly fit him for the part of peace-mak-
er. The Pope, who had so often applied to
him with success upon other occasions, re-
quested his co-operation in smoothing over
the difficulties of the case. The Queen
added her influence. Carvalho, whose mis-
sion to London had been regarded as suc-
cessful, befriended both by the Austrian
Queen and the clerical party, headed by
the Cardinal de Motta, was pitched upon as
the right person to be sent to offer the good
offices of his Sovereign. He accordingly
proceeded to Vienna, and whilst there con-
ducted the affair, which certainly was a
somewhat delicate one, with such dexterity
as apparently to satisfy both parties.
Whilst in London he had lost his wife, the
Dona Theresa before mentioned, and at
Vienna he was married a second time to a
niece of the celebrated Field Marshal
Daun. In spite of his long residence in
England it is certain that Carvalho never
acquired our language, and if he did study
our institutions, he seems to have found in
them little worthy of copying in his own
country. It was to France that he chiefly
looked for authorities on government and
economics. In after years he frequently
compared himself, with decent self-depre-
ciation, to Sully. That Minister in finance
and Colbert in commercial affairs were the
guides which he determined to follow. In-
deed, he even outdid the latter Minister in
his unfortunate violations of the simplest
laws of political economy. The Empress~
Queen retained a lively recollection of, and
gratitude for, Carvalbos services in the
Aquileia matter, and afterwards when he
had long returned to Portugal she ad-
dressed frequent letters couched in the
most affectionate terms to his Austrian
wife.
	In the following year he returned to
Portugal. The health of the King had,
owing to his luxurious mode of life, grad-
ually become so bad, that he had almost
ceased to exercise the functions of royalty.
The priestly clique by which he was sur-
rounded was headed by the Friar Gaspar
da Encarna~ao. This ecclesiastic was then
at the summit of his power; the only shar-.
er in it was the Queen, who exercised a.
kind of regency. The course of Carval-
hos studies in French philosophical litera-
ture had probably reached the friars ears.
The influence of the Queen, quickened as it.
was by her friendship for her countrywo-
man his wife, was not sufficient to obtain
for Carvalho any post in the Government;
he therefore continued unemployed during
the remainder of the kings reign, and it is
a remarkable circumstance that a minister
who fills so great a place in the annals of
his country, and who held office for nearly
thirty years, was more than fifty years old
before lie attained to it, at least in the do-
mestic administration of the kingdom.
	His eventual accession to office was due
to an odd series of circumstances. The
Government being virtually in the hands
of ecclesiastics, it seems not to have been
thought necessary to appoint the usual
Secretaries of State. A single one of those
great officers, Pedro de Motta, a brother
of the cardinal, now sometimes deceased,
was in office. The great burden of the</PB>
<PB REF="IMG00082" SEQ="0082" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="72">72	MEMOIRS OF THE MARQUIS OF POMBAL.

routine work of the Government fell upon ion was strengthened by the repre~enta-
him, aiid seriously affected his health. At tions of the Queen-Mother, who never
last at the Kings death in 1750 there ac- ceased to point out the good qualities of
tually was not a single Secretary of State the new minister. A more powerful auxi-
in a condition to attest the burial of the liary was found in the person of the
Sovereign as the laws of Portugal required. Kin~s confessor, the Jesuit Joseph Morei-
Carvaiho lost no time in seizing so favour- ra, with whom he had contrived to
able an opportunity of obtaining place. ingratiate himself. His detractors assert
	lie sent his wife to beg the good offices that when Carvalho was hanging about
of the Queen. The latter so effectually court looking eagerly for place, he sedu-
solicited her son, the new King, Dom lously cultivated the society of the Je~uits.
Joseph, on his behalf, that he was immed- He is even said to have adopted, in t~ken
iately made Secretary of State for War of his admiration for the order and the
and Foreign Affairs.* The Abb6 Diogo closeness of his intimacy with the mem-
de Mendon~a was at the same time nomi- hers (with a pedantic affection of the cus-
nated to the vacant portfolio of Marine toins of antiquity), the surname of fesui-
and the Colonies. Once having entered ticus.* The manner in which he repaid
the Government, Carvalho continued to the fraternity is a matter of history.
hold office uninterruptedly throughout the Moreira languished out his days in the
rei,,n of Dom Joseph, which lasted nearly prisons of the Junquiera. He was more
twenty-seven years. No one was better grateful to another of the monkish favour-
aware than he of the extreme difficulties ites of the King, the Father Antony
of his position. Knowing well that his Joseph da Cruz, whose good offices are
comparatively sudden rise had created for supposed to have assisted in his advance-
him a host of enemies, he began his minis- inent. When the great Marquis became
terial career in a modest and unassuming omnipotent in Portugal, he extended to
manner. Though entering the Cabinet the father and his brothers an unvarying
simultaneously and on equal terms with protection. Though sons of a poor joiner,
one Minister, and finding the chief of it and almost totally uneducated, he ad-
oppressed with a~e and infirmities, he was vanced them to high posts and honours,
too adroit to aim at supreme power at and their descendants are at the present
once.	day holders of a title.
	He quickly discerned the character of He worked sedulously in his depart-
the new monarch. Doin ~Joseph was one ment of war and foreign affairs. A sum
of those irresolute vacillating men who of money was devoted to restoring thg
find it impossible to stand alone. Of an ruined fortresses of the kingdom, which
amiable disposition and agreeable man- before the close of the reign were in so
ners, lie seems to have been impressed poor a condition that the Barbary corsairs
with a sincere desire to promote the good cruized with impunity withilk range of
ofhis subjects. his education, as might their guns. A national establishment for
have been expected from what has been the manufacture of gunpowder was erected.
said above concerning the late reign, had But it was to the improvement of com-
been much ne0lected. lie undoubtedly merce and the rectification of the finances
had a certain amount of ambition, and a that he principally turned his attention.
considerable desire for glory, but his pas- Though not specially under his direction,
sion was the chase. His amiability he quietly assumed charge of these mat-
prompted him to agree with everyone. ters. He be,~an now to make his infin-
The last proposal was always the one ence in the Cabinet supreme. The enor-
which he was inclined to follow. Each mous expenditure of the royal household
minister was in favour in turn. Carvalho was contracted. The number of servants
saw how this disposition of the Sovereign in the palace kitchen was reduced to one-
might be turned to his advantage, fourth. Various decrees appeared regula-
During his earlier sitting at the council- ting the mode of imposing and collecting
board he maintained a discreet reserve, taxes. The vast amount which had hither-
He proposed nothing, but confined him- to been swallowed up in the collection was
self to pointing out the difficulties in the greatly lessened. The corps of tax-
way of carrying out the suggestions of gatherers was entirely remodelled. It
his colleagues. His criticisms generally might be supposed that the great credit
proved to have been just. Joseph formed of these reforms would be due to the
a high opinion of his sagacity. This opin- minister whose special business it was to
	~ Soriano, tom. i. p. 1%.	* Memoires de S. J. Carvaiho, vol. 1.</PB>
<PB REF="IMG00083" SEQ="0083" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="73">73
MEMOIRS OF TIlE MARQUIS OF POMBAL.
superntend the finances; but it rests on and silver and precious stones brought
the respectable authority of both the from Brazil at once found their way to
French and English diplomatic despatches England; that the ease with which the
that it was due to Carvaiho. Portuguese acquired them prevented them
	The means taken by him to render his from turning their attention to the pro-
ascendency over his colleagues complete duction of useful articles at home, and
were most effectual. Every branch of rendered them entirely dependent for the
the Government began to show signs of supply of every want upon English indus-
his directing spirit. In 1751, the year he try. Hence his early determination to
entered the ministry, the power of the enrich his country, as he thought, by
Inquisition received a serious blow. It keepin~ the precious metals which poured
was enacted by decree that in future no in from abroad within its limits. As in
auto-do-fl should take place, and no execu- many other countries, an ancient law ex-
tion be carried into effect, without the con- isted in Portugal which prohibited the
sent of the Government; and appeals exportation of coin. On his strong re-
were allowed from, and inquiries made in- presentation the King re-enforced this de-
to, the sentences of the Holy Office. To cree. Of the effects of such a decree, if
restore the respect due to authority, he it could have been strictly carried out, it
appointed a special commission for the is not necessary here to speak. As might
trial of persons accused of highway rob- have been expected, it failed in execution.
beries and other acts of violence in the The export of coin continued, though un-
southern portion of the kingdom. A host der difficulties.
of decrees appeared on various subjects: The decree had been levelled at the
some to restrain the prevalent custom of English. They at once took the alarm.
taking private revenge ; others to encour- The Government of George II. despatched
age the fisheries, the manufacture of su- Lord Tyrawley on a special mission to
gar, and the cultivation of the silk worm. Lisbon to protest against the measure.
To persons engaged in the latter occupa- In spite of flatteries, entreaties, and
tion the privileges of nobility, which alone threats, Dom Joseph and his minister de-
entitled the possessor to hold certain of- cided to uphold the decree. The fears of
fices, were extended. As in finances he the English, whatever they were, were not
aspired to be the Sully, so in commercial verified; as we have seen, it was found im-
matters he hoped to be the Colbert, of possible to prevent the coin from being
Portugal. The extension of her commerce sent out of the country. Like many states-
and the development of her resources and men of the seventeenth and eighteenth
those of her dependencies were the great centuries, Carvalho was possessed by the
objects of his whole political life. The idea that the true secret of commercial
means which he took to bring about this prosperity lay in the foundatioii of mo-
great c~nd were indeed, judging now by nopolist companies. His strong will, too,
the light of our present knowledge of eco- and imperious disposition probably in-
nomical science, erroneous and improper; dined him to adopt that system in which
but that he should have considered that he might have most power of direction.
end the fitting one of all his schemes is of LIad he understood the laws of political
itself sufficient, considering the country in economy better, had he even understood
which he lived, to bming some credit on his them at all, he would have been content
name.	to leave trade without those guiding reg
	The condition of the country during ulations which years ago were considered
the preceding reign has already been necessary to its well-being. He had a
sketched in rapid outline. What it was at strong predilection for that commercial
the beginning of his ministry we may system which allowed him to draw up
give in his own words: I found, said he, elaborate rules for its government. To
a monarchy destitute of money, weak- be able to say that certain people should
cued by numerous revolutions, disturbed trade to such and such places, and that
by various secret sects, and impoverished certain other people should not, was to
by its very riches. A people subject to him a highly pleasing matter.
the grossest superstition, a nation whose The vast and fertile provinces of Grand
manners might be likened to those of bar- Para and Maranham had been amongst
barians, a State governed by almost Asi- the most productive of the Portuguese do-
atic customs, European only in name, minions beyond the sea. But for more
with but the fortn of kingly government than a century, their prosperity had de-
and but the shadow of power. He goes I dined. The causes of this decline had
~n to say that the vast quantities of gold been the inattention of the authorities</PB>
<PB REF="IMG00084" SEQ="0084" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="74">74	MEMOIRS OF THE MARQUIS OF POMBAL.
at home, and the ignorant rapacity of the
Portuguese settlers. The former had so
neglected the defenses of the colonies that
they were left unprotected from the inva-
sion of hostile powers and buccaneers.
The latter had checked the willing indus-
try of the native Indians by making them
slaves. Carvalho decreed that thencefor-
ward the Indians should be free. Garri-
sons of considerable strength were des-
patched not only to Grand Para and Mar-
anham, but to the neighbouring province
of Pernambuco as well. The commerce
of these countries was to be restored by
the foundation of one of the Ministers
favourite companies. On March 7th, 1755,
out came a decree constituting the Gen-
eral Company of Grand Para and Maran-
ham, and containing numerous regulations
for its government. The monopoly of the
Company was to be complete, its pr~v-
ileges extensive. The capital was fixed at
two millions of cruzades (about 200,0001.
sterliiig), in shares of about 901. each.
The Company was to have the exclusive
right of trading to the ports of the colo-
flies named in its title. No one else might
either buy or sell within their limits. The
The monopoly was pushed to the farthest
extreme. The factors in the employ of the
Company fixed the price not only of what
they sold, but of what they bought. Nothing
was too small or insignificant to come with-
in the scope of its operations. Little tokens
of affection sent by a mother to her son,
or by a lover to his mistress, were held to
be articles of merchandise, and the trans-
mission of them, as injurious to the in-
terests of the Company, entirely stopped.
Eleven years after its formation a decree
enacted that its shares should be received
in discharge of its debts at par; and it
was further decreed that its scrip should
pass current on an equal footing with the
coinage of the realm. The provisions of
this unjust decree had to be relaxed by
the issue of another two years L ter.
	The establishment of this Company gave
an earnest of the high-handed way in
which the Minister was determined to
carry out his schemes. The shares at
first did not sell with sufficient rapidity.
Bribes, threats, and entreaties were freely
employed to cause its capital to be sub-
scribed for. Even in Portugal there ex-
isted a hody of men sufficiently sagacious
to foresee the disastrous effects of this per-
nicious monopoly. The Board of Coni-
mon ~Veal (A Mesa do Bern Commun),
compo ed of men of business, and a spe-
cies of com~nercial tribunal, proceeded in
a body to the palace to petition the King
against the establishment of the new Com-
pany, and point out its inevitable effects.
This was a piece of presumption which the
Minister was determined to put a stop to
at once. Another decree was issued. It
declared those who had joined in the rep-
resentation guilty of disrespect to the ir
lawful Sovereign. The Board was abol-
ished, and a Junta of Commerce, with
great powers, was established in its stead.
The petitioners were degraded from their
offices and banished for various periods.
Their advocate and mouth-piece, the Doc-
tor Negreiros, was banished to Mazagon,
and was kept waiting in the common pris-
on of the Limoeiro till a ship should be
ready to convey him to his destination.
His sentence was never carried into effect.
A month or two later he was buried be-
neath the walls of his prison-house in the
terrible earthquake which nearly destroyed
the city.
	The great earthquake of Lisbon has
been often described. Like many other
such catastrophes its effects have been
greatly exaggerated; still in the 1 ossof
life and destruction of property which it
caused it was fearfully disastrous. The
year 1755 seems to have been unusually
prolific in earthquakes. Shocks of great
severity had been felt in South America,
in Greenland, in Iceland, in Spain, and
some too in Portugal itself. We have not
space to describe in detail that by which
Lisbon was so nearly erased from the
list of cities; but one of its immediate
effects was so undoubtedly the ministerial
omnipotence of Carvalho, that it is neces-
sary to do something more than merely
allude to it.
	On the morning of November 1st, 1755,
which had opened with the usual calni
serenity of the Portuguese autumn, the
inhabitants had assembled in great num-
bers in the churches of the city to do
honour to the festival of All Saints.
Shortly after a quarter to 10 A. M., a
slight trembling of the earth was noticed.
This was deemed to be the effect of a
passing wagon. Those who thought so
were soon terribly undeceived. The
tremulous motion so increased that the
whole surface of the ground seemed to
undulate like a sea. The steeples shook
so that the bells were rung, tiles came
tumbling down from the roofs of houses,
furniture was thrown down, and walls be-
gan to split and buildings to fall. Whilst
the shock lasted, the unfortunate inhabi-
tants of the city were terrified at hearing
a loud rumbling noise like distant thunder
which meemed to proceed from the very</PB>
<PB REF="IMG00085" SEQ="0085" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="75">MEMOIRS OF TilE MARQUIS OF POMBAL.	75

bowels of the earth. As the earth cracked different parts of the city, and spread be-
and opened in various directions, it ex- yond the area visited by the earthquake.
haled a suiphurous vapour which, with it seemed as though the city had really
the clouds of dust from the fallin0 build- ceased to exist. Every imaginable horror
ings, so obscured the sun that day was was present. Bodies of the dead, and the
almost turned into night mangled remains of the fearfully mutilated

Quis cladem illius noctis, quis funera fando but still living strewed the ground. Prison-
Explicet? ant possit lacryrnis ~quare labores? ers escaped from the gaols,and bands of oth-
Urbs antiqus ruit multos dominata per annos. er wretches went about the ruins robbing,
murdering, and insulting those whom the
These clouds soon settled, and then the terrible visitation of the morning had
waters of the Tagus were seen to retire spared. The survivors were at the mercy
farther than had been known in the low, of the banditti and in danger of starving
est tides. Soon, formed in a mountainous for want of food. The hope of rebuilding
wave, they returned and burst upon th~ Lisbon was almost abandoned. It was
city. Ships, boats, the magnificent quays suggested to the King to remove the
just constrncted at an enormous cost, court to the ancient capital, Coimbra. He
were swallowed up, and with them thou- was at first inclined to listen to these tim-
sands of people who had sought safety on, id counsels; hut Carvalho interposed.
or near, the water from the tumbling His zeal, devotion, and activity were ap-
edifices of the city. The falling churches parent to all. The weak-minded King be-
o~ erwhelmed crowds of worshippers. gan to look upon him as a supernatural
Monks and nuns were swallowed up by being. He even remarked, that the fact
hundreds in their convents. The first of his house being spared was a sign of
shock had lasted, with occasi6nal intervals the Divine protection. The Count of
of less intensity, 2for about seven minutes. Obidos, to whom the remark was ad-
There were several other shocks both on dressed, replied drily, True, Sire; but
that 1st of November and on subsequent the same protection has been extended to
days, but the great destruction had been the dwellers in the Rua Suja   the most
wrought within about twenty minutes. It infamous street in Lisbon. Carvalho re-
would require a volume to detail the effects membered the remark, and is said to have
of that calamity. Sixty-one churches and repaid the utterer by a long imprisonment
convents, thirty-two palaces of the nobili- in the fort of the Jum~qniera. A fellow-
ty, besides many other public buildings, prisoner of the Counts afterwards was the
such as the Royal Palace,. the Inquisition, Marquis of Alorna, to whom belongs the
the Castle of St. George, were either com- credit of a speech often attributed to Car-
pletely destroyed or seriously injured. vaiho, in reply to a question of the Kings
Scholars deplored the loss of three splen- as to what was to be done   That their
did libraries  that formed by John V., duty was to bury the dead and to feed the
and those of the Dominican Convent and living. Measures were at once taken to
of the Marquis of Lourh~al. The destruc- bury the dead, and thus remove all fears
tion of private property was enormous. of a pestilence from the presence of the
The rich ornaments of the churches, the numerous putrifying bodies. The wounded
pictures, the gold, the precious stones, were rescued from the ruins. Bakers were
were all buried beneath the ruins. The set to bake bread for the starving citizens.
total is calculated at over twenty millions The Patriarch issued a mandate enjoining
sterling. The logs of life had been fearful. processions in every parish to induce the
It is estimated on the best data that over inhabitants who had fled to return and
12,000 human beings perished. Among take part in them. A happy spirit of nv-
them were many persons of distinction, airy in doing good sprang up. Graudees
The Royal. Family fortunately escaped be- and high ecclesiastics carried succour to
ing at the Palace of Belem, in the su- the unfortunate, and even buried hundreds
burbs. The Spanish Ambassador, on of dead with their own hands. Hospitals
attempting to leave his palace, was crushed were established, and surgeons and medi-
by its fall, with nine of his attendants. cines brought in from different parts of
Ca2rvalhos wife, though she nearly met the country. Guards were stationed in
her death, escaped without injury, every part of the city. Stringent edicts
	The earthquake was over, but the de- against robbery were issued. Gibbets
struction was not yet complete. Numer- were erected in various quarters, on which
ous fires, caused probably by the lighted marauders were hung without form of
candles in the churches and the fires in trial. Over 350 wretches were thus exe-
the kitchens of the houses, burst out in I outed before order was completely restored.</PB>
<PB REF="IMG00086" SEQ="0086" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="76">76	MEMOIRS OF THE MARQUIS OF POMBAL.
The good eff~ects of these measures bore Board so obnoxious to Carvaiho that he
rapid fruit. Carvaiho was the soul of was Aetermined to remove him. his man-
everything. lie worked with untiring en- ncr of doing so was highly characteristic.
ergy, passing over fourteen hours a day in The new Secretary, Luiz da Cunha, and a
his carriage or on horseback superintend- judicial officer one afternoon entered De
ing the works. Messages requesting suc- Mendon~as house, and sho~ved him a royal
cour were sent to foreign countries. Spain decree by which he was dismissed from
and En~,1and in particular nobly responded the Kings service, and ordered to with-
to this appeal. By the latter eQuntry draw within three hours from the capital;
goods and money to the amount of within a fortnight he was to remove to a
100,0001. were at once despatched to the distance of forty leagues, and never come
Tagus.	within it. The pretext for this high-
	No time was lost in rebuilding the city. banded proceeding was a supposed inten-
Plans were drawn by which it was pro- tion on the part of the fallen Minister to
posed to make Lisbon the best laid out bring about a marriage of the Crown
capital in Europe. The spacious Pra9a do Princess of Portugal and a Spanish Prince,
Corn mercio, called by the English Black and thus form a party favourable to his
Horse Square, and the nnmerous straight own intersts.
and well-built streets which lead from it, The rebuilding of Lisbon and the recon-
were traced out. Houses were ordered to struction of the Cabinet were not allowed
be constructed in a way decided on by the to interfere with the Ministers cherished
architects and engineers of the Govern- object of improving Portuguese commerce.
ment which would render them less liable The almost complete neglect of comnmer-
to be injured by earthquakes. A tempora- cial affairs by a large portion of the nation
ry residence of wood was built for the Roy- had caused a business career to be looked
al Family on the site of the present huge upon as scarcely worth following. The
fragment of the Ajuda Palace. business of the few Portuguese engaged
To meet the expense of restoring the in trade was principally managed by for-
capital, Carvalho, whose recent services eigners. Carvalno established a commer-
had made him the real head of affairs, im- cial academy in which young men were
posed an import duty of 4 per cent. on all educated so as to enable them to take
foreign goods. The English Minister clerkships in merchants offices. Both the
deemed it his duty to protest against this King and himself watched the progress of
impost; but Carvalho was not to be shak- this institution with unvarying solicitude,
en in his purpose, and the duty was levied, and were frequently present at the exam-
The terrible visitation which had befallen ination of the pupils. So convinced was
the country was an immediate benefit to Carvalho of the efficacy of monopolist
the Minister. The ruin had been so great companies in restoring the prosperity of
that it seemed necessary that the nation the country that he created several new
should start afresh. That he looked upon ones. The principal of these was the
it as an ddvantage we have his own words General Company of the Vineyards of the
to prove. A paper written by him is ex- Upper Douro, well known in England as
taut, in which he declares that in order to the Oporto Wine Company. The English
re-establish a state, it is necessary that it demand for t. e wines of Northern Portu-
should be partly destroyed. And he ex- gal was so great that their production was
claims, What then cannot be done by a almost the sole agricultural pursuit of the
reformer? Fortune again favoured him. country. The prices paid for them were
Pedro da Motta, the senior Secretary of large enou~h to stimulate the dishonest to
State, whose failing health had long pre- fill the market with all kinds of counter-
vented his taking an active part in affairs, feits. The spurious liquor so increased in
died six months after the earthquake. Car- quantity that the prices fell considerably,
valho was advanced officially to the prem- and some action seemed really necessary.
iership which he had in reality long held. The immediate object of the Company
Luiz da Cunha of the Patriarchal Chapter, was, however, clearly, and even avowedly,
and formerly Minister in London, took his to take the trade from the hands of Lie
place at the War and Foreign Offices. The English, who had almost entirely monopo-
chief merit of the new Secretary of State lized it. The regulations under which the
was his obsequious deference to the First Company was formed were remarkably
Ministers wishes. His colleague and con- minute. It was to have both. the right
temporary, Diogo de Mendon~a, had ex- and the obligation of buying at fixed
hibited an inconvenient independence, prices all the wines produced in the Douro
which rendered his presence at the Council vineyards. The wines were to be divided</PB>
<PB REF="IMG00087" SEQ="0087" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="77">MEMOIRS OF THE MARQUIS OF POMBAIJ.	77

into classes according to quality; for the years. Eighty-six are banished to differ-
first a higher price was to be paid than for ent~ parts, and fifty-eight condemned in
the others. No allowance was made for a fine and six month~ imprisonment.
years of scarcity or years of abundance, Thirty-six persons were released. The
the same price was to be paid in all. The severity of these proceedings will be bet-
Company was also to have the entire mon- ter understood when it is stated that the
opoly of retailing wine inOporto and the mob of rioters scarcely exceeded in all
neighbourhood. The early operations of four hundred persons. Before the coun-
the Company were more successful than try had recovered from the horror inspired
those of most of the others founded by by these measures, Carvalho issued what
Carvalho, and its existence, though in an may be taken as a formal declaration of
altered form, did not terminate till about despotic government. An edict was pub-
	thirty years ago.	lished declaring guilty of lese-majeste all
	The knowledge that that which formed those who disobeyed the orders of the soy-
so important a portion of their daily sus- ereign. This was amongst a people whi~h
tenance was to be retailed to them by a had long and justly prided itself on the
single firm of dealers caused such a fer- power of its ancient Contes and the limits
ment amongst the inhabitants of Oporto it had set to the prerogative of its mon-
that a riot ensued. An excited crowd archs.
rnshed to the house of the magistrate It will be readily understood with what
called the Jud,,e of the People, clamour- bitter feelings the rise of a man like Car-
ing for the free sale of wine. The inagis- valho had been regarded by the Portu-
trate, who was ill in bed, was forced to guese nobility. The numerous revolutions
rise and accompany the mob to the civil and changes of dynasty, which impart such
governors. That officer, to pacify the interest to the history of Portti0al, had
people, at the judges request took it on either greatly added to, or preserved, the
himself to promise that the trade should power of the noble families. Besides, the
be free. Some further disturbance took connexion between the Royal Family and
place, but the arrival of the military gov- the higher nobility was close and extended.
ernor with a party of soldiers soon restored The ducal houses of Aveiro, Cadaval, and
quiet, and by the evening the streets of Lafoens were all more or less closely con-
the city had resumed their usual appear- nected by blood or marriage with the
ance. The opportunity of giving a severe reigning dynasty. In Portugal, therefore,
lesson to the opponents of his measures the nobles had not completely descended
was too good for Carvalho to lose. He to the position of mere hangers-on of a
affected to consider the outbreak at Oporto court, dynifled by sounding titles of ser-
as a formidable insurrection. A consider- vility. Much of the power, and many of
able body of infantry and cavalry was the privileges, of the Feudal Age remained
despatched to reinforce the garrion of the in the hands of men who besides possessed
city. The first measures of the command- all the influence usually attributed to those
ing officers were to draw a cordon round who filled the high offices of a court, which
the place, and prevent any of the inhabit- was ruled by an exaggerated copy of the
ants leavin~ it. The troops then marched pompous and laborious etiquette ~ven to
in, and were billeted on the citizens, with the world by the Grand Mon arque.
whom they lived at free quarters. A We have already seen that, granted by
special court was then organized for the the generosity or extorted from the fears
trial of the rioters. The unfortunate Judge of the Portuguese kings, the richest of the
of the People was the first victim. His Crown domains had conic into the posses-
compliance with the demands of the mob I sion of the nobles. The alienation of so
which had beset his house was punished by much valuable property when the influx of
his public degradation from office and his Brazilian gold into the royal coffers began
subsequent execution. The ease of the riot- to fall off became a serious inconvenience.
ers was then gone into. How they were] Either as a fiscal measure, or to show in
punished will appear fromthe following cx- unmistakeable colours what his policy was
tract from a despatch of the British Minister to be, no sooner had Carvalho found him-
to his Government  The persons con- self secure in office than he ordered a rigid
cerned in the riots last summer at Oporto, inquiry into the titles by which these ceded
he writes, have received their sentences. donlains were held. In many cases the
Thirteen men and four women were exe- Government professed itself not satisfied
cuted on the 4th instant. Five-and-twenty with the validity of the titles, and the
persons are condemned to the galleys, properties held under them were resumed
some for life and others for a term of by the Crown. The despoiled 0randees</PB>
<PB REF="IMG00088" SEQ="0088" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="78">78	MEMOIRS OF THE MARQUIS OF POMBAL.

received the act as a declaration of war order, had become reconciled to the Jesu-
against their order, and their hostility to its, and met them frequently at his own
the Minister was greatly increased. As house or at that of the Tavoras.
the King placed himself more and more in In common with the rest of her family
the hands of his Minister the right of an- the duke highly resented the alleged inti-
dience, long the most cherishe~ and latter- macy of the King with the young mar-
ly the most useful, privilege of the Portu- chioness. His resentment was heightened
guese nobles, became of less value. De- into exasperation by an incident which oc-
cree after decree pared down the privilege curred at the palace. In the official hie-
till it scarcely existed even in name. Mut- rarchy of the Portuguese court there were
terings of discontent soon became frequent two posts which were equally indisDensa-
amongst them. Their palaces and quintas blethose of the Kings confessor and of
were turned into centres of disaffection, the pander to the Kings pleasures. The
and, as Carvalbo professed to believe, nur- expulsion of the former personage had
series of plots. He quickly discerned the added so greatly to the peculiar influence
dangers to which his rule was thus ex- and dignity of the latter, that the head
posed; and determined to make a terrible of this Portuguese Chiffinch was almost
example of those from whom he dreaded turned. Upon one occasion the confiden-
them. The result was the horrible tragedy tial valet (that was his official title), hay-
known in Portuguese history as the Con- ing received an order from the Duke Avei-
spiracy of the Tavoras. ro in his capacity as grand master of the
	This name, which was eventually erased household, made an insolent reply. This
from the list of Portuguese surnames and so incensed the hot-tempered noble that
no longer permitted to exist even in the he drew his sword and would have made
geographical nomenclature of the country,* short work of the utterer; but remember-
was borne by a noble family which pos- ing where he was, he sheathed his weap-
sessed two marquisates, both the father on and threatened the fleeing valet with
and his eldest son being dignified with punishment at a more suitable time.
that title. The elder marquis, who was a Whether the attempt which the duke was
geneial officer, had served with considera- afterwards accused of making was against
ble distinction in Portuguese India, of the life of this man or against that of his
which dependency he had been viceroy, royal master, has never been satisfactorily
The younger had the misfortune to be the settled. But that an attempt of the kind
husband of a beautiful wife who was gen- was made, and that the duke was more or
erally credited with the dishonourabledis- less implicated in it, seems tolerably cer-
tinction of being a royal favourite. The tam. The crime was carried into exeon-
elder marchioness was a strung-minded im- tion as follows:
perious woman who, having tasted the On the ni~ht of Sunday, September 3,
sweetness of the position of vice-queen, 1758, the King was returning from visiting
never subsided contentedly into that of a one of his mtstresses. Like all other pro-
simple subject. On her return from India ceedings of the Portuguese monarch, this
she was anxious that her husbands services was conducted in strict compliance with
should be rewarded by a dukedom. The the rules of court etiquette. It was neces-
Ministers refusal to grant this honour in- sary that there should be two carriages,
censed her deeply, and she soon became a one of which should bear the royal lover
leader amongst the malcontent nobles. A and the other the confidential valet. This
relative of the Tavoras was the Doke of time, however, the King had called the
Aveiro, a man of illustrious lineage and a valet into his own carriage, and as it was
connexion of the Royal Famnily. The duke, turning a corner it was met by a knot of
who was a hot-tempered, out-spoken man, mounted men, one of whomn snapped a
had been in the habit of giving loud ut- mnusquetoon, which missed fire, at the
terance to his dislike of Carvalho. Those driver. The latter urged on his horses in
attacks on the Jesuits which have rendered order to escape any further attempts, and
the Marquis of Pombal so famous had the speed at which he drove was proba-
already commenced. Pedro Moreira, the bly the cause of two shots, which were
Kings confessor, and those of the other fired at the rapidly-retreating vehicle, hay-
members of the Royal Family, had been in0 no other effect than that of wounding
expelled the court. It was observed that the King in the right arm. The wound
the duke, formerly a noted enemy of the was found to be so slight that he was able

	*	A river so named was henceforward ordered to go about, simply keeping his arm in a
to be called Tue River of Deadi. (S,~ith, voL ~. sling. The cause of his doing so was
p. 198.)	carefully concealed. The British Minister</PB>
<PB REF="IMG00089" SEQ="0089" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="79">MEMOIRS OF TILE MARQUIS OF POMBAL.	79

wrote to say that he was informed that cast into the Tagus. This appalling
the King had been bled; but he was care- butchery lasted nearly seven hours, having
ful to add in cypher that he knew better. commenced at eight oclock in the morn-
For three months, Carvalho indicated by ing and not being finished till past two in
no sign whatever so much as a suspicion the afternoon. In the subsequent reign a
that a crime had been committed. his commission was appointed specially to de-
bearing towards those whom he subse- termine whether or not the sentences
quently punished was particularly affable should be reversed. This comm1ss~on de-
and conciliatory. At length on December dared that the Duke of Aveiro, but not
13, or three months after the King had the Tavoras, had been implicated in a con-
been fired at. numerons arrests were made. spiracy against the life of Dom Joseph.
The I)uke of Aveiro, the whole family of For his services as Minister generally, and
the Tavoras, and various other nobles especially for his zeal during the late
(amongst them the Marquis of Alorna and events, Carvalbo was ennobled by the title
the Count of Obidos, whose remarks at of Count of Ocyras, where he had an es-
the time of the earthquake are said to tate. He was also granted the feudal
have rankled in the mind of the Minister), rights over the town of Pombal and a rich
together with eight Jesuit priests, were in- commandery of the order of Christ.
cluded in the list of prisoners. The pap- This celebrated conspiracy, and the san-
ers of all were seized and examined, and guinary punishment of it, which leaves so
some letters containin~ expressions of a dark a stain on the memory of Pombal has
highly damaging character were certainly remained one of the problems of history.
found amongst those of the duke and the But Senhor Gombs, who is the last and
elder Tavora. A tribunal, called Inconfi- best-informed writer who has examined
den~ia, was especiafly instituted to try the the evidence, arrives at the conclusion that
prisoners. For the crime of regicide the the attempt on the life of the King was
Portn~nese code, like the Roman for that actually made on the 3rd of September,
of parricide, had assi~iied no punishment. and that the Duke dAveiro was concerned
An edict of the Spanish usurper, Philip in it. The evidence against the Tavoras
II., alone alluded to it to declare that it is much weaker; and against some of the
should he cruel. W~ shall see how well the minor victims of the affair, including the
behest of the royal bigot who laughed at Jesuit fathers, it is altogether wanting.
the news of St. Bartholomew was obeyed. The procedure. against the prisoners was
The tribunal specially convened to con- secret and scandalously unjust; the exe-
demn did its work; and all the accused cution of the sentence was atrociously
were condemned. The sentences passed cruel ; and the whole transaction m~ tainted
on the duke, on the elder marquis and by its evident connexion with Pombals
marchioness, on their two sons, on the political designs and personal animosities.*
Count of Atou~uia, and on several ser- The abolition of the Board of Common
vants of these nobles, were capital. The Weal, and the severe punishment of the
mode of carrying them out was frightfully Oporto rioters, had stifled any feelings of
barbarous. The elder marchioness was independence which the long despotism of
the first person put to death. her sen- John V. may have left in the breasts of
tence had declared that, in consideration the middle and lower orders of the Portu-
of her age and rank, she should ordy be guese people. The recent barbarous exe-
beheaded. But Carvalhos vindictiveness cution of so many members of the nobility,
followed her to the very jaws of death. eddem strage tot coasularium cmdes, had corn-
She was led round the scaffold and shown pletely placed at the feet of the Count of
one by one the instruments with which Geyras the whole body of nobles. He
her husband and sons were to be exe- had however not yet conquered all oppo-
cuted; the manner in which each was to .sition; there still remained the clergy,
be used being explained to her with bar- and especially the Order of the Jesuits, to
barons minuteness. Her sons were the * it was in 1760 soon after this tragical event,
next victims. Their unhanpy father was that Lord Kinnouls mission proceeded to Lisbon,
exposed the unspeakable barbarity of which is now only remembered because Philip
	to	Francis was ihat ministers secretary and all the
being shown the mangled forms of his despaiches were written by his hand. Fuancis con-
wife and children before being broken ceived a Juniiis-like aversion to 1omnbal, auid de-
scribes him in the following ierm~:  His preserv-
alive upon the wheel. The Duke of log his authority over the king. and his making the
Aveiro suffered the same fate. A servant most violent use of absolute power. are but eqnivo-
of the duke was burned alive. The bodies cal proofs of his understanding and courage; con-
ning, obstinacy, and revenge vsquse ad iatereecioneni
of all, the scaffold and the instruments of are qualities willingly allowed. (Mericales Life
death, were then burned and the ashes of Fsaacis, voL ip. a3.)</PB>
<PB REF="IMG00090" SEQ="0090" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="80">80	MEMOIRS OF THE MARQUIS OF POMBAL.

be dealt with. In no country in Europe puted territory should be e~cchanged for
had the Order obtained greater power that portion of Paraguay which was under
than in Portu0al. It early established it- the sway of the Jesuit Fathers. Both the
self there and rapidly increased its num- contracting parties congratulated them-
hers beyond those specified in the Papal selves on having done a somewhat smart
Bull constituting the Portuguese branch stroke of business. The Portuguese Gov-
of the Fraternity. Its brethren soon be- eminent had been led by the representa-
came the confessors of every member of tions of an adventurer to believe that the
the Royal Family. Their influence, under country about to become theirs was rich
the late king. we have already seen. The in mines, and might prove a second Brazil.
Count of Geyras had early perceived that The Spanish Government naturally re-
the Jesuits stood in his way. His hostili- joiced in an arrangement by which it ex-
ty had already declared itself; and his changed a country that scarcely belonged
eventual triumph over the Order is a piece to it for one that bad been some time set-
of well-known history. The position of tled and was admirably situated. But the
the Jesuits had long before excited the Portuguese had had quite enough of Jes-
distrust and suspicion of the governors of uits in their colonies: so it was arranged
the Portuguese dominions beyond the sea. that the territories should exchange inns-
As is generally known, the efforts of the ters, but not the inhabitants. The natives
Order had been early directed to the con- resisted this arrangement by force; and an
version of the Indians both in the East expensive ~varfare ensued. Dom Joseph, on
and West. The zeal of the Society in his accession to the throne, refused to con-
winnino~ converts appears to have been firm the recent arran~ement, and the dis-
fully equalled by the skill which some of turbances in Paraguay ceased. The Indians
its members exhibited in commercial trans- of some parts of Brazil had in the meantime
actions. As far back as 1575 a Governor revolted, and their insurrection was attn-
of Brazil complains of the injury caused to buted to the Jesuits. The injudicious oppo-
the revenue by paying the Jesuits their sition of some members of the Order to the
stipends in stmgar estimated at a price establishment of his favourite companies
which had long ceased to be real. A Gov- had greatly exasperated Carvalbo. One
ernor of Angola in the seventeenth cen- father had declared from the pulpit that the
tury accuses the Fathers of undertaking vengeance of Heaven would overtake those
missions wLh the avowed object of propa- who took shares in the Grand Pam
gatin~ the faith, but in reality for the sake and Maranham Company; another had
of trading in slaves. Moved by such repre- asserted that the wines of the Alta Douro
sentations, the Portuguese Government had Company were not fitted to supply the
endeavoured to restrain these alle~ed pro- cup at the Sacrifice of the Mass; whilst a
ceedings. In order therefore to withdraw third had been unwise enough to perceive
themselves from the thwarting interference in the great earthquake of Lisbon the Di-
of both the Spanish and Portuguese vice- vine punishment inflicted upon a country
roys, the Jesuits had removed, beyond the which was ruled by such a minister. Car-
very confines of civilization, to the almost valbo commenced his attack on the Order
unknown country of Paraguay. They had with much adroitness, and by it he masked
succeeded to a remarkable degree in civil- an even greater scheme than the destine-
izin~ the inhabitants of those wilds, and tion of the Society, and that was~the crip-
eventually established a curious kind of pling of the power of the Church. The
dominion which rendered them the virtual pre-eminence of the Jesuits in Portugal
sovereigns of a considerable tract of coun- had stirred the envy of the other reli0ious
try and many thousands of subjects. It is orders and of the secular clergy. With a
strange that the circumstance which re- correct appreciation of the customary
dounds most to their credit  their with- spirit of ecclesiastical parties, Carvalbo
drawal to the remote region of Paraguay counted upon the support, or at least the
to evangelize the inhabitants  should contemptuous neutrality, of the remaining
have beeh the almost direct cause of the orders whilst attempting to crush a rival
misfortunes and temporary extinction of fraternity. Once having disposed of the
the J~suits.	Jesuits, dealing with the others would be
	There had been an old dispute between comparatively easy. His first step was to
the Spanish and Portuguese Governments publish the papal brief Iinoiensa Pastoi-u,n
about the oxvner~hip of a district imi South Principis, which had attempted to restrain
America called Nova Colonia. After re- the excessive participation of the Jesuits
peated negotiations it was agreed, towards in secular affairs and especially commerce.
the end of John V.s reign, that the dis- lIe next, as we have seen, persuaded the</PB>
<PB REF="IMG00091" SEQ="0091" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="81">MEMOIRS OF TIlE MARQUIS OF POMBAL.	81
King to expel from the court all the con-
fessors of the Royal Family who belonged
to the Company of Jesus. He then pro-
ceeded to draw a detailed report of all the
offences committed by the Fathers in Por-
tflr, uese Colonies down to the month of
October, 1757. This report was forwarded
to the Portuguese Minister at Rome, to be
laid before the Pope, accompanied by a
letter, in which Carvalho recalled the his-
tory and fate of the Templars, with whose
conduct that of the Jesuits was unfavour-
ably compared. The Pope was to be re-
spectfully implored to put an end to their
excesses. The Minister of Portugal at
the Papal Court, Almada, was a cousin 01
Carvalbos, arid warmly seconded him in
his ne otiations with the Holy See. He
succeeded in persuading the wise and ex-
cellent Pontiff, Benedict XIV., who then
filled the chair of St. Peter, of the truth
of the complaints made against the Jesuits,
and in getting him to issue a brief consti-
tuting the Cardinal Saldanha Visitor and
Reformer-General of the Order in Portu-
gal and its dominions. Dreading the in-
fluence of the Jesuits over the Cardinal-
Secretary of State, Almada begged the
Pope to entrust the duty of drawing up
the brief not to the Cardinal-Secretary,
but to a friend of his own, the Cardinal
Pacionci. So ready was the Holy Father
to meet the wishes of the Portuguese Gov-
ernment that he acceded to this request,
and the brief was actually drafted by Al-
madas own secretary.
	The new Cardinal-Visitor began opera-
tions forthwith. He ordered the Jesuits
to at once desist from all banking and
other commercial pursuits, the participa-
tors in which he likened to the money-
changers whom the Redeemer had expelled
from the Teniple. This order was immedi-
ately followed by mandates of the Patri-
arch and other Portuguese prelates inter-
dicting the members of the Fraternity from
preaching and confessing in their dioceses.
The dismay of the Jesuits at these proceed-
ings was naturally great, but hopes of bet-
ter times were inspired by the accession
of a new Pontiff, Clement XIII., who was
believed to be friendly to the Order. The
general and the superiors of the Company
at Rome lost no time in addressing him,
praying, amongst other things, for the im-
mediate revocation of the brief constitut-
ing Saldanha Visitor. As a compromise
between these demands and those of Por-
tugal, it was determined to desire the Pa-
pal Nuncio at Lisbon to counsel the Car-
dinal-Visitor to exhibit the greatest mod-
eration in the discharge of his duty. Such
	LIVLNG ~	voL. xxvii.	1256
	was the condition of affairs when the at-
tempt on the Kings lifg was made in Sep-
tember, 1758. Amongst the prisoners tried
by the tribunal of Inco~,fiden9ia were three
Jesuit priests, Malagrida, Mattos, and
Alexander, who were declared to be ring-
leaders in the conspiracy, and as such im-
prisoned in the fort of Junquiera. A de-
cree was issued by virtue of which the Jes-
uits of the capital were confined in a quinla
belonging to the Duke of Aveiro arid those
of the other parts of the kin~dom in their
principal establishments, and their goods
seized as those of enemies of the Crown.
Carvalho then, in the name of the Crown-
Procurator, requested the Pope to permit
the tribunal called the Board of Conscience
to deliver up to th~ secular arm all eccle-
siastics convicted of complicity in the
crime of September 3rd, and all who. in
future should be guilty of like crimes. He
also persuaded his sovereign to write with
his own hand to the Holy Father declaring
his fixed determination to expel the Jes-
uits from his dominions. Aware of the
difficulties which would probably beset his
attempts to obtain the permission he de-
sired, the Minister wrote to his relative,
Almada, to suggest that judicious distribu-
tion of presents amongst the members of
the Sacred College might render the course
of ne0otiations more smooth. He was
prepared, he said, to forward numerous
diamonds in the rough which might be
used to adorn the crosses which their Emi-
nences were in the habit of displaying
upon their breasts. Some rings which he
sent were valuable enough, he believed, to
facilitate at least the first steps towards
gaining useful friends. Rch as the gems
were, it would be better, he added, to pre-
sent them uncut, as mere specimens of the
productions of a country which the Jes-
uits professed to love so well.
	Up to this period Carvalbos public de-
meanour towards the Holy See had been
respectful in the extreme. But now, fear-
ing that the Cardinal-Secretary, who was
related to the General of the Jesuits and
most friendly to the Society, would either
prevent or unnecessarily delay the fulfil-
ment of his schemes, he changed his mode
of action. On June 28, 1759, he issued a
decree depriving the Jesuits of their rights
as citizens, and expelling them for ever
from the Portuguese dominions. Without
delay nearly 600 were conducted on board
ship and transported, under circumstances
of much hardship, to the States of the
Church. Before the news of this act had
reached Rome, the Pope had despatched a
brief to the Board of Conscience, counsel-</PB>
<PB REF="IMG00092" SEQ="0092" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="82">82	MEMOIRS OF THE MARQUIS OF POMBAL.
ling moderatiOn in its dealings with the
Jesuit prisoners; and a letter to the
King imploring his clemency for Mala-
grida and his companions. The Nuncio
made repeated efforts to deliver both the
brief and the letter to the King in person,
without giving copies to the Portuguese
Foreign Secretary. His efforts were
strenuously and even insultingly opposed
by Carvalho, and in the end the copies
were given. Upon seeing their contents,
I Carvalho exhibited the greatest indigna-
tion. He indited a furious letter to the
Nuncio denouncing in unmeasured terms
the brief addressed to the Board of Con-
science, and declaring that his master
could not consent to receive it. At the
same time he addressed an energetic note
to the holy Father in which he bade his
Holiness to choose between sending such a
brief as he demanded, or a definite rup-
ture; the latter alternative being clearly
the one on which he himself had deter-
mined. We have seen that the Portu-
guese envoy, Almada, had already trans-
acted diplomatic bnsiness without the in-
tervention of the Cardinal-Secretary, the
proper official. The peculiar constitution
of the Papal Government seemed to ren-
der this mode of proceeding convenient
and advantageous; and it is not unlikely
that Carvalhos judicious additions to the
jewelry of the Cardinals would facilitate
these semi-authorized negotiations. Al-
mada therefore sent to His Holiness by
the hands of two cardinals a memorandum
which was so worded as to excuse his
principals conduct and obtain from the
Pope what had been demanded. Un-
fortunately the Cardinal-Secretary, who
had been kept in ignorance of these pro-
ceedings, in pursuance of the ne~otiations
on his part forwarded to Almada a note
declaring that the Holy Fathers senti-
ments towards the Jesuits could undergo
no alteration. Meanwhile the underhand
negotiations went on, and Almada actually
succeeded ii1 getting His Holiness to con-
sent to replace the brief which Carvalho
had refused to receive by another which
the envoy had himself drafted, and by
which the Pope a~,reed to permit all ec-
clesiastics convicted of conspiracy or of
overt acts of treason to be delivered for
punishment to the secular arm. This, in
substance, was all that the Portuguese
Minister had professed to ask for. But
the Cardinal-Secretary was still proceed-
ing with his own set of negotiations, and
when Almada, in haste to forward the
new brief to Portugal, applied for the
necessary horses for his couriers, he re
ceived as sole answer to his applicaton
the draft of a proposed brief which he
had already declined to receive. Believ-
ing that the Pope was playing him false,
he at once broke off all negotiations of
either sor . Oee thing is evident from
these proceedings, and that is the desire
of the Pope to avoid a rupture with Por-
tegal. Carvalhos determination to force
one on soon became unmistakeably man-
ifest. Directly Almadas report of what
had taken place reached him, he ad-
dressed a long memoir to the Papal
Government, filled with complaints of its
conduct, and declaring his resolve tp take
serious measures to vindicate his masters
dignity, which he asserted had been spe-
cially offended by the manner in which the
Holy Father had received a proposal to fill
a vacancy in the Archbishopric of Bahia.
But as yet he had failed to pronounce the
word Rupture.
	When he did so it was in a way which
the Court of Rome could have but little
expected, and which must have deeply out-
raged the polite diplomacy of the time.
The Nuncio at Lisbon was not, in common
with the other foreign ministers, informed
officially of the approaching marriage of
the Crown-Princess of Portugal. The
papal envoys still retained sufficient of the
spirit of former times to resent at all
events a breach of ordinary diplomatic
etiquette. Amidst the general illumina-
tiou in honour of the marriage, the palace
of the Nuncio remained in profound dark-
ness. This appeared tothe Count of Oeyras
the proper moment for vigorous action.
Two officials waited on the Nuncio to in-
form him that a boat was in waiting to con-
vey him immediately to the other side of
the Tagus, and that in four days he was to
quit the Portuguese dominions. The as-
tonished Nuncio begged for time to ad-
dress the Foreign Secretary. It was not
granted him. A short time only was al-
lowed him to hurry on his clothes, and
hear mass, and he was conducted across
the river, and then sent under an escort
of dragoons beyond the frontier into
Spain. In July the Portuguese envoy
quitted Rome, and in the following month
decrees were issued by Dom Joseph, en-
joining the subjects of both governments
to return to their own countries, and or-
dering all entercourse of every descrip-
tion between them to cease. Thus the
threatened rupture had become final and
complete. Master of the situation, the
Count of Geyras now put into execution
the remainder of his schemes against the
Jesuits. The goods of the Fraternity,</PB>
<PB REF="IMG00093" SEQ="0093" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="83">MEMOIRS OF THE MARQUIS OF POMBAL.	83
moveable and immoveable, were confiscat-
ed to the Crown. The unfortunate Mala-
grida, who in spite of the consideration he
had obtained in Portugal appears to have
been a half-crazed fanatic, was sentenced
to death, not for complicity in the attempt-
ed assassination of the King, of which he
had been declared guilty, but for heresy.
He was accordingly burned, not alive,* as
is generally believed, but after being
strangled. Still the Count of Oeyras was
not satisfied, and he strenuously directed
his efforts to bring about the complete
destruction of the Company of Jesus. Ne-
gotiations to insure joint action towards
that object were set on foot by him with
the ministers of France and Spain. Many
years passed before these negotiations
were crowned with success, and not till
Clement XIII. had been succeeded by an-
other Pontiff. As soon as the new Pope,
the celebrated Ganganelli, had ascended
the papal throne, the ne~otiations were
renewed with fresh vigour. Advantage
was taken of the new pontificate to heal
the rupture between the Courts of Rome
and Lisbon, and diplomatic relations were
re-established, but on terms Which showed
beyond the possibility of mistake that the
days when John V.s subserviency to the
Papal authority had earned hhn the emp-
ty title of Most Faithful had indeed
passed away. Still it was not till 1773 that
Clement XIV., by the publication of the
celebrated bull Domihus ac Redemptor nos-
ter, decreed the dissolution of the Society
of the Jesuits.
	We can now do scarcely more than glance
at the varions other acts of the Minister,
who, in 1770, was advanced to the rank
of Marquis of Pombal, the title by which
he is best known. He founded the Col-
le~,e of Nobles for the instruction of the
upper classes of the Portuguese. He es-
tablished, in 1768~ the Royal Printing-
press of Lisbon. He took great interest
in the reformation of the ancient Univer-
sity of ~Coimbra, which he completely re-
organized. His bold method of dealing
with Foreign Powers was not confined to
his proceedings with the Holy See. He
remonstrated so strongly with the British
Government upon Boscawens pursuit of
M. de La Clue into the Tagus that he re-
ceived ample satisfaction. In the war
with Spain, in 1762, he showed the great-
est activity and skill in placing the de-
fences of the kingdom on a proper footing.
His internal administration was character-
	*	Soriano, tom. 1. p. 434. Memoires, vol. iii. p. 87;
ibid. p. 39. Gomez, however, says (p. 211) brele
if..,
ized by many startling acts. Viceroys,
Ambassadors, Ministers of State, even
members of the Royal Family itself, were
not unfrequently hurried off into arrest
or banishment without any warning what-
ever. But interesting as such events may
be as episodes in a long ministerial career,
or as indications of character and disposi-
tion, it is Pombals attempts to ilnprcve,
as he believed, the commerce of his coun-
try that should claim our principal atten-
tion. Though in some cases  most cer-
tainly not in all  his remarkable commer-
cial schemes, as schemes so introduced and
so fostered occasionally may, obtained at
first some transient success, they ended on
the whole ruinously for those who took
part in them. It would have been well had
this been the extent of their mischief.
But who can re~ard the state of Portugal
now and not see plainly how disastrous
have been their effects? Portugal, the
pioneer of constitutional government on
the Continent, where a liberal and rational
form of monarchy has already attained a
respectable longevity amongst recent con-
stitutional states, has by no means at-
tained a degree of prosperity commensur-
ate with her liberties or with the ancient
splendour of her crown. An embarrassed
government, an impoverished nobility, and
a failing trade, bear witness to the fatal
results of that disastrous intermeddling
with the commerce of his country which
was the favourite occupation of Pombal.
his mischievous interference left no branch
of human industry untouched. Agricul-
ture, commerce, manufactures, fisheries,
all experienced the misfortune of suffering
from the vicious economical opinions of a
minister who could glibly enunciate the
smoothest maxims upon freedom of trade.
Vines were rooted up that corn might be
grown. Certain lands were to produce
bread-stuffs alone  such were some of
the methods by which Pombal sought to
make his country prosperous. Having
once grasped the idea that wealth consist-
ed only in gold and silver, he never shook
himself clear of it, and his constant effort
was to keep those metals from leaving the
country. Though it is impossible to deny
him the credit of great vigour and very
considerable ability, and of his having
really made his country, when already on
the decline, assume a position of some
importance amongst the States of Europe,
it would be false to the truth, both of his-
tory and political philosophy, to conceal
that his long tenure of power has hastened
the ruin which he seemed for a time to
arrest. So destructive to true prosperity</PB>
<PB REF="IMG00094" SEQ="0094" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="84">84	MEMOIRS OF THE MARQUiS OF POMBAL.

were the childish economical fancies  the private character of the Marquis. The
more suited to the political darkness of latter issued a reply, which was in reality
the sixteenth century than the enlighten- a long and even tedious vindication of his
ment of the eighteenth  which vitiated whole career. The contents of this reply
all the acts of his government. No coun- so irritated the Qoeen that skie ordered the
try has, on the contrary, more to gain than pamphlet itself to be burned, and at length
Portugal from the most extended and com- decided upon instituting an inquiry into
plete freedom of foreign trade. the conduct of the fallen Minister. Jiis
His career closed with the reign of the papers were seized, and a commission pro-
monarch who had so long entrusted him ceeded, towards the end of 1779, to Pom-
with supreme power. Dom Joseph died hal, whither he had retired, to interrogate
in 1777, and Pombal was soon made to him personally. The aged Marquis (he
perceive that the new Soverei~n, Donna was now in his eighty-first year) exhibited
Maria I., was under the influence of a par- a painful spectacle during this examina-
ty hostile to him. One of the Queens tion. He appears to have lost himself in a
earliest acts was the release of the still maze of quibbles, contradictions, and equiv-
surviving prisoners who had been accused ocations, caused partly, perhaps, by fear of
of complicity in the Tavora conspiracy. the results of the inquiry, and partly by
The miserable appearance of these unhap- physical weakness, which occasionally cut
py victims of his tyranny on quitting the short his replies. On receipt of the final
dungeons in which they had been immured report of the commissioners, the Qacen
for eighteen years, caused a great reaction issued, on the 15th August, 1781, a decree,
against Pombal. Of the prisoners, the declaring Pombal guilty of great crimes
Marquis of Alorna and the surviving Ta- and deserving of exemplary punishment;
voras refused to accept their release unless but that in consideration of his age and
accompanied by a legal acquittal. Pombal infirmities, and his humble prayers for
now more than once sent in his resignation, pardon, he was only to be banished, until
but it was not accepted. At length the further orders, to a distance of twenty
Queen proceeded so dismiss him from the leagues from the Court. The publication
various offices which he had so long held. of this decree inspired the aged statesman
His final dismissal from the Interior was with the courage which he had failed to
conveyed in a decree the terms of which exhibit when in the presence of his judges,
were almost complimentary. The case of and he drew up and published a long me-
Alorna and the Tevoras was submitted to moir, under the title of A Petition to the
a tribunal which completely exonerated Queen, in which he attempted to vindi-
them from their alleged guilt. The Jesu- cate himself from the charges made against
its, in spite of the recent abolition of their him, and especially from that of having
Society, began to again raise their heads. enriched himself at the expense of his
A subscription of Donna Maria to the sup- country. The petition was not listened to,
port of those who had been sent to Rome, and indeed attracted little notice, and the
encouraged some of them to take the bold fallen Minister survived its publication
resolution of returning to Lisbon. The only a few months. He breathed his last
combined efforts of these returned ex- on May 8, 1782, having almost completed
Jesuits and the released prisoners were di- his ei~,hty-third year, in a small and squalid
rected to obtaining the complete revision roo,m, which may still be seen, on the mar-
and annulling of the sentence passed in the ket-place of Pombal.
Tavora case. These efforts were so far In person Pombal was tall, with a hand-
successful that a special tribunal convoked some countenance, regular features, and
to examine the sentence gave judgment to bright and piercing eyes. His voice is said
the effect that the Duke of Aveiro and his to have been remarkably pleasing. His
servants only were guilty of the crime imperious disposition was tempered by
committed on the 3rd September, 1758. much bonhommie and an occasional rough
But this hardly satisfied the enemies of jocularity. This latter characteristic is
the Marquis of Pombal, and the cry for testified by several anecdotes, one of which
justice was followed by one for vengeance, is worth relating. Dom Joseph had pro-
A former victim of the late ministers ar- posed that all persons of Jewish extraction
bitrary measures, named Caldeira, on his should be made to wear, as a mark of dis-
return from exile, attempted to regain tinction, white hats. Few families in Por-
some property of which he had been de- tugal were free from some intermixture of
prived, and which had come into the hands Jewish blood. Pombal one day appeared
of Pombal; and with that object published at the palace with two white hats under
a pamphlet attacking both the public and his arm, and on being questioned by the</PB>
<PB REF="IMG00095" SEQ="0095" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="85">MEMOIRS OF THE MARQUIS OF POMBAIJ.	85
King, informed him, that in consequence
of the proposed edict, he had provided one
for His Majesty and one for himself. The
jcke bad the effect of keeping back the
decree. The despatches of the forei~,n en-
voys to the Court of Lisbon establish the
fact that Pombal was not devoid of that
almost cynical frankness which is not an
unknown characteristic of eminent minis-
ters and imperious negotiators in our own
day. He has been accused of having
greatly enriched himself whilst in office,
and his friends have endeavonred to prove
that he received nothing beyond the regu-
lar income of his various employments.
But it is not the less true that he who, as
we have seen, began life in but indifferent
circumstances, left a wealthy family and
considerable estates. It can scarcely be
said that his memory is revered in Portu-
gal; true views on political science are
making their way there as in other coun-
tries, and though his name is not now pur-
sued with the hatred which it once evoked,
his claims to be considered a great Minis-
ter are looked upon as at least an open
question.
	We shall conclude this articl~ by pro-
ducing a literary curiosity, unknown to all
but a very small number of our readers
a character of Pombal by the author (as
we hold him to be) of the Letters of Ju-
nius. In 1773, Mr. Francis (who hadjust
left the War Office) employed his leisure
in translating an Essay on Circulation and
Credit, by M. de Pinto, a philosophical
economist livin at Amsterdam. The hook
was published in London in the followin~
year, under the name of his friend, Stephen
Baggs. But the translation and the copi-
ous notes added to the text are the work
of Francis, written, it will be observed, be-
tween the cessation of the Letters of
Junins and his departure for India. At
the end of the volume a note is added of
nearly ten quarto pages, on the relations
of Portu~,al and Great Britain, in which
Francis has evidently introduced the result
of his experience and observation, when
he formed part of Lord Kinnouls mission
to Lisbon, severI years before. The whole
passage is extremely curious, but we must
content ourselves with extractin~ the fol-
lowing notice of the Marquis of Pombal

	All the commercial ideas of the minister
are founded upon one general maxim, that
trade, in order to be prosperous, should not be
free. Accordingly, he has heaped project upon
project, and re,,ulation upon regulation; and
destroyed a healthy constitution, by confining
it to a sickly regimen, and by loading it with
prescriptions. He has made it his study to dis-
tress foreign merchants, and to drive them out
of the kingdom. He has put the vineyards and
their produce, the only internal source of
wealth to Portugal, under the check and con-
trol of a monopoly; and he has confined a con-
siderable part of the Bra?il trade to two exclu-
sive companies, the principle and spirit of which
is, to make the greatest profits upon the small-
est outset or venture. If the Pernambuco and
Maranham companies had succeeded, it w~ s his
intention to have taken the same care of the
Bahia and Rio trade. But the first subscrip-
tions were completed with so much difficulty,
that it would have been in vain to attempt new
ones. One would think that he meant to con-
tract the commerce of his country, and to stifle
industry at its birth. The event has corres
ponded with the design. In the year 1759, the
fleet from Pernambuco consisted of forty-five
ships. In the year 1772, the trade to that set-
tlement employed only eighteen. To support
the credit of the. new companies, he thought it
advisable to issue an edict, which ordered that
their actions should be a legal tender, and be
accepted, at an arbitrary valuation fixed by the
directors, as so much specie; that is, in other
words, that the natives, who are constantly the
debtors, should remove the burthen from them-
selves, and impose it upon their foreign credi-
tors. This, however, was an attempt too ex-
travagant to be supported. Such are the
general plans and such the temporary expedi-
ents, from which we are to collect an opinion
of the ministers capacity. The facts I refer to
are notorious. In a country, where the true
principles of trade are understood, it is unneces-
sary to prove that, in theory, no better conse-
quences were to be expected from a system so
false and anti-commercial. The Portuguese must
be taught by experience.
	To form a judgment of his political meas-
ures, we should compare the defenceless state
of Portugal with the general plan of ambition
of the united house of Bourbon, and the partic-
ular claims and en~nit.y of the crown of Spain.
The independence of Portugal can only be
maintained by cultivating the friendship of the
other powers of Europe, particularly by con-
firming the ancient alliance with the only natina
that ever has, or ever can engage effectually in
her defence. These are essential objects, not to
be compared with any temporary advantages,
and from which a wise minister will not suffer
his attention to be diverted. It is needless to
say how little they have been regarded in the
political system of the Marquis of Pombal.
Upon the whole, it must be admitted, that the
proofs of his ministerial abilities are of an ex-
traordinary nature. His commercial experience
and information have led him to divide the trade
of his country into monopolies. His policy has
taught him to provoke the natural enemies, and
to alienate the natural allies, of the crown. His
two systems correspond and co-operate with
each other. In consequence of receiving all</PB>
<PB REF="IMG00096" SEQ="0096" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="86">86
MEMOIRS OF THE MARQUIS OF POMBAL.
foreigners upon the same footing in Portugal, serve the opinion conceived of it, can only be
and of laying all forei~n trade under equal re- determined by experiment. He may have pen-
straint, it ceases to be a great natural interest etration enough to see into the genius of the
to any one nation to maintain the independence people he treats with, and may proportion his
of the kingdom. A union of inferior states, in own firmness to their apparent want of it. But
favour of a court with whom they have no solid this part of his character has never been fairly
foundation of alliance, is not to be expected. nor put to the proof, at least by Great Britain. If
would it be effectual. His country then, with a any further presumption in favour of his abili-
small internal force, and destitute of all alliance, ties should be drawn from his having raised
is left exposed to the invasion of a superior en- himself to an absolute dominion over his coun-
emy, whose claims are not absolute, and who do try, and maintained it so long, it may be weak-
not always wait for just or decent pretences to ened by considering, that the government of
act against Portu cal; nor is there a power in Portu~al is despotic, and that the talents and
Europe, to which his Most Faithful M jesty can intrigues which ingratiate a servant with his
s~y with truth, It is your interest to protect master are sometimes the le st likely to qualify
me.	him for the government of a kingdom. He is
	The last question to be considered is, sagacious; but having seldom the good fortune
whether he has made the Portuguese a richer to reason upon right principles, his sagacity, in
or a ha~ppier people than he found them? If he many important instances, serves only to mis-
has, it must be coPtessed, that the means he lead him. He has had experience; but ill-con-
makes use of would hardly have produced that sidered facts, without principles or instruction,
effect in any other country. If he has not, his have perplexed his understanding. Of this we
maxim, that sovereigns are not to he restrained see a signal instance in the conclusions he drew
by treaties from consulting the internal welfare from the establishment of one or two great ox-
of their subjects, leaves him without the possi- clusive trading companies in England and Hol-
bility of a defence. If the measures, which he land. If his zeal for the good of his country be
calls expedient, fail of success, he is precluded ardent, it certainly is not luminous. He is in
from pleading any obstructions that might arise dustrious beyond measure; but his industry,
from the engagements of the crown with foreign supported by a jealousy of all competition with
nations. The conclusion reverts, with accumu- him, has this dangerous effect, that while he
lated force, against the wisdom . nd mildness of engrosses more of the executive branch than he
his administration. Hitherto it has been only can possibly support, no one office of the state
marked by the blood of the principal nobility, is executed as it should be, and business stands
and universal oppression of the people. There still. It is also to be apprehended, that, by his
can be no increase of wealth in a country where excluding the inferior ministers from confidence
industry is effectually discouraged, and no mans and information, the kin rdom at his death will
property secure. There can be no domestic probably be left without a man in office, in any
content or hm ppiness among a people, one half way qualified to succeed him. This is the com-
of which are spies upon the other. Racks, gib- mon policy of favourites; but it presents no
bets, and dungeons are the emblems and re- idea of a great, superior mind. Considering
sources of his government. It is but the nat- his uniform plan of conduct towards the natur 1
ural consequence of such a government that the allies and natural enemies of Portugal, we may
Portuguese, with many advantages of person I allow him a degree of personal intrepidity,
character and local situation, are the meanest which does no great honor to his discretion.
and most degraded people, and the crown of The proofs of it, in his internal government,
Portugal the least respected~ of any i i Emirope. are more equivocal. It does not seem to require
	Sir Benjamin Keene, who knew the Mar- much firmness or resolution to employ an armed
quis of Pombal early in life, emphatically de- force in the oppression of a poor, spiritless, on-
scribes him as a conceited and puzzled head. resisting people. Tyrants, wb~ have trembled
How far the intrepidity of his spirit may de- on their thrones, have done it with success.






	INSECT LIFE IN A COAL PIT.  Of late thethe same discovered live moth-like insects in
miners employeini at Muiredge coal pit, a little the cavities. They are evidently foreirrners.
the north of Buckhaven, and on the Wemyss The wood of which the props were made~
to	came
estate, have felt considerable annoyance in con- from abroad, and they have been in the pit for
sequence of large winged insects fluttering between three and four years. The insects are
around the flames of their lamps and often cx- in many cases just emerging from their bii th-
tinguishing them. A miner named Williamo places into active life under ground, and resem-
Semple had his attention directed to several ble wasps, but are not altogether like those in
gimlet-like holes in the wooden props that sup- this country. Poblic Optuton.
port the workings, amid on closely examining</PB>
<PB REF="IMG00097" SEQ="0097" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="87">	THE BURGOMASTER S FAMILY.	87
From Frasers Magazine.
THE BURGOMASTERS FAMILY; OR, WEAL
AND WOE IN A LITTLE WORLD.
BY CHRISTINE MULLER.

TRANSLATED THOR THE DUTCH BY SIR JOHN

SHAW LEFEYHE.

CHAPTER IX.

DOMESTIC SKETCHES.

	Ga, sun, why do you shine so fiercely
into the room? I shall just take the liber-
ty of drawing down the blinds before your
very nose.
	It was Elizabeth who, three days after
the much talked-of ball which had termi-
nated so sadly, addressed these words to
the September sun as it shone into Em-
mys room, and threw its kindly rays on
her pretty fair head, that turned restlessly
backwards and forwards on her pillow.
	In the capacity of nurse, Elizabeth had
taken up her abode in the sick room, and
never was an invalid more carefully and
tenderly nursed than Emnmy by the young
girl who was a sister to her, not only in
name, but in affection.
	Now then, Physic, let us see whether
Emmy will have anything more to say to
you to-day than yesterday? With these
words she went up to the bed with a glass
of medicine in her hand. But Emmy
pushed her hand away, saying in a peevish
voice, ~ Do let [ne alone with that bitter
stuff.
	Bitter in den mond, is voor het hart
gezond, exclaimed Elizabeth, setting
down the glass; but the next moment she
was kneeling down by the bed, and tak-
inc, Emmys hand, said in a tender voice
of entreaty:
	Come, dear Emmy, do not be so diffi-
cult; take the draught the doctor ordered
for you. Who knows what good, it may
do you? I should so like to see you better
again soon.
	Physic wont do me any good, Eliza-
beth.
	What will do you good, then, dear?
	If you will only answer the question I
asked you three days ago  What has
happened to Mr. Eversberg? Dont you
nuderstand that I cannot rest till I am set
at ease as to what has happened to my
friends?
	Oh, dont be always thinking of that,
Emmy dear. Come, the matter must
have its course. Dr. Brewer says that
you were fri0htened uy what occurred
that night at the ball, and that we must
let it alone until you are better. Come,
drink up the draught like a oood child,
and do not ask inc any more questions
about things which I am not to talk
about. And she again handed her the
glass, but Eminy, raising herself up in bed,
laid her feverish, burning cheek against
Elizabeths, and said to her in a beseech-
ing tone:
	I will do as you wish, Elizabeth, and
drink the whole bottle at one draught if
you insist on it; but then you must tell
me if Mr. Eversberg is still in prison.
	Elizabeth hesitated a moment; she
then simply said, No, Emmy, he is no
longer in prison.~~
	Then he is innocent, said Emmy with
a deep sigh of relief. But Elizabeth shut
her mouth with a kiss, and laid her head
back on the pillow.
	I have kept my part of the contract,
she said playfully; now you must keep
yours.~,
	And Emmy took the draught and slept
after it more tranquilly than she had done
for some days.
	11cr illness had begun the day after the
fete. She had held out well that evening,
till the very end. When Bruno was speak-
ing those terrible words about his father
the room seein~d to turn round; and when
she understood cleaidy the sad fact which
he announced, her instinctive sense of
what would be unbecoming could hardly
restrain her from obeying the impulse of
her heart and hastening to Bruno as he
stood there in the middle of the ball-room
speaking to the crowd.
	Of what happened afterwards, she had
but a confused recollection. She knew
that she had walked home on Ottos arm;
that he had taken her to her room; and
that later Elizabeth, nervously laughing
and crying, was undressing there, and was
chattering about the events of the even-
ing; and that still later, after Elizabeth
had left her, she had gone to bed cold and
shivering, and could not sleep on account
of the painful possibilities which kept
whirling through her head as to the cause
of the arrest of Brunos father.
	Towards mo~rnin, she had fallen asleep,
but when she awoke the noonday sun shone
into her room, and Mrs. Welters and the
doctor were standing by the bed, and she
heard him say, Frightened  caunht a
chill  keep quite quiet and warm  ill
give you a prescription  better in a few
days.
	And thus they had quieted her with
soothing words whenever she brought for-
ward the subject of the Eversber~,s, which,
during the last two days she had in vain
attempted to do with innumerable diplo-
niatic inanceuvres; even Elizabeth, who in</PB>
<PB REF="IMG00098" SEQ="0098" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="88">	88	THE BURGOMASTERS FAMILY.
general did not make her heart a place of	writing a long letter to Bruno, which was
concealment, was on this subject as mute	found on the table.
as a fish.	 Was he guilty? The question was
  All this had, however, so increased Em-	asked hesitatingly in a half whisper.
mys restlessness that she could no longer	 Yes, Emmy; of that alas! there is no
endure the uncertainty, and hence ensued	possible doubt. Many years ago he, to-
the conversation we have just related.	gether with one of the clerks, must have
 From this moment Emmy grew better,	murdered his master. Naturally there are
an(l when, a few days later, she was sitting	many stories in circulation, which, for the
up in her arm-chair as a convalescent and	most part, are exag0erated accounts of the
Otto came to visit her, she took advantage	affair. When you go out again you will
of the opportunity to send Elizabeth down-	hear more versions of it than you will like.
stairs on some pretext or other. Elizabeth	I shall therefore confine myself to the main
had no sooner left the room, than Emmy	facts, which amount to this: that a certain
exclaimed:	Stellenburg, whom you may remember to
 And now, Otto, you must tell me all	have heard spoken of as the murderer of
about it.	the former owner of the foundry, appears
 Tell you what, Emmy?	after the deed to have absconded to Amer
	Two great tears glistened in her eyes. ica, where, by a curious chain of events, he
Why may I not know what has hap- had lately come across the son of the
pened to Mr. Eversberg? she said in a murdered man, and had confessed the crime
sad, reproachful tone. Can none of you on his death-bed and had betrayed the
know that this uncertainty makes me ill, name of his accomplice. This son, Joseph
and that otherwise I should have been well MUller, must have brought the deposition
long ago? But I tell you what, Otto, she of Stellenburg, signed by him and two
continued in a decided tone, while a deen witnesses, to Europe, and on the evening
blush spread over her cheeks, if you dont of the ball he came straight to Dilburg
tell me the truth and the whole truth I with an officer of justice from Arnheim,
will co to the foundry, ill or well, and en- who arrested Mr. Eversberg forthwith.
quire for myself.	There, Emmy, now you know the whole
	There was an expression in Emmys eyes truth; take care that it does not a,,itate
which convinced Otto that it would be bet- you more than is good for you.
ter for her to hear the truth from his lips; Emrnys only answer was a fre~i burst
for without fulfilling her threat literally, she of tears; but when the first outbreak of
would be sure to come to know it in some emotion was over, she quickly recovered
way or other. But he answered her play- herself.
fully, Then I shall warn the police to What a fearful thing it is for Aunt
keep a sharp look-out on all females escap- Johanna and Bruno! she exclaimed.
ing from their doctors. Finding, how- Oh, if only I were not ill just at this
ever, that she only turned away from him time! Will you tell them that I cannot go
impatiently, he said in a serious tone as he to them?
took her hand in his:	My dear child, they know that you are
Dear Emmy, if we have told you noth- ill! They have denied themselves to
ing of what has happened, you may be everyone almost without exception, and
sure that we acted with the best inten- have thus shut the door on the curiosity
tions, for we thought that bad news would of indifferent people, which would, of
always come soon enough. course, be so painful to them. But I have
	But Elizabeth assured me that he is been with them every day, and have been
no longer in prison, said Enmmy, inter- able to be of, use to them in many things.
rupting. This morning I went with Bruno to the
	There Elizabeth was right, Emmy; he churchyard. It was a sad duty which the
is no longer in prison, but he is beyond the poor young fellow had to perform. In or-
reach of all suffering and sorrow and hu- der that it might all take place very quiet-
man justice. ly, and to prevent a crowd collecting we
	Is he dead, Otto?	had gone very early in the morning to the
Yes, dear child; on the morning after churchyard, whither the coffin had been
he was taken to prison he was found dead brou0ht in the ni ht. When we arrived
in his bed. At first it was thought that there, notwithstanding the early hour we
he had put an end to himself, but the phy- found the churchyard full of workpeople
sicians have certified that he had a para- from the foundry, who had got wind of the
lytic stroke, probably brought on by in- time appointed for the funeral, and wished
tense grief. He had spent the night in to pay the last mark of respect to their</PB>
<PB REF="IMG00099" SEQ="0099" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="89">	THE BURGOMASTERS FAMILY.	89

old master. It seemed as if either every- son of the man who had earned them by
one had forgotten that it was a criminal his own industry. lie also said that al-
that was being consigned to the grave,, or though he had felt hound to avenge the
as if death in their eyes had atoned for the murder of his father on him who had done
crime. Many came up to Bruno before the deed, it had formed no part of his
they cast the handfuls of earth on the cof- plan to enrich himself at the cost of those
fin, and in their way spoke a kind word to who were as innocent of the deed as him-
him. One said how good Mr. Eversberg self, and who, to his real sorrow, must be
had been to the lowest among them. involved in the fall of the murderer.
Another remembered that the master had Bruno, however, was immovable on
paid him three months wages when he had this point, and was fully supported by his
been thrown out of work by illness. A mother.
third told of medical aid supplied to him Money earned by means of that money
and his family, and of journeys paid for in which had been acquired by crime, he
order that he might visit an aged mother. neither could nor would regard as his own;
I really believe, Emmy, that it did Bruno and, in refusing it, he was fully convinced
good, although I saw he was frightened that he was acting according to the wish
when he found that the churchyard was of his father. Fortunately, Aunt Johanna
not empty as he had expected; and when has some means of her own, and as she is
lie heard the grateful words spoken of his to live with a niece in Rotterdam, wh oiul-
father, he lifted up his head again, and mediately on hearing of her misfortune of-
thanked the speakers by a pressure of the fered her a home, she will not want much
hand. But as he was going out of the for herself, and will therefore be able to
churchyard there was standing at the gate afford Bruno some assistance for a few-
the overseer of the works, who had been years.
dismissed for dishonesty last year, and And Bruno, Otto  what are his
just as Bruno passed him this man said, plans? asked Emmy, anxiously.
with a scornful laugh:	Bruno has already applied for his dis-
Pride cometh before a fall, my good chart e from the navy. He says that, af-
sir. I had much rather be called a thief ter what has occurred, he could no longer
than a murderer! serve honourably, and he owes it to his
	Bruno very wisely took no notice of comrades to leave the service. And per-
these insulting words, even by a look; but haps he is ri,,ht, poor young fellow, al-
I believe that they did away with much of though, for my own part, I cannot con-
the good impression produced by the ceive that any o~e would be so indelicate
heartiness of the workmen. as to make him suffer for guilt which is
	I was glad for his sake when the sad not his own. What his plans are, how-
ceremony was over; but Emmy, I wish I ever, I do not know, for he says but lit-
could make it clear to you how nohly tle; and what I do know, I know through
Bruno has conducted himself during the his mother, and not from himself.
whole of this melancholy affair. You are, Here the entrance of Elizabeth broke
of course, aware that it must make a great off the conversation between Otto and
change, both to himself and to his mother. Enamy.
lie began by writin,, a letter to Mr. Miii- Just as I thon,,ht, she exclaimed, in-
ler, stating that his mother and he would dignantly; and added, in a snappish tone,
vacate the house without fail in a fort- you must have done with my patient,
night, and would then hand over to him Mr. Lon~-to~~gue. Dont you know how
all the money and moneys worth which to behave better than to make Emmy
were in their hands; that Mr. MUller was cry? ~
at liberty to take immediate possession of And to embrace Emmy and weep with
the foundry, and make any inventories he her was for Elizabeth the work of a mo-
thought fit. Upon this Mr. Joseph Miii- ment.
ler asked for an interview, which Bruno In spite of all this, Emmy was far maore
acceded to; and Mr. Muller told him that calm and tranquil now she knew what was
he would not take any money or property, going on than when she was brooding over
except what was in hand at the time of what were mere conjectures.
his fathers death, and which he knew She was, indeed, forced to admit that it
through Stellenburg it was his fathers in- was worse than the worst she had imag-
tention to have left him; that all money ined, and she felt almost ashamed to find
and property acquired since that time must that the grievous misfortune which had
be regarded as honourably gained, and as overtaken, her friends, and the wretched-
belonging to no one but the widow and ness which it brou,,ht upon them, were, as</PB>
<PB REF="IMG00100" SEQ="0100" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="90">go
THE BURGOMASTERS FAMILY.
regards herself, lost in the sad, hopeless er, whilst she said bravely but in a half
thou~ht, that Bruno must go away from beseeching tone:
her, and that, perhaps, she might never Mqmrna, I mnst go out to-morrow, or
see him again, the day after to-morrow at latest; and if
	After the first day and night, however, you think it too cold, I will ask you to let
when her tears had flowed almost incessant- me drive.
ly, she was much dalmer than before. Eliz- And pray where do you wish to go,
abeth had now no difficulty in making ,her mss?  This was said in a sharp tone
follow the doctors advice, and she even which promised little for Emmys request,
now and therijoined in the merriment which and which for a moment quite frightened
with Elizabeth was inexhaustible, and her.
which jus~ now served to sustain Emmy in But after a little hesitation, she an-
her recovery. But it was just this imper- swered:
turbable good humour, this continual dispo- To Mrs. Eversbergs, to wish her good-
sition to fun, which made Emmy fearful of~ bye before she goes.
confidin~, to her the secret which so often I would be candid, Emmy, and not
burnt upon her lips  the secret of her love name the mother when I meant the son.
for Bruno, and what had passed between All the blood left Emmys face at these
them at the ball. It turned out, moreover, words of her stepmother, who at the same
that her confession of it was rendered more moment gave her a piercing look as if she
difficult because Elizabeth took it into her would discover her most secret tliou~hts.
head that any recollection of events con- But Emumy did not shrink from this look,
nected with the Eversbergs would make and recovering herself quickly, looked Mrs.
Emmy melancholy, and that the best way Welters steadily in the face and contin-
to make her forget the fate of her friends ued fearlessly: Yes, mamma, I will also
was to mention their names as little as take leave of Bruno as well as his mother.
possible. I think it my duty to say a word of com-
As often as Emmy bron,,ht the conver- fort and sympathy to old friends in the
sation round to the subject of Bruno with great sorrow that has come upon them
a view to arrive at making her confession, and it was for this that I told you I must
Elizabeth contrived to turn it~ off again by go out.
a laugh, or by introducing another subject; Emmy had spoken these last words in a
and thus Emmny, perceiving her object, no less decisive tone than Mrs. Welters;
became silent herself on the subject she yet she added more submissively, whilst
had most at heart, so that from that time her countenance resumn~d the expression
all that related to the Eve rsberg family of entreaty, I hope you have nothing
became a t4booed topic between the two acrainst thm~
young ladies.	As we ~ mamma.
	       are upon this sul~ject, Erumy, I
	One morning, a few days after Emmys will at once tell you that I have thought
conversation with Otto, Mrs. Welters caine your conduct towards Bruno Eversberg
into her room. for the last few months very unbecom!ng,
	Quite dressed, are you, Emmy? she especially on the evening of the ball. 1
asked, with some surprise, admit that young Eversberg may have en-
	Yes, mamma; I wish to come down- tertained serious intentions towards you,
stairs to-day. I feel perfectly well, and I and that you are probably not disinclined
will make no bad use of the good care towards him yourself; and, as far as that
which has been taken of me. goes, in former circumstances he would
	I think you should remain upstairs for have beemi a very proper match for you.
a few days, said Mrs. Welters. Eliza- But you must agree with me that it would
beth is quite willing to sit with you, that be little honourable for us if your namne
you know; and it is better that it should be were now to be coupled with that of the
so. son of a criminal and I fear that your be-
	But, mamma, said Emmy, whilst a haviour has given more occtsion for that
sli ht blush coloured her yet pale cheek, than I like. In one word, Emnmy, every
I want to come downstairs to-day, so one knows that you are indisposed, and
that I may be able to go out to-morrow. the Eversbergs cannot take it ill if on
	I see no kind of necessity for that, re- that account you cannot visit them;
plied Mrs. Welters, in the decisive tone whilst a visit from you would create food
which always alarmed Einmy; and what for gossip imi the town, which would not
is more, so long as the wind is in the north, be a~reeable either to your father or to
I will not consent to it. myself.
	The blush on Emmys cheek grew deep- Papa cannot intend that I should</PB>
<PB REF="IMG00101" SEQ="0101" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="91">	TUE BURGOMASTERS FAMILY.	91
feign indisposition in order not to visit the
friend of my mother and my old play-fel-
low now that they are unfortunate, was
Emmys reply, spoken in an impassioned
tone, whilst the tears sprang from her
eyes. I should be ashamed for the sake
of the memory of my mother, who loved
them; I should be ashamed for my own
sake, if such a motive as the gossip of the
Dilburgers should keep me hack. I en-
treat you, mamma, do not require this of
me; let me go for a few moments to them,
and I shall be grateful to you for my whole
life.
	Calm and unmoved, Mrs. Welters let
her speak, and when she stopped, replied:
	Listen: once for all, Emmy, I am not
used to any contradiction from my chil-
dren, when I have come to a resolution in
a matter in which I think I can judge
better than they can. I cannot submit to
it from you, and we therefore will not ex-
change any further words on the subject.
I repeat, that it is my wish that you remain
at home until the Eversbergs shall have
left the place. If you do not act accord-
ing to my wishes, you must take the con-
sequences. It is the first proof that I shall
accept of your obedience; and if you
wish, as you have just said, to win my
goedwill, you can now show that obedi-
ence to m&#38; I look to deeds, and think
very little of words.
	Oh, how Emmy disliked her step-moth-
er, who upon this left the room, and
Emmy heard her ~o into the next room as
calmly as if nothing had happened, to see
if all was in order there. At that mo-
ment Emmy detested the cold, hard heart,
which knew nothing but calculation and
self-interest, and pitilessly excluded every
feeling at variance with stern reason.
	Sobbing aloud, she threw herself upon
the bed. In half an hour she got up with
burning cheeks and paced up and down
the room in an excited state.
	A fierce contest between love and duty
raged within her. There was a moment
when she hastened to the door with a sud-
den determination to call in the interven-
tion of her father. She felt instinctively
that her step-mothers mention of her fa-
thers disapproval was a fiction, and that
he ought to hear the first word of the
affair from herself.
	But the next moment she thought better
of it and withdrew her hand from the
door. To be the cause of dissension be-
tween man and wife, to sow contention
where before her return home peace had
reigned, to come to her father with com-
plaints against his wife I
	No, a thou~and times rather bear the
consequences of her disobedience than
that; for, excited as she was, Emmy was
yet qui~e able to see clearly the whole
seriousness of the case.
	The visit to the Eversbergs was to he
the choice of peace or war between her-
self and her stepmother. The wish of
her stepmother had been made known in
terms which would make it a definite de-
fiance if Emmy should disobey her. And
yet what was the approbation or disappro-
bation of her stepmother compared with
her love for Bruno and her passionate
longing to see and speak to him once
more?
	It was a contention which lasted the
whole day.
	Emmy did not go downstairs, as had
been her plan in the morning. Her
mind was in too rebellions condition for
her to be able to meet the gaze of Mrs.
Welters, and she did not feel in a state to
control herself sufficiently to conceal from
the family what was going on within her.
	To Elizabeth only, in the fulness of her
heart, she poured out her distress saying
in conclusion, I must go, Elizabeth; I
will not. I cannot give it up.
	But Elizabeth tried in every way to
calm her.
	Dont do it, Emma, she said. Be-
lieve me, I know mamma better than you
do. She would never forgive you; and
you cant think how unhappy I should be
if you were not good friends with her
And mamma is really right about this
wind being too sharp for anyone who ha.
been ill. Who knows but what Brunt
may come here just once to take leave~
Come, Emmny dear, promise me you wont
think of it any more.
	But Emmy did not promise. The more
she thought over the matter, the more un-
reasonable seemed the wish of her step-
mother, and the more her heart rebelled
against it.
	All Elizabeths endeavours to cheer her,
therefore, suffered a total shipwreck that
day, and when at last Elizabeth began to
read aloud to her, her thoughts wandered
far away from the book, which at any
other time would certainly have interested
her.
	Towards evening she came to the reso-
lution to write a note to Otto in which she
entreated him to come to her on his way
home from Uncle van $teins. She would
lay the case before Otto, and tell him
what had occurred between Bruno and
herself on the evenin~ of the ball. She
would yield to his opinion, and that, too,</PB>
<PB REF="IMG00102" SEQ="0102" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="92">	92	THE BURGOMASTER S FAMILY.
wen if he prescribed obedience. It was a tend that evening; for the intended bride
great disappointment to her when Mary was a school acquiantance of hers, and had
sent hack her note, with a few lines to say herself been to Mrs. Welters to ask her
that Otto had not been wit.h her that consent.
evening, and that he was gone to pay a This party, and a new blue silk dress
visit at Beckley and in all probability to which the finishing touches had to be
would not return till late. given before the evening, was what set
	In her disappointment, Emmy tore up Elizabeth to work with such activity, and
her note into a hundred pieces, and her entirely drove into the background the
desire to call in Ottos counsel disappeared conflict between her mother and Emmy.
with her vain endeavours to find him.	Sitting with her work in Binmys room,
That night sleep obstinately kept away her tongue went as fast as her busy
from Emmys bed. When the first dawn of hands; and she was hardly silent for a
morning began to trace the outlines of her moment, even when her mouth was so
room and its furniture she lay with her eyes full of pins that the act of speaking in-.
open gazing into the diminishing obscurity, volved the risk of her life.
more and more excited by her sleepless But, with few exceptions, her talk was
night, and waverin~ more and more between all about what concerned herself; in the
obedience and opposition. In this mood first place, about all the expectations for
many recollections of her childhood passed the evening which she indulged in ;what
before her mind, recollections of the friend- acquaintances she would meet among the
ship which, in the lifetime of her mother, guests; what dresses and ornaments they
had united the families of Eversberg and would probably wear; how surprised and
Welters; recollections of many a day of disgusted a certain Lisa Blom would be
enjoyment in the little outings and expe- at her new dress. In all these supposi-
ditions made to~ether in the neighbour- tions Erumy did her best between whiles
hood; recollections of sorrow on both to show her sympathy by suitable words,
sides accepted and borne as sorrows in while her own fingers flew and readily
common; recollections full of thankful- helped in the completion of the before-
ness, as Emumy thought, for the almost mentioned masterpiece.
motherly love with which Mrs. Eversberg But when Elizabeth, who had had her
had treated her from her earliest child- coffee upstairs with Emmy. went down
hood, and for the loving reception which, for a moment to consult her mother on
after her long absence, she had met with some trifling difficulty in her work, Einmny
from this now severely tried family; and instantly made use of the opportunity to
then, again, the thought of Bruno, the carry out her intention.
beloved playfellow of her youth, and the Hastily taking her cloak and hat out of
thousand memories in which he played a the wardrobe, she put them on hurriedly,
prominent part, floated like visions in the slipped softly down stairs, and without
half-darkness around her; and when at anyone remarking her reached the front
last she fell asleep, it was with a happy door and the street.
smile on her lips, and her resolution was
taken. When she woke up it seemed as	CHAPTER X.
if; with the short slumber after the sleep-
less nirht all doubt had departed from A GENEROUS STRUGGLE, IN WHICH
~	LOVE TRIUMPHS.
her.
	Elizabeth was not a little pleased, and THE weather was more favourable than
somewhat surprised, to find that Emmy, on any of the previous days during Em-
compared with what she was the day be- mys illness. She felt, indeed, somewhat
fore, was so calm and cheerful. She con- dizzy for the first few moments, but the
cluded from it that Emmy had acquiesced sensation was quickly overcome by the
in the wishcs of her mother, but as Emmy wonderfully exhilarating effect which the
did not speak of it she thought it best to fresh air has upon one who has been con-
let the matter rest. fined to the house for a longer or shorter
	And, moreover, that morning Elizabeths period.
thoughts were occupied by such weighty But Emmys heart beat anxiously at
matters, that there was not so much room the thought of her disobedience and its
left for Emmys concerns as usual. consequences. The nearer she approached
	It was nothing more nor less than a to the foundry, the more she was satisfied
great party which the notary Klink was with her decision; but she felt nervous
giving on the occasion of his daughters and worried when she rang at the well-
betrothal, and which Elizabeth was to at- remembered door.</PB>
<PB REF="IMG00103" SEQ="0103" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="93">	THE BURGOMASTERS FAMILY.	93
	As she stood on the doorstep and the
no~oe of the foundry reached her as of old,
whilst the trees and shrubs were visible
just as before over the garden wall, when
the old servant with his familiar face op-
ened the door, then it seemed to Emmy
likea dream, that this house was a house
of mourning, and that she had come to say
farewell to a family stained with shame.
	But when she entered the well-known
sitting-room and Mrs. Eversberg~ stood
before her in deep mourning, the sad
truth seemed to break upon her in its full
force; then all outward calmness forsook
her, and sobbing she threw herself into
the arms of the poor widow.
	He was so good to me, Emmy!
This was the only complaint which the
trembling lips uttered; and this was the
only feeling into which all reproach and
all pain had resolved themselves; and to
weep with her was the only way in which
Emmy knew how to express her deep-felt
sympathy. After the first emotion was
over, they sat hand in hand by each other,
and became so far composed that it was
possible for them to converse.
	To know, Emmy, that he suffered so
much during all these years, my poor
husband, and then to think that I never
noticed any of it, that I sat by his side
cheerful and contented whilst he under-
went the greatest remorse and torture.
To be glad that God has taken him to
himself, and yet to be able to say that
even now he is as dear to me as be-
fore 
	Emmy felt intense compassion for the
poor widow, and the last grain of repent-
ance for her disobedience vanished when
Brunos mother laid open to her her poor
heavily tried heart.
	Gradually the future was spoken of be-
tween them; but time was costly to Mrs.
Eversberg, who bad so much to look
after and put in order before her depart-
ure, which was close at hand, and every
moment they were disturbed by one or
other of the servants, who came to bring
messages or receive orders.
	At length, when Mrs. Eversberg was
sent for to be present at the closing of a
box, Emmy ventured to ask after Bruno,
whose name had been trembling on her
lips during the whole time of her visit.
	Bruno is up stairs in the front room
packing up his clothes, answered Mrs.
Eversb erg. Would you like to go to
him, whilst I am busy with this trunk?
He has always thought so much of you,
that I am sure a friendly word from you
would do him good. Will you?
	A few moments later, her repeated
knocks having been unanswered, Emmy
entered the room where Bruno was. He
was siting before a small table placed by
the window; his head supported by his
hands, and his back turned to the door, he
seemed to be sunk in such profound
thought that he did not remark Emmys
entrance, and he appeared to have forgot-
ten everything around him, even the
clothes lying about on the chairs and table
which he evidently intended to put into
the trunk standing open near him.
	Unobserved as she had entered, Emmy
went up to him, calling him softly by his
name, as she laid her hand on his should-
er.
	Bruno started up as if struck by an
electric shock. A deep red came over
his face, to give way the next moment to a
deathlike paleness, which made all too evi-
dent the stamp which sorrow had imprint-
ed on his countenance in the last few
days.
	That face, so pale and fallen away, with
the hollow, mournful eyes, with the pain-
ful expression of the mouth which former-
ly had seldom opened but with a smile,
was to Emmy like the face of a stranger,
and spoke of mental sufferings which made
her heart overflow with compassion and
tenderness.
	But neither of them spoke a word, whilst
he hastily cleared a chair for Emmy and
placed it by the window. It was not till
she had sat down there that Bruno suffi-
ciently mastered his emotions to be able
to speak.
	It is kind of you, Emmy, to come to us
once more. I could hardly have dared to
count upon it.
	The tone in which he spoke sounded to
Emmys ears cold and strange, quite
different from the last time when he had
spoken to her. He did not, moreover, go
and sit by her, but stood with one hand
leaning on the table and with the other
stroking back his hair.
	You could hardly have dared to count
upon it, Bruno? But you know well that
I should have come before had I not been
prevented by my illness, and that I must
have been very ill indeed had I let you
and your mother depart without coming to
wish you good-bye.
	My intention was to have come this
evening to take leave of your family, said
Bruno, gradually recovering his calmness,
and speaking in a more natural voice. I
shall do but little in this way besides, but
I meant to make your family an exception;
for always, and especially during the last</PB>
<PB REF="IMG00104" SEQ="0104" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="94">	94	THE BURGOMASTERS FAMILY.

few months, I have enjoyed so much kind- his face in his hands. But a moment
ness from them that I should feel I had afterwards, Emmy was by his side; she
been ungrateful if I went away, without threw her arms round his neck and laid
saying good-bye in person. her head on his shoulder.
	lie said this as if the intended visit re- Bruno, she whispered, I love you
quired a justification or excuse before with my whole heart and soul; I shall
Einmy. never love anyone but you. Why do you
	As yet not a single word of comfort or speak to me so coldly? Do you think
sympathy had been spoken by her, and that I love you less because you are un-
Bruno also did not allude to the misfor- fortunate? Do you think it was your
tunes which had overtaken his mother and money or your name that I loved? Oh,
himself. Bruno, what Lave I done to deserve that
	He had at last sat down, but at the you should think this of me?
table and nearly opposite the place where But Bruno did not answer; tears
Eminy sat, dropped through his fingers, and sup-
It was she who first broke silence:	pressed sobs shook his whole frame.
	I hear, Bruno, that you have asked for When he could speak he said, gently
your discharge from the navy. reproaching her: Emmy, why did you
	Yes; and what is more, I have just re- come to make the struggle which I have to
ceived it. He pointed to the papers go through so hard?
which lay before him on the table.	Bruno, did you not tell me, on the
Your mother told me that your plan is evening of the ball, that you loved me?
to go to America.	Have I so misunderstood that?
	Yes, that is my plan, answered Bruno. No, Emmy, but when I said that to
When I was at New York a few years you I had a right to say it; then it was
ado, I had letters of introduction to a cern an unstained name that I had to offeryou;
tam Mr. Siddons, a rich merchant, who then there was no impossible future to be
then received me so kindly and hospitably looked forward to. Emmny, we must both
that after a fortnights stay at his house I forget what I said to you on that fatal
parted from him and his wife with the re- evening. The deep abyss of disgrace is
gret that one only feels in leaving old and between the past and to-day. But I thank
true friends. Since that time I have been you for having spoken a good word to
in constant correspondence with him, and me; it is a balm which you have laid
I wish now to apply to him to obtain on the deep wound inflicted on me; it
through his influence some employment or will be a sweet recollection of my coun-
other. A man who is young and healthy, try which I shall take away with me to
and will take his coat off to his work, is the other side of the ocean. I thank
never at a loss, Emmy, and especially in you, Emmy. Passionately he kissed her
America. This is my least sorrow. hand, which still lay in his.
	Again there was an interval of silence. No, Bruno, I will not forget what took
When Bruno was again about to say place between us on that evening. What
something, and looked up at Emmy, he has happened to you in the meantime is
seemed struck with her unusual paleness, not sufficient to cause any change in me.
and with more warmth than he had yet You then asked inc whether I would be
spoken he said in an anxious tone: I be your wife, and what I could not say
hope you are quite recovered, Emmy? that evening I say now; yes, and with all
Perhaps it was too cold for you to have my heart.
come out.	Emmy, do you know that it is the son
I do not know, Bruno. I did not no- of a criminal to whom you say these
tice it, and it was quite indifferent to me; words?
for, as I told you, I wished to say good- And what of that, Bruno? Can the
bye to you and your mother, and  I son help the misdeeds of the father?
wished before doing so to answer a ques- Oh, Emmy! You know too little of
tion which till now I have had no oppor- the world if you think that it will accept
tunity of answering. this as an excuse.
	Bruno looked up in surprise at these last What matters it to me what the world
soft-spoken words uttered by Emmy. But thinks or says, when I know that its judg-
the expression of her face left no doubt in ment is unjust?
him as to her meaning.	The world, that is to say, not merely
Oh, Emmy! It was with half a sigh indifferent persons, but your own acquaint-
and half a sob that he pronounced her ances and friends, your parents and near-
name in a tone of despair, whilst he hid est relations, Emmy! What answer do</PB>
<PB REF="IMG00105" SEQ="0105" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="95">	TUE BURGOMASTER S FAMILY.	95

you think your father would dive me if I away from her; but Emmy remaincd calm,
made a proposal to him for your hand? although her face was deadly pale, and
	Emmy hesitated for an instant. The tears glistened in her soft blue eyes.
words of her stepmother, It would he Bruno, she said, going up to him and
little honourable for us for our name to he placing her hand on his arm, I have one
coupled with that of the son of a criminal, question to put to you, which you must an-
bounded in her ears; hut at this moment swer truly. Wont you?
they made her feel even more rebellious Bruno looked at her in some surprise;
than when they were addressed to her. but as he did not speak, she proceeded.
	I do not know what papa would say, Suppose, Bruno, that what has hap-
Bruuo, and besides it is indifferent to me pened to your father had happened to
for you naturally could not ask him now; mine; that the misfortune had fallen on
but what he will say when after a few our family; that it was we who were
years you have secured a ~ood position in plunged in sorrow, and that it was our
America by industry and perseverance, name which was named with dishonour 
concerns us much more. I have had op- what should you have done then, Bruno?
portunities of thinking all this over very Should you have come to me to say that all
seriously. Do not think that I have de- intercourse between us must be broken
ceived myself as to the importance of the off; that we must forget what had passed
grievous history of your poor father, in between us; that your name was too good
relation to our future; I see well enough, to be connected with mine. Say, Bruno,
that we shall have to contend with diffi- would you have done this?
culties and prejudices which in former cir- Bruno gave no answer; but he wrung
cumstances would not have presented his hands.
themselves. But shall that frighten us, You do not answer, Bruno. Now, then,
Bruno? Shall we on that account sacrifice I will tell you what you would have done.
our happiness and our love? See, I have You would have come to me to assure me
considered and weighed this all over thor- that I was as dear to you as before. You
oughly. I am aware, in the first place, would have taken me to your home as your
that what has been said and settled be- wife in spite of all opinions and prejudices.
tween us to-day must remain a secret from That is what you would have done, Bruno.
everyone, even from our nearest relations. And do you know what I should have
I am aware that we must have much done? I should not have been too proud
strength, much courage, and an unbounded to receive from you what your love offered
confidence in each other, to struggle me. I should have thought that my love
through the years which lie before us until would make you so happy that the con-
our union is possible. But I feel this tempt of the world would have found no
strength and courage in myself, and I will vacant spot in your heart. I should have
joyfully give you my word that I shall be thanked God for the faithful heart that still
prepared to follow you whenever your cir- remained to me, although everything else
cunistances permit you to come and fetch which had made my life worth having had
me. been shipwrecked in the storm which had
	Up to this time Bruno had remained sit- overtaken me.
tin,,, in the same position as he was when When Emmy was silent, Bruno slowly
Emmy had gone to stand by him. Now raised his eyes, which had been fixed on
that she was silent he came to his senses, the ground, towards her. Emmy, he
sprang up, and walked two or three times said, in a voice of deep emotion, God
up and down the room; then suddenly bless you for these words. No, I am not
standing still before Emmy, he said in an too proud to receive the free gift of your
impassioned tone: love. It was not pride or ingratitude
	Oh, Emmy, do not make the tempta- which made me speak as I have done; but
tion too great for me. I may not, I can- the conviction that I should be doing you a
not, accept your magnanimous proposition. great wrong in binding up your lot with
I should be ashamed of myself if I could mine. You cannot take away that convic-
make a bad use of this noble impulse of tion from me; but, Heaven forgive me, the
your heart. No, Eminy, with my stained temptation is too great. You are come to
name I cannot say to any woman Be me in this fearful hour as an angel of con-
mine. I will not expose anyone, and least solation, and I have neither the courage
of all yourself, to the contempt and preju- nor the strength to put away from me the
dices of the world. I must not; I ought dazzling treasure of your love which you
not. place before me. The strength which I
	Overcome with emotion, Bruno turned thought I had has departed from me. I</PB>
<PB REF="IMG00106" SEQ="0106" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="96">	96	TIlE BURGOMASTERS FAMILY.
know nothing more, I feel nothin~ more, so happy that you will forget that it is a
than that you are inexpressibly dear to rue name stained with shane that I bring to
 that I cannot part from you without the you  that you will forget what you have
hope of seeing you again and some day sacrificed for my sake. I know not how
calling you my own. But I mnst not ac- long it will take to accomplish this, but
cept the sacrifice you would offer me, with- the day will dawn of which I have now
out putting to you the serious question spoken.
whether you have wei~hed the greatness And then I will make good my word,
of your sacrifice  xvhether you know that Bruno. You shall then go back to Amen-
for my sake you must forsake yonr country, ca with your mother and myself, and to-
your tither, your relations, arid friends, gether we wiil try to make her happy again
and follow me into a stran0e land? and to make her forget by our love the
	I know that, Bruno, said Emmy, in a sufferings of this time. But we must now
firm tone; but I also know that we shall part, Bruno. I cannot stay longer. Fare-
be happier on the other side of the ocean well I
than we are here, where there are so many She put out both her hands to him, but
painful recollections for you; that I am Bruno took her in his arms and imprinted
not so very necessary or useful to anyone the first kiss of love on her lips.
here but that I could go away without Must we already part, Emmy? he
leaving a void which would not easily be said, sorrowfully. May I not see you this
filled up. My father has his wifemy step- evening when I come to take leave ?
mother her children; Otto and Elizabeth No, Bruno, Euimy answered. I can-
will, before long, form other ties beside not take leave of you before all the family.
their affection for their sister. I have Here I will say farewell  farewell till we
been too long away from my own home for meet again.
it to be much to me or I to it; at least I And during all the years which perhaps
cannot be half as much to anyone here as may pass before we see each other again,
I could be to you out there; and therefore shall I hear nothing of you, Erumy? May
dear Bruno, do not call that a sacrifice I not sometimes write to you, as I might
which the full conviction of my heart have done to my old playfellow?
places before my eyes as my happiness. In Emmy thought for a few moments; then
America a new life lies before us, and she said: Why not. Bruno? It seems to
I look forward to it without fear. If me that no one could find anything unbe-
I could but go with you immediately, coming in it. Write to me after your an-
and support you by the strength of my rival in New York, and then once every
love in the trials and difficulties which you year; but your letters must contain noth-
are sure to meet with, I should have noth- ing which may not be read by everyone.
ing to wish for; but however that may be, Whether I shall be able to answer them, I
I can do nothing but hope and watch and do not know; I will if I may and can, but
pray for you. But let it be with a good j you must not coumit upon it. Your letter
courage that we part now. We are both will each year keep me informed as to how
young, and a long life of happiness still your plans are advancing, and between the
lies before us, whenever we shall have written wdrds I shall read the unwritten
earned it with many years of patient wait- ones, that you love me and do not forget
ing. See, Bruno! we must both try to me.
nieet this time of trial cheerfully; let us Forget you, Emmny said Bruno, look-
bow our heads to adversity strong in our in~ at her reproachfully.
love, strong in our trust in God!	When Emmy tried to tear herself from
Emmy spoke these words with fire; and him, that she might depart, he still held
they seemed to find an echo in Brunos her back.
heart; and his strength of mind, borne Emumy, he asked, give me something
down for a time by misfortune, was re- as a recollection of this moment, and
stored again,	which may serve as a proof that this is
	Yes, Emmy, he exclaimed, I shall something more than a beautiful dream
make myself worthy of your love. With living in my memory.
that object before my eyes  to call you Emmny took off one of the three rings
my own  no labour shall be too severe or which she wore and gave it to him. This
too dfficult for me. I will force from the ring belonged to my mother, Bruno, and
world by my conduct that respect which therefore it is of great value to me, and I
they would otherwise withhold from the can only give it to you to take care of in
son of a criminal. I shall prepare with my the expectation that I may exchange it
love a home for you which shall make you with you for anot~ier. I give you this ring</PB>
<PB REF="IMG00107" SEQ="0107" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="97">	TIlE BUR&#38; OMASTEI~ S FAMILY.	97

in pledge, with a safe conscience that ed, or whether her flood of words required
mamma, who was so fond of you, would her to take hreath, I do not know, hut the
approve of the use I make of it~ And serious expression of Einiuys face might
now, God hiess you! Do not come down- well have stopped her.
stairs with me. I will only give your Well, Thnmy, she said. half crossly
mother a farewell kiss, and then go home. and half afraid, you must tell me whether
Farewell I I have done wrong.
	One last embrace, and they parted with- I fear you have, dear Elizabeth, an-
out another word. swered Eminy, kissing her; or, properly
	As Emrny had said to Bruno, her part- speaking, I have done wrong in not telling
ing with Mrs. Eversberg was little more you what was my intention, although I did
than a hearty embrace then she hastened so purposely to take away all responsibility
homewards, if possible in greater alarm from you. I am not the less grateful to
than when she came out. When she reach- you for your kindness and readiness to
ed home she was not a little surprised at help me, but I can make no use of it. I
the chance by which she found the house- told you yesterday that I must go to the
door open, inasmuch as Mrs. Welters Eversbergs, notwithstanding the express
would have reckoned this so great a piece wish of mamma that I should not do so,
of misconduct that not only the whole fain- and it would be an untruth to say I repent-
ily but all the servants would have most ed of it. On the contrary, Elizabeth, I
carefully avoided it; but, as has been said would not for anything in the world have
before, the door stood open, and nothing foregone my visit, and I w6uld go again if
was easier for Emmy than to enter unob- a similar occasion should arise. But I
served, and as no one was in the passage must not flinch from the consequences. I
to go upstairs and reach her own room must myself tell mamma of my disobedi-
equally unobserved two hours after she ence before she hears of it from anyone
had left it. else; but be at ease yourself, for I shall at
	She had scarcely opened the door of her once say that you knew nothing of it be-
room, when Elizabeth sprang up from her fore, and when I was out you did not wish
chair and rushed towards her, hastily ex- to betray me.
claiming, Did you find the door open? But, Emmy, said Elizabeth, in a cross
did no one see you, Emuty? tone, how foolish! no one saw you and no
	She looked at Elizabeth with some sur- one can tell of you.
prise as she answered these questions.	It is not the less my duty to confess it,
But Elizabeth clapped her hands, and in dear Elizabeth. I could not rest, and
her delight gave a spring into the air such could not look mamma in the face. if I did
as, a rope-dancer could hardly have ex- not tell her; she has, moreover, tnuch to
celled. forgive me.
	~Oh,I am so glad, she said; now no Stuff, Emmy! It is quite time to con-
one will know that you have been out. fess when you are detected. Dont be fool-
The, Emmy! how nau,,hty of you to run ish, and at least sleep over the matter oue
off without saying aword to me. When I night. And now look at my dress, whic!i
came up-stairs and did not find you, I saw came home while you were away. And
directly by the open wardrobe that the holding up her dress in front, she made a
bird had flown. And only think, Emmy, deep curtsey to Emmy, with the words,
you had hardly been away half an hour Miss Welters, I have the honour to pre-
when I heard Mina in her bedroom, and in sent to you Miss de Graaf.
order that she might not think it odd that But neither the seriousness nor the ban-
all was so still here, I took up a book and ter of Elizabeth could make Emmy waver
began to read aloud. It quite answered; in what she considered her duty. Without
Mina would certainly not disturb us chil- taking off her cloak and hat, she went
dren in our reading, and she went down- downstaits with a beating heart to look for
stairs without coming in. But stop; the Mrs. Welters.
most difficult part is coming. You know She hoped to find her alone, and was
that you are still on the sick list for port disappointed when she found Mina with
wine, and at about two oclock mamma her work sitting in the drawing-room, and
called out to me on the stairs to come and also William, who seemed to have just
fetch a glass of wine for you. Oh, I~mmy, come in.
I hardly knew what to do; but when I Emmy had seen but little of William
went down for the wine, I set the door since the evening of the ball. Like the
open as I passed. other members of the family, he had come
	Whether Elizabeths narrative was end- once upstairs, when she was beginning to
	LIvING AGE.	VOL. XxVH.	1257</PB>
<PB REF="IMG00108" SEQ="0108" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="98">	98	THE BURGOMASTER S FAMILY.

sit up; but he was very short, and spoke find me there; but please, mamma, do not
hardly at all to her. be hard upon Elizabeth for not betraying
	Now, however, when she caine so unex- me; she thoughtshe wished
pectedly into the room, he went up to her Here Lnmy stammered in her confusion,
with a friendly expression on his face, fearing to implicate Elizabeth, and yet Un-
placed a chair for her by the table where able to say anything to excuse her in the
Mina and Mrs. Welters were sitting, and eyes of her mother without falling short
said a few words, which Emmy not only of the truth.
did not answer, but in the confusion of Mrs. Welters did not give her time to
preparing to confess her fault did not recover herself before she again asked:
clearly understand.	Who let you in without my knowing
So. Emmy, already downstairs! said it?
Mrs. Welters. laying a sharp stress on the No one, mamma; the door was opeu
word already, so that Emmy almost lost when I came back, said Emmy, nervously.
courage to say what she wanted.	 Was the door open? That is strange.
  But after a moments hesitation. she re-	Did Elizabeth know anything of that
mained firm to her purpose, and not sit-	also?
ting down, but leaning a,,ainst the chair	 Before Etnmy could answer, she con-
which William had placed for her, she said	tinued: Enou~h of this, Emmy; I per-
gently:	ceive that my daughter has been in very
 Mamma, I am come down staiis to say	bad company of late, and has learnt to de
something to von. I have not been able ceive her mother. As far as you are con-
to fulfil your wish, and I have been to the cerned, it is now not my wish, but my order,
foundry to take leave of Mrs. Eversberg that you should not leave your room for
and Bruno. I told you yesterday that I three (lays. We shall see if you have the
could not find rest or peace if at such a coura,,e to defy me this time.
time I should show myself heartless to-  I did not do it to defy you, mamma,
wards these old friends, and I therefore said Emmy, rendered calmer by the sting-
went there, although it gave me pain to ing words respecting Elizabeth which she
act against your wishes. I hope, mamma, had not deserved; and I will cheerfully
you will forgive me, and put my obedi- bear any punishment you choose to inflict
ence to some other test, and I am sure I upon me; but I must repeat once more
shall not fail short in it. that Elizabeth is not to blame.
	Emmy now ventured for the first time May I request you to leave the room
to raise her eyes to Mrs. Welters, and was and to send Elizabeth to me? I know quite
terrified at the wrathful expression on a enou~h. and I desire to be spared all fur-
face ordinarily so calm; but Mrs. Welters ther talk on this subject.
did not lose her calmness of manner. She Mrs. Welters pointed with her hand ~o
rose from the sofa where she had been the door, and Emmny dared not stay any
sitting when Emmy was silent, and seemed longer. She glanced at Mina and Wil-
to require a few moments before she could ham, who had neither of them taken any
control her anger, and then she said in an part in the conversation. She hoped for
ice-cold tone, May I ask at what time some defence of Elizabeth from them, and
you thought fit to go from here, Emmy? she wished to ask them for this by word
	I went out at one oclock, and I am or look before she left the room.
just come back.	Minas decidedly kill-joy look as she
Did Elizabeth know you were out bent over her work made Emmy turn her
woen she came for some port wine for eyes beseechingly towards William; but
you? his face no longer bore any trace of the
	Emmy felt like a culprit before a court friendly expression which it had assumed
of justice; and now that Elizabeth was on Emmys entrance. She had never been
named, she was still more frightened lest so much struck with the likeness between
she also should be drawn into the affair. him and his mother as at this moment 
Neither Elizabeth nor anyone else the same compressed lips, the same con-
kne~v of my intention to go out, she an- tracted eyebrows, and in his half-closed
swered evasively.	I eyes the same green light which had so
	But, Mrs. Welters added sharply, I disagreeably impressed her at their first
do not ask you for excuses, but for the meeting. Discouraged and sorrowful Em-
truth. Did Elizabeth know you were my left the room.
out?	She had but just before told Elizabeth
She must have concluded that I was that she felt no remorse for what she had
out when she came upstairs aud did not done, and would not foi the world have</PB>
<PB REF="IMG00109" SEQ="0109" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="99">	THE BURGOMASTERS FAMILY.	99
acted otherwise; yet as she walked rest-
les lv up and down the room whilst Eliza-
beth had acne down stairs by her mothers
order, she did feel something like a twinge
of conscience.
	The thought that Elizabeth, who had
acted upon the impulse of her heart, with-
out considering whether her conduct was
blameless or not, would have to suffer for
an offence for which she herself was prop-
erly responsible, disturbed her inexpres-
sibly, and drove away for the moment all
other thou hts; and, in fact, hardly a
quarter of an hour passed before Elizabeth
came up-stairs with flushed cheeks and
red tearful eyes. On Emmys exclama-
tion, however,  Oh, Elizabeth, I am so very
sorry that you have got into trouble on
my account, she only shook her head,
saying with a half smile,  Dont vex your-
self, Emmy; I dont mind it at all. It does
not annoy me in the least.
	But this courageous declaration was be-
lied by the tears which streamed down her
cheeks when Einmy kissed her.
	hardly two minutes after, she said, with
her old fun:
	There, Emmy, now we- are like two
naughty school-girls who have been pun-
ished till they repent of their wickedness.
Mamma ou~ht to have shut us up with
bread and water, to make the play quite
complete. And I wish she had done so,
for what vexes me most of all is, that I
am no lon~er to come and sit with you,
for I am only sent here to fetch my work
and my book, and I must not stay any
longer.
	So I cannot help you to dress this eve-
ning, as we had settled? asked Emmy.
	Elizabeth shook her head, and tears
again stood in her honest brown eyes.
	That is not necessary, she said, cast-
ing a sorrowful look at the blue dress,
which was spread out Over a chair; do
you know, Emmy, that I am not to go out
this evening? But it makes not a bit of
difference to me. Listen, and you need
iiot be~in to cry about it. I shall only
think that at the expense of my party I
have won for you the pleasure of taking
leave of Mrs. Eversberg, and that I reckon
is worth twice as much. I shall go to
parties often enough in my life; and you
must know, Emmy, that one comfort is,
that I shall have a chance of being booked
in the Dilburg Ckronicle as a female Peter
Spa, who never saw half her first ball or
any of her first soir~e.
	The incorrigible Elizabeth she now
laughed through her tears; but the voice
of her mother at the bottom of the stairs
made her instantly leave the room, shut-
tine the door behind her, and Emmy was
left alone during the rest of the day. Not
that being alone was disagreeable to her,
with all she had to think over. Yet she
felt like a prisoner as the day passed on
without anyone coming to see her, when
all she wanted was brought to her by a
servant, and even her father and Otto,
who on other days had always come to
have a little chat with her, did not make
their appearance. This convinced her
more and more how wrong she had been
in thwarting a will such as that of her
stepmother, which was unbounded in its
influence in the family.
	At long as there was yet time, she kept
hopin~ that some one would come to take
Elizabetas dress, and that her mother
would not carry out in earnest the threat
of making her remain at home; but this
hope was not realized, and certminly Mrs.
Wethers could hardly have devised a
greater punishment for Emmy than to de-
prive Elizabeth of the pleasure which she
had been looking forward to.
	But Emmy slowly forgot everythin~ else,
as her thoughts turned to what had been
said between herself and Bruno, atid she
put otit of her head all the sufferings of to-
day in thinking over the happy future in
the far distance, by the side of which the
less agreeable present seemed to her too
trivial and unimport;~nt to be worth griev-
ing about.
	She thought over what duties would
rest with her in the years of waitin~ for
Bruno. She resolved to perform those dti-
ties with holy earnestness, in order that
she might thus deserve the happiness
which she hoped from the future, and as
her first duty she set herself the task of
winning her stepmothers favour by strict
obedience and submission.
	Weary with all the various emotions
which the day had called forth, she went
early to bed. First she knelt down and of-
fered a fervent prayer to God; a prayer
for hlessin,, and protection for him whom
she loved, a prayer for strength and cour-
age and steadfastness for herself also.
	Calm and with the confidence of child-
hood, she laid her head on her pillow; and
when she fell asleep it was with Brunos
name on her lips and his image in her
heart.</PB>
<PB REF="IMG00110" SEQ="0110" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="100">	100	GEORGE ELIOT.
From The Contemporary Review.
GEORGE ELIOT.

Scenes of Clerical Life.
Adam Bede.
The .Mill on the Floss.
Silas .Marner.
Romola.
Jubol.
drwgart.
Felix Bolt.
The Spanish Gypsy.
.Middlemarch.

	WHEN we have passed in review the
works of that ~reat writer who calls her-
self George Eliot, and given for a time
our use of sight to her portraitures of
men and women, what form, as we move
away, persists on the field of vision, and
remains the chief centre of interest for
the imagination? The form not of Tito,
or Mag~ie or Dinah, or Silas, but of one
who, if not the real George Eliot. is that
second self who writes her books, and
lives and speaks through them. Such a
second self of an author is perhaps more
substantial than any mere human per-
sonality encumbered with the accidents of
flesh and blood and daily. livin~. It stands
at some distance from the, primary self,
and differs considerably from its fellow.
It presents its person to us with fewer re-
serves; it is independent of local and tem-
porary motives of speech or of silence; it
knows no man after the flesh; it is more
than an individual ; it utters secrets, but
secrets which all men of all ages are to
catch; while behind it, lurks well pleased
the veritable historical self secure from
impertinent observation and criticism.
With this second self of Georae Eliot it is,
not with the actual historical person, that
we have to do. And when, having closed
her books, we gaze outward with the
minds eye, the spectacle we see is that
most impressive spectacle of a great na-
ture, which has suffered and has now at-
tained, which was perplexed abd has now
grasped the clue standin~ before us not
withdut tokens on lip and brow of the
strife and the suffering. but resolute, and
henceforth possessed of something which
makes self-mastery possible. The strife
is not ended, the pain may still be resnr-
gent; but we perceive on which side vic-
tory must lie.
	This personal accent in the wri-tinas of
George Eliot does not interfere with their
dramatic truthfulness; it adds to the pow-
er with which they grasp the heart and
conscience of the reader. We cannot say
with confidence of any one of her crea-
tions that it is a projection of herself;
the lines of their movement are not de-
flected by hidden powers of attraction or
repulsion peculiar to thb mind of the au-
thor; most noteworthy is her impartiality
towards the several creatures of her imagi-
nation; she cdndemns but does not hate;
she is cold or indifferent to none; each
lives his own life, good or bad; but the au-
thor is present in the midst of th~m, indi-
cating, interpreting; and we discern in the
moral laws, the operation of which pre-
sides over the action of each story, those
abstractions from the common fund of
truth which the author has found most
needful to her own deepest life. We feel
in reading these books that we are in the
presence of a soul, and a soul which has
had a history.
	At the same time the novels of George
Eliot are not didactic treatises. They are
primarily works of art, and George Eliot
herself is artist as much as she is teacher.
Many good things in particular passages
of her writings are detachable; admirable
sayings can be cleared from their sur-
roundings, and presented by themselves,
knocked out clean as we knock out fossils
from a piece of limestone, But if we sep-
arate the moral soul of any complete work
of hers from its artistic medium, if we
murder to dissect, we lose far more than
we gain. When a work of art can be un-
derstood only by enjoyin~ it, the art is of
a hi!, h kind. The best criticism of Shaks-
peare is not that which comes out of pro-
found cogitation but out of immense en-
joyment; and the most valuable critic is
the critic who communicates sympathy by
an exquisite record of his own delights,
not the critic who attempts to communi-
cate thought. In a less degree the same
is true of George Eliot. There is, not a
hard kernel of dogma at the centre of her
art, and around it a sheath or envelope
which we break and throw away; the mor-
al significance coalesces with the narrative,
and lives throu!,h the characters.
	In Geor~e Eliots poems the workman-
ship is not less sincere than that of her
prose writings, and a token of sincerity is
that inasmuch as she lab~ured under a dis-
advantage that disadvantage immediately
shows itself. These honest failures are
immensely more precious than any possi:
ble piece of splendid mendacity in art,
which might have gained a temporary suc-
cess. The poems are, conspicuously in-
ferior to the novels, and a striking indica-
tion that poetry is not George Eliots ele-
ment as artist is this, that in her poems
the idea and the matter do not really in-
terpenetrate; the idea stands above the</PB>
<PB REF="IMG00111" SEQ="0111" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="101">	GEORGE ELIOT.	101

matter as a master above a slave, and sub- naked will, like Fichte, a central point of
dues the matter to its will. The ideal soul which knows not imagination or tnem-
motives of The Spanish Gypsy, of Ju- ory, or the sweet inspirations and confi-
bal, of Armgart, can be stated in a dences of the flesh and blood. Such a na-
concise form of words. For the mystery ture as George Eliots may indeed arrive
of life there is substituted the complexity at a very partial solution of the problem
of a problem of moral dynamics, a calcula- of highest living, and may record its an-
ble composition of forces. And with this swer in the phraseology of a sect; but the
the details of the poems are necessarily in result will have been reached by some
agreement. A large rhythm sustains the process different from the easy one of nar-
verse, similar ia nature to the movement rowing the terms in which the problem
of a calmly musical period of prose; but has been stated.
at best the music of the lines is a measur- In this nature, complete in all its parts,
able music; under the verse there lies no and with every part strong, the granite-
living heart of music, with curious pulsa- like foundation of the whole is conscience,
tion, and rhythm, which is a miracle of the. the moral perceptions and the moral will.
blood. The carefully-executed lyrics of Abstract the ethical interest from her
Juan and Fedalmna are written with an ac- chief prose work, Rornola, or from her
curate knowled~e of what song is, and chief poe~n, The Spanish Gypsy, and
how it differs from speech. The author there is total collapse of design, characters,
was acquainted with the precise position incidents. Other story-tellers centre our
of the vocal organs in sin0ing; the pity is hopes and fears in the happiness or unhap-
she could not sing. The little modelled piness of their chief personages; a wed-
verses are masks taken from the dead ding or a funeral brings to an end at once
faces of infantile lyrics that once lived our emotional disturbance and the third
and breathed.	volume of the novel. George Eliot is pro-
	Having been brought into the presence foundly moved by the spectacle of human
of the nature which has given us these joy and human sorrow; death ~ her is
books, the first thing which strikes us is always tragic, but there is something more
its completeness. No part of our human- tragic than cessation of the breath, and
ity seems to have been ori0inally deficien t~ of the pulse; there is the slow letting go
or malformed. While we read what she of life, and the ultimate extinction of a
has written the blood circulates through soul; to her the marriage joys are dear,
every part of our system. We are not but there is something hi~,her than the
held suspended in a dream with brain highest happiness of lovers. What
asleep. The eye of common observation greater thing, she muses, while Adam
is not blinded by an excess of mystical and Dinah stand with clasped hands, and
glory; the heart is made to throb with satisfied hearts, what greater thing is
fervour; the conscience is aware of the there for two human sou!s than to feel that
awful issues of life ani death; the life is they are joined for life, to strengthen each
made facile to laughter. The genius of other in all labour, to rest on each other
this writer emnbraces us like the air on in all sorrow, to minister to each other in
every side. If sonne powerful shock.have all pain, to be one with each other in si-
numbed for a while any one of our lent, unspeakable memories at the mo-
nerves of sensation, she plays upon it ment of the last parting. She has shown
with a stimulating restorative flow. And, us one thing greater,  the obedience of
in this fact of the completeness of her man and woman to a summons more au-
nature we receive a guarantee of the im- thoritative than that of any personal emo-
portance of any solution which George tion 
Eliot may have wrought out for herself of We must walk
the moral difficulties of life. No part of Apart unto the end. Our marriage rite
the problem is likely to have been ignored Is cur resolve that we will each be true
Fromn a partial nature we can expect only
a partial solution, and the formation of To high allegiance, higher than our love.
a sect. To be a modern Pagan may he When Tom and Maggie sink in the hurry-
easy and eminently satisfactory to a ing Floss there is left an aching sense of
creature who has nothing within him abrupt incompleteness, of imperious sus-
wl)ich makes the devotion of the Cross pension, of intolerable arrest; and with
more than a spectacle of foolishness. To this a sense of the utter helplessness of
annihilate the external world, and stand our extremest longings. The musicians
an unit of volition in the presence of a hand has broken the movement in tie
majestic moral order, is sufficient to a midst, and it can never be taken up again.</PB>
<PB REF="IMG00112" SEQ="0112" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="102">	102	GEORGE ELIOT.
This is cruel to all our tender desires for
joy. But there is something more dread-
ful. When the heavens break up over the
head of Silas Marner, when the lots declare
him, the innocent man, guilty in the rnid-t
of the congregation of Lantern Yard;
when he goes out with despair in his sow,
with shaken trust in God and man, to Lye
for weary years a life of unsocial and god-
less isolation, accmnulatin~, his hoard of
yellow pieces, the tragedy is deeper.
When the beautiful Greek awakes from his
swoon beside the Arno to find no pleasant
solitary lair, but the vindictive eyes of
Baldassare looking down at him, and the
eager knuckles at his throat, the real pite-
ousness and terror is not that a young
man is about to die, but that now the
visible seal of finality is to be set upon
that death of the soul which had already
taken place. When the story concerns it-
self with the ruin or the restoration of
moral character every other interest be-
comes subordinate. The nodes of the
plot from which new developments spring
are often ii~visible spiritual events. It is a
crisis, and we feel it to be such, when there
falls into Maggies hands a copy of De Imi-
tatione Christi; the incident is fraught, we
are at once aware, with momentous conse-
quences. Father, I have not been good
to you; but I will be, I will be, said
Esther, laying her head on his knee.
Slight words, but words which determine
an epoch, because as they were uttered, self-
love was cast behind, and the little action
of laying her head upon her fathers knee
was endowed with sacramental effica~y.
The relations that human beings can form
with one another which are most intimate,
most full of fate, are with George Eliot not
intellectual or merely social relations, but
essentially moral. Eppie toddles in
throu~h the weavers open door, and does
much more than console him for his lost
treasure; she is to him the sunshine and
spring breeze thawing the arrested stream
of his affections, delivering him from his
state of unnatural isolation, and re-unitin,,
him with his fellow-men. Edgar Tryan
brings happiness to Janet, but it is by
saving her soul. Felix Holt is much more
than a lover; painfully divested of coats
and neck-ties (not an example, in this par-
ticular it may be hoped to all proletarian
Radicals), with his somewhat formulated
nobility, and his doctrinaire delight in ex-
position of principles, he yet is a genuine
moral nature, and approaching Esther
Lyon as a conscience approaches a con-
science, and with an almost rude insistency
of moral force, he becomes the discoverer
to her of the heroisms which lay esneesled
in her own dainty feminine nature. To
Romola her early love is as a morning
cloud, growing mome ntly fainter and more
distant; the one profound attachment
which she forms is to her spiritual father,
the man who had been for her an incar-
nation of the highest motives, who had
forced her to submit to the painful supre-
macy of conscience.
The conscience of George Eliot asserts
itself so strongly because there are in her
nature other powers stron~ also, and urg-
ing great claims upon the will. Her
senses are framed for rich and varied
pleasure. The avenues between the senses
and the imagination are traversed to and
fro by swift and secret intelligences.
There are blind motions in her blood,
which respond to vague influences, the
moral nature of which may be determined
by a contingency; there are deep incalcu-
lable instincts, the heritage from pa t
generations, which suddenly declare them-
selves with an energy that had not beeu
surmised. There are zeals and ardours of
the heart, eager demands and eager sur-
renders. There is the grasping, permitted
or restrained, of a richly endowed nature
after joy, after joy from which to avert
the eyes for ever is hitter as the sunderin~
of flesh and soul. This nature, in which
conscience must needs be stern, is a nature
of passionate sensibility. The pure gleam-
ing of gems, the perfect moulding of a wo-
man s arm, the face of youth that is like
a flower, and its aureole of bright hair,
the strong voice of the singer that urges
and controls, the exquisite movement and
excitement of the dance, not one of these
fails to find an answer in the large joy-em-
bracing nature of George Eliot. We re-
call to mind Titos presence in the dark
library of Bardi, like a wreath of spring
dropped suddenly in Romolas young but
wintry life; and the fascination exercised
over Adam by the sweet, rounded, blos-
som-like, dark-eyed Hetty; and Maggie
borne along by the wave of arrogant bari-
tone music too stong for her; and the
wonder and worship of Rufus Lyon in
presence of that miracle of grace, the
Frenchwoman found by the roadside; and
Fedalma circling to the booming and
ringing tambourine, under the flushed
clouds and in the midst of the spectators
of the Pla9a:
Ardently modest, sensuously pure,
With young delight that wonders at itself,
And throbs as innocent as opening flowers,
Knowing not comment, soilless, beautiful.</PB>
<PB REF="IMG00113" SEQ="0113" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="103">	GEORGE ELIOT.	103
	All gathering influences ciilminate,	the sincerest and most intelligent syinpa
	And ur~e Fedalma. Earth and heaven seem	thy. Tito is condemned, decreed to death,
	   one,	but he is understood far too truly to be
	Life a glad trembling on the outer edge	an object of hatred. Tessa, the pretty
	Of nnknown rapture.	pi~eon, linda, who has littl~ more soul

	This capacity for pure joy, this noble than a squirrel, are lovable after their
sensibility to beauty are attributes, not kind; and up trom these through the bier-
of the lower characters of George Eliots archy of human characters to Romola and
creating, but of the worthiest. They are Fedalma, to Zarca and Savonarola, there
felt by her to be derived from the strength is not one grade too low, not oae too high
of our nature, not from its weakness for love to reach. Poverty of nature and
Adam Bede falls in love with a woman the stains of sin cannot alienate the pas-
who has nothing to recommend her but stonate attachment of this heart to all that
exquisite curves of cheek and neck, the is human. See, Lord, prays Dinah in
liquid depth of beseeching eyes, the sweet the prison, I bring her, as they of 01(1
childish pout of the lips, and he cleaves brought the sick arid helpless, and thou
to her with almost a humility of devotions didst heal them; I bear her on my arms,
Does George Eliot think meanly of her and carry her before thee. The long un-
hero for a proceeding so unbecoming a natural uses of a defeated life, which dis-
sensible man? By no means. She per- tort the character and render it grotesque,
ceives that beauty has an expression be- cannot hide from these eyes its possibili-
yond and far above the one wotnans soul j ties of beauty. Mr. Gilfil, the caustic old
that it clothes; as the words of genius gentleman with bucolic tastes and sparing
have a wider meaning than the thought habits; many knots and ruggedness es ap -
that prompted them: it is more than a pearing on him like the rou~h bosses of a
womans love that moves us in a womans tree that has been marred, is recognizable
eyes  it seems to be a far-off mighty love as the Maynard Gilfil who had known all
that has come near to us, mind made speech the deep secrets of devoted love, had
for itself there; the rounded neck, the struggled through its days and nights of
dimpled arm, move us by something more an nish, and trembled under its unspeak-
than their prettiness  by their close kin- able joys. And the saddest ordeal of love
ship with all we have known of tender-  to witness the diminishing purity and
ness and peace. The noblest nature sees splendour of a star-like soul, the clouding-
the most of this impersonal expression in over of a heroic nature by a film of dis-
beauty. Whence sometimes, as in the honour  this too is endurable by the
case of Adam, tragic consequences. faithfulness of the heart. The day of the
	A mains or woman endowed with great great Dominicans death is to the last a
susceptibility to beauty, and prior- to ex- day of sacred commemoration to Romola;
perience making large demands upon all his errors, all his weaknesses are for-
the world for joy, runs the risk of terrible given.
calamity. Dissociated from the syrnpa- George Eliots manifold sympathies
thetic emotions the imamoderate love of cre te behind her principal figures an
beauty, as Baudelaire has well said, leads ample background in which they find play
men to mnomistious and unheard of dis- and find repose. An English landscape
orders. The appetite for joy consumes in the manner of Constable, rich with
all that the errth can afford, and remains rough~ soft colour, and infallible in local
fierce and insatiate. It is impossible even truth is first presented. Men, wotnen,
to ima0ine such a calamity overtaking children, animals are seen, busy about
George Eliot, so numerous, and full of their several concerns. The life of a whole
soundness and vigour are ~the sympathies neie,hbourhood grows up before us; and
which bind her to her fellows. Tuere are from this the principal figures never alto-
certain artists who concentrate the light gether detach themselves. Thus a per-
of an intense intelli~,ence and passionate spective is produced; the chief personages
sympathy upon their two or three chief are not thrust up against the eye; actions
figures, which move in an oppressive glare are seen passing into their effects; rever-
of consciousness, while towards the rest berations of voices are heard strangely
they show themselves almost indifferent. alterin,, and confused; and the emotions
George Eliots sympathy spreads with a of the spetator are at once roused and
powerful and even flow in every direction. tranquillized by the presence of a general
Hetty, with her little butterfly soul, life surrounding the lives of individuals.
pleasure-loving but not passionate, luxu- II tty disappears, but the affairs of the
rious, vain, hard of heart, is viewed with ut11 Farm still ~o on; Savonarola falls,</PB>
<PB REF="IMG00114" SEQ="0114" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="104">	104	GEORGE ELIOT.
but Florence remains. No more exquisite Other teachers would fain lighten the
background group can be found in the burden of the mystery by showing us that
literature of flcti~n than the Poyser house- good comes out of evil. George Eliot
hold, from the little sunny-haired Totty, prefers to urge with a force which we
and her brothers as like their father as cannot resist, the plain and dreadful truth
two small elephants are like a great that evil comes out of evil  whatsoever
elephant, up to Martin Poyser the elder, a man soweth that shall he also reap.
sitting in his arm-chair with hale, shrunk- No vista of a future life, no array of su-
en limbs, and the quiet outuiard glance pernatural powers stationed in the heav-
of healthy old age, which spies out ens, and about to intervene in the affairs
pins on the floor, and watches the flick- of men, lead her gaze away from the stern,
ering of the flame or the sun gleams undeniable facts of the actual world. Our
on the wall. The pathos of their shane deeds are like children that are born to
and sorrow deepens in the presence of us; they live and act apart from our will.
t.he unconsciousness of childhood, and the Nay, children may be strangled, but deeds
half-consciousness of self-contented age. never: they have an indestructible life
	But the sympathies of George Eliot both in and out of our consciousness.
reach out from the slow movement of the Other teachers transfigure and transmute
village, from the inharmonious stir of the human joys and sorrows, fears and hopes,
manufacturing town, from the hall Farm, loves and hatreds, with light from a spirit-
and from the bar of the Rainbow Inn to nal world: the sufferings of the present
the large interests of collective humanity. time are made radiant with the coming of
The artistic enthusiasm of the Renaissance the glory which shall be revealed in us: in
period, the scientific curiosity of the pres- George Eliots writings it is the common
ent century, the political life at Florence light of day that falls upon our actions
lone since, the political movements of and our sufferings; but each act, and each
England forty years ago, and reli~ious life sorrow, is dignified and made important
in manifold forms  Catholic, Anglican, by the consciousness of that larger life of
and Nonconforming, are none of them re- which they form a part  the life of our
mote from her imaginative grasp. Here whole race, descending from the past, pro-
the heart allies itself with a vie orous in- gressing into the future, surrounding us at
tellect, the characteristics of which are its this moment on every side.
need of clearness, of precision; and its As was to be expected from the trans-
habitual turn for generalization. The lator of Fenerbachs Essence of Chris-
unlimited right of private haziness, so tianity, religion is approached with an
dear to many minds, is a right which ardent tenderness. The psychology of the
George Eliot never claims on her own be- religious consciousness had been accepted
half. And in her mind facts, especially by Feuerbach in its entirety; but theolog-
moral facts, are for ever grouping them- ical metaphysics were abandoned. For
selves into laws ; the moral laws which supernaturalism, naturalism was substitut-
her study of life discovers to her being ed; the phenomena remained the same,
definite and certain as the facts which but the substance was chan~ed. A miracle
they co-ordinate. The presence of a pow- not priestly but scientific was effected 
erful intellect observing, defining, and the bread and wine which feed the soul,
giving precision explains in part the un- and which had been very God, became
faltering insistance of the ethical purport now very man, and nothing more than
of these books. It bears down upon the man; in the sacred acts and dogmas of
conscience of the reader with painful religion man presents to himself his own
wem~ht and tenacity. The truths in pres- flesh and his own blood, and feeds upon
ence of which we live, so long as the im- them. God is an unutterable sigh, lying
agin ation of George Eliot controls our in the depths df the heart. The super-
own, are not surmises, not the conjectures natural basis of religion is denied; a natur-
of prudence, not guesses of the soul peer- al one assumes its place; and the phenoin-
ing into the darkness which lies around ena remain unchanged. Such a doctrine
the known world of human destiny, nor adapts itself readily to the purpose of the
are they attained by generous ventures of novelist. Absolute fidelity in represent-
faith; they are tyrannous facts from ing the facts of the religious consciousness
which escape is impossible. Words is not only permitted, but enjoined; and
which come pealing from a glimmering every phase of relieious faith and feeling
limit far withdrawn, words in a tongue from the rudest to the mo st noble and the
no man can understand, do not greatly purest, becomes precious to the lover of
arouse the curiosity of Geor e Eliot. mankind. Tue Rev. Rafus Lyon in the</PB>
<PB REF="IMG00115" SEQ="0115" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="105">	GEORGE ELIOT.	105

chapel of Malt-hou~e Yard, Dinah Morris George Eliot usually belongs to her entire
on the Green of Ilayslope, the Frate in conception of a character, and cannot be
the I)uomo of Florence, Mr. Tryan ~vho separated from it. Her humorous effects
preached the Gospel at Milby, and Dr. are secured by letting her mind drop sym-
I{enn who preached the church at St. pathetically into a level of lower intelli-
Oggs  one and all are dear to the affec- gence, or duller moral perception, and by
tionate student of religious emotion. Dol- the conscious presence at the same time of
ly W