<MOA>
<TEI.2 ANA="serial">
<TEIHEADER>
<FILEDESC>
<TITLESTMT>
<TITLE TYPE="245">The Living age ... / Volume 55, Note on Digital Production</TITLE>
<RESPSTMT>
<RESP>Creation of machine-readable edition.</RESP>
<NAME>Cornell University Library</NAME>
</RESPSTMT>
</TITLESTMT>
<EXTENT>834 page images in volume</EXTENT>
<PUBLICATIONSTMT>
<PUBLISHER>Cornell University Library</PUBLISHER>
<PUBPLACE>Ithaca, NY</PUBPLACE>
<DATE>1999</DATE>
<IDNO TYPE="NOTIS">ABR0102-0055</IDNO>
<IDNO TYPE="ROOTID">/moa/livn/livn0055/</IDNO>
<AVAILABILITY>
<P>Restricted to authorized users at Cornell University and the University of Michigan. These materials may not be redistributed.</P>
</AVAILABILITY>
</PUBLICATIONSTMT>
<SOURCEDESC>
<BIBL>
<TITLE TYPE="MAIN">The Living age ... / Volume 55, Note on Digital Production</TITLE>
<BIBLSCOPE TYPE="vol">0055</BIBLSCOPE>
<BIBLSCOPE TYPE="iss">000</BIBLSCOPE>
</BIBL>
</SOURCEDESC>
</FILEDESC>
<PROFILEDESC>
<TEXTCLASS>
<KEYWORDS>
<TERM></TERM>
</KEYWORDS>
</TEXTCLASS>
</PROFILEDESC>
</TEIHEADER>
<TEXT>
<BODY>
<DIV1 TYPE="PNT" DECLS="/moa/livn/livn0055/" ID="ABR0102-0055-1">
<BIBL>
<TITLE TYPE="MISC">The Living age ... / Volume 55, Note on Digital Production</TITLE>
<BIBLSCOPE TYPE="pg">A-B</BIBLSCOPE>
</BIBL>
<P><PB REF="IMG00001" SEQ="0001" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="PNT" N="A"></PB>
<PB REF="IMG00002" SEQ="0002" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="B"></PB></P>
</DIV1>
</BODY>
</TEXT>
</TEI.2>
<TEI.2 ANA="serial">
<TEIHEADER>
<FILEDESC>
<TITLESTMT>
<TITLE TYPE="245">The Living age ... / Volume 55, Issue 697 [an electronic edition]</TITLE>
<RESPSTMT>
<RESP>Creation of machine-readable edition.</RESP>
<NAME>Cornell University Library</NAME>
</RESPSTMT>
</TITLESTMT>
<EXTENT>834 page images in volume</EXTENT>
<PUBLICATIONSTMT>
<PUBLISHER>Cornell University Library</PUBLISHER>
<PUBPLACE>Ithaca, NY</PUBPLACE>
<DATE>1999</DATE>
<IDNO TYPE="NOTIS">ABR0102-0055</IDNO>
<IDNO TYPE="ROOTID">/moa/livn/livn0055/</IDNO>
<AVAILABILITY>
<P>Restricted to authorized users at Cornell University and the University of Michigan. These materials may not be redistributed.</P>
</AVAILABILITY>
</PUBLICATIONSTMT>
<SOURCEDESC>
<BIBL>
<TITLE TYPE="MAIN">The Living age ... / Volume 55, Issue 697</TITLE>
<TITLE TYPE="OTHER">Littell's living age</TITLE>
<TITLE TYPE="OTHER">Every Saturday; a journal of choice reading</TITLE>
<TITLE TYPE="OTHER">Eclectic magazine</TITLE>
<PUBLISHER>The Living age co. inc. etc.</PUBLISHER>
<PUBPLACE>New York etc.</PUBPLACE>
<DATE>October 3, 1857</DATE>
<BIBLSCOPE TYPE="vol">0055</BIBLSCOPE>
<BIBLSCOPE TYPE="iss">697</BIBLSCOPE>
</BIBL>
</SOURCEDESC>
</FILEDESC>
<PROFILEDESC>
<TEXTCLASS>
<KEYWORDS>
<TERM></TERM>
</KEYWORDS>
</TEXTCLASS>
</PROFILEDESC>
</TEIHEADER>
<TEXT>
<FRONT>
<DIV1 TYPE="front" DECLS="/moa/livn/livn0055/" ID="ABR0102-0055-2">
<BIBL>
<TITLE TYPE="MISC">The Living age ... / Volume 55, Issue 697, miscellaneous front pages</TITLE>
<BIBLSCOPE TYPE="pg">i-viii</BIBLSCOPE>
</BIBL>
<P><PB REF="IMG00003" SEQ="0003" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="TPG001" N="R001">IJITTELLS



LIVING

CONDUCTED BY E. LITTELL.






E PLUR~US UNUa!.


These publicatione of the day should from time to time be winnowed, the wheat carefully prenerved, and the
chaff thrown away

Made up of every creatures best.

Various, that the mind
Of desultory man, studious of change
And pleased with novelty, may he induig







SECOND SERIES, VOLUME XIX,

FROM THEBEGINNING, VOLUME LV,

OCTOBER, NOVEMBER, DECEMBER, 18~7.











LITTELL, SON AND COMPANY:

BOSTON.


(AMEIUCAiN STEP.EOTYPE COMPAMY, 28 PIIU&#38; YIX BUiLDING.)</PB>
<PB REF="IMG00004" SEQ="0004" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="R002">VP
2.


A tt6~O6</PB>
<PB REF="IMG00005" SEQ="0005" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="TOC001" N="R003">TABLE OF THE PRINCIPAL CONTENTS

OF

TJJJ~ LIVING AGE, VOLUME LV~

THE NINETEENTH QUARTERLY VOLUME OF THE SECOND SERIES.

OCTOBER, NOVEMBER, DECEMBER, 1857.


EDINBURGH REVIEW.

Life and Writings of Thomas Fuller,
The Mediterranean Sea,

QUARTERLY REVIEW.
Travels in ChinaFortune, Davis, Hue,
Tom Brown of Rughy,

BRITISH QUARTERLY REVIEW.
Life and Works of Bishop Berkeley,
Spurgeon and the Pulpit,

WESTMINSTER REVIEW.

The Four Empires                

CHRISTIAN REMEMBRANCER.

Life of Charlotte Bronte,

OXFORD EssAys.

The Jews of Europe in the Middle Ages,
1
661


129
577


257
619


641


385


769
EDINBURGH EssAys.
Chemical Final Causes,	.	.	.	513

NORTH AMERICAN MEDICO-CHIRURGICAL JOUR
NAL.

Electrical Fluctuations a Cause of Disease, 65

BLAcRwoODs MAGAZINE.
Janets Repentance, 		158, 422, 677
Bengal Mutiny		321
The Interpreter,
The Curate of Edenholm,
David Charles Badham,
FRASERS MAGAEINE.
36, 203, 538, 745
567
62
BENTLEYS MIsCELLANY.

Sledge Drive to Church,

NATIONAL MAGAZINE.

An Old Maids Romance,
The Wedding Breakfast,
EbenA True Story,
	462
	476
	484
	790
EXAMINER.

Voyage of the Resolute,
Value of India	
Temptation of Lord John Russell,
Our Iron Nerve                  
BaranteEtudes Historiques,
ChanningSa Vie et ses (Euvres,
Peter Cunninghams Walpole Letters,.
Hydropathy, a Natural System,

SPECTATOR.

Autohiography of Lutfullah,
Europe on Englands Difficulties,
Austro-Belgian Marriage,
Bishop Blomfield,	
Eugene Sue,	.	.
Moores Irish MelodiesNew Edition,
Travels in Nicaragua a. d honduras,
John Wilson Croker, .
Reconquest of India	
Harriet Martinenu and Charlotte Bronte,
Smiths City Poems	
Macaulay in the House of Lords,
Lord John Russell,	.
The Women                     
Snows Two Years Cruise in the South-
ern Seas                   
Mrs. Greens Calendar of State Papers,
New Zealand in 1857, .
Primes Boat Life in Egypt and Kubia,
Christian Government in India,
Virginia Illustrated, .
53
115
118
120
199
878
470
470


S
113
124
125
125
156
172
182
189
220
22
245
251
448

456
595
509
613
638
823
ECONOMIST.
Lutfullah		.	91
Whither are we tending, 		.	122
High Dividends Insecure, 		.	249
Aspect of Indian Affairs, 		.	262
Howitts Squatters Home, 		.	303
Mind and Attitude of the India	Mutiny,		437
What is certain and what doubtful in India, 439
Bright Side of the Picture in India, . 442
Result of Improved Policy in India,  499

PREss.
John Wilson Crocker,</PB>
<PB REF="IMG00006" SEQ="0006" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="TOC002" N="R004">Iv	CONTENTS.
Lutfullah .
Misgovernment of India,
Poems by Wilberforce and Blanchard,.
The Sum of Life,	.
Reconstruction of India,
Poems of Baroness Nairn,

SATURDAY REVIEW.
La Ferme aux Pommieres,
German Literature, .
Within Delhi,	.	.
Light French Literature,
La Daniella,	.	.
Manin,
MM. Sue and QuinetIReligious Situation,
Moral Culture of Antiquity,
Life of Henry Wheaton,
Brazilian Poetry,		.
Recent History of Egypt,
Religious Novels in Germany,
Seul, .

ATRENAIUM.

Chasots Frederick the Great,
Journal of Thomas Raikes,
Russian Princesses in the Caucasus,
Countess de Bonneval,
Reeds Letters on the British Poets,
Irvings Washington              
Forty-five Letters by Beranger,
Kafirs of Natal and Zulu,
Countess of I1m.uh~gdon,
Accession of Nicholas,
Pope and Miss Covper,
Louis David and his Times,
Livingstones Travels in South Africa,

LITERARY GAZETTE.
John Wilson Croker,
Nieces de Mazarin,
Tiglath Pileser I.,
Ossianic Society             
86
115
128
184
501
657



371
381
444
472
574
593
603
609
616
705
723
736
821



59
96
108
126
153
177
193
225
283
449
511
708
802


317
479
606
740
PUNCH.
Smith the Poet,
384
NOTEs AND QUERIES.
Impossible Problems	19
Mrs. Piozzis Notes on Coltons Hypocrisy 
602
Short Articles from Notes and Queries:
15, 22, 35, 52, 56, 61, 63, 82, 94, 107, 121,
123, 125, 127, 152, 155, 171, 175, 183, 185,
191, 219, 222, 224, 231, 234, 239, 243, 255,
291, 304, 310, 319, 345, 383, 594, 637.
CHAMBERS JOURNAL.

Louis XVI. on the Scaffold,.
196
Mr. Crossethe Electrician,
Music of the Streets and Cellars,
Art Palace at Manchester,
Catharine of Wurtemburg,
Soft-hearted Postman,
Designers Ateliers in Paris,
A Good and Faithful Servant,
Modern Leprosy             
A Parisian Litterateur,
The Mountain and the Main,
The Omnibus 200 years ago.

HOUsEHOLD WoRDs.

Agnes Lee                     
Christina and her Equery,
Star of Bethlehem, .
My Window	
Beranger, ~

Loin, .
Retribution,
Stepping Stones Backward,.
Brother Muller~and his Orphan work,
Polarisation                

TIRES.
India, 186, 312, 314, 503, 505, 505, 555,

Mr. Macaulay a Lord             
Bishop Blomfield,	.
Churchs Niagara                
Meeting of the Emperors,
Napoleon and Alexander,
India and Christianity,
Navy and India                  
Russian Opinion about England,.
British Officer punished for Christianity,

Public Opinion on India,
More Cotton,
Manchester Exhibition,

DAILY NEWS.

Mr. Macaulay a Lord,.

N.	Y. EVENING POST.
Hoops, Bonnets, and other things,
Christianity in India,

	N.	Y. JOURNAL or COMMERcE.
Hudsons Bay Company,

NATIONAL ERA.
The Witchs Daughter,
Garrison of Cape Ann,

HOME JOURNAL.
Willis at Sunnyside,
220
228
235
292
353
358
365
369
374
494
725


23
285
297
305
339
346
625
713
729
763
515


561,
593
244
247
254
311
446
503
505
507
565,
561
563
698
599



245



356
560



363
367


492



241</PB>
<PB REF="IMG00007" SEQ="0007" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="VOI001" N="R005">INDEX TO VOLUME LV.


Agnes Lee					23
Austro-Belgian Marriage,...124
Art Palace, Manchester, .	.	.	235
Antiquity, Moral Culture of,	.	.	609
1~adham, I)avid Charles, .	.	.	62
Blomfield, Bishop,	.	.	.	124, 247
Beranger, Letters of, .	.	.	.	193
339
Baranti, Etudes de	199
Bronte, Miss, and Miss Martinean, 	222
  Charlotte	385
Berkeley, Bishop, Works of,				257
Bethlehem, Star of				297
Brazilian Poetry,	.	.	.	.	705
Croker, J. Wilson,.	.	57, 127, 182, 317
Chasots Frederick the Great, 		59
China, Travels in		129
Crosse, Mr., The Electrician,			220
Churchs Niagara,	.			254
Coronet and the Cross,	.			283
Channing, Sa Vie et ses tEuvres,		378
Chemical Final Causes,				573
Curate of Edenholm				567
Cotton, More				698

	126
	176
	249
	358
	574
	708

	65
	113
311, 446
	723
790
	1
	59
	472
	641
	768

365
381
492
595
736
De Bonneval, Countess,
Dartmoors, Forest of the,
Dividends, High, Insecure,
Designers Ateliers,
Daniella, La                
David, (Louis), and his Times,

Electrical Fluctuations,
Europe on Englands India,
Emperors, Meeting of,
Egypt, Recent History,
EbenA True Story,
Fullers Life and Writings,
Frederic the Great,
French Light Literature,
Four Empires	
FaithSee Mullers Orphan Work,

Good and Faithful Servant,
German Literature               
Garrison of Cape Ann,
Greens State Papers	
German Religious Novels,
Iluntingdon, Countess of, 			283
Howitts Squatters Home, 			303
Hoops, Bonnets, &#38; c			356
Hudsons Bay Company, .	.	.	363
Hydropathy			474
Havens Mental Philosophy,	.	.	660
Impossible Problems		19
Interpreter, The,.		86, 203, 538, 745
India, Europes Opinions, 			113
	Mismanagement,				115
	Value of				116
	Outrages in				186
	Mr. Layard on,				187
	Reconquest of			189
	Aspect of A~fairs, 			252
	and England			312
	Siege of Delhi			814
	Bengal Mutiny, 			321
 	Mind of the Mutiny,			437
 	Certain and Doubtful,			43~
	Bright Side of the	Picture,		442
 	Within Delhi			444
 	Vendetta			493
	Improved Policy, 			499
 	Reconstruction of, 			501
	and Christianity, 			503
	The Navy and			505
 	Russian Opinions, 			507
 	British Officer	Preaching,		555
	Intolerant Toleration,			560
 	Public Opinion, 			563
 	Christian Government of,			638
Iron Nei~ve				20
Irvings Washington				177

Janets Repentance	158, 442, 677
Jews of Europe in the Middle Ages, .	789
Katirs of Natal and Zulu, .	.	.	225
Lutfullahs Autobiography,			83
Life, Sum of			184
Louis XVI on the Scaffold, .	.	.	196
Leprosy, Modern, . .	.	.	369
La Ferme aux Pommieres, .	.	.	371
Loin, . . . .	.	.	625
Livingstones Travels in South	Africa,		802
Moores Irish Melodies,	.		.	156
Music of the Streets and Cellars,	.	228
Manchester Art Palace~			.	235
	Exhibition,		.	699
Macaulay to the Peerage,		244,	246
Microscopic Preparations, 			346
Mazarin, Nieces of			479
Mountian and Main			494
Manin,			593
Mediterranean Sea			661
Muller, Brother and his Orphan Work,	763</PB>
<PB REF="IMG00008" SEQ="0008" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="VOI002_SPI001" N="R006">VI	INDEX.
Nicaragua, Travels in, 			172	Reedo British Poets				153
Nicholas, Accession of, 			449	Rugby, Tom Brown of,				577
Nieces of Mazarin			479	Retribution,				713
New Zealand in 1857			599
Nairn, Baroness			657	Smiths City l1eems, 			232,	384
				Snows Southern Seas,				456
Old Maids Romance			476	Sledge Drive to Church,				462
Omnibus 200 years ago, 			725	Sue and Quinet on	Religion,			603
Ossianic Society			740	Spurgeon				619
OrphansSee Muller, 			763	Stepping Stones	Backward,			729
				Seul				821
Postman, Soft-hearted, 			353
Parisian Litterateur			874	Tiglath Pileser I				606
Pope and Miss Cowper, 			511
Primes Boat-Life in Egypt,			613	Virginia Illustrated				823
Poetry of Baroness Nairn, 			657
Piozzis Notes on Colton, 			702	Whither are we tending,				122
				Willis at Sunnyside				241
Queens Revenge, . 			285	Wurtemburg, Catherine of,				292
Quinet and Sue			603	Window, My,				305
				Witchs Daughter				367
Rogers Life of Fuller, 			1	Women, Emperors, 				448
Resolute, Voyage of, . 			53	Walpole, New Edition,				470
Raikes Journal			96	Wedding Breakfast				454
Russian Princesses in	Caucasus,		105	Wheaton, Henry, Life of,				616
Russell, Lord John, . 		118,	251
	TALE S.
Agnes Lee				23 Old Maids Romance				476
Curate of Edenholm, 				567 Postman, Soft-hearted,				353
Eben.A True Story				790 Retribution,				713
Interpreter, The,.		. 36, 203, 538, 745 Sledge Drive to Church, 			462
Janets Repentance, .	.	158, 422, 677 Window, My,	305~
	Wedding Breakfast, .	. - .	.	484
Loin	625
	POETRY-
Atlantic Telegraph, 				M	Egyptian Widower				618
At first sight				128
Assembly of the Dead,				240	First Grief				461
Attainted Scottish Nobles,				658	Firm Bank				566
Arise Ye and Depart			722 Flower of a Day	735
A Wet Day at Brighton, 			788
Autumn				824 Garden gate				95
				Garrison of Cape Ann,				492
Boat Serenade	128
Bottleholder on Bussorah, 			867 House of Commons	192
Butterfly	697 Here a War, There a War, 			240
Baden-Baden	722 Haunting Face			592
Brahma				602 Hero and Leander, 				640
Heiress, The	659
Country to City			95 House, The Old	824
Company, Room required of,			240
India, From	469
Dreamings	64 Isabel	181
Dartmoor, Forest	176
Dead Past	704 Jacksons Gold Snuff-Box, .	.	.	704
Evening Hours			192	Leaf, The				656
En Avant			820	Lass of Gowrie				659
Englands Summer 1857, 		,	537	Loving Thee				744
Estranged			624	Liberavimus Animam,				813
Eventide			704	Manin,</PB>
<PB REF="IMG00009" SEQ="0009" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="SPI002" N="R007">Mitherless Lammie,
Music.
Moods of the Mind,

Newport Belle,
Natures Mould,.
November,

Old Mans Song,.
One True Heart,.

Per Ardua,
Path Thro the Snow,

Rural Life,.

Sleep             
Summer Bird,
Sporting Member,
Still the Same,
Song of the Street,
Summer Squall,
Sister, My,.

SHOR
Autographs               
Actresses, First English,
All Angel now,
American	Women Artists,
Early Newspaper,
Eagle,
Nomenclature,
Adams, 11ev. W.,
Austrian Life,
Australian Sculpture,.
Altars, Wooden,

Blue, True                
Bible, Style of             
l3lomfield, Bishop,
Books chained in Churches,
Barnacles and Spectacles,
Buxom, Etymology of,
Berkeley, Bishop,
Barometer,. .
Blood Stock, .
Bread, Gallon of,
Buildings, Lofty,
Brown, Mary, at Pompeii,
Bucellas Wine             

Coffee-Houses              
Croker, J. Wilson,
Carry me out              
Cup of Cold Water,
CaricaturesAmericans,
Comet of 1556              
Chess, Novel Game of,
Custis, G. W. P.,.
Copper in the Sea,
Charles I and Church Lands,

Darkness at Mid-Day,.
Decimal Coinsge	
De Quinceys Sketches,
Dance of Death             
Dietetic Medicine,
INDEX.	VII
	658	Single for Life				624
	813
	813	Since oer thy footstool,				640
		Santa Filomena				697
	256	Sail To-morrow				735
	707	Snow-Path				735
	744	Sweet-Sedge, The				788

176 True Love is Watered aye wi Tears, . 659
320
697 Unopened Buds	128
735 Vendetta	493
722 Waterfalls	192
   Witchs Daughter	367
64 When the Trees were Green in Summer,	469
	240	Whittiers Works, Proem	to,			592
	256	Wedding Day				656
	320	Will Sail To-morrow, 				785
	461
	608	Zerotes				566
	608
T ARTICLES.
63
82
107
227
234
282
739
248
304
573
748

82, 183
152
175
183
191
191
231
304
877
383
436
436
768

22
127
183
219
224
255
804
512
594
721

61
455
471
475
612
East, Turning to the,
Eucharistic Wine mixed with Ink,
Egypt, Dress Parties in,
Emigrant Aid Company,
Eat Wisely                
Emerson, Parodies on,
East, Fascinations of,.

Fumados                 
Forge                    
Flowers made Odorous,
Frederick the Greats Works,
~Female Biography, Cyclopedia,
Fish Preserving            
Fessendens Huards Chemistry,

Gordon, Samuel,.
German Periodicals,
Goodwin Sands, .
Gold-digging Scenes,
Gold, Jewelers             
Glass Engraving,
Great Corrector            
Golcondas Mine,

Happiness, Sources of,
Hippocrates Tomb,
Horn shall be exalted,

Isabel, a Poem, .
Inns, English, .
Icebergs, Singular,
Imagination, rower of,
Indian Baptist Missions,
India, Map of, .
Injury to the Eyesight,
Jilt and Flirt,	.	.
Jerrolds Wittiei8ms,
		In Reiiicinbrance of,

Knock under, .
	125
155, 319
	310
	316
	483
	602
	623

125, 768
	345
	877
	468
	56?
	573
	810
	35
	255
	310
	857
	373
	576
707, 712
	721
	512
	615
	707
	181
	219
	370
	373
	455
	471
	812
	107
	355
	573
	125</PB>
<PB REF="IMG00010" SEQ="0010" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="SPI003" N="R008">VIII	INDEX.
Labor ipse Voluptas				171
London Directories, 				185
Lamb and Cross				255
Lola Montez				565
Laudanum, Early,	.	.	.	.	637
Lights after Child-birth,		.	.	.	734
London, Ruins of; sketched by Walpole be
	fore Macaulay	820

Mumpsimus and Sumpsimus,
Measures, Weights, and Money,
Marriage by Proxy,
Marriage of Two Mutes,
Martins Shells              
Moliere                    
Ministers of Crown., ray of,
Mediterranean Telegraph,
Manna, Shower of;
Methuselah                 
Mumbo Jumbo, .
Mutton,
Magnet extracting Needle,
Mice, Plague of             
Murrays Trade Sales,
		123
		152
		155
		195
		202
		222
		436
		475
		491
		498
		602
		602
		607
		696
		822
		234
		239
		357
		707
		801
Old Hundredth, . 				56
Oglethorpe and Pretender,				191
Old, The, Paradise of				310
Othello, New				478
Orestes the Avenger, .	.		618
Old Pine Trees of Westmoreland,	660
Pleasure in power to charm, 			18
Plum, to he worth			191
Perrotin, Beranger			222
Perseverance, .					380
Polish Writer and	Czar,				468
Porpoises					696
Paul Veronese					728
Newspaper, Earliest American,
Nelson and Jack Rider,
Norwegian Physique,
Natures Mould,
Napoleon              
Rice Paper					171
Rabbit Woman					234
Refugee, The					491
Roland, Hymn of;	.	.	,	.	762
Staff Officers, mounted,			.	52
Scott dictating Ivanhoe,			.	94
Sorrows Crown of Sorrow,			,	121
Shakespeare and Miss	Bacon,			171
Spinettes			175,	310
Steamboat in 1543, 				296
Serpent, Old, Moving,				373
Sunday Balls				478
Sn,,ar Estate iu Massachusetts, 		554
Salamander		637
Sue, Eugene		125
Sermons, MS		728
Sobieski and Stuart		739
Solomons Seal, .	.		.	.	812
Toast					94
Tavern Signs					155
Thats the Ticket,				,	185
Turn of Life					202
Tobacco Chewing					345
Tales in Secret Drawers,				357
Teeth and Civilization				383
Taffetas, Mrs				536
Trees, Mammoth, in California, 		676
Titmouse		728
Tank, A Spider		788

291

123
127
171
231
239
304,319
352
478
591
Vestries, Females at,
Wooden Walls ofEngland,	.
War begets Poverty, .
Weathe~cocks               
Womanly Heels             
Wilkies Rent Day, 	.
Walpole and Macaulay,	.
Wine, Philanthropy in,	.
Wurtemberg, King of; 	.
Wells in the Desert, 	</PB></P>
</DIV1>
</FRONT>
<BODY>
<DIV1 TYPE="article" DECLS="/moa/livn/livn0055/" ID="ABR0102-0055-3">
<BIBL>
<TITLE TYPE="ART">Life and Writings of Thomas Fuller</TITLE>
<TITLE TYPE="ORIGIN">Edinburgh Review</TITLE>
<BIBLSCOPE TYPE="pg">1-18</BIBLSCOPE>
</BIBL>
<P><PB REF="IMG00011" SEQ="0011" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="1">LITTELLS LIVING AGE..No. 697.3 OCTOBER, 1857.


LIFE AND WRITINGS OF THOMAS
FULLER.
	[The following Essay, by Henry Rogers, author
ot Reason and Faith, &#38; c., was originally pub-
Jished in the Edinburgh Review about 15 years ago.
It has lafely been prefixed to a volume of Selec-
tions from Fullers Writings.]
	THE republication, within the last few
years, of all the principal works of this
singular author, affords us an opportunity,
by no means unwelcome, of canvassing his
merits, and assigning him his proper niche
in the temple of our literature. Nor is it
necessary, we are sure, to make any apology
for dedicating a few of our pages to such a
subject. He cannot be unworthy of atten-
tion who was a favorite author of Coleridge
and Lamb, and of whom the former (cer-
tainly in a moment of unreflecting enthu-
siasm) could write thus: Next to Shak-
speare, I am not certain whether Thomas
Fuller, beyond all other writers, does not
excite in me the sense and emotion of the
marvellous ;tbe degree in which any given
faculty, or combination of faculties, is pos-
sessed and manifested, so far surpassing
what one would have thought possible in a
single mind, as to give ones admiration the
flavor and quality of wonder. Let this
statement of a critic, the soundness of whose
literary judgments, generally correct and
often admirable, cannot always be relied
upon, require what abatement it may, it
may be safely said, that there is scarcely any
writer whose intellectual character will
better repay an attempt at analysis than
that of Fuller.
	We set about our task the more willingly;
as we believe it to be an act of bare justice.
We are convinced that posterity has dealt
hardly by his memory, and that there are
hundreds who have been better remembered
with far less claims to that honor. Thus it
i~ singular that even Mr. ilallam, in his
recent History of European Literature,
should not have bestowed upon him any
special notice; dismissing him with only a
slight allusion, in a note upon another sub-
ject.* Yet Fuller was not only one of the
	~ Hallam, vol. iii. p. 104. It must not be sup-
posed that any serious censure of Mr. Hallams
great work is here intended~ If it be singular that
	DCXCVII. LIVING AGH.	VOL XIX. 1
most voluminousan equivocal indication of
merit, it must be allowedbut one of the
most original writers in our language. If
he had merely resembled those of his dull
contemporaries, who wrote apparently for
writings sakewithout genius or fancy,
without any of those graces of thought or
diction, which have a special claim on the
historian of literature :if his books had
been collections of third-rate sermons or
heavy commentaries; of commonplace spread
out ~to the last degree of tenuity, scarcely
tolerable even in the briefest form in which
truisms can be addressed to our impatience,
and perfectly insupportable when prolonged
into foliosthere would be sufficient reason
for the critics neglect. But it is far other-
wise: though Fullers works, like those of
many of his contemporaries, are sometimes
covered with rubbish, and swollen with
redundancies, they are, as is the case alsG
with some of them, instinct with genius.
Like Taylor, and Barrow, and Sir Thoma&#38; 
Brown, he wrote with a vigor and originality,
with a fertility of thought and imagery, and
a general felicity of style, which, consider-
ing the quantity of his compositions, and the
haste with which h&#38; produced them, impress
us with wonder at his untiring activity and
preternatural fecundity. He has scattered
with careless prodigality, over the pages of
his many works, thoughts and images which,
if collected, properly disposed, and purified
from the worthless matter which encrusts,
and often buries them, would have insured
him a place.bcside those who, by writing less
and elaborating it more, by concentrating
their strength on works of moderate compass
and high finish, have seew~ed themselves &#38; 
place not only in the libraries, but in the
memories, of their readers; and are not
simply honored with an occasional reference,..
but live in perpetual and familiar quotation.
Before proceeding further with the analysis
Fuller has been so summarily dealt with, it would
have been far more singular had there been no im-
portant omissions. The real wonder is, that the
author should have been able at all to dispose of
subjects, so immense and so multifarious, in s
moderate a compass; to daguerreotype so bound-~
less a landscape, on so small a surface, with srxh
fidelity and distinetness~</PB>
<PB REF="IMG00012" SEQ="0012" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="2">LIFE AND WRITINGS OF THOMAS FULLER.
of Fullers intellectual character, it may be
advisable to give a rapid sketch of the prin-
cipal events of his life.
	He was born in 1608 at Aldwinckle, in
Northainptonshire; his father was the Rev.
T.	Fuller, rector of St. Peters in that vil-
lage. his early education seems to have
been conducted chiefly under the paternal
roof, and that so successfully, that at twelve
years of age he was sent to Queens College,
Cambridge; the Master of which was his
maternal uncle, Dr. Davenant, afterwards
Bishop of Salisbury. In 16245, he took
his degree of B.A., and that of M.A. in
1628. He then removed to Sidney College,
and, after a short interval, was chosen minis-
ter of St. Benet, Cambridge, where his great
talents as a preacher soon rendered him ex-
tremely. popular. Preferment now came
rapidly. In 1631, he was chosen fellow of
Sidney College, and made a prebendary of
Salisbury. The same year was signalized by
his maiden publication. Like many other
men of powerful imaginafion, who have
eventually distinguished themselves as prose
writers, he had in early life toyed a little
with the Muses. His first work was poeti-
eal, and we may be sure that it was steeped
in the quaintness which was equally charac-
teristic of the age and of the man. The
very title, indeed, smacks of that love of
alliteration of which his writings are so full.
It was entitled Davids Ilainous Sin,
Heartie Repentance, and Ileavie Punish-
ment. It is now extremely scarce. Peace
to its ashes! its authors prose writings have
a better and a surer claim to remembrance.
	Soon after entering priests orders, he was
presented to the rectory of Broad Winsor,
~in Dorsetshire. In 1635 he repaired again
to Cambridge, to take his degree~of Bachelor
of Divinity; and, on his return to Broad
Winsor, got rid of another kind of bachelor-
ship in a happy marriage.
	This event took place in 1638; but his
felicitywas not of long continuance. After
givingbirth. to one son, his wife died, about
the year 1641. In the quietude of Broad
Winsor he began to complete, to use a
curious phrase of one of his biographers,
several works he had planned at Cam-
bridge; but, getting sick of solitude, and
impatient to know something more of public
~affairs, he went to London, where his pulpit
talents soon obtained him an invitation to
the lectureship of the Savoy. In 1639-40
he published his history of the Holy
War, which gained him some money and
more reputation. He was a member of the
Convocation which assembled at Westmins-
ter in 1640, and has left us a miiiute ac-
count of its proceedings in his  Church
History. In 1643 he preached at West-
minster Abbey, on the aniversary of the
kings inauguration; and the sermon con-
tained some dangerous allusions to the state
of public affairs. his text was character-
istic: Yea, let him take all, forasmuch as
my lord the king is come again in peace.
The sermon, when printed, gave great \im-
brage to the parliamentary party, and in-
volved the preacher in no little odium. In
the previous year he published his best and
most popular work, entitled The Holy and
Profane State. Refusing to take an oath
to the Parliament, except with certain reser-
vations, Fuller left London and repaired to
the king at Oxford, by whom he was well
received. The king was anxious to hear him
preach. Fuller complied; but, strange to
say, he managed to displease the royalists as
much as he had before displeased the patrb
ots. His ill-success on both occasions may
be taken as an argument of his sincerity and
moderation, whatever may be thought of hi.
worldly wisdom.
	During his stay at Oxford he resided at
Lincoln College; but he was not long to
escape the cup which, in those sad times,
came round to all parties. Sequestration
was pronounced against him, and was em-
bittered by the loss of all his books and man-
uscripts. This misfortune was partly re-
paired by the generosity of Henry Lord
Beauchamp and Lionel Cranfleld, Earl of
~vhiddlesexthe latter of whom bestowed
upon him the remains of his fathers li-
brary. In order to obviate the suspicion of
indifference to the kings cause, he now
sought and obtained, from Sir Ralph Hop-
ton, a chaplaincy in the royal army; and
employed his leisure, while rambling
through the country, in collecting materials
for his future work, The Worthies of
England. It appears that, in his capacity
of chaplain, he could, on occasion, beat
drum ecclesiastic as well as any of the
preachers in Cromwells army; for we are
told that, when a party of the royalists were
besieged at Basing-House, Fuller animated
2</PB>
<PB REF="IMG00013" SEQ="0013" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="3">LIFE AND WRITINGS OP THOMAS FULLER.
the garrison to so vigorous a defence, that
Sir William Wailer was compelled to aban-
don the siege. When the royal forces were
driven into Cornwall, Fuller, taking refuge
in Exeter, resumed hs studies, and preached
regularly to the citizens. During his stay
here, he was appointed chaplain to the
Princess Henrietta Maria (then an infant),
and was presented to the living of Dorches-
ter. He was present at the siege of Exeter,
in the course of which an incident occurred,
so curious in itself, and narrated by Fuller
(who vouches for the truth of his statement)
in so characteristic a style, that no apology
is necessary for inserting his account of it
here; leaving the reader to philosophize
upon it in any way that may seem to him
most proper. The extract is from the
Worthies of England: When the city
of Exeter was besieged by the parliamentary
forces, so that only the south side thereof,
towards the sea, was open unto it, incredi-
ble numbers of larks were found in that
open quarter, for multitude like quails in
the wildernesse, though (blessed be God!)
unlike them both in cause and effect, as not
desired with mans destruction, nor sent
with Gods anger, as appeared by their safe
digestion into wholesome nourishment:
hereof I was an eye and a mouth witnesse.
I will save my credit in not conjecturing any
number, knowing that herein, though I
should stoop beneath the truth, I should
mount above belief. They were as fat as
plentiful; so that, being sold for twopence
a-dozen and under, the poor, who could
have no cheaper, as the rich no better meat,
used to make pottage of them, boyling them
down therein. Several natural causes were
assigned hereof       However, the cause
of causes was Divine Providence.
	After the taking of Exeter, Fuller once
more repaired to London, where he obtained
the lectureship at St. Clements, Lombard
Street, and subsequently that of St. Brides,
Fleet Street. lIe does not appear to have
long discharged the functions of either,
having been forbidden (to use his own
language), till further order, the exercise
of his public preaching. Silenced though
he was, however, this did not prevent his
being presented, about 1648, to the living of
Waltham. For this he was indebted to the
Earl of Carlisle, to whom he had become
chaplain. To men of less activity of mind
and less zealous to do good, compulsory
silence might have been no unacceptable con-
comitant of a rich living; but not to Fuller.
The first two years of his time here he spent
chiefly in the preparation of one of the
quaintest of all his writingshis Pis0ah-
sight of Palestine and the Confines thereof,
with the History of the Old and New Testa-
ments acted thereon. The work was illus-
trated by several curious engravings, in
which the artists seem to have vied in quaint-
ness with the author, and which are as char-
acteristic of the spirit of the age as the let-
terpress which accompanied them. In the
two or three following years he published
several tracts and sermons, which have long
since passed into oblivion. In 1654 he mar-
ried again, and into a noble family; his wife
being the sister of Viscount Baltinglass. rn
1655, as Mr. Chalmers tells us, he persisted
in the discharge of his ministerial functions,
notwithstanding Cromwells prohibition
of all persons from preaching or teaching
schools, who had been adherents of the late
king. We shall not stop to inquire
whether the biographer has been altogether
just to Cromwell, in omitting to state that
the ordinance in question was immediately
modified, on Archbishop Ushers representa-
tion of its hardship, and its application lim-
ited to such clergymen as had been political
offenders. It is more to our purpose to ob-
serve, that we may account for Fullers con-
tinuing to preach, without either accusing
him of rash zeal, or praising, him for consci-
entious resistence ; inasmuch as he was
duly authorized so to do by the Court of
Triers, before whom he had been exam-
ined. Calamy has given us a droll account
of Fullers perplexities when summoned to
this ordeal. He doubtless had some mis-
givings as to whether he might be able to
answer satisfactorily all the inquisitorial in-
quiries of this strange court; and whether
he might not get limed by some of their the-
ological subtleties. In this dilemma, he
applied to the celebrated John Howe (then
one of Cromwells chaplains), whose Catho-
lic spirit ever prompted him to exert what-
ever influence he possessed in behalf of the
good men of all parties. You may ob-
serve, sir, said Fuller to him,  that I am
a somewhat corpulent man, and I am to
go through a very strait passage. I beg
you would be so good as to give me a shove,
3.</PB>
<PB REF="IMG00014" SEQ="0014" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="4">LIFE AND WRITINGS OF THOMAS FULLER.
and help me through. Howe gave him
the hest advice in his power. When the
Triers inquired, Whether he had ever
had any experience of a work of grace in
his heart?  Fuller replied in terms of cau-
tious generality, that, He could appeal to
the Searcher of all hearts, that he made a
conscience of his very thoughts ;implying,
doubtless, that it was not without the most
diligent investigation of his motives, that he
had ventured on the sacred office. With
this answer they were satisfied, and it was,
perhaps, well for Fuller, that it was not
more specific.
	In 1656, he puolished his Church His-
tory of Great Brit4in, to which was ap-
pended, The History of the University of
Cambridge, and The History of Waltham
Abbey. His Church History called
forth some animadversions from Dr. Heylyn,
to which Fuller replied. In 1658, Lord
Berkely, one of his many patrons, made him
his chaplain, and presented him to the rec-
tory of Cranford in Middlesex. Just before
the Restoration, he was reinstated in his
lectureship in the Savoy, and immediately
after it, was restored to his prebend at Salis-
bury, appointed chaplain-extraordinary to
the king, and created Doctor of Divinity by
mandamus. He was within sight of a bish-
opric, when death brought all his earthly
prospects to a close in 1661. He was buried
in his church at Cranford, in the chancel of
which there is a monument to his memory.
The Latin inscription, which has the rare
merit of telling hut little more than the
truth, closes with an antithetical conceit, so
much in Fullers vein, that it would have
done his heart good, could he but have read
the following sentence: lie jacet Thomas
Fuller - . . - Qui dum viros Anglke illustres
opere posthumo immortalitate consecrare
meditatus est, ipso immortalitatem est con-
secutus. This alludes to the Worthies of
England, partly printed before his death,
but published by his son.
	Fuller is one of the few volmminous au-
thors who are never tedious. No matter
where we pitch, we are sure to alight on
something which stimulates attention; and
perhaps there is no author equally vol-
uminous, to whom we could so fearlessly
apply the ad aperturam libri test. Let the
subject be ever so dry and barren, he is sure
to surround it with some unlooked-for folio-
ity, or at least some entertaining oddity of
thought or expression: the most meagre
matter of fact shall suggest either some solid
reflection or curious inference, some ingenious
allusion or humorous story; or, if nothing
better, so[ne sportive alliteration or ludicrous
pun. To this must be added, that his re-
flections and his images are in general so ex-
ceedingly novel, (often, it is true, far-fetched
and quaint enough, but often also very
beautiful,) that they surprise as well as
please, and please in a great measure by
surprising us. Probably there is no other
author who so often breaks upon his readers
F with turns of thought for which they are
totally unprepared; nor would it be unamus-
ing to watch the countenance of any intelli-
F gent man while perusing his pages. We
will venture to say, that few writers in the
English language could produce more rapid
variations of expression. We should see
the face, in succession, mantling with a smile
distended into a broad grinbreaking out
into loud laughter; the eyebrows now
arched to an expression of sudden wonder
and pleased surprise ; the whole visage now
clouded with a momentary shade of vexation
over some wanton spoiling of a fine thought
now quieted again into placidity, by the
presentation of something truly wise or
beautiful, and anon chuckling afresh over
some outrageous pun or oddity. The same
expression could not be maintained for any
three paragraphsperfect gravity scarcely
for three sentences.
	The activity of Fullers suggestive faculty
must have been immense. Though his
principal characteristic is wit, and that too
so disproportionate, that it conceals in its
ivy-like kxuriance the robust wisdom about
which it coils itself, his illustrations are
drawn from every source and quarter, and
are ever, ready at his bidding. In the
variety, frequency, and novelty of his illus~.
trations, he strongly resembles two of the
most imaginative writers in our language,
though in all other respects still more unlike
them than they were unlike one another
Jeremy Taylor and Edmund Burke. Each,
indeed, has his peculiar characteristics, even
in those very points in which they may be
compared. The imagination of Jeremy
Taylor takes its hue from his vast learnirhg,
aRd derives from classical and historical
allusions more than half its sources of ilua~
4</PB>
<PB REF="IMG00015" SEQ="0015" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="5">LIFE A1~(D WRITINGS OF THOMAS FULLER.
tration; that of Fuller, from the wit which
forms the prime element in his intellectual
constitution. Burke, on the other hand,
had comparatively little wit; at least it was
no characteristic: the images his mind sup-
plies are chiefly distinguished by splendor
and beauty. Still, in a boundless profusion
of imagery of one kind or another, available
on all occasions and on all subjects, and
capable of clothing sterility itself with
sudden freshness and verdure, they all re-
semble one another, and, in this point, are
perhaps unequalled among English prose
writers. Most marvellous and enviable is
that fecundity of fancy, which can adorn
whatever it toucheswhich can invest naked
fact and dry reasoning with unlooked-for
beautymake flowerets bloom even on the
brow of the precipice, and, when nothing
better can be had, can turn the very sub-
stance of rock itself into moss and lichens.
This faculty is incomparably the most im-
portant for the vivid and attractive exhibition
of truth to the minds of men; and, taken in
connection with other qualities, which
neither Taylor nor Fuller possessed, namely,
method and taste, will do more to give books
permanent power and popularity than even
the very truths they contain. Indeed, that,
to a great extent, may be said of every dis-
course, which Fuller says more particularly
of sermons, that though reasons are the
pillars of the fabric, similitudes are the win-
dows which give the best lights.
	We have said that Fullers faculty of
illustration is boundless; surely it may be
safely asserted, since it can diffuse even over
the driest geographical and chronological
details an unwonted interest. We have a
remarkable exemplification of this in those
chapters of his holy War, in which he
gives what he quaintly calls a Pisgah-
sight, or Short Survey of Palestine in gene-
ral; and a still stronger, if possible, in his
Description of the Citie of Jerusalem.
In these chapters, what in other hands
would have proved little more than a bare
enumeration of names, sparkles with per-
petual wit, and is enlivened with all sorts
of vivacious allusions. One or two short
specimens of the arts by which ho manages
to make such a survey attractive will be
found below; * but much of the effect is lost
by their being presented in a detached form.
	* Nain, where our Sa~ionr raised the widows son, so
that she was twice a mother, yet had but one child.
	The principal attribute of Fullers genius
is unquestionably wit; though, as Coleridge
has well observed, this very circumstunce
has defrauded him of his due praise for the
practical wisdom of the thoughtsfor the
beauty and variety of the truths into which
he shaped the stuff. If it be inquired
what was the character of his wit, it must
be replied, it is so various, and assumes so
many different shapes, that one might as
well attempt to define wit itself; and this,
seeing the comprehensive Barrow has con-
tented himself with an enumeration of its
forms, in despair of being able to include
them all within the circle of a precise defi-
nition, we certainly shall not attempt.
Suffice it to say, that all the varieties re-
corded in that singularly felicitous passage
are exemplified in the pages of our author.
Of his wit, as of wit in general, it may be
truly said, that  sometimes it lieth in pat
allusion to a known story, or in seasonable
application of a trivial saying, or in forging
an apposite tale; sometimes it playeth in
words and phrases, taking advantage from
the ambiguity of their sense, or the affinity
of their sound; sometimes it is wrapped in a
dress of humorous expression; sometimes it
lurketh under an odd similitude; sometimes
it is lodged in a sly question, in a smart
answer, in a quirkish. reason, in a shrewd
intimation, in cunningly diverting or cleverly
retorting an objection ; sometimes it is
couched in a bold scheme of speech, in a tart
irony, in a lusty hyperbole, in a startling
metaphor, in a plausible reconciling of con-
tradictions, or in acute nonsense; sometimes
a scenical representation of persons or things,
a counterfeit speech, a inimical look or
Mount Carmel, the Jewish Parnassus, where the
prophets were so conversant. Aphek, whose walls
falling down, gave both death and gravestones (!)to 27,-
000 of Benhadads soldiers. Tyre, anciently the Royal
Exchange of the world. The river Kishon, the besom
to sweep away Siseras army. Gilboa, the mountain
that David cursed, that neither dew nor rain should fall
on it; but of late, some English travellers climbing this
mountain were well wetted, David not cursing it by a
prophetical spirit but in a poetical rapture. Gilgal,
where the manna ceased, the Israelites having tiu then
been fellow commoners with the angels. Gibeon,
whose inhabitants cozened Joshua with a pass of false-
dated antiquity. Who could have thought that clouted
shoes could have covered so much subtility. Gaza,
the gates whoreof Samson carried away; and being sent
for to make sport in the house of Dagon acted such a
tragedy as plucked down the stage, slew himself and all
the spectators. Macphelab, where the patriarchs wets
buried, whose bodies took livery and seisin in behalf of
their posterity, who were to possess the whole land.
Edrel, the city of Og, on whose giant-like proportions
the rabbis have more giant-like lies. Pisgah, where
Moses viewed the land; hereabouts the angel buried him,
and also buried the grave, lest it should occasion idola-
try.
5</PB>
<PB REF="IMG00016" SEQ="0016" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="6">LIFE AND WRITINGS OF THOMAS FULLER.
gesture, passeth for it; sometimes an affected
simplicity, sometimes a presumptuous blunt-
ness giveth it being; sometimes it riseth only
from a lucky hitting upon what is strange;
sometimes from a crafty wresting obvious
matter to the purpose. Often it consisteth
in one knows not what, and springeth up
one can hardly tell how. Its ways are un-
accountable~ and inexplicable; being answer-
able to the numberless rovings of fancy, and
windings of language.
	Of all the preceding varieties of wit, next
to the  play with words and phrases,
perhaps Fuller most delighted in pat allu-
sions to a known story; in seasonable
application of a trivial saying; in a tart
irony and  an affected simplicity;  in
the odd similitude and the quirkish
reason. In these he certainly excelled.
We have noted some brief specimens, which
we here give the reader. Speaking of the
Jesuits he says,  such is the charity of the
Jesuits, that they never owe any man any
ill-willmaking present payment thereof.
Of certain prurient canons, in which virtue
is in imminent danger of being tainted by
impure descriptions of purity, he shrewdly
remarks One may justly admire how
these canonists, being pretended virgins,
could arrive at the knowledge of the criti-
cisms of all obscenity. Touching the
miraculous coffin in which St Audr6 was de-
posited, he slyly says Under the ruined
walls of Grantchester or Cambridge, a coffin
was found, with a cover correspondent, both
of white marble, which did fit her body so
exactly, as if, (which one may believe was
true) it was made for it. On Machiavels
saying, that he who undertakes to write a
history must be of no religion, he observes
if so, Machiavel himself was the best
qualified of any in his age to be a good his-
torian. On the unusual conjunction of
great learning and great wealth in the case
of Selden, he remarks, Mr. Selden had
some coins of the Roman emperors, and a
great many more of our English kings.
After commenting on the old story of St.
Dunstans pinching the Devils nose with
the red-hot tongs, he drolly cries out But
a way with all suspicions and queries. None
need to doubt of the truth thereof, finding it
in a sign painted in Fleet Street, near
Temple Bar. The bare, bald style of the
schoolmen, he tells us, some hm~v~ attributed
to design lest any of the vermin of equivo-
cation should hide themselves under the nap
of their words. On excessive attention to
fashion in dress he says Had some of our
gallants been with the Israelites in the
wilderness, when for forty years their clothes
waxed not old, they would have been vexed,
though their clothes were whole, to have
been so long in one fashion. Speaking of
the melancholy forebodings which have
sometimes haunted the death-bed of good
men, he quaintly tells us, that the Devil
is most busy in the last day of his term, and
a tenant to be outed cares not what mischief
he does. Of unreasonable expectations he
says, with characteristic love of quibbling,
those who expect what in reason they can-
not expect, may expect. The court jester
he wittily and truly characterizes thus It
is an office which none but he that hath wit
can perform, and none bmjt he that wants
wit will perform. Of modest women, who
nevertheless dress themselves in questionable
attire, he says I must confess some honest
women may go thus, but no whit the honester
for going thus. That ship may have Castor
and Pollux for the sign, which, notwith-
standing, has St. Paul for the lading. He
thus speaks of anger He that keepeth
anger long in his bosom, giveth place to the
Devil. And why should we make room for
~im who will crowd in too fast of himself?
Heat of passion makes our souls to crack,
and the Devil creeps in at the crannies.~~
Of intellectual deficiencies in the very tall
he remarks, that oft-times such who are
built four stories high, are observed to have
little in their cock-loft. Of virtue in a
very short man, he says, His soul had but
a short diocese to visit, and therefore might
the better attend the effectual informing
thereof.
	Of the  quirkish reason, mentioned as
one of the species of wit in the above-recited
passage of Barrow, the pages of our author
are full. What can be more ridiculous than
the reason he assigns, in his description of
the good wife, for the order of Pauls
admonitions to husbands and wives in The
third chapter of the epistle to the Colossians?
The apostle first adviseth women to submit
themselves to their husbands, and then
counselleth men to love their wives. And
sure it was fitting that women should first
have their lesson given them, because it is
6</PB>
<PB REF="IMG00017" SEQ="0017" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="7">LIFE AND WRITINGS OF THOMAS FULLER.
hardest to be learned, and therefore they
need have the more time to con it. For the
same reason we first begin with the character
of a good wife. Not less droll, or rather
far more so, is the manner in which he sub-
tilizes on the command, that we are not  to
let the sun go down on our wrath. Anger
kept till the next morning, with manna,
doth putrefy and corrupt; save that manna,
corrupted not at all, (and anger most of all,)
kept the next Sabbath. St. Paul saith,
Let not the sun go down on your wrath,
to carry news to the antipodes in another
world of thy revengeful nature. Yet let us
take the apostles meaning rather than his
words, with all possible speed to depose our
passion; not understanding him literally so
that we may take leave to be angry till sun-
set; then might our wrath lengthen with
the days, and men in Greenland, where day
lasts above a quarter of a year, have plenti-
ful scope of revenge.*
	Of all the forms of wit, Fuller affects that
of the satirist least. Though he can be
caustic, and sometimes is so, he does not
often indulge the propensity; and when he
does it is without bitterness; a sly irony, a
good-humored gibe, which tickles, but does
not sting, is all he ventures upon. Perhaps
there is no mental quality whatever, which
so much depends on the temperament and
moral habitudes of the individual, as this of
wit; so much so, indeed, that often they will
wholly determine its character. We are
inclined to think, that he who is master of
any one species of wit, might make himself
no mean proficient in all; whether it shall
have the quality of waspish spleen, or grave
banter, or broad and laughing humor, de-
pends far more on moral than on intellectual
causes. Imagine Fullers wit in a man of
melancholic temperament, querulous dis-
position, sickly health, morbid sensibility,
or irritable vanityand we should have a
satirist whose malignity would repel, still
more than his wit would attract. The
sallies of our author are enjoyed without any

	* On this passage charles Lamb makes the following
characteristic remarks : This whimsical prevention of
a consequence which no one would have thought of de-
ducing, setting up an abssodum on purpose to hunt it
downplacing guards, as it were, at the very outposts of
possibilitygravely giving out laws to insanity, and pre-
scriblig moral fences to distempered intellects, could
never have entered into a head less entertainingly con-
struc d than that of Fuller or Sir Thomas nrowne, the
very air of whose style the conclusion of this passage
moat aptly intimates.
drawback, even when they are a little
satirical; so innocent, so childlike, so free
from malice, are they. His own temper-
ament eminently favored the development of
the more amiable qualities of wit: he was
endowed with that happy buoyancy of spirit,
which, next to religion itself, is the most
precious possession of man; and which is
second only to religion, in enabling us to
bear with ease the trials and burdens of
humanity. Both conspired to render him
habitually light-hearted. With such a
temperament, thus added to unfeigned piety
and unfeigned benevolence; with a heart
open to all innocent pleasures, and purged
from the leaven of malice and uncharitable-
ness, it was as natural that he should be
full of good-tempered mirth, as it is for the
grasshopper to chirp, or the bee to hum, or
the birds to warble,.in the spring breeze and
the bright sunshine. His very physiognomy
was an index to his ni~tural character. As
described by his contemporaries, he had
light flaxen hair, bright blue and laughing
eyes, a frank and open visage. Such a face
was a sort of guarantee, that the wit with
which he was endowed could not be employed
for any purpose inconsistent with consti-
tutional good-nature. Accordingly, never
was mirth more devoid of malice than his;
unseasonable and in excess it doubtless often
is, but this is all that can be charged upon
it. his gibes are so pleasant, so tinctured
by an overflowing bonhommie, that we doubt
whether the very subjects of them could for-
bear laughing in sympathy, though at their
own expense. Equally assured we are, that,
as lie never uttered a joke on another with
any malice, so he was quite ready to laugh
when any joke was uttered upon himself.
Never dreaming of ill-will to his neighbor,
and equally unsuspicious of any towards
himself, it must have been a bitter joke
indeed in which he could not join. It is
rarely that a professed joker relishes wit
when directed against himself; and the
manner in which lie receives it may usually
be taken as an infallible indication of his
temper. lie well knows the difference
between laughing at another, and being
laughed at himsiflf. Fuller was not one of
that irritabile genus, who wonder that any
should be offended at their innocent plea-
santry, and yet can never find any pleasantry
innocent but their own! There is a story
7</PB>
<PB REF="IMG00018" SEQ="0018" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="8">LIFE AND WRITINGS OF THOMAS FULLER.
told, which, though not true, ought to have
been true, and which, if not denied by
Fuller, would have been supposed to au-
thenticate itself. It iS said that he once
caught a Tartar in a certain Mr.
Sparrowhawk, of whom he asked, What
was the difference between an owl and a
sparrowhawk? The reply was, that an
owl was fuller in the head, and fuller in the
face, and fuller all over! We believe
that if the retort had been really uttered, it
would have been received by the object of it,
not with that curious expression of face so
common on such occasions, in which con-
strained mirth struggles with mortified
vanity, and simulated laughter vainly strives
to cover real annoyance, but with a peal of
1]earty gratulation.*
	As the temperament of Fuller was most
cheerful, and a pledge for the innocence of
his wit, so he jested by what may be called
a necessity of his natureon all subjects, at
all times, under all circumstances. Wit, in
one or other of its multitudinous shapes,
was the habitual attire of his thoughts and
feelings. With the kindest heart in the
world, he could not recite even a calamitous
story without investing it with a tinge of
the ludicrous. It would seem as if, in his
case, a jest were the natural expression of
all emotion; he is no more to he wondered
at for mingling his condolence and his lamen-
tations with merriment, than are other men
for accompanying them with tears and sighs.
An epitaph in his hand would have been a
sort of epigram, not free from grotesque
	* This story is, however, more than doubtful; it is ex-
pressly denied by Fuller himself, in his reply to Heylyns
Examen Historicum. The circumstances which led
to the denial are curious. Fuller, in his Ecclesiastical
History, had related of Laud, that having once de-
manded of a lady, who had lately become a proselyte to
Popery, the reason of the change, he received for answer,
that ~she hated a crowd. Upon being further pressed
to explain so dark a saying, she said, Your Lordship
and many others are making for Rome as fast as ye can,
and therefore, to prevent a press, I went before you.
This anecdote roused the indignation of Ileylyn, who by
way of showing the impropriety of recording in print idle
reports to the disadvantage of individuals, tells of a
~retort on Fuller, substantially the same with that
related of Mr. Sparrowhawk, but disguised in a form, and
attended with circumstances which rob it of more than
half its point, and make Fuller appear to greater dis-
advantage than that of having merely been diseomfited
by a happy repartee. Fuller thus replied: My tale
was true and new, never printed before; whereas his is
old (made, it seems, on one of my name, printed before I
was born) andf Se, never by mafs or woman retorted on
me. I had rather my name should make many cause-
lessly merry, than any justly sad; and, seeing it lieth
equally open and obvious to praise and dispraise, I shall
as little be elated when flattered Fuller of wit and
learning, as dejected when dented Fuller of folly and
ignorance.
humor; and his ordinary pulpit discouises
must, we are convinced, have often contained
passages which severely tried the gravity of
his audience. In confirmation of all we
have said, we may remark, that he actually
finds it impossible to suppress his vivacious
pleasantry even in the most tragical parts of
his  histories, and tells the most rueful
tidings in so droll a manner as sets all sobri-
ety at defiance. One or two odd specimens
we cannot refrain from laying before the
reader. He thus recounts a lamentable
accident which befell a congregation of
Catholics at Blackfriars : The sermon be-
gan to incUne to the middle, the day to the
end thereof: when on the sudden the floor
fell down whereon they were assembled. It
gave no charitable warning groan beforehand,
but cracked, broke, and fell, all in an instant.
Many were killed, more bruised, all frighted.
Sad sight, to behold the flesh and blood of
different persons mingled together, and the
brains of one on the head of another! One
lacked a leg; another, an arm; a third,
whole and entire, wanting nothing but breath,
st~f led in the ruins. Was ever such a cal-.
amity so mirthfully related? But one of
the most singular instances of the peculiarity
in question, is contained in his account of
the capture and execution of the principal
conspirators in the Gunpowder plot. It is so
characteristic, that no apology is required
for inserting one or two extracts below.*
	*	Meantime Catesby, Percy, Rookwood, both the
Wrigbts, and Thomas Winter, were hovering about Lon-
don, to attend the. issue of the matter. Having sate to
long abrood, and hatching nothing, they began to sus-
pect that all their eggs had proved addle. Yet, betwixt
hope and fear, they and their servants post down into the
country, through Warwick and Worcester, into Stafford-
shire. Of traitors they turn felons, breaking up stables
and stealing horses as they went. nut many of their
own men, by a far more lawful felony, stole away from
their masters, leaving them to shift for themselves. The
neighboring counties, and their own consciences, rise up
against these riotous roisterers, yet unknown for
traitors. At last Sir Richard Walsh, high sheriff of Woi-
cestershire, overtook them at Holbeck, in Staffordshire,
at the house of Mr. Stephen Littleton; where, upon their
resistance, the two Wrights were killed, Rook wood and
Thomas Winter shrewdly wounded. As for Percy ansi
Catesby, they fought desperately for their lives, as knoW-
log no quarter but quertccing would be given unto these;
and. as if they scorned to turn their backs to any bui~
themselves, setting back to back, they fought against all
that assaulted them. Many swords were drawn upots
them, but gunpowder must do the deed, which dis-
charged that bullet which dispatched them both. Never
were two bad mens deaths more generally lamented of
all good men; only on this accountthat they lived no
losger, to be forced to a further discovery nf their secret
associates. It must not be forgotten, how, some hours
before their apprehension, as these plotters were drying
dank gunpowder in an inn, a miller casually coming in
(haply not heeding the black meal on the hearth), by
careless casting on of a billet, fired the gunpowder: up
flies the chimney with part of the house; all therein aes
8</PB>
<PB REF="IMG00019" SEQ="0019" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="9">UF~ AND WRLTLNG$ OF THO~1AS FULLER.
	So exuberant is Fullers wit, that, as his
very melancholy is mirthful, so his very wis-
dom wears motley. T~ut it is wisdom not-
withstanding; nor are tiere many authors,
in whom we shall find so much solid sense
and practical sagacity, in spite of the gro-
tesque disguise in which they masque them-
selves. Nothing can be more true than the
remark already qi~oted from Coleridge, that
Fullers wit has defraaded him of some of
the praise of wisdom which is his due.
There was nothing, however, of the reality,
whatever there might be of the appearance
of profane or inhuman levity, in his mode of
dealing with sacred or serious subjects. His
was the natural expression of much hilarity
conjoined with much wit. He would have
been mirthful, whether he had had much
wit or not; having also much wit, his mirth
expressed itself in the forms most natural to
him. Lie spoke only as he felt; and though
we may think that another mode of speech
would have been more proper, and better
adapted to the ordinary feelings of mankind
under the circumstances, we cannot consent
to rank the facetiat of Fuller on grave sub-
jects, with the profane, heartless witticisms of
those with whom nothing is sacred, and who
speak lightly because they feel lightly. His
whole life and even his whole writings,
prove him to have been possessed of genuine
veneration for all that is divine, and genuine
sympathy with all that is human.
	The limits within which wit and humor
may be lawfully used, are well laid down by
himself in his  holy and Profane State,
in the essays on Jesting and Gravity, and
in his character of the  Faithful Minister.
It would be too much to say that he has al-
ways acted strictly up to his own maxims;
but it may be safely asserted that he seldom
frightened, most hurt; but especially Catesby and Rook-
wood had their faces soundly scorched, so bearing in
their bodie,, not an 7/tare, the marks of Our Lord
Jesus Christ, but the print of their own impieties. Well
might they guess how good that their cup of cruelty
was, whose dregs they meant others should drink, by
this little sip which they themselves had unwillingly
tasted thereof. The rest were all at London solemnly ar-
raigned, convicted, condemned. So foul the fact, so fair
~se proof, they could say nothing for themselves. Mas-
ter Tresham dying in the prison, prevented a more igno-
minious end. . . They all craved testimony that
they died Roman Catholics. My pen shall grant them
this their last and so equal petition, and bears witness to
all whom it may cs,sccr,e, that they lived and died in the
Bomish relig-ism. And although the heinousness of their
s%ience might, with some color of justice, have angered
severity into cruelty against them, yet so favorably were
they proceeded with, that most of their sons or heirs,
except since, disinherited by their own prodigality, at
~id,aday enjdy their paternal possessions.
violates the most important of them, and
that, when he did, it was in perfect uncon-
sciousness of so doing. Of profane jests, he
says, in his strong manner Jest not with
the two-edged sword of Gods word. Will
nothing please thee to wash thy hands in but
the font? or to drink healths in but the
church chalice? On inhuman jests, he says
	Scoff not at the natural defects of ~ny
which are not in their power to amend. 0,
it is cruelty to beat a cripple with his own
crutches!  In another place, he quaintly
sa$s, It is unnatural to laugh at a natl-
ml. Speaking of the Faithful Minister,
he says That he will not use a light com-
parison to make thereof a grave application,
for fear lest his poison go further than his
antidote. But his sermons on the book of
Ruth contain many curious instances of
his oblivion of this maxim; of which, a
striking one is given by the editor of the
recent edition of his Holy and Profane
State. In his essay on Gravity, he
touchingly pleads for a charitable construe-
tion of the levities of a mirthful tempera-
ment.  Some men, says he, are of a
very cheerful disposition; and God forbid
that all such should be condemned for light-
ness! 0, let not any envious eye disinherit
men of that which is their portion in this
life, comfortably to enjoy The blessings
thereof! Yet gravity must prune, not root
out our mirth. Gravity must have had
hard work to do in his own case; for as he
himself says in another placebeautifully
commenting on a well-known line of Horace
	That fork must have strong tines where-
with one would thrust out nature.
	The imagination of Fuller, though gen-
erally displaying itself in the forms imposed
by his overflowing wit, was yet capable of
suggesting images of great beauty, and of
true poetic quality. Though lost in the
perpetual obtrusion of that faculty to which
every other was compelled to minister, it is
brilliant enough to have made the reputation
of any inferior writer; and we believe that
what Coleridge has said of his wisdom,
might as truly be said of his fancy ;his
wit has equally defrauded both of the admit-
ation due to them.
	Fullers imagination is often happily em-
ployed in embodying some strong apoph-
thegm, or maxim of practical wisdom, in a
powerful and striking metaphor; the vea~y</PB>
<PB REF="IMG00020" SEQ="0020" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="10">10
best form in which they can be presented to
us. There occur in his writings very many
sentences of this kind, which would not be
altogether unworthy of Bacon himself, and
in which, as in that far greater genius, we
have the combination of solid truth, beauti-
ful imagery, and graceful expression ;where
we know not which most to admirethe
value of the gem, the lustre of the polish, or
the appropriateness of the setting.
	In many respects, Fuller may be considered
the very type and exemplar of that large
class of religious writers of the seventeenth
century, to which we emphatically apply the
term quaint. That word has long ceased
to mean what it once meant. By deriva-
tion, and by original usage, it first signified
scrupulously elegant, refined, ex-
act, accurate, beyond the reach of com-
mon art. In time it came to be applied to
whatever was designed to indicate these
characteristicsthough exeogitated with so
elaborate a subtlety, as to trespass on ease
and nature. In a word, it was applied to
what was ingenious and fantastic, rather
than tasteful or beautiful. It is now wholly
used in this acceptation; and always implies
some violation of true taste, some deviation
from what the natural requires under
the given circumstances. The application
of the worl both to literary compositions
and to the more material products of art, of
course simultaneously underwent similar
modifications.
	Now the age in which Fuller lived was the
golden age of quaintness of all kinds;
in gardening, in architecture, in costume,
in manners, in religion, in literature. As
men improved external nature with a per. 
verse expenditure of money and ingenuity
made her yews and cypresses grow into pea-
cocks and statuestortured and clipped her
luxuriance into monotonous uniformity
turned her graceful curves and spirals into
straight lines and parallelogramscompelled
things incongruous to blend in artificial
union, and then measured the merits of the
work, not by the absurdity of the design,
but by the difficulty of the execution ;so
in Pterature, the curiously and elaborately
unnatural was too often the sole object.
Far-fetched allusions and strained simili-
tudes, fantastic conceits and pedantic quota-
tions, the eternal jingle of alliteration and
antithesis, puns and quirks and verbal pleas-
LIFE AND WRITINGS OF THOMAS FULLER.

antries of all kindsthese too often forrea
the choicest objects of the writers ambition
The excellence of the product was judgeu.
not by its intrinsic beauty, but by the labuz
it involved, and the ingenuity it displayed.
	But while much of the  quaint~ litera
ture of that age is now as little relished ai~
the ruffs, wigs, and high-backed chairs of
our great-great-grandfathers, there is not ~
little which will be held in everlasting r&#38; ~
membrance. Not only are the works of
powerful, though it may be perverted
genius, full of thoughts and images, and
felicities of expression, which, being the
offspring of truth and fancy, will he beauti-
ful through all time; but the aspect in
which the quaint itself appears to us,
will depend upon the character 6f the indi-
vidual writer, and the nature of the subjects
he treats. The constitution of Fullers
mind had such an affinity with the peculiai-
ities of the day, that what was  quaint
in others seenis to have been his natural
elementthe sort of attire in which his
active and eccentric genius loved to clothe
itself. The habit which others perhaps
slowly attained, and at length made (by
those strong associations which can for a
while sanctify any thing in taste or fashion)
a second nature, seems to have cost him
nothing. Allusions and images may appear
odd, unaccountably odd, but in him they
are evidently not far-fetched; they are
spontaneously and readily presented hy his
teeming fancy: even his puns and allitera-
tions seem the careless, irrepressible exuba-
rances of a very sportive mindnot racked
and tortured out of an unwilling brain, as is
the case with so many of his contem poraries.
We are aware, of course, that it is the
office of a correct judgment to circumscribe
the extravagances of. the suggestive fimculty,,
and to select from the materials it offers only
what is in harmony with good taste. All
we mean is, that in the case of Fuller, the
suggestions, however eccentric, were sponta-
neous, not artificialoffered, not sought for.
The water, however brackish or otherwise
impure, still gushed from a natural spring,
and was not brought up by the wheel and
axle. His mind was a fountain, not a foro-
ing-pump. Thus his very quaintness~~ is
also nature nature in him, though it
would not be so in others; and we therefore
read his most outrageous extravagances wi,tli</PB>
<PB REF="IMG00021" SEQ="0021" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="11">LIFE AND WRITINGS OF THOMAS FULLER.
very different feelings from those with
which we glance at the frigid conceits and
dreary impertinences of many of his con-
temporaries. Nor do we simply feel indul-
gence towards them as spontaneous; their
very spontaneity insures them an elasticity
and vivacity of expression, which we should
seek in vain in writers whose minds had less
affinity with the genius of the day.
	Nor are we apt to forget that there are
certain subjects to which the quaint
style of those times is better adapted than to
others; and in which it appears not desti-
tute of a certain fantastic grace and fitness.
We mean subjects in which little of passion
or emotion would he expected. When con-
viction or persuasion is the object, and di-
rectness of purpose and earnestness of feel-
ing are essential, we will not say to success,
but merely to gain a hearing, nothing can
be more repulsive, because nothing more
unnatural, than the quaint style ;
nothing being more improbable than that
far-fetched similitudes and labored pretti-
nesses should offer themselvcs to the mind
at such a moment, except, indeed,.wLere
universal custom has made (as in the case of
some of our forefathers) quaintness itself a
second nature. When lachrymatories were
the fashion, it might, for aught ~ can tell,
have been easy for the ancient mourner to
drop a tear into the little cruet at any given
moment. But, ordinariJy, nothing is more
certain than that the very sight of such a
receptacle would, as it was carried round to
the company, instantly annihilate all emo-
tion, even if it did not turn tears into
laughter. Not less repellent, under ordi-
nary circumstances, are all the forms of the
quaint when the object is to excite emo-
tion strong and deep. But it is not so with
certain other subjects, in which the
quaint itself is not without its recom-
mendations; for example, in enforcing and
illustrating moral maxims, in inculcating
lessons of life and manners, in depicting va-
rieties of human. characterin all which
cases no continuous reasoning, no warmth
of passion, is expected or required. Here
the fancy maybe indulged in her most sport-
ive and playful moods, and allowed t attire
the sententious aphorisms she is commis-
sioned to recommend, in any way that seems
to her best. She may travel in any circuit,
however wide, for her illustrationsmay
employ analogies, the very oddity of which
shall ensure their being rememberedmay
lock up wisdom in any curious casket of an-
tithesis or alliterationnay, may not dis-
daia even a quip or a pun, when these may
serve to stimulate attention, or to aid the
memory. The very best specimens of the
quaint style, at all events, are on such
themes. Such, to mention a single exam-
ple, is Earles Microcosmography ; such,
also, are the best and most finished of Ful-
lers own writingsas his Profane and
Holy State, his Good Thoughts in Bad
Times, his  Good Thoughts in Worse
Times, and his Mixed Contemplations.
The composition in such works often reminds
us of some gorgeous piece of cabinet-work
from China or India, in which ivory is richly
inlaid with gems and gold. Though we
may not think the materials always harmo..
nious, or the shape perfectly consistent with
our notions of elegance, we cannot fail to
admire the richness of the whole product,
and the costliness and elaboration of the
workmanship.
	We have said, that in many respects Ful-
ler may be considered the master of the
quaint school of the seventeenth century.
It is by no means to be forgotten, however,
that he is almost entirely free from many of
~he most offensive peculiarities of that
school. As those qualities of quaintness he
possesses in common with his contemporaries
are, as already intimated, natural to him, so
from those which could hardly be natural in
any, he is for the most part free. Thus he
is almost wholly untainted by that vain
pedantry, which so deeply infects the style
of many of the greatest writers of his age;
more especially Burtcn, Jeremy Taylor,
Donne, and Browne. His quotations are
very rare, and generally very apt, intro-
duced for use, not ostentation. You no-
where find that curious mosaic work of dif-
ferent tonguci, which is so common in the
pages of Burton and Taylor. You never
find him, as you do this last writer, enforc-
ing some commonplace of moral wisdom by
half a dozen quotations from different
writers, as though afraid to allow even a
truism to walk abroad except under the
guard of some venerable names; or as
though men would not believe their own
senses, unless they had the authority of an~
tiquity for doing so. From all the forms of
11</PB>
<PB REF="IMG00022" SEQ="0022" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="12">LIFE AND WRITINGS OF THOMAS FULLER.
12
learned pedantry, Fuller may be pronounced membrancer. Yet some seem to have built
.imost entirely free. His reading was van- their tombs, therein to bury their thoughts
ous, and his learning great; though not to of dying; never thinking thereof, but em-
be compared to those of the above writers, bracing the world with greater greediness.
whose powers, vast as they were, often sank A gentleman made choice of a fair stone,
beneath the load of their more prodigious and, intending the same for his gravestone,
erudition. caused it to be pitched up in a field a pretty
	Fullers style is also free to a great extent, distance from his house, and used often to
from the Latinisms which form so large an shoot at it for his exercise.  Yea, but,
element in that of many of his great con- said a wag that stood by, you would be
temporaries. Both in style and diction, he loath, sir, to hit the mark. And so are
is much more idiomatic than most of th~m. many unwilling to die, who, notwithstand~
The structure of his sentences is far less ing, have erected their monuments.
involved and periodic, while his words are in  Tombs ought, in some sort, to be pro-
much larger proportion of Saxon derivation, portioned, not to the wealth, but deserts of
Something may no doubt be attributed to the the party interred. Yet may we see some
character of his mind; his shrewd practical rich man of mean worth, loaden under a
sense leading him, as it generally leads those tomb big enough for a prince to bear.
who are strongly characterized by it, to There were officers appointed in the Grecian
prefer the homely and universally intelligible games, who always, by public authority,
in point of expression. Still more however, did pluck down the statues erected to the
is to be attributed to the habits of his life, victors, if they exceeded the true symmetry
He was not the learned recluse which many and proportion of their bodies.
of his contemporaries were, and neither read The shortest, plainest, and truest epi..
nor wrote half so much in the learned taphs are best.J say, the shortest; for
tongues. He loved to gossip with the com- when a passenger sees a chronicle written on
mon people; and, when collecting materials a tomb, he takes it on trust some great man
for his historical works, would listen, we are lies there buried, without taking pains t&#38; 
told, for hours together, to their prolix examine who he is. Mr. Camden, in his
accounts of local traditions and family Remains, presents us with examples of
legends. Many, very many of the good old great men that had little epitaphs. And
English words now lost, may be found in his when once I asked a witty gentleman, an
writings. One passage of vigorous idiomatic honored friend of mine, what epitaph was
English, and which is, in many other re- fittest to be written on Mr. Camdens tomb
spects, striking exemplification of Fullers  Let it be, said he,  Camdens Re-
manner, we cannot refrain from quoting. It mains. I say also, the plainest; foj,
is from his Essay on Tombs: except the sense lie above ground, few will
	Tombs are the clothes of the dead. A trouble themselves to dig for it. Lastly, it
grave is but a plain suit, and a rich monu- must be true; not as in some monuments,
ment is one embroidered. Most moderate where the red veins in the marble may seem
men have been careful for the decent inter- to blush at the falsehoods written on it. He
ment of their corpses; . . . . both hereby was a witty man that first taught a stone to
to prevent the negligence of heirs, and to speak, but he was a wicked man that taught
mind him of his mortality. Virgil tells us, it first to lie.
that when bees swarm in the air, and two To want a grave is the cruelty of the
armies, meeting together, fight as it were a living, not the misery of the dead. An
set battle with great violencecast but a English gentleman, not long since, did 1k
little dust upon them, and they will be quiet: on his death-bed in Spain, and the Jesuits
11i motus animorum, atque ha~c certamina did flock about him to pervert him to their
	tanta,	religion. All was in vain. Their lastargu-
Pulvenis exiguijactu compressa quiescunt. ment was, If you will not turn Romadp
	Thus the -mosl~ ambitious motions and Catholic, then your body shall be unburied.
thoughts of mans mind are quickly quelled Then, answered he, I will stink; and
when dust is thrown on him, whereof his so turned his head and died. Thus love, if
re-prepared sepulchre is an excellent re- not to the dead, to the living, will make</PB>
<PB REF="IMG00023" SEQ="0023" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="13">LIFI~ AND WRITINGS OF THOMAS FULLER.
him, if not a grave a hole	A good
memory is the best monument. Others are
subject to casualty and time; and we know
that the pyramids themselves, doting, with
age, have forgotten the names of their
founders.* To conclude; let us be careful
to provide rest for our souls, and our bodies
will provide rest for themselves. And let
us not be herein like unto gentlewomen, who
care not to keep the inside of the orange,
but candy and preserve only the outside
thereof.
	One other Essay, which is not only a fine
specimen of Fullers best manner, but is full
of sound practical criticism, we cannot resist
the temptation to cite. It is on Fancy.
	Fancy is an inward sense of the soul,
for a while retaining and examining things
brought in thither by the common sense. It
is the most boundless and restless faculty of
the soul; for, whilst the understanding and
the will are kept as it were ire liberd custodid
to their objects of verum et bonum, the fancy
is free from all engagements. It digs with-
out spade, sails without ship, flies without
wings, builds without charges, fights without
bloodshed; in a moment striding from the
centre to the circumference of the world, by
a kind of omnipoteney creating and annihil-
ating things in an instant; and things
divorced in nature are married in fancy, as
in a lawful place. It is also most restless;
whilst the senses are bound, and reason in a
manner asleep, fancy, li.ke a sentinel, walks
the round, ever working, never wearied.
	The chief diseases of the fancy are
either, that ~t is too wild and high-soaring,
or else too low and grovelling, or else too
desultory and over-voluble.
	Of the first :If thy fancy be but a
little too rank, age itself will correct it. To
lift too high is no fault in a young horse:
because, with travelling, he will mend it,
for his own ease. Thus, lofty fancies in
young men will come down of themselves;
and, in process of time, the overplus will
shrink to be but even measure. iBut if this
will not do it, then observe these rules:
	*	The reader may compare with this fine thought the
still sublimer expressions of Sir Thomas nrowne: Time
sadly overcometh all things, and is ixow dominant and
sitteth upon a sphinx, and looketh unto Memphis and
old Thebes; while his sister, Oblivion, reclineth on a
pyramid glorionsly triumphing, ... and turning old
glories into dreoms. History sinketh beneath her cloud.
The traveller, as he paceth amazedly through those
deserts, asketh of her who builded thepyramids? and
she mumhleth something, but what it is he heareth
ne4.
	Take part always with thy judgment
against thy fancy, in any thing wherein
they shall dissent. If thou suspectest thy
conceits too luxuriant, herein account thy
suspicion a legal, conviction, and damn what..
soever thou doubtest of. Warily Tully
Bene~ monent, qui vetant quicquam facere de
quo dubitas, wquum sit an iniquum.
	Take the advice of a faithful friend, and
submit thy inventions to his censure. When
thou pennest an oration, let him have the
power of Index Expurgatorious, to expunge
what he pleaseth; and do not thou, like a
fond mother, cry if the child of thy brain
be corrected for playing the wanton. Mark
the arguments and reasons of his alterations
why that phrase least proper, this passage
more cautious and advised; and, after a
while, thou shalt perform the place in thine
own person, and not go out of thyself for a
censurer.
	If thy fancy be too low and humble, let
thy judgment be king not tyrant, over it, to
condemn harmless, yea. commendable con-
ceits. Some, for fear their orations should
giggle, will not let them smile. Give it also
liberty to rove, for it will not be extrava-
gant. There is no danger that weak folks,
if they walk abroad, will straggle far, as
wanting strength.
	Acquaint thyself with reading poets, fo?
there fancy is in her throne; and, in tims,
the sparks of the authors wit will catch hold
on the reader, and inflame him with lova,
liking, and desire of imitation. I confess
there is more required to teach one to write
than to see a copy. However, there is a
secret force of fascination in reading poems,
to raise and provoke fancy.
	If thy fancy be over-voluble, then whip
this vagrant, home to the first object whereon
it should be settled. Indeed, nimbleness is
the perfection of this faculty, but levity the
the bane of it. Great is th. difference b~.
twixt a swift horse, and a skittish that wifl
stand on no ground. Such is the ubiquitary
fancy, which will keep long residence on no
one subject, but is so courteous to strangers,
that it ever welcomes that conceit most which
comes last, and new species supplant the old
ones, before seriously considered. If this be
the fault of thy fancy, I say, whip it home
to the first object whereon it should be
settled. This do as often as occasion re..
quires, and by degrees the fugitive servant
13</PB>
<PB REF="IMG00024" SEQ="0024" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="14">LIFE AND WRITINGS OF THOMAS FULLER.
will learn to abide by his work without run-
ning away.
	Acquaint thyself by degrees with hard
and knotty studiesas school divinity, which
will clog thy over nimble fancy. True at
the first, it will be as welcome to thee as a
prison, and their very solutions will seem
knots unto thee. But take not too much at
once, lest thy braia tura edge. Taste it first
as a potion for physic; and by degrees thou
shalt ~ilrink it as beer for thirst practice
will make it pleasant. Mathematics are also
good for this purpose; if beginning to try a
conclusion, thou must make an end, lest thou
losest thy pains that are past, and must pro-
ceed seriously and exactly. I meddle not
with those Bedlam fancies, all whose conceits
are antics ; but leave them for the physician
to purge with hellebore.
	To clothe low, creeping matter with
high-flown language is not fine fancy, but
flat foolery. It rather loads than raises a
wren to fasten the feathers of an ostrich to
her wings. Some mens speeches are like
the high mountains ia Ireland, having a
dirty bog in the top of them ; the very ridge
of them in high words having nothing of
worth, but what rather stalls than delights
the auditor.
	Fine fancies in manufactures invent en-
gines rather pretty than useful. And, com-
monly, one trade is too narrow for them.
They are better to project new ways than to
prosecute old, and are rather skilful in many
mysteries than thriving in one. They affect
not voluminous inventions, wherein many
years must constantly be spent to perfect
them, except there be in them variety of
pleasant employment.
	Imagination (the work of the fancy)
hath produced real effects. Many serious
and sad examples hereof may be produced.
I will only insist on a merry one. A gentle-
man having led a company of children be-
yond their usual journey, they began to be
weary, and jointly cried to him to carry
them ; which because of their multitude, he
could not do, but told them he would pro-
vide them horses to ride on. Then cutting
little wands out of the hedge as nags for
them, and a great stake as a gelding for him-
self, thus mounted, fancy put mettle into
their legs, and they came cheerfully home.
	Fancy runs most furiously when a
guilty conscience drives it. One that owed
much money, and had many creditors, as he
walked London streets in the evening, a
tenter hook caught his cloak. At whose
suit  said he conceiving some bailiff had
arrested him. Thus guilty consciences are
afraid where no fear is, and count every
creature they meet a sergeant sent from God
to punish them.
	The historical works .of Fuller are simply
a caricature of the species of composition to
which they professedly belong; a systematic
violation of all its proprieties. The gravity
and dignity of the historic muse are habitu-
ally set at naught by him. Nay more; not
only is he continually cracking his jokes,
and perpetrating his puns; his matter is as
full of treason against the laws of history as
his manner. His very methodif we may
be allowed such an abuse of languagecon-
sists in a contempt of all method. He has
so constructed his works as to secure himself
the indulgence of perpetual digressionof
harboring and protecting every vagrant story
that may ask shelter in his pagesof ram-
bling hither and thither, as the fit takes
himand of introducing all sorts of things
where, when, and how he pleases. To this
end he has cut up his Histories  into
little paragraphs or sections, which often
have as little connection with one another as
with the general subject. Any curious fact,
any odd anecdote, is warrant in his opin-
ion for a digression, provided only it has any
conceivable relation to the events he happens
to be narrating. A mere chronological con-
nection is always deemed enough to justify
him in bringing the most diverse matters
into juxtaposition; while the little spaces
which divide his sections from one another,
like those between the compartments in a
cabinet of curiosities, are thought sufficient
lines of demarcation between the oddest in-
congruities. his Worthies of England
is in fact a rambling tour over the English
Counties, taken in alphabetic order, in
which, though his chief object is to give an
account of the principal families resident in
each, and of the illustrious men they have
severally produced, he cannot refrain from
thrusting in a world of gossip on their nat-
ural history and geography, on their produc-
tions, laws, customs and, proverbs. It may
be said that this was an unfinished work;
that we have not the fabric itself, but only
the bricks vad mortar of which it was to be
14</PB>
<PB REF="IMG00025" SEQ="0025" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="15">LIFE AND WRITINGS OF THOMAS FULLER.
constructed. We reply that the general
plan is sufficiently disclosed, and could not
have been materially altered had the author
lived to complete the work. But is his
Church History  a whit better in this re-
spect Never was there such a medley.
First, each book and section is introduced by
a quaint dedication to one or other of his
many admirers or patrons. Nicholson in
his English Historical Library is rather
severe on his motives for such a multiplica-
tion of dedications. Secondly, of the sev-
eral paragraphs into which the Church
history is divided (most of them intro-
duced by some quaint title), many are as
little connected with church history as with
the history of China. Thus, in one short
section comprising the period from 1330
to 1361, we find paragraphs  relating to
the ignorance of the English in curious
clothing to  fullers earth, which, he
tells us, was a precious commodity to
the manufacture of woollen cloth and to
the sumptuary laws which restrained ex-
cess in apparel.
	Here is a strange mixture in one short
chapter! Church history as all the world
knows, is compelled to treat of matters
which have a very remote relation to the
church of Christ; but who could have sus-
pected that it could by possibility take cog-
nizance of fullers earth and woollens?
Even Fuller himself seems a little astonished
at his own hardihood; and lest any should
at Jirst sight fail to see the perfect congru-
ity of such topics, he engages, with match-
less effrontery, to show the connection be-
tween them. His reasons are so very ab-
mrd, and given so much in his own manner,
that we cannot refrain from citing them.
But enough of this subject, which let none
condemn for a deviation from church history.
First because it would not grieve me to go a
little out of the way, if the way be good, as
the digression is, for the credit and profit of
our country. Secondly, it reductively be-
longeth to the church history, seeing many
poor people, both young and old, formerly
zharging the parishes (as appeared by the
~ccount of the church officers), were hereby
~nabIed to maintain themselves!!
	It may well be supposed, after what has amusing oddities. But that he is careless
been said, that his  Histories are not to in the admission or investigation of facts,
~e judged by the ordinary rules applied to we cannot admit without better proof than
that class of compositions. They possess Nicholson has furnished; and we much fear
intrinsic value only as collections and reper-
tories of materials for other and less eccen-
tric writers. In this point of view he often
modestly represents them ; and in fact, as
we conjecture, for the very purpose of secur-
ing the larger license of rambling. The
praise of method and regularity (if indeed
he formed any notion of these) he coveted
little, compared with the free indulgence of
his vagrant and gossiping humor. He loved,
like Edie Ochiltree, to daunder along the
green lanes, to leave the dusty high-road
of continuous history, and solace himself in
every bypath meadow that invited his
feet by its softness and verdure. Even as a
collector of materials, his merits have been
strongly called in question by Bishop Nich-
olson. Through the whole of his Church
history, says the critic, he is so fond of
his own wit, that he does not seem to have
minded what he was about. The gravity of
an historian (much more of an ecclesiastical
one) requires a far greater care, both of the
matter and style of his work, than is here
to be met with. If a pretty story comes in
his way that affords scope for clinch and
droll, off it goes with all the gaiety of the
stage, without staying to inquire whether it
have any foundation in truth or not; and
even the most serious and authentic parts
of it are so interlaced with pun and quibble,
that it looks as if the man had designed to
ridicule the annals of our church into fable
and romance. Yet if it were possible to
refine it well, the work would be of good
use, since there are in it some things of
moment hardly to be had elsewhere, which
may often illustrate dark passages in more
serious writers. These are not to be despised
where his authorities are cited, and appear
credible. But in other matters, where he is
singular, and without his vouchers, [Icuvl7ao
cit-urretv.
	That Fuller has intermingled a great deal
of gossip and rubbish with his facts, is in-
deed most true; but then, usually, he
neither receives such matter for truth him-
self, nor delivers it for truth to others; so
that the worst that can be said of him on
that score is, that he is content to merge his
historic character in that of a retailer of
lb</PB>
<PB REF="IMG00026" SEQ="0026" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="16">LIFE AND WRITINGS OF THOMAS FULLER.
that the censure of the critic was excited
rather by Fullers candor, than by either his
partiality or his negligence. If he had
been a more thorough partisan, and on the
side of his censor, we should have been
spared some of the indignation of this  his-
torian  of historians. With indolence
in his researches at all events, Fuller cannot
be justly taxed. Frequently compelled, in
hi~ capacity of chaplain to the royal army,
to change his quarters, often writing with-
out the advantage of books and access to
documents, it was impossible that he should
not fall into serious errors ; but he diligently
availed himself of such resources as were
within his reach. As already intimated, he
would spend hours in patiently listening to
the long-winded recitals of rustic ignorance,
in hopes of gleaning some neglected tradi-
tion, or of rescuing some half-forgotten fact
from oblivion. His works every where dis-
close the true antiqu~irian spirt, the genuine
veneration for whatever bears the charm-
ing rust, or exhales the musty odor of
age; and it is plain, that if his opportuni-
ties had been equal either to his inclinations
or his aptitudes, he would have been no
mean proficient in the arts of spelling out
and piecing the mouldering records of an-
tiquityof deciphering documentsof ad-
justing datesof investigating the origin of
old customs, and the etymology of old names
of interpreting proverbial sayingsof
sifting the residuum of truth in obscure tra-
dition, and of showing the manner in which
facts have passed into fable. Like many
men of the same stamp, however, he had not
the faculty of discriminating the relative
value of the facts thus elicited; but fre-
quently exhibits the most insignificant with
as much prominence as the most valuable:
like them, too, he often mistakes probability
for demonstration, and magnifies conjecture
into certainty. In some respects he bore a
sort of resemblance (though in others hov~
different!) to ilerodotus and Froissart.
The charm of continuous narrative, indeed,
for which they are so justly eminent, he pos-
sessed not; still less the happy art of a pic-
turesque and graceful disposition of his
materials. But in his diligent heed to tradi-
tional stories, in the personal pain and labor
which he was willing to take in the accumu-
lation of his materials, in the eagerness and
th&#38; patience with which he prosecuted the
chase, in the large infusion of merely curioup
and amusing matter amongst the sober verb-
ties of history, by which his Worthies
and his  Church Ilistory are equally
marked, there is some resemblance. The
traditions, and  the reports, and the
sayings, of the common people, were as
dear to him as was the ~ ?~eyova, to the
father of history. Like the above writers,
too, he usually lets us know for what he
vouches,and what he gives on the report of
others ; and we believe that, as in their case,
his principal statements will be found more
nearly true the more they are investigated.
But, after all, his professedly historical
works are not to be read as histories; their
strange want of method, the odd intermi~-
ture of incongruous and irrelevant matter
they contain, and the eccentricitiee of all
kinds with which they abound, will for ever
prevent that. They are rather books of
amusement; in which wisdom and whita,
important facts and impertinent fables,
solid reflections and quaint drolleries, r~
fined wit and wretched puns, great beauties
and great negligencies, are mingled in equal
proportions. Perused as books of amuse-
ment, there are few in the English language
which a man, with the slightest tincture of
love for our early literature, can take up
with a keener relish; while an enthusiast,
whether by natural predisposition or m~.
quired habit, will, like Charles Lamb, al4so-
lutely riot in their wild luxuriance.
	Faulty as Fullers Histories are, it will be
seen that he yet possessed in great perfectisn
many of the essential conditions of excellence
in that department of composition. His
spirit of research, his love of minute inves~.
gation, his fine imagi,nation, his boundleas
vivacity, his freedom from prejudice, his
liberality and candor, would seem to haw
ensured success; and that success w6uld
doubtless have been eminent, had he x~A
given such license to his inordinate wit, so
freely indulged his oddities of manner, arid
set all method at defiance. These defects
have gone far to neutralize his other admi,..
able qualifications for historical compositior~,
and what was absurdly said of Shakspeare,
might with some propriety be said of him,
that a pun was the Cleopatra for which he
lost the worlds and was content to lose it1~
	In a moral and religious point of view,
the character of Fuller is entitled to csir</PB>
<PB REF="IMG00027" SEQ="0027" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="17">veneration, and is altogether one of the most
attractive and interesting which that age
exhibits to us. His buoyant temper, and
his perpetual mirthfulness, were wholly at
variance with that austerity and rigor which
characterized so many of the religionists of
his time; but his life and conduct bore ample
testimony that he possessed genuine and
habitual piety. Amidst all his levity of
manner, there was still the gravity of the
heartdeep veneration for all things sacred;
and while his wit clothed even his religious
thoughts and feelings with irresistible pleas-
antry, his manner is as different from that
of the scorner, as the innocent laugh of
childhood from the malignant chuckle of a
demon. In all the relations of domestic and
social life, his conduct was most exemplary.
In one point, especially, does he appear in
honorable contrast with the bigots of all
parties in that age of strifehe had learnt,
partly from his natural benevolence, and
partly from a higher principle, the lessons
of that charity which thinketh no evil,
and which so few of his contemporaries knew
how to practise. His very moderation,
however, as is usually the case, made him
suspected by the zealots of both parties.
Though a sincere friend of the Church of
England, he looked with sorrow (which in
his Church History he took no pains to
disguise) on the seventies practised towards
the Puritans; and every where adopts the
tone of apology for their supposed errors,
and of compassion for their undoubted
sufferings. His candor and impartiality in
treating some of the most delicate portions
of our ecclesiastical historyus, for example,
the Hampton Court controversy, and the
administration of Laudare in admirable
contrast with the resolute spirit of partisan-
ship which has inspired so many of the
writers of the Church of England. There
were not wanting persons, however, who, as
we have seen, insinuated that his candor in
these and ether instances was nothing but a
peace-offering to the men in power at the
time he published his Church History.
But, not to urge that he has said too much
on the other side to justify such a suppo-
sition, his whole manner is that of an honest
man, striving to be impartial, even if not
always successfuL Had he been the un-
principled tire-~ejrv~r ~hi~ e~hamny weuld
represent him, he would have suppzessed a
DCXCVII. LIVING AOX. VOL. XIX. 2
LIFE AND WRITINGS OF ThOMAS FULLER.	17
little more. Coleridge says that he was
incomparably the most sensible, the least
prejudiced, great m~n of an age that boasted
a galaxy of great men. If this statement
be confined to religious prejudices, there
are, it must be confessed, few of his age who
can be compared with him. As to prejudices
of other kinds, he seems to have shared in
those of most of his contemporaries. It is
hard, or rather impossible, to be wholly
beyond ones age. He believed in witches
he was a resolute stickler for the royal pre-
rogative of curing the kings evil, though
whether his loyalty or philosophy had most
to do with his convictions on that point, may
well admit of doubt. It is true that he
treats the idle legends and fabled miracles
of Romish superstition with sovereign con-
tempt; but then his Protestantism came to
the aid of his reason, and, considering the
superstitions he has himself retained, the
former may be fairly supposed to have offered
the more powerful logic of the two.
	Though Fuller cannot be accused of shar-
ing the bigotry and bitterness of his age, he
is by no means perfectly free from a very
opposite vice, with which that age was
nearly as chargeablewe mean flattery.
his multitudinous dedications to his numer-
ous patrons, contained in the Chureh
History, are, many of them, very striking,.
and even beautiful compositions, and full of
ingenious turns of thought; but they cer-
tainly attribute as much of excellence to the
objects of them as either history, or tra-
dition, or charity can warrant us in ascribing
Something may, however, be pardoned to
the spirit of the age, and something to the
gratitude or necessities of the author. But
that any author, even a hungry one, could
be brought to write them, is a wonder; that
any patron could, either with or without a
blush, appropriate them, is a still greater
one. It is in the conclusion to his character
of the Good King, in his Holy State,
that our author has fallen most unworthily
into the complimentary extravagance of the
times. He, of course, makes the reigning
monarch the reality of the fair picture, and
draws his character in language which truth
might well interpret into the severest irony.
	It would be improper to close this analy~is
of one of the most singular intellects that
~ev~r appeared in the world of letters, with-
out saying a word or two ef the prodigies</PB>
<PB REF="IMG00028" SEQ="0028" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="18">LIF]~ AND WRITINGS OF THOMAS FULLER.
related of his powers of memory. That he
had a very tenacious one may easily be
credited, though some of its traditional feats
almost pass belief. It is said that he could
repeat five hundred strange words after
once hearing them, and could make use of a
sermon verbatim, under the like circum-
stances. Still further, it is said that he
undertook, in passing from .Temple Bar to
the extremity of Cheapside, to tell, at his
return, every sign as it stood in order on
both sides of the way (repeating them either
backwards or forwards), and that he per-
formed the task exactly. This is pretty
well, considering that in that day every shop
had its sign. The interpretation of such
hyperboles, however, is very easy; they
signify, at all events, thus muchthat he
had an extraordinary memory. That many
of the reports respecting it were false or ex-
aggerated, may be gathered from an amusing
anecdote recorded by himself.  None
alive, says he, ever heard me pretend to
the art of memory, who in my book (Holy
State) have decried it as a trick, no art;
and, indeed, is more of fancy than memory.
I confess, some ten years since, when I came
out of the pulpit of St. Dunstans East, one
(who since wrote a book thereof) told me in
the vestry before credible people, that he, in
Sydney College, had taught me the art of
memory. I returned unto him, That it was
not so, for I could not remember that I had
~ever seen him before! which, I conceive, was
a real refutation.
	One is prepared to meet with all sorts of
oddities of manner about such a man; for it
would be strange that a person so eccentric
in all his writings, should not have been
eccentric in his private habits; but really
the following account of his method of com-
position passes belief. It is said that he was
~in the habit of writing the first words of
every line near the margin down to the foot
of the paper, and, that then beginning
again, he filled up the vacuities exactly,
without spaces, interlineations, or contrac-
tions;  and that he would so connect the
ends and beginnings that the sense would
appear as complete as if it had been written
in a continued series, after the ordinary
manner. This, we presume, is designed to
be a compliment to the ease with which he
performed the process of mental composition,
and the accuracy with which his memory
could transfer what he had meditated to
paper. But though he might occasionally
perform such a feat for the amusement of
his friends, it never could have been his
ordinary practice.
	As we quoted, at the commencement of
this essay, the opinion entertained of our
author by Coleridge, we shall conclude it by
citing that of Charles Lamb, than whom
there OQuld not be a more competent judge.
The writings of Fuller, says he, are
usually designated by the title of quaint,
and with sufficient reason; for such was his
natural bias to conceits that 1 doubt not,
upon most occasions, it would have been
going out of his way to have expressed him-
self out of them. But his wit is not always
lumen siccum, a dry faculty of surprising;
on the contrary, his conceits are oftentimes
deeply steeped in human feeling and passion.
Above all, his way of telling a story, for its
eager liveliness, and the perpetual running
commentary of the narrator, happily blended
with the narration, is perhaps unequalled.*
	*	the preceding essay was published, have ap.
peared Memorials of the Life and Works of ruller, by
the Rev. Arthur T. Russell, B.C.J~. In that volume, all
that either history or tradition has left respecting our
author has been laboriously and faithfully compiled; and
thither the reader, curious about the biography of this
eccentric genius, is referred for more minute information
than could be given in the sketch at the commencemeni
of this essay.


	HER PLEASURE IN HER POWER TO CRARM. Mr. Thackeray makes use of the same idet~:
In Coventry Patmores pure and delicately A fair young creature, bright and blooming
beautiful poem, The Angel ia the House, the yesterday, distributing smiles, levying homage,
~above line twice occurs. inspiring desire, conscious of her power to
	An exquisite line, says The Critic, lice, charm, and gay with the natural enjoyments of
1, 1854: who could have believed that the her conquestswho, in his walk through the
ugly and often unjust word vanity could ever world, has not looked on many such a one ? 
~be melted down into so true and pretty and fiat- The ,Afewcomes, ii. l~31.JVotes ctnd Queries.
tering ~ periphrasis?~
18</PB></P>
</DIV1>
<DIV1 TYPE="article" DECLS="/moa/livn/livn0055/" ID="ABR0102-0055-4">
<BIBL>
<TITLE TYPE="ART">Pleasure in power to charm</TITLE>
<TITLE TYPE="ORIGIN">Notes and Queries</TITLE>
<BIBLSCOPE TYPE="pg">18-19</BIBLSCOPE>
</BIBL>
<P><PB REF="IMG00028" SEQ="0028" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="18">LIF]~ AND WRITINGS OF THOMAS FULLER.
related of his powers of memory. That he
had a very tenacious one may easily be
credited, though some of its traditional feats
almost pass belief. It is said that he could
repeat five hundred strange words after
once hearing them, and could make use of a
sermon verbatim, under the like circum-
stances. Still further, it is said that he
undertook, in passing from .Temple Bar to
the extremity of Cheapside, to tell, at his
return, every sign as it stood in order on
both sides of the way (repeating them either
backwards or forwards), and that he per-
formed the task exactly. This is pretty
well, considering that in that day every shop
had its sign. The interpretation of such
hyperboles, however, is very easy; they
signify, at all events, thus muchthat he
had an extraordinary memory. That many
of the reports respecting it were false or ex-
aggerated, may be gathered from an amusing
anecdote recorded by himself.  None
alive, says he, ever heard me pretend to
the art of memory, who in my book (Holy
State) have decried it as a trick, no art;
and, indeed, is more of fancy than memory.
I confess, some ten years since, when I came
out of the pulpit of St. Dunstans East, one
(who since wrote a book thereof) told me in
the vestry before credible people, that he, in
Sydney College, had taught me the art of
memory. I returned unto him, That it was
not so, for I could not remember that I had
~ever seen him before! which, I conceive, was
a real refutation.
	One is prepared to meet with all sorts of
oddities of manner about such a man; for it
would be strange that a person so eccentric
in all his writings, should not have been
eccentric in his private habits; but really
the following account of his method of com-
position passes belief. It is said that he was
~in the habit of writing the first words of
every line near the margin down to the foot
of the paper, and, that then beginning
again, he filled up the vacuities exactly,
without spaces, interlineations, or contrac-
tions;  and that he would so connect the
ends and beginnings that the sense would
appear as complete as if it had been written
in a continued series, after the ordinary
manner. This, we presume, is designed to
be a compliment to the ease with which he
performed the process of mental composition,
and the accuracy with which his memory
could transfer what he had meditated to
paper. But though he might occasionally
perform such a feat for the amusement of
his friends, it never could have been his
ordinary practice.
	As we quoted, at the commencement of
this essay, the opinion entertained of our
author by Coleridge, we shall conclude it by
citing that of Charles Lamb, than whom
there OQuld not be a more competent judge.
The writings of Fuller, says he, are
usually designated by the title of quaint,
and with sufficient reason; for such was his
natural bias to conceits that 1 doubt not,
upon most occasions, it would have been
going out of his way to have expressed him-
self out of them. But his wit is not always
lumen siccum, a dry faculty of surprising;
on the contrary, his conceits are oftentimes
deeply steeped in human feeling and passion.
Above all, his way of telling a story, for its
eager liveliness, and the perpetual running
commentary of the narrator, happily blended
with the narration, is perhaps unequalled.*
	*	the preceding essay was published, have ap.
peared Memorials of the Life and Works of ruller, by
the Rev. Arthur T. Russell, B.C.J~. In that volume, all
that either history or tradition has left respecting our
author has been laboriously and faithfully compiled; and
thither the reader, curious about the biography of this
eccentric genius, is referred for more minute information
than could be given in the sketch at the commencemeni
of this essay.


	HER PLEASURE IN HER POWER TO CRARM. Mr. Thackeray makes use of the same idet~:
In Coventry Patmores pure and delicately A fair young creature, bright and blooming
beautiful poem, The Angel ia the House, the yesterday, distributing smiles, levying homage,
~above line twice occurs. inspiring desire, conscious of her power to
	An exquisite line, says The Critic, lice, charm, and gay with the natural enjoyments of
1, 1854: who could have believed that the her conquestswho, in his walk through the
ugly and often unjust word vanity could ever world, has not looked on many such a one ? 
~be melted down into so true and pretty and fiat- The ,Afewcomes, ii. l~31.JVotes ctnd Queries.
tering ~ periphrasis?~
18</PB>
<PB REF="IMG00029" SEQ="0029" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="19">IMPOSSIBLE PROBLEMS.
From Notes and Queries.
IMPOSSIBLE PROBLEMS.
	I HAVE waited to reply to Mr. Inglebys
questions until I could look again at one or
two points, and also until I could put to-
gether a few remarks on the general subject,
which is one of much curiosity, and continu-
ally recurring inquiry. I must, however,
premise that the remarks are not addressed
to, or at, Mr. Ingleby: not that I think he
would suppose such a thing, but because
people find out such curious meanings, that,
without this warning, I should not be sur-
prised if I heard that Mr. Ingleby had been
squaring at the circle, and that I had been
squaring at him for it.
	When we find a long and enduring discus-
sion about any points of speculation, we
naturally ask whether there be not some
verbal difficulty at the bottom. What is the
solution of a problem? It is the showing
how to arrive at a desired result, under pre-
scribed conditions to the means which are to
be used, and as to the form in which the
result is to be presented. There are thea
three possibilities of impossibility. The
desired result may be among non-existing
things; the prescribed conditions may be
insufficient; the form demanded may be
necessarily unattainable. And any one of
these things being really the case, it may be
impossible to demonstrate that it is the case.
Human nature, which always assumes that
it can know whatever can be known, must
bear to be told that this assumption may be
one of its little mistakes, or may be a true
exposition of its own powers, and may be a
matter on which no certainty can be arrived at.
	In prescribing conditions of solution, and
form of result, we dictate to existence we
determine that our mental nature shall be so
constructed that we shall know beforehand
what means are wanted, and what form the
result shall appear in, the matter being one
on which the very necessity of proposing the
problem shows our ignorance. And when
we fail, we quarrel with the universe. As
Porson did, when he proposed to himself the
problem of taking up the candlestick, his
condition being that in which two images of
objects appear, one the consequences of the
laws of light, the other what a psychologist
would perhaps call purely subjective. He
accordingly handled the wrong image, which
of course did not prevent his fingers from
meeting. Incensed at this, he exclaimed,
D the nature of things. He had
better have attended to preliminaries under
which so simple a problem might have been
solved without a quadratic equation.
	Undoubtedly the dictation of conditions
and of form has been attended with the most
advantageous results. Abundance of possi-
bles have been turned up in digging for im-
possibles. Alchemy invented chemistry;
astrology greatly improved astronomy; the
effort to find a certainty of winning in
gambling nurtured the science under which
insurance is safe and intelligible, and the
inscrutable inquiry into ens quatenus ens. so
properly placed (lera ra pvaoca, has added
much to our powers of investigating komo
quatenus homo.
	There was a separate dictation of condi-
tions in arithmetic and in geometry. In
arithmetic, the simple definite number or
fraction, the earliest object of our attention,
was declared to be the universal mode of ex-
pression. It was prescribed to the circle that
it should be, in circumference, a definitely ex-
pressible derivation from the diameter: it
was demanded of the nature of things that
by cutting the circumference into a certain
number of equal parts, a certain number of
those parts should give the diameter; and
vsce versd.
	In geometry, Euclid laid down, as his pre-
scribed instruments, the straight line and
circ}e. Of all the infinite number of lines
which exist, he would use none except the
straight line and circle. It was demanded of
the nature of things that it should be possi-
ble to construct a square equal to a given
circle, without the use of any curve except
the cirCle.
	The second demand was not quite so im-
pudent as the first. It was soon discovered
and proved that there is no square root to 2,
as a definite fraction of a unit.. That is,
there is nothing but an interminable series
of decimals, 1.4142135	. ; by help
of which we discover the square root of
fractions within any degree of nearness to 2
we please. And yet, with such a result as
this known to all, it was thought the most
reasonable thing in the world to demand that
the ratio of the circumference to the dia-
meter should be that of number to number.
	I will now speak of the problems set forth
in the question.
19</PB></P>
</DIV1>
<DIV1 TYPE="article" DECLS="/moa/livn/livn0055/" ID="ABR0102-0055-5">
<BIBL>
<TITLE TYPE="ART">Impossible Problems</TITLE>
<TITLE TYPE="ORIGIN">Notes and Queries</TITLE>
<BIBLSCOPE TYPE="pg">19-22</BIBLSCOPE>
</BIBL>
<P><PB REF="IMG00029" SEQ="0029" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="19">IMPOSSIBLE PROBLEMS.
From Notes and Queries.
IMPOSSIBLE PROBLEMS.
	I HAVE waited to reply to Mr. Inglebys
questions until I could look again at one or
two points, and also until I could put to-
gether a few remarks on the general subject,
which is one of much curiosity, and continu-
ally recurring inquiry. I must, however,
premise that the remarks are not addressed
to, or at, Mr. Ingleby: not that I think he
would suppose such a thing, but because
people find out such curious meanings, that,
without this warning, I should not be sur-
prised if I heard that Mr. Ingleby had been
squaring at the circle, and that I had been
squaring at him for it.
	When we find a long and enduring discus-
sion about any points of speculation, we
naturally ask whether there be not some
verbal difficulty at the bottom. What is the
solution of a problem? It is the showing
how to arrive at a desired result, under pre-
scribed conditions to the means which are to
be used, and as to the form in which the
result is to be presented. There are thea
three possibilities of impossibility. The
desired result may be among non-existing
things; the prescribed conditions may be
insufficient; the form demanded may be
necessarily unattainable. And any one of
these things being really the case, it may be
impossible to demonstrate that it is the case.
Human nature, which always assumes that
it can know whatever can be known, must
bear to be told that this assumption may be
one of its little mistakes, or may be a true
exposition of its own powers, and may be a
matter on which no certainty can be arrived at.
	In prescribing conditions of solution, and
form of result, we dictate to existence we
determine that our mental nature shall be so
constructed that we shall know beforehand
what means are wanted, and what form the
result shall appear in, the matter being one
on which the very necessity of proposing the
problem shows our ignorance. And when
we fail, we quarrel with the universe. As
Porson did, when he proposed to himself the
problem of taking up the candlestick, his
condition being that in which two images of
objects appear, one the consequences of the
laws of light, the other what a psychologist
would perhaps call purely subjective. He
accordingly handled the wrong image, which
of course did not prevent his fingers from
meeting. Incensed at this, he exclaimed,
D the nature of things. He had
better have attended to preliminaries under
which so simple a problem might have been
solved without a quadratic equation.
	Undoubtedly the dictation of conditions
and of form has been attended with the most
advantageous results. Abundance of possi-
bles have been turned up in digging for im-
possibles. Alchemy invented chemistry;
astrology greatly improved astronomy; the
effort to find a certainty of winning in
gambling nurtured the science under which
insurance is safe and intelligible, and the
inscrutable inquiry into ens quatenus ens. so
properly placed (lera ra pvaoca, has added
much to our powers of investigating komo
quatenus homo.
	There was a separate dictation of condi-
tions in arithmetic and in geometry. In
arithmetic, the simple definite number or
fraction, the earliest object of our attention,
was declared to be the universal mode of ex-
pression. It was prescribed to the circle that
it should be, in circumference, a definitely ex-
pressible derivation from the diameter: it
was demanded of the nature of things that
by cutting the circumference into a certain
number of equal parts, a certain number of
those parts should give the diameter; and
vsce versd.
	In geometry, Euclid laid down, as his pre-
scribed instruments, the straight line and
circ}e. Of all the infinite number of lines
which exist, he would use none except the
straight line and circle. It was demanded of
the nature of things that it should be possi-
ble to construct a square equal to a given
circle, without the use of any curve except
the cirCle.
	The second demand was not quite so im-
pudent as the first. It was soon discovered
and proved that there is no square root to 2,
as a definite fraction of a unit.. That is,
there is nothing but an interminable series
of decimals, 1.4142135	. ; by help
of which we discover the square root of
fractions within any degree of nearness to 2
we please. And yet, with such a result as
this known to all, it was thought the most
reasonable thing in the world to demand that
the ratio of the circumference to the dia-
meter should be that of number to number.
	I will now speak of the problems set forth
in the question.
19</PB>
<PB REF="IMG00030" SEQ="0030" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="20">IMPOSSIBLE PROBLEMS.
	1.	The three bodies. This is the problem
of determining the motion of a planet at-
tracted, not only by the sun, but by another
planet. In the early days of the integral
calculus, it was demanded of the nature of
things that all deferential equations should
be soluble in what are called finite terms,
that is by a definite number of algebraical,
&#38; c. terms consisting of our usual modes of
expression. Mathematicians had not then
opened their eyes to the fact that there exists
an unlimited number of modes of expression
of which those we employ cannot give an
idea, except by interminable series. Ac-
cordingly, they considered the problem of
three bodies unsolved so long as it was neces-
sary to have recourse to these interminable
series. But is this problem unsolved, in any
other sense than this, that the nature of
things has not listened to human dictation
on matters which humanity knew nothing
about? Do we not find the moons place
within a fraction of a second of time, by the
existing solution? And did not Adams and
Leverrier even solve the inverse problem,
Given the effect produced upon a known
planet by an unknown planet, to discover
the place of the unknown planet? There
are hundreds of problems, in pure and mixed
mathematics both, which are treated only
by interminable series, and which no one
ever complained of as not being solved. The
difference is this: we speak of these problems
in the language of the newer day; we speak
of the problem of the three bodies after the
tradition of an older day.
	It is not practicable, that is, it has not
been found practicable, to prove the impossi-
bility of solving the problem of three bodies
without interminable series. But a long
chain of cogent analogies convinces every
one who has gone through them, with full
moral evidence, that the finite terms, must
be terms of a kind of which we have at
present no conception.
	2.	The Perpetual motion. This is a prob-
lem of a very different kind. The purse of
Fortunatus, which could always drop a penny
out, though never a penny was pu~ in, is a
problem of the same kind. He who can
construct this purse may conGtruct a perpet-
ual motion; in this way. Let him hang the
purse upside down, and with the stream of
pence which will flow out let him buy a
strong-steam-engine, and pay for koeping it
at work day and night. Have a new steam-
engine ready to be set in motion by the old
one at its last gasp, and so on to all eternity.
A perpetual motion demands of the nature
of things a machine which shall always com-
municate momentum in the doing of some
work, without ever being fed with any means
collecting momentum. It could be compassed,
in a certain way,-.that is, by retaining the
work done to do more work, which again
should do more, and so on ,if friction and
other resistences could be abolished, and
nothing thrown away. In this way the fall
of a ton of water from a reservoir might be
employed in pumping up as much water into
another reservoir, which, when landed, if it
be lawful to say so of water, might, by its
subsequent fall, pump up an equal quantity
into the original reservoir, and so on, back-
wards and forwards, in secula seculorum.
But not a drop must be wasted, whether by
adhesion to the reservoir, by evaporation, by
splashing, or in any way whatever. Every
drop that falls down must be made to raise
another drop to the same height. So long
as the sockets have friction, or the air re-
sists, this is impossible. In fact, matter,
with respect to momentum, has the known
qualities of a basket with respect to eggs,
butter, garden-stuff, &#38; c. No more can come
out than was put in; and every quantity
taken out requires as much more to be put
in before the original state is restored. So
soon as the law of matter is as clearly known
as the law of the basket, there is an end of
looking for the perpetual motion.
	That people do try after a perpetual mo-
tion to this day is certain. A good many
years ago a perpetual motion company was
in contemplation; and the promoters did me
the unsolicited honor of putting my name on
the list ef directors. Fortunately the inten-
tion came round to me before the list was
circulated: and a word to the editor of a
periodical produced an article which, I be-
lieve, destroyed the concern. The plan was
to put a drum or broad wheel with one ver-
ti~ie half in mercury and the other in vacu-
um. This instrument, the most unlucky
drum since Parolles, feeling the balance of
its two halves very unsatisfactory, was to go
round and round in search of an easy posi-
tion, for ever and ei~er, working away all the
time,..I mean all the eternityat lace-mak-
ing, or water-pumping, or any other useful
20</PB>
<PB REF="IMG00031" SEQ="0031" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="21">IMPOSSIBLE PROBLEMS.

employment. People were told that if they
would sell their steam-engines for old iron,
they might buy new machines with the
money, which would work as long as they
held together without costing a farthirig for
fuel. Certainly, had the scheme heen pro-
posed to me, I should have declined to join
until I had derived assurance from seeii~g the
donkey who originated it turned into a head-
over-heels perpetual motion by tying a heavy
weight to his tail and an exhausted receiver
to his nose.
	3.	Quadrature of the circle. The arith-
metical quadrature involves the determination
of the circumference by a definite arithmeti-
cal multiplier, which shall be perfectly accu-
rate. Lambert proved that the multiplier
must be an interminable decimal fraction;
and the proof may be found in Legendres
geometry, and in Brewsters translation of
that work. The arithmeticians have given
plenty of approximate multipliers. The last
one, and the most accurate of all, was pub-
lished a few years ago by Mr. W. Shanks, of
Houghton-le-Spring, a calculator to whom
multiplication is no vexation, &#38; e. He pub-
lished the requisite multiplier (which mathe-
maticians denote. by ir) to six hundred and
seven decimal places, of which 441 were ver-
ified by Dr. Rutherford. To give an idea of
the power of this multiplier, we niust try to
master such a supposition as the following.
	There are living things on our globe so
small that, if due proportion were observed,
the corpuscles of their blood would be no
more than a millionth of an inch in diame-
ter. Suppose another globe like ours, but
so much larger that our great globe itself
is but fit to be a corpuscle in the blood of
one of its animaleules: and call this the first
globe above us. Let there be another globe
so large that this first globe above us is but
a corpuscle in the animalcule of that globe;
and call this the second globe above us. Go
on in this way dli we come to the twentieth
globe above us. Next, let the minute cor-
puscle on our globo be another globe liJ~e
ours, with everything in proportion; and call
this the first globe below us. Take a blood-
corpuscle from the animalcule of that globe,
and make it the second globe below us: and
so on down to the twentieth globe below us.
Then if the inhabitants of the twentieth globe
above us were to calculate the circumference
of their globe from its diameter by the 607
21
decimals, their error of length could not be
made visible to the inhabitants of the twen-.
tieth globe below us, unless their microscopes
were relatively very much more powerful
than ours.
	By the geometrical quadrature is meant
the determination of a square equal to the
circle, using only Euclids allowance of
means; that is, using only the straight line
and circle as in Euclids first three postu-
lates. On this matter James Gregory, in
1668, published an asserted demonstration of
the impossibility of the geometrical quadra-
ture. The matter is so difficult, and proofs
of a negative so slippery, that mathemati-
cians are rather shy of pronouncing positive
opinions. Montucla, in the first edition of
the work presently mentioned only ventured
to say that it was very like demonstration.
In the second edition, after further reflection,
he gave his opinion that the point was dem-
onstrated. I read James Gregorys tract
many years ago, and left oft with an impres-
sion that probably more attentive considbra-
tion would compel me to agree with its au-
thor. But he would be a bold man who
would be very positive on the point: even
though there nrc trains of reasoning, different
from Gregorys which render it in the highest
degree improbable, which are in fact all but
demonstration themselves, that the geometri-
cal quadrature is impossible.
	To say that a given problem cannot be
solved, because two thousand years of trial
have not succeeded, is unsafe: far more
powerful means may be invented. But when
the question is to solve a problem with cer-
tain given means and no others, it is not so
unsafe to affirm that the problem is insolu-
ble. By hypothesis, we are to use no means
except those which have been used for two
thousand years; it becomes exceedingly
probable that all which those means can do
has been done, in a question which has been
tried by hundreds of men of genius, patience
and proved success in other things.
	4.	Trisection of the Angle.The question
is to cut any given angle into three equal
parts, with no more assistance than is con-
ceded in Euclids first three postulates. It
is well known that this. problem depends
upon representing geometrically the three
roots of a cubic equation which has all its
roots real: whoever can do either can do the
other. Now the geometrical solution, as the</PB>
<PB REF="IMG00032" SEQ="0032" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="22">IMPOSSIBLE PROBLEMS.
word geometrical is understood, of a cubic
equation, has never been attained; and all
the ~l priori considerations which have so
much force with those who are used to them
are in favor of the solution being impossible.
A person used to algebraic geometry cannot
conceive how; by intersections of circles and
straight lines, a problem should be solved
which has three answers, and three only.
	To sum up the whole. The problem of
the three bodies has such solution as hun-
dreds of other problems have: approximate
in character, but wanting only pains and pa-
tience to carry the approximation to any de-
sired extent. The problem of the perpetual
motion is a physical absurdity. The arith-
metical quadrature of the circle has been
proved impossible in finite terms, but 607
decimal places of the interminable series have
been found, and 441 of them verified. Of
the geometrical quadrature an asserted proof
of impossibility exists, which no one who
has read it ventures to gainsay, but in favor
of-which no one speaks very positively. The
trisection of the angle has no alleged proof
o~ its impossibility. But were this the
proper place, an account might be given of
those considerations which lead all who have
thought much on the subject to feel sure
tl~iat the difficulty arises from the restrictions
placed upon the means of solution amount-
ing to a little too much dictation to the na-
ture of things. For it must be remembered
that the problem is not to square the circle,
nor to trisect the angle, but to square the
circle or trisect the angle without recourse to
any means e~cept those afforded by Euclids
first three postulates. This limitation is fre-
quently omitted; and persons are led to con-
clude that mathematicians have never shown
how to square a circle, or to trisect an angle
than which nothing can be more untrue. I
may take occasion to raise a Query in some
future communication, whether these difficul-
ties would ever have existed if Euclids ideas
of solid geometry had been as well arranged
as his ideas of plane geometry.
	The reader may find details on this subject
in the articles QUADRATURE and TRIsEcTIoN in
the Penny Cyclopa~dia. But further infor-
mation will be found in Montuclas Histoire
des R6cherches sur la Quadrature du Cercie,
Paris, 1831, Svo. (second edition). This
work contains, besides the vagaries of the in-
sufficiently informed, an account of the at-
tempts of older days, which ended in useful
discovery. In later times the whole subject
has lapsed into burlesque; the few who have
made rational attempts being lost in the
crowd who have made absurd misconceptions
of the problem. To square the circle has
become a byword, though many do not know
the problem under a change of terms, say the
rectification of the circumference. For ex-
ample, when Mr. Goulburn was a candidate
for the University of Cambridge in 1831,
some wags of the opposite faction sent the
following to a morning paper, which actually
inserted it (May 4) in triumphant answer to
the objection against their candidates want
of Cambridge knowledge

	We understand that although, owing to
circumstances with which the public are not
concerned, Mr. Goulburn declined becominga
candidate for University honors, hisscientific
attainments are far from inconsiderable. He
is well known to be the author of an Essay
in the Philosophical Transactions on the
accurate rectification of a circular arc, and
an investigation of the equation to the Lunar
Caustica problem likely to become of great
use in nautical astronomy.

	I need hardly say that mathematicians
know no lunar caustic, except what the
chemists call nitrate of silver. And so much
for the impossible problems, which have
caught so many ingenious minds, and almost
always held them tight. For this reason, I
should advise any one not to try them;

Video quod vestigia
Intrantium multa, at nulla exeuntium.
A.	DE MORGAN.

CorrEE-ilousEs, EARLY 3IENTI~N or.Burton This is a very early mention of coffee-houses;
says, ./lnat. Mel., part i. sect. 2., m. 2. s. 2.: long before they were introduced into this coun-
Tis the summum bonuta of our tradesmen try. As my copy of Burton is only a modern
their felicity, life, and soul, their chief comfort reprint, I am not sure whether the original
to be merry together in an alehouse or tavern spelling of the word coffee is not modernized
as our modern Muscovites do in their mede- here. Some thirty years after this time it wa~
inns, and Turks in their coffee-houses, which advertised for sale as kauphi.JVbtes and Que-
much resemble our taverns. rles.
22</PB></P>
</DIV1>
<DIV1 TYPE="article" DECLS="/moa/livn/livn0055/" ID="ABR0102-0055-6">
<BIBL>
<TITLE TYPE="ART">Coffee-Houses</TITLE>
<TITLE TYPE="ORIGIN">Notes and Queries</TITLE>
<BIBLSCOPE TYPE="pg">22-23</BIBLSCOPE>
</BIBL>
<P><PB REF="IMG00032" SEQ="0032" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="22">IMPOSSIBLE PROBLEMS.
word geometrical is understood, of a cubic
equation, has never been attained; and all
the ~l priori considerations which have so
much force with those who are used to them
are in favor of the solution being impossible.
A person used to algebraic geometry cannot
conceive how; by intersections of circles and
straight lines, a problem should be solved
which has three answers, and three only.
	To sum up the whole. The problem of
the three bodies has such solution as hun-
dreds of other problems have: approximate
in character, but wanting only pains and pa-
tience to carry the approximation to any de-
sired extent. The problem of the perpetual
motion is a physical absurdity. The arith-
metical quadrature of the circle has been
proved impossible in finite terms, but 607
decimal places of the interminable series have
been found, and 441 of them verified. Of
the geometrical quadrature an asserted proof
of impossibility exists, which no one who
has read it ventures to gainsay, but in favor
of-which no one speaks very positively. The
trisection of the angle has no alleged proof
o~ its impossibility. But were this the
proper place, an account might be given of
those considerations which lead all who have
thought much on the subject to feel sure
tl~iat the difficulty arises from the restrictions
placed upon the means of solution amount-
ing to a little too much dictation to the na-
ture of things. For it must be remembered
that the problem is not to square the circle,
nor to trisect the angle, but to square the
circle or trisect the angle without recourse to
any means e~cept those afforded by Euclids
first three postulates. This limitation is fre-
quently omitted; and persons are led to con-
clude that mathematicians have never shown
how to square a circle, or to trisect an angle
than which nothing can be more untrue. I
may take occasion to raise a Query in some
future communication, whether these difficul-
ties would ever have existed if Euclids ideas
of solid geometry had been as well arranged
as his ideas of plane geometry.
	The reader may find details on this subject
in the articles QUADRATURE and TRIsEcTIoN in
the Penny Cyclopa~dia. But further infor-
mation will be found in Montuclas Histoire
des R6cherches sur la Quadrature du Cercie,
Paris, 1831, Svo. (second edition). This
work contains, besides the vagaries of the in-
sufficiently informed, an account of the at-
tempts of older days, which ended in useful
discovery. In later times the whole subject
has lapsed into burlesque; the few who have
made rational attempts being lost in the
crowd who have made absurd misconceptions
of the problem. To square the circle has
become a byword, though many do not know
the problem under a change of terms, say the
rectification of the circumference. For ex-
ample, when Mr. Goulburn was a candidate
for the University of Cambridge in 1831,
some wags of the opposite faction sent the
following to a morning paper, which actually
inserted it (May 4) in triumphant answer to
the objection against their candidates want
of Cambridge knowledge

	We understand that although, owing to
circumstances with which the public are not
concerned, Mr. Goulburn declined becominga
candidate for University honors, hisscientific
attainments are far from inconsiderable. He
is well known to be the author of an Essay
in the Philosophical Transactions on the
accurate rectification of a circular arc, and
an investigation of the equation to the Lunar
Caustica problem likely to become of great
use in nautical astronomy.

	I need hardly say that mathematicians
know no lunar caustic, except what the
chemists call nitrate of silver. And so much
for the impossible problems, which have
caught so many ingenious minds, and almost
always held them tight. For this reason, I
should advise any one not to try them;

Video quod vestigia
Intrantium multa, at nulla exeuntium.
A.	DE MORGAN.

CorrEE-ilousEs, EARLY 3IENTI~N or.Burton This is a very early mention of coffee-houses;
says, ./lnat. Mel., part i. sect. 2., m. 2. s. 2.: long before they were introduced into this coun-
Tis the summum bonuta of our tradesmen try. As my copy of Burton is only a modern
their felicity, life, and soul, their chief comfort reprint, I am not sure whether the original
to be merry together in an alehouse or tavern spelling of the word coffee is not modernized
as our modern Muscovites do in their mede- here. Some thirty years after this time it wa~
inns, and Turks in their coffee-houses, which advertised for sale as kauphi.JVbtes and Que-
much resemble our taverns. rles.
22</PB>
<PB REF="IMG00033" SEQ="0033" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="23">AGNES LEE.
From Household Words.

AGNES LEE.
CHAPTER THE FIRST.

	Mas. WARREN WR5 a charming womanas
like the popular notion of a perfect angel as
any body could hope to find, if they took the
longest summer day for the search. She was
an Jrishwoman, the widow of an English
gentleman of large fortune, who had left her
endowed with an ample jointure and a hand-
some manor-house in Staffordshire. She was
young, bright, fascinating, and thoroughly
good-natured; she enjoyed nothing so much
as making people happy, and would sacrifice
her own pleasure or convenience even, for an
entire stranger, provided the necessities of
the case had been brought before her with
sufficient eloquence or emphasis. She did
every thing in the easiest and most graceful
manner, and had the virtue of forgetting all
about it herself, as soon as the occasion had
passed away. She was devoted to her friends,
and loved them dearly, so long as they were
there to assist themselves; but, if they went
away, she never thought of them till the next
time she saw them, when she was again as
fond of them as over. With all her gene-
rosity, however, her tradespeople complained
that she did not pay her bills ; that she did
very shabby things, and that she drove
dreadfully hard bargains. A poor woman
whom she had employed to do some plain
work, declared contemptuously that she
would sooner work for Jews than for char-
itable ladies: they screwed down so in the
price, ~nd kept folks waiting so long for their
money.
	It was not difficult for Mrs. Warren to be
an angel: she had no domestic discipline to
test her virtues too severely, nor to ruffle the
bird of paradise beauty of her wings. Hus-
bands are daily stumbling-blocks in the path
of female perfection ; they have the faculty
of taking the shine out of the most dazzling
appearances. It is easier to be an angel than
to be an average good woman under domestic
difficulties.
	Mrs. Huxley was the wife of the hard-
working clergyman in whose parish Mrs.
Warren~s manor-house was situated. She
had a cross husband, who did not adore
her, but who (chiefly from the force of habit)
found fault with every thing she did; nothing
but the purest gold could have stood the
constant outpouring of so much sulphuric
23
acid. Yet Mrs. Huxley went on in the even
tenor of her way, struggling with straitened
means, delicate health, recurring washing-
days, and her husbands temper. Her eco-
nomical feebleness, and the difficulties of
keeping her weekly bills in a state of
liquidation, were greatly complicated in con-
sequence of all the poor people in the parish
coming to her as to a sort of earthly Provi-
dence, to supply all they lacked in the shape
of food, physic, raiment, and good advice.
Strangers said that Mrs. Huxley looked fret-
ful, and that it wos a pity a clergymans wife
should have such unattractive manners; that
it must be a trial to such a pleasant, genial
man as her husband to have a partner so
unlike himself, and all that. The recording
angel might have given a different verdict:
the poor of her parish knew her value.
	The family at the Rectory consisted of one
daughter, named Miriam,. and an orphan
niece of Mr. Huxleys whom they had
adopted. Mr. huxley had made many diffi-
culties when this plan was first proposed. He
objected to the expense, and wished the girl
to be sent as an articled pupil to some cheap
school, where she might qualify herself to be-
come a nursery governess, or to wait on young
ladies. This he said on the plea that, as they
would not be able to give her any fortune, it
would be cruel to give her a taste for comforts
she could not hereafter expect; that it was best
to accustom her betimes to the hardships of
her lot. Mrs. Huxley did not often contradict
her husband; but, on this occasion, she exerted.
her powers of speech; she was a mother, and
acted as she would have wished another to
act by her own Miriam. Mr. huxley gra-
ciously allowed himself to be persuaded, and
Agnes Lee, the child of his favorite sister,
was adopted into the Rectory nursery on a
perfect equality with her cousin. It somehow
got to be reported abroad, that Mrs. Huxley
had greatly opposed her husbands generosity,
and had wished the little orphan to be sent
to the workhouse.
	The two children grew up together, and
were as fond of each other as sisters usually
are; but Agnes Lee had the strongest will
and the most energy. So it was she who
settled the plays and polity of doll-land, and
who took the lead in all matters of  books,
and work, and needle-play. Agnes was
twelve, and Miriam fourteen, when the fasci</PB></P>
</DIV1>
<DIV1 TYPE="article" DECLS="/moa/livn/livn0055/" ID="ABR0102-0055-7">
<BIBL>
<TITLE TYPE="ART">Agnes Lee</TITLE>
<TITLE TYPE="ORIGIN">Household Words</TITLE>
<BIBLSCOPE TYPE="pg">23-35</BIBLSCOPE>
</BIBL>
<P><PB REF="IMG00033" SEQ="0033" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="23">AGNES LEE.
From Household Words.

AGNES LEE.
CHAPTER THE FIRST.

	Mas. WARREN WR5 a charming womanas
like the popular notion of a perfect angel as
any body could hope to find, if they took the
longest summer day for the search. She was
an Jrishwoman, the widow of an English
gentleman of large fortune, who had left her
endowed with an ample jointure and a hand-
some manor-house in Staffordshire. She was
young, bright, fascinating, and thoroughly
good-natured; she enjoyed nothing so much
as making people happy, and would sacrifice
her own pleasure or convenience even, for an
entire stranger, provided the necessities of
the case had been brought before her with
sufficient eloquence or emphasis. She did
every thing in the easiest and most graceful
manner, and had the virtue of forgetting all
about it herself, as soon as the occasion had
passed away. She was devoted to her friends,
and loved them dearly, so long as they were
there to assist themselves; but, if they went
away, she never thought of them till the next
time she saw them, when she was again as
fond of them as over. With all her gene-
rosity, however, her tradespeople complained
that she did not pay her bills ; that she did
very shabby things, and that she drove
dreadfully hard bargains. A poor woman
whom she had employed to do some plain
work, declared contemptuously that she
would sooner work for Jews than for char-
itable ladies: they screwed down so in the
price, ~nd kept folks waiting so long for their
money.
	It was not difficult for Mrs. Warren to be
an angel: she had no domestic discipline to
test her virtues too severely, nor to ruffle the
bird of paradise beauty of her wings. Hus-
bands are daily stumbling-blocks in the path
of female perfection ; they have the faculty
of taking the shine out of the most dazzling
appearances. It is easier to be an angel than
to be an average good woman under domestic
difficulties.
	Mrs. Huxley was the wife of the hard-
working clergyman in whose parish Mrs.
Warren~s manor-house was situated. She
had a cross husband, who did not adore
her, but who (chiefly from the force of habit)
found fault with every thing she did; nothing
but the purest gold could have stood the
constant outpouring of so much sulphuric
23
acid. Yet Mrs. Huxley went on in the even
tenor of her way, struggling with straitened
means, delicate health, recurring washing-
days, and her husbands temper. Her eco-
nomical feebleness, and the difficulties of
keeping her weekly bills in a state of
liquidation, were greatly complicated in con-
sequence of all the poor people in the parish
coming to her as to a sort of earthly Provi-
dence, to supply all they lacked in the shape
of food, physic, raiment, and good advice.
Strangers said that Mrs. Huxley looked fret-
ful, and that it wos a pity a clergymans wife
should have such unattractive manners; that
it must be a trial to such a pleasant, genial
man as her husband to have a partner so
unlike himself, and all that. The recording
angel might have given a different verdict:
the poor of her parish knew her value.
	The family at the Rectory consisted of one
daughter, named Miriam,. and an orphan
niece of Mr. Huxleys whom they had
adopted. Mr. huxley had made many diffi-
culties when this plan was first proposed. He
objected to the expense, and wished the girl
to be sent as an articled pupil to some cheap
school, where she might qualify herself to be-
come a nursery governess, or to wait on young
ladies. This he said on the plea that, as they
would not be able to give her any fortune, it
would be cruel to give her a taste for comforts
she could not hereafter expect; that it was best
to accustom her betimes to the hardships of
her lot. Mrs. Huxley did not often contradict
her husband; but, on this occasion, she exerted.
her powers of speech; she was a mother, and
acted as she would have wished another to
act by her own Miriam. Mr. huxley gra-
ciously allowed himself to be persuaded, and
Agnes Lee, the child of his favorite sister,
was adopted into the Rectory nursery on a
perfect equality with her cousin. It somehow
got to be reported abroad, that Mrs. Huxley
had greatly opposed her husbands generosity,
and had wished the little orphan to be sent
to the workhouse.
	The two children grew up together, and
were as fond of each other as sisters usually
are; but Agnes Lee had the strongest will
and the most energy. So it was she who
settled the plays and polity of doll-land, and
who took the lead in all matters of  books,
and work, and needle-play. Agnes was
twelve, and Miriam fourteen, when the fasci</PB>
<PB REF="IMG00034" SEQ="0034" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="24">24
nating Mrs. Warren came to live at the
Great House.
	She took up the Rectory people most
warmly, and threw herself with enthusiasm
into all manner of benevolent schemes for
the benefit of the parish. To the two girls
she seemed like a good fairy. She had them
eonstantly to her beautiful house, she gave
them lessons in singing, and taught them to
dance; her French maid manufactured their
bonnets and dresses; she lavished gifts upon
them, she made pets of them, and was never
weary of inventing schemes for giving them
pleasure. Lb was delightful to see their en-
joyment and to receive their gratitude, and
she never suspected the delicate unobtrusive
care with which poor cold, stiff, Mrs. Huxley
eontrived that the two girls should never
fall too heavily upon the hands of their beau-
tiful patroness. She also tried to inspire
them with a portion of her own reserve; but
that was not so easy. Miriama mild, shy,
undemonstrative girlfelt an admiration of
Mrs. Warren that approached to idolatry. It
took the place of a first love. Mrs. Warren
liked the excitement of being loved with
enthusiasm ; but she never calculated the
responsibility it brought along with it, and
omitted nothing that could stimulate Miri-
ams passionate attachment. Agnes was less
impressionable. She had a precocious
amount of common sense, and Mrs. Warrens
fascinations did not take too much hold upon
her. The Rector was almost as much be-
witched as his daughter by the fair widow.
She talked gaily to him, and obliged him to
rub up his ancient gallantry, which had fallen
into rusty disuse. She dressed all the chil-
dren of his school in green gowns and red
ribbons. She subscribed a painted window
to the church. She talked over two refrac-
tory churchwardens, who had been the tor-
ment of his life: above all, she admired his
sermons; and, as she was in correspondence
with a lord bishop, he had sanguine hopes
that hcr admiration might lead to something
better.. Mrs. Huxley was the only person
who refused to be charmed. She did not con-
tradict the raptures expressed by her hus-
band and daughter, but she heard them in
silence.	-
	When Miriam was sixteen, she fell into
delicate health; a slight aceident developed
a spinal affection. A London physician, who
with his wife was on a short visit to Mrs.
AGNES LEI~.

Warren, saw Miriam at her request and gave
little hope that she would ever be anything
but a life-long invalid. She was ordered to
keep as much as possible in a recumbent po-
sition. Mrs. Warren was on the point of
departing for London. Nothing couldxceed
her sympathy and generosity. At first she
declared she would postpone her journey, to
assist Mrs. Huxley to nurse her sweet
Miriam; but she easily gave up that idea
when Mrs. Huxley declared, rather dryly,
that there was not the least occasion; for,
as the case was likely to be tedious, it was
better to begin as they could go on. Mrs.
Warren, however, loaded Miriam with pres-
ents. She made Miriam promise to write to
her all she read and thought; and for this
purpose, she gave her a supply of fairy-like
paper and a gold pen. Miriam, on her side,
promised to write twice a-week at least, and
to tell Mrs. Warren everything that could
amuse her. Mrs. Warren gave orders to her
gardener to supply the Rectory with fruits,
flowers, and vegetables; but either Mrs.
Warrens directions were not clear, or the
gardener did not choose to act upon them.
He charged for everything that he sent down
and gave as his reason that his mistress paid
him no wages in her absence, but let him
pick up what he could.
	After Mrs. Warrens departure, she wrote
for a month ; after that, her letters ceased.
Newspapers supplied their place; and, it
appeared from the notices of fashionable
life, that Mrs. Warren had taken h~r place
amongst the gayest. At last the newspapers
ceased; the last that came contained the an
nouncement that Mrs. Warren had left town
for Paris. After this, no more news reached
the Rectory. The M~inor House remained
shut up, and the lodge-keeper said  that
the Missis was spending the winter at
Bath.
	At first Miriam wrote in all the enthusiasm
and good faith of youthful adoration. Mrs.
Warren had begged she would not count
with her letter for letter, but have trust in
her unalterable attachment, &#38; c., &#38; c. ; and
Miriam went on writing, long after all answers
h~jd ceased. Everything earthly has its
limit; and when reciprocity is all on one
side, the term is reached rather earlier than
it might otherwise have been. Poor Miriam
lay on her couch, and went through nIl the
heart-sickening process of disenchantment</PB>
<PB REF="IMG00035" SEQ="0035" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="25">AGNES LEE.
about the friendship which she had made the
light of her life. She rejoiced moodily in
her physical sufferings, and hoped that she
should soon die, as she could not endure such
misery long. The young believe in the eter-
nity of all they feel.
	She was roused from this sorrow of sen-
timent by a real affliction. . Scarlet fever
broke out in the parish. Mr. Huxley caught
it, and died, after a fortnights illness. A
life insurance for a thousand pounds, and a
few hundreds painfully saved and laid by in
the Bank of England, was all the provision
that remained to his family.
	A fortnight after the funeral, Mrs. Huxley
and Agnes were sitting Badly before the fire,
which had burned low, on a dull, chill No-
vember evening. Miriam lay on her conch,
and could scarcely be discerned in the deep-
ening shadow. The dusk was gathering
thick, the curtains were not drawn; both
without and within, the world looked equally
desolate to these three women. The silence
was broken only by the sighs of poor Mrs.
Huxley; the dull firelight showed her
widows cap, and the glaze of tears upon her
pale clay-like cheeks. Al~ length Agnes
roused herself. She had taken the lead in
the house since the family troubles, and now
moved briskly about the room, endeavoring
to impart something like comfort. She re-
plenished the fire, trimmed the lamp; and
made the old setvant bring in tea.
	Agnes threw in an extra spoonful of green
spread a tempting slice of toast, and placed
a small table between Mrs. Huxley and
Miriam, who both began insensibly to be
influenced by the change she had produced.
When tea was over they became almost
cheerful. After tea, Mrs. Huxley took out
her knitting, and Agnes brought out her
work-basket.
	Now listen, dear aunt; for I have
schemed a scheme, which only needs your
approval.
	That will go a very little way towards
doing good, sighed Mrs. huxley.
	Oh, it will go further than you think!
said Agnes, cheerfully. I was up at the
Green this morning, and I heard that Sam
Blacksmith is going to leave his cottage for
another that is nearer to his smithy. It
struck inc that the one he is leaving would
just suit you, and Miriam, and old Mary.
There is a garden; and the cottage in your
26
hands will be charming. This furniture will
look to more advanta~,e there than it does
here: and when I have seen you comfortably
settled, I shall leave you, to seek my for-
tune.
	My dear, you are so rash, and you talk
so fast, I dont hear one word you say, said
Mrs. Huxley, quei~ulously.
	I was talking aunt, about a cottage I
had seen this morning, said Agnes, gently.
I thought it would just suit us.
	I am sure I should not like it. It will
have stone floors, which will not do for
Miriam. You talk so wildly of going to seek
your fortune. I am sure I dont know what
is to become of us. You arc so sanguine:
no good ever comes of it. You were all so
set up with Mrs. Warren, and you see what
came of it..
	Well, aunt, my belief is, that Mrs.
Warren would be as good as ever, if she only
saw us; but she cannot recollect people out
of sight.
	She loves flattery, and she likes fresh
people, said Miriam, bitterly.
	Agnes went to the piano, and begafi to
play some old hymn tunes very softly.
	Agnes, my dear, I cannot bear music.
Do come back and sit still, said her aunt.
	The next morning Agnes persuaded her
aunt to go with her to the Green, to h~k a~
the cottage; and, after some objections, Mrs.
Huxley agreed that it might be made to do.
	Whilst making arrangements for the re-
moval, Agnes thought seriously how she was
to obtain a situation of some kind, and
anxiously examined what she wa~ qualified
to undertake. She knew that she had only
herself to depend upon. A few days after-
wards the postman brought a letter with a
fereign postmark. It was Mrs. Warrens
handwriting. Agnes bounded with it into
the parlor, exclaiming,  See! who was rIght
about Mrs. Warren? It is for you.
	Miriam turned aside her head. Mrs.
Huxley put on her spectacles; and, after
turning the letter over half-a-dozen times,
opened it. A bank-note for twenty pounds
fell out. The letter was written in the kind-
est tone. She had just seen the mention of
Mr. Huxleys death, and wrote on the spur
of the moment. She was full of self-reproach
for her neglect; begged them to believe she
loved them as much as ever; spoko of Miriam
with great kindness, but without any spe</PB>
<PB REF="IMG00036" SEQ="0036" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="26">26
AGNES LEE.
ciality; begged to be informed of their plans
for the future; and, in a hasty postscript,
said, that the enclosure was towards erecting
a tablet to the memory of her dear friend, or
for any other purpose they preferred.
	Nothing could be kinder or more delicate;
het Miriam was nearly choked with bitter
feelings. The letter showed her how com-
pletely she had faded away from Mrs.
Warrens affection. She vehemently urged
her mother and cousin to send back the
money.
	Agnes undertook to answer the letter;
which she did with great judgment. Even
Miriam was satisfied. She mentioned her
own desire to find a situation as preparatory
governess, and asked Mrs. Warren if she had
it in her power to recommend her.
	As soon as could reasonably be expected,
the answer came, adressed to Mrs. Huxley,
begging that Agnes might at once join the
writer in Paris, where, she had not the least
doubt, she would be able to place her ad-
vantageously. Minute directions were given
for the journey. On arrivin~ in Paris, Agnes
was to proceed at once to the Hotel Ray-
mond, where Mrs. Warren was staying.
	How kind! how very kind! exclaimed
Agnes. You see her heart is in the right
pk~ce after all!
	It is certainly very kind; but I do not
like ~rou to take so long ajourney alone, you
are too young. I cannot feel it either right
or prudent, said Mrs. Huxley.
	My dear Agnes, said Miriam, you
shall not be trusted to the mercy of that wo-
man. She cares for nothing but excitement.
She has no notion of obligation, and will be
as likely as not to have left Paris by the time
you arrive, if the fancy has taken her for
visiting Egypt or Mexico. I know what she
is, and you shall not go.
	My dear aunt, as I am to make my own
way in the world, the sooner I begin the
better. I am to take charge of others, and I
must learn to take care of myself. My dear
Miriam, you are unjust. I place very little
dependence on the stability of Mrs. Warrens
emotions; but abe always likes people when
they are with her. It is an opening I am
not likely to have again, and the sooner I
arail myself of it the better.
	Agnes, be warned, I entreat you. No
good will ever come out of that womans
random benefits. They are no better than
snares. have nothing to do with her.
	Agnes would not be warned. She wisli~I
to go out into the world, to make her own
way. She had no fears for herself. She
argued and persuaded, and at last her aunt
consented. Miriam was over-ruled, and a
grateful acc~ptaice was written to Mrs.
Warren, fixing that day three weeks for her
departure.
	The die is cast now! said Agnes, when
she returned from carrying her letter to the
post. I wonder what my future lot wjll
be!
CHAPTER THE SECOND.

	THE diligence rolled heavily into the Coli~rt
of the Messageries Royal in Paris, towards
the middle of a keen, bright day in the last
week of December. A fair, elegant EngU~h
girl, in deep mourning, looked anxiously out
of the window of the coup6, in search, of
some one to claim her.
	Is there any one waiting for you, Mam-
selle? . asked the good-natured coaductDy.
Will it please you to alight
	I see no one, said AgnQs, who was
bewildered with the noise and bustle. I
must have a coach to go to this address,
please.
	Mrs. Warren, Hotel Raymond, read the
conductor, looking at her keenly. You
want to go there, do you? Well, I will see.
Your friends ought not to have left you to ~w-
nyc alone. But the English are so droll l~
	In a few minutes he returned.
	Now, Mamselle, here is a coach. ~1Y1iC
driver is my friend ; he will see you safe.
You may trust him. I would go with you
myself, but,
	You have been very kind to me, said
Agnes, gratefully. Her command of French
was very limited, and she said this in Eng-
lish ; but the look that accompanied it
spoke the language which needs no intei~-
preter.
	Pardon. No thanks; it is my duty.
Mamselle is too generous! There is no oe-
casion. And the gallant conductor put back
the five-franc piece that Agnes tendered with
some embarrassment ; for, during the journey
he had shown her kindness that she felt could
not be repaid in money. She took from her
purse a half-crown piece English money.
This the conductor put into his left waistcoat-</PB>
<PB REF="IMG00037" SEQ="0037" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="27">AGNES LEE.
pocket, as he said for a remembrance of
Mamselle.
	The hackney-coach soon arrived at Ray-
monds. A grand-looking servant came to
the door of the coach, and inquired her pleas-
ure, with an elaborate politeness that would
have been overwhelming at any other time;
but Agnes scarcely noticed him. She eagerly
handed him Mrs. Warrens card; bnt what
little French she could command had entirely
departed, and she could not utter a word.
The gar~on took the card, looked at it with
a slight gesture of surprise, and returned to
the house. In the meantime the coachman
dismounted, took down the modest luggage,
and demanded his fare. Agnes alighted,
gave the man what he asked, and he had just
driven away, when the gar~on returned, ac-
companied by another.
	Mamselle is under a meestake, said the
new corner who evidently believed that he
spoke English like a native. Madame
Warren is no i~ore hereshe departed two
days since for Marseilles.
	Agnes looked stupidly at him. She had
heard what he said perfectly, and she was
quite calm; but it was the calmness that
makes the heart stand still, and turns the life
within to stotue.
	She told me to come here. She kne~v I
was to come. A ones spoke with stiffened
lips and a voice that did not seem her own.
	She may have left some messagesome
lester for Mamselle, suggested the first
gar~on. I will inquire.
	Agnes sat down upon her trunk. See felt
convinced that Mrs. Warren had gone and
left no directions about her. She had just
five francs and a half a guinea left of money.
11cr position presented itself to her with
perfect lucidity; but she felt no alarm,
only a horrible stillness and paralysis of all
emotion.
	The gar~on returned he had a letter in
his hand. Madame Warren had departed
for Marseilles, en route for Sicily. She had
left no message or direction. The letter had
arrived a few hours after her departure, but
they did not know where to forward it.
	Agnes looked at the letter. It was her
own, stating the time she would arrive in
Paris, and requesting to be met. She gave
it back to the gar~on without speaking, and
rested her head dreamily and wearily upon
her hand.
27
	The sight of a young, and extremely pretty
English girl in deep mourning and sitting
upon her trunk, had by this time attracted
a group of curious spectators. The fate of
Agnes Lee was trembling in the ba1ance~
Already, a man, no longer young, who had
lost his front teeth, and who looked as if he
had no bones in his body, and a woman with
a hard, insolent, determined face, varnished
with cajolery, approached her. The woman
addressed her in passably good English, but
Agnes seemed not to hear. At this crisis a
grave, middle-aged man made his way from
the street. lie looked round with surprise
at the persons crowding in the court, and his
eye fell on Agnes. lie went up to her. The
man and woman both shrank back from his
glance.
	What is the meaning of all this, my
child? How came you here, and what do
you want?
	lie spoke with a certain benevolent auster~
ity. His tone roused Agnes; she looked up
and passed her hand in a bewildered way
over her forehead ; but she could not recol-
lect or explain her story. Mechanically she
gave him Mrs. Warrens letter directing her
to the Hotel Raymond, and looked acutely at
him as his eye glanced over it.
	My poor child, you cannot remain here.
They ought not to have left you here for a
moment. You must come in and speak to
my wife. We will see what can be done.
	The loiterers dispersedthe new-corner
was the proprietor of the hotel. IDesiring a
porter to take up her trunk, he led her into
a private office, where a pleasant-looking
woman of about forty sat at a desk sur-
rounded by account-books and ledgers. Sh~
looked up from her writing as they entered~
He spoke to her in a low voice, and gave her
the letter to read.
	Maiscestuneinfamie!  said she, vehe-
mently, when she had read it. You have
done well to bring her init was worthy of
you, my friend. heavens! she is stupified
with cold and fear! 
	Agnes stood still, apparently unconsciou8
of what was passing; she heard, but she
could give no sign. At length sight and
sound became confused, and she fell.
	When she recovered, she was lying in bed,
and a pleasant-looking nurse was sitting
beside her, dressed in a tall white Normandy
cap and striped jacket. She nodded and.</PB>
<PB REF="IMG00038" SEQ="0038" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="28">28
AGNES LEE.
smiled,and shewed her white teeth, when
Agnes opened her eyes, shook her head, and
jabbered something that Agnes could not
comprehend. The girl felt too weak and
too dreamy to attempt to unravel the mystery
of where she was and how she came there.
In a short time, the lady she had seen sitting
in the office among the day-books and ledgers
came in. She laid her hand gently on her
forehead, saying, in a cheerful voice, You
are better now. You are with friends. You
shall tell us your story when you are
stronger. You must not agitate yourself.
	Agnes endeavored to rise, but sank back;
the long journey and the severe shock she
had received had made her seriously ill.
The doctor who had been called to revive her
from her long trance-like swoon ordered the
profoundest quiet, and, thanks to the Samari-
tan kindness of her new friends, Agnes was
enabled to follow the doctors directions:
for. two days she lay in a delightful state of
repose, between waking and dreaming.
Everything she needed was brought to her,
as by some friendly magic, at precisely the
right moment. On the third day she felt
alm.pst well, and expressed a wish to get up
and dress. Her hostess took her down to a
pleasant parlor beyond the office. There
were books, and prints, and newspapers; she
was desired to amuse herself, and not to
trouble her head with any anxiety about the
future: she was a visitor.
	M. Raymond, the proprietor, came in.
Agnes had not seen him since the day he
brought her into his house. He was a grave
sensible man. To him she told her whole
story, and gave him Mrs. Warrens letters
to read. My good young lady, said he,
as he returned them,  we have only a little
strength, and should not waste it in super-
fluities; we need it all to do our simple duty.
This lady was too fond of the luxury of doing
good, as it is called; but I cannot under-
stand her thoughtlessness. There must be
some mistake; thou~h, after incurring the
responsibility of sending for you, no mistake
ought to have been possible.
	Agnes tried to express all the gratitude
~he felt; but M. Raymond interrupted her.
~he was far from realizing all the danger
~he had escaped; she knew it in after years.
I shall write home, she said; my aunt
~nd cousin Will be anxious until they hear.
	Let them be uneasy a little longer, till
you can tell them something definite about
your prospects. Anything you could say
now would only alarm them.
	Two days afterwards M. Raymond came
to her and said, Do not think we want to
get rid of you ; but, if it suits you, I have
heard of a situation. Madame Tremordyn
wants a companiona young lady who will
be to her as like a daughter as can be got
formoney. She isa good woman, but proud
and peculiar; and, ~so long as her son does
not fall in love with you, she will treat you
well. The son is with his regiment in Algiers
just now; so you are safe. I will take you
to her this afternoon.
	They went accordingly. Madame Tre-
mordynan old Br~ton lady, stately with
gray hair and flashing dark gray eyes,
dressed in stiff black silkreceived her with
stately urbanity, explained the duties of her
situation, and expressed her wish that Agnes
should engage with her. The salary was
liberal, and Agnes thankfully accepted the
offer. It was settled that she should come
the next morning.  Recollect your home is
with us, said M. Raymond. Come back
to us if you are unhappy.
	That night Agnes wrote to, her aunt the
history of all that had befallen her, and the
friends who had been raised up to her, and
the home that had offered in a land of
strangers. But, with all this cause for
thankfulness, Agnes cried herself to sleep
that night. She realized for the first time
that she was alone in her life, and belonged
to nobody.
CHAPTER THE TllIR~.

	ALL who have had to live under the dy-
nasty of a peculiar temper, know that it can
neither ~be defined nor calculated upon. It
is the knot in the wood that prevents the
material from ever being turned to any good
account. Madame Tremordyn always de-
clared that she was the least exacting person
in existence; and, so long as Agnes was
always in the room with her, always on the
alert watching her eye for any thing she
might needso long Madame was quite ~a~-
isfied. Madame Tremordyn had a passion
for every thing English. She would he read
aloud to at all hours of the day or night.
Agnes slept upon a bed in her room, whence
she might be roused, if Madame Tremordyn
herself could not rest; and woe to Agnes if
her attention flagged, and if she did not</PB>
<PB REF="IMG00039" SEQ="0039" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="29">AGNES LEE.
seem to feel interest and enjoyment in what-
ever the book in hand might bewhether it
were the history of Miss Betty Thoughtless,
or the Economy of Human Life. Madame
Trernordyn took the life of Agnes, and
crumbled it away: she used it up like a
hoice condiment, to give a flavor to her
own.
	Yet, with all this exigence, Agnes was
nothing to Madame Tremordyn, who consid-
ered her much as she did the gown she wore,
or the dinner she ate. She was one of the
many comforts- with which she had sur-
rounded herself; she gave Agnes no more
regard or confidence, notwithstanding their
close intercourse, than she granted to her
arm-chair, or to the little dog that stood on
its hind legs. Yet, Agnes had no material
hardship to complain of; she only felt as if
the breath were being drawn out of her,
and she were slowly suffocating. But where
else could she go? what could she do? At
length, Madame Tremordyn felt really ill,
and required constant nursing and tending.
Agnes had sleepless nights, as well as watch-
ful days, but it was a more defined state of
existence. Agnes was a capital nurse; the
old lady was human after all, and was
touched by skill and kindness. She declared
that Agnes seemed to nurse her as if she
liked it.
	Henceforth Agnes had not to live in a
state of moral starvation. The old lady
treated her like a human being, and really
felt an interest in her. She asked her ques-
tions about home, and about her aunt and
cousin; also, she told Agnes about herself,
about her son, and about her late husband.
She spoke of her own affairs and of her own
experiences. It was egotism certainly; but
egotism that asks for sympathy is the one
touch of nature that makes the whole
world kin. Agnes grew less unhappy as
she felt she became more necessary to the
strange exacting old woman with whom her
lot was cast. She had the pleasure of send-
ing remittances to her aunt and cousin
proofs of her material well-being; and she
always wrote cheerfully to them. Occasion-
ally, but very rarely, she was allowed to go
and visit her friends the Raymonds.
	No news ever came of Mrs. Warren.
She might have been a myth; so cchnpletely
had she passed away. There had been an
admixture of accident in her neglect; hut it
29
was accident that rather aggravated than
excused her conduct. The day after she
wrote so warmly to Agnes to come to her in
Paris, Sir Edward Destrayes came to her,
and entreated her to go to his mother, who
was ill; and Mrs. Warren was her most in-
timate friend : in deed, they were strangers
in Paris, and Mrs. Warren was nearly the
only person they knew. Lady Destrayes
was ordered to the South of Francewould
dear, kind Mrs, Warren go with her? It
would be the greatest kindness in the world!
Mrs. Warren spoke French so beautifully,
and neither mother n~r son spoke it at all.
Sir Edward Destrayes was some years
younger than Mrs. Warren. The world,
if it had been ill-natured, might have said
he was a mere boy to her; nevertheless,
Mrs. Warren was in love with him, and she
hoped it was nothing but his bashfulness
that hindered him from declaring himself in
love with her. Gladly would she have
agreed to the proposed journey; but there
was that invitation to Agnes. She must
await her answer. Agnes, as we have seen,
accepted the offer, which Mrs. Warren felt
to be provoking enoughLady Destrayes
needed her so much! What was to be done?
A certain Madame de Brissac, to whom she
confided her dilemma, offered to take Agnes
into her own nursery (without salary) until
a better place could be found. Mrs. Warren
was enchanted: nothing could be better.
She wrote a note to Agnes, telling her she
had found her a situation with Madame de
Brissac; where she hoped she would be
happy, and enclosed her some money, along
with Madame de Brissacs address. The
preparations for departure were hurried; for
the party set out some days earlier than was
intended. Agnes and her concerns passed
entirely from Mrs. Warrens mind. Si~
weeks afterwards, searching her portfolio, a
letter fell out with the seal unbroken; it
was her own letter to Agnes. The sight of
it turned her sick. She did not dare to
think of what might have happened. She
sat for a fe~ moments stupefied, and then
hastily flung the accusing letter into the
fire, without a thought for the money inside,
She tried not to think of Agnes. She did
not dare to write to Mrs. Huxley to inquire
what had become of her. Mrs. Huxley an~
Miriam never heard fr~ m her again; the
Manor House wns sold, and Mrs. Warren</PB>
<PB REF="IMG00040" SEQ="0040" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="30">30
AGNES LEE.
passed away like a dream. Meantime she
married Sir Edward Destrayes against his
mothers wishes. It is to be presumed that
he did not find her the angel she was reputed
to be; for, at the end of a year they sepa-
rated. She always got on better alone;
but, as she had married without settlement,
she had not the wherewith to be so much of
an angel in her latter days as in the begin-
ning.
	Agnes wondered and speculated what
could have become of her. Madame Tre-
mordyn grimly smiled, and said nobody ever
made such mischief in life as those who did
at once too much and too little. If you
begin an act of benevolence, you are no
longer free to lay it down in the middle. So,
my dear, dont go off into benevolence. You
never know where it will lead you.
	When Agnes had been with Madame
Tremordyn a little more than a year,
Madame Tremordyns son came home from
Africa. He was a handsome, soldierly
young man; but grave and melancholy;
poetical, dreamy, gentle as a woman; but
proud and sensitive. Agnes was nineteen,
extremely lovely, with golden hair, blue eyes
and a delicate wild-rose complexion; a little
too firmly set in figure for her height, but that
seemed characteristic. She had learned to be
self-reliant, and had been obliged to keep all
her thoughts and emotions to herself. At,
first Madame Tremordyn was proud to show
off her son. She insisted that Agnes should
admire him, and was never weary of talking
about him. Agnes had been trained to be a
good listener. Madame liked her son to sit
with her, and he showed himself remarkably
tractablea model for sons. He did not
seem to care in the least for going out. He
preferred sitting and watching Agneslisten-
ing to her as she readwhilst he pretended
to be writing or reading. In a little while
Madame Tremordyn opened her eyes to the
fact that her son was in love with Agnes
Agnes, a portionless orphan, with few friends
and no connexions. But Agnes was a mor-
tal maiden, and she loved M. Achille Tre-
mordyn, who might have aspired to the hand
of an heiress with a shield full of quartev-
ings.
	M. Achille Tremordyn opened his heart to
hi~ mother, and begged her blessing and
consent to his marrying Agnes. Madame
Tremordyn was very indignant. She accused
Agnes of the blackest ingratitude, and de-
sired her son, if he valued her blessing in
the least, not to think of her, but dutifully
to turn his eyes to the young lady she des-
tined for him, and with whose parents she
had, indeed, opened a negotiation. M.
Achille declared that he would have his own
way; Agnes only wept. The storm of dame
Tremordyns wrath fell heaviest upon her, she
being the weakest, and best able to hear it
without reply. The result was, that Agnes
was sent away in disgrace.
	The Raymonds gladly received her, and
entered warmly into her case. Madame
Raymond declared it was unheard-of bar-
barism and pride, and that the old lady
would find it come home to her. M. Achille
Tremordyn left home to join his regiment,
first having had an interview with Agnes.
He vowed eternal constancy, and all passion-
ate things that to lovers make the world, for
the time being, look like enchantment. It
was the first ray of romance that had gilded
Agnes life. She loved as she did everything
else,thoroughly, steadfastly, and with her
whole heart; but refused to marry, or to
hold a correspondence with her lover, until
his mother gave her consent. She would,
however, wait, even if it were for ll~i.
	After her son was gone, Madame Tre-
mordyn felt very cross and miserable. She
did not, for one moment, believe she had
done wrong; but it was very provoking that
neither her son nor Agnes could be made to
confess that she had done right.
	Agnes remained with the Raymonds,
wrapped round with a sense of happiness she
had never known before. She assisted Ma-
dame Raymond to keep the books; for they
would not hear of her leaving them. Madame
Tremordyn felt herself aggrieved. She had
engaged a young person in the room of
Agnes, with whom no man was likely to be
attracted; but, unluckily, Madame Tremor-
dyn found her as unpleasant and unattractive
as the rest of the world did. She missed
Agnes sorely. At length she fairly fretted
and fumed herself into a nervous fever.
Mademoiselle Bichat, her companion, became
doubly insupportable. Madame wrote a note
to Agnes, reproaching her with cruelty for
leaving her, and bidding her come back.
She signed herself the Mother of Achille.
There was nothing for it but to go; and
Agnes went, hoping that the difficulties that</PB>
<PB REF="IMG00041" SEQ="0041" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="31">AGNES LEE.
lay botween her and happiness were soluble,
nod had begun to melt away. The demoi-
salle Biehat was discarded, and Agnes re-in-
8talled in her old place. The old lady was
not the least more amiable or reasonable for
being ill. She talked incessantly about her
son, and reproached Agnes with having stolen
his heart away from her, his mother; yet
with curious contradiction, she loved Agnes
all the more for the very attachment she so
bitterly deprecated. If Agnes could only
have loved him in a humble, despairing way,
she would have been allowed to be miserable
to her hearts content. But to be loved in
return! To aspire to marry him! That
was the offence.
	Two years passed over. At the end of
them Achille returned on sick-leave. He
had had a fever, which had left him in a low
desponding state. Madame Tremordyn would
not spare Agnesshe could not do without
her. She told her she would never consent
to her marriage with her son, and that she
must submit to her lot like a Christian, and
nurse Achille like a sister; which she had no
objection to consider her. The sight of
Achille, gaunt and worn with illness, made
Agnes thankful to stop on any terms.
	Achille was greatly changed; he was irri-
table, nervous, and full of strange fancies.
He clung to Agnes as a child to its mother.
Her calm and tender gentleness soothed him,
and she could rouse him from the fits of
gloom and depression to which he was sub-
ject. His mother lamented over the wreck
be had become; but the love of Agnes had
became stronger and deeper. The nature
of it had changed, but his need of her had
a more touching charm than when, in his
brilliant days, she had looked up to him as
asomethingmore than mortal, and wondered,
;~ her humility, what he saw in her to
tttract him. Gradually he seemed to recover
his health. The shadow that lay upon him
was lifted off, and he became like his old
;clf. He was not, however, able to return
~o the army. He retired, with the grade of
~aptain and the decoration of the Legion of
I-Ionor.
	Madame Tremordyns fortune was small,
-nd consisted in a life-rent. There would
)e little or nothing at her death for her son.
It was necessary he should find some employ-
oent. Through the influence of some rela-
ives, he obtained a situation in the Customs.
31
The salary was modest, but it was enough to
live upon in tolerable comfort. He again
announced to his mother his intention of
marrying Agnes; and, this time, he met with
no oppositionit would have been useless.
Agnes was presented to friends and relatives
of the clan Tremordyn as the betrothed of
Aehille. It was half settled that Agnes
should pay a visit to her aunt and cousin
whom she had not seen for near four years-;
but Mrs. Tremordyn fell ill, and could not
spare her. The visit was postponed till she
could go with her husband; and, in the
meanwhile, letters of love and congratula-
tion came from them. The whole Tre-
mordyn tribe expressed their gracious appro-
bation of the young English girl their kins-
man had chosen, and made liberal offerings
of marriage gifts. The good Raymonds
furnished the trousseau~, and Agnes could
scarcely believe in the happiness that arose
upon her life. Once or twice she perceived
a strangeness in Achille. It was no coldness
or estrangement, for he could not bear her
out of his sight. lie was quite well in
health, and, at times, in extravagantly good
spirits. Yet he was unlike himself: he
appeared conscious that she perceived some-
thing, and was restless and annoyed if she
looked at him. The peculiarity passed off,
and she tried to think it was her own fancy.
	The wedding-day came. The wedding
guests were assembled in Madame Ray-
monds best salon; for Agnes was their
adopted daughter, and was to be married
~om their house. Neither Achille nor his
mother had arrived. Agnes, looking lovely
in her white dress and veil, sat in her room
until she should be summoned. The time
passed onsome of the guests looked at
their watchesa carriage drove up. Madame
Tremordyn, dressed magnificently, but look-
ing pale and terror-stricken, came into the
room, her usual stately step was now tottew-
ing and eager.
	Is my son, is Achille here? she asked
in an imperious but hollow voice.
	No one replied. A thrill of undefined
terror passed through all assembled.
	Is he here, I ask? lie left home twe
hours ago.
	lie has not been here. We have not
seen him, replied the eldest member of the
family. Calm yourself, my cousin, doubt
less he will be here soon.,~</PB>
<PB REF="IMG00042" SEQ="0042" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="32">32
AGNES LEE.
	There was an uneasy silence, broken by
the rustling of dresses, and the restless
moving of people afraid to stir; feeling, as
it were under a spell. The eldest kinsman
spoke again.
	Let some one go in search of him.
	Three or four rose at this suggestion.
Madame Treinordyn bowed her head, and
said  Go!  It was all she had the force
to articulate. The guests who remained
looked at each other with gloomy forebod-
ings, and knew not what to do. At last the
door opened and Agnes entered. A large
shawl was wrapped over her bridal dress,
but she was without either veil or orna-
ments; her face was pale, her eyes dilated.
	Wh t is all this? Let rue know the
worstwhat has happened? She looked
from one to the other, but none answered
her. She went up to Madame Tremordyn,
and said, Tell me,mother.
	But, Madame Tremordyn put her aside,
and said:
	You are the cause of whatever ill has
befallen him.
	A murmur rose from the company; but
the poor mother looked so stricken and
miserable that no one had the heart to blame
her unreason. Everybody felt the position
too irksome to endure longer; and, one after
another, they glided noiselessly away; leav-
ing only Agnes, Madame Tremordyn, and
the good Raymonds. The hours passed on,
and still no tidin ~s. The suspense became
intolerable. Mr. Raymond went out to seek
for information, and also to put the police
in motion. Agnes, who had sat all this
while still and calm, without uttering a
word or shedding a tear, rose and beckoned
Madame Raymond to come out of hearing.
	I must cl~ange this dress and go home
with her; we must be at home when he is
brought back.
	But you cannot go there my childit
would be unheard of.
	They will both need methere is no
one who can fill my placelet me go.
	She spoke gently, but resolutely. Madame
Raymond saw that it was no case for remon-
strance. In a few moments Agnes returned
in her walking-dress. She laid her hand on
Madame Tremordyn, ~nd said
	Let us go home.
	The poor mother, looking ten yeam oldex
than on the previous day, rose, and leaning
upon Agnes walked feebly to the door.
Madame Raymond supported her on the
other side; she would have gone with them,
but Agnes shook her head and kissed her
silently. Arrived at home Agnes resumed
her old position. She busied herself about
Madame Tremordyn. She made her take
some nourishment, chafed her hands and
feet, and tried to keep some warmth and life
within her; but little speech passed between
them.
	The weary hours passed on, and no ti-
dings; about midnight a strangely sounding
footstep was heard upon the stair. The
door of the room opened, and Achille, with
his dress disordered and torn, and covered
with mud, stood before them. He stopped
short at seeing them, and evidently did not
reeo~niRe them. lie did not speak. There
was a wild glare in his eye,he was quite
mad.
	Madame Tremordyn, in extreme terror,
shrank back in her arm-chair, trying to hide
herself. Agnes placed herself before her;
looking steadily at Achille, she said quietly,
	Make no noise, your mother is ill.
	He sat down slowly, and with apparent
reluctance, upon the chair she indicated.
She kept her eye fixed upon him, and he
moved uneasily under its influence. It was
like being with an uncaged, wild beast; and,
what was to be the end, she did not know.
At length he rose stealthily and backed
towards the door, which remained open.
The instant he gained the landing-place
he sprang down stairs with a yell. The
house door was closed with violence, and he
was heard running furiously up the street
his yells and shouts ringing through the air.
Agnes drew a deep breath, and turned to
Madame Tremordyn, who lay back in hei
chair speechless ; her face was dreadfully
distorted. She had been struck with paral-
ysis.
CHAPTER TIlE IOiJETH.

	AGNES roused the domestics for medical
assistance, and go1~ Madame Tremordyn to
bed, as speedily as possible. Her strength
and calmness seemed little less than super-
natural. The medical man remained in
attendance the rc9t of the night; but no
change for the better took place. Madame
Tremordyn lay t.ill speechless, distorted,
yet not altogether insensible, as might be
seen by her eyes, which followed Agnes</PB>
<PB REF="IMG00043" SEQ="0043" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="33">AGNES LEE.
wistfully. No tidings came of Achille, until
the next day at noon, when Mrs. Tremordyns
kinsman came with the news that Achille
had been conveyed to the Bic6tre, a furious
maniac. He spoke low, but Mrs. Tremordyn
heard him; a gleam of terrible anguish shone
from her eyes, but she was powerless to
move.
	We must leave him there, said the kins-
man. He will be better attended to than
he could be elsewhere. I will make in-
quiries to-morrow about him, and send you
tidings. The physician says it has been coni-
ing on for some time. flow fortunate, dear
girl, that it was before the marriage instead
of after: what a frightful fate you have
&#38; ~caped!
	Do you think so~ said Agnes sadly. I
must regret it always ; for, if I had been his
wife I should have had the right to be with
him ill or well.
	You could do him no good. I doubt
whether he would know you; but you are
romantic.~
	Day after day passed slowly on without any
change. The accounts of Achille were that he
continued dangerous and ungovernable; that
his was one of the worst cases in the house.
Mrs. Tremordyn lay helpless and speech-
less. The guests who had assembled at
the ilI-omened wedding, had departed to
their different abodes; most of them had
come up from distant parts of the country for
the occasion ; none of them resided perma-
nently in Paris. The old kinsman alone re-
mained until Madame Tremordyns state
declared itself one way or other.
	One night about a fortnight after her
seizure, Madame Tremordyn recovered her
speech so far as to be intelligible. She
spoke lucidly to Agnes, who was watching
beside her, and began to give her some
directions about her affairs ; but her mind
was too much weakened. She blessed
her for all her attention and goodness;
bade her ho the good angel of her son;
and, while speaking a stupor benumbed her,
and she never awoke from it.
	The kinsman assumed the direction of
affairs, took possession of her effects, broke
up her establishment, made Agnes a present,
and a handsome speech, and evidently con-
sidered her connection with the family at an
end. Agnes went back to the Raymonds to
consider what she would do.
t)cxCYiI. LIVING AGI. VOL XII. 3
33
	The first thing needful, was to recruit
her strength. She felt bitterly the severance
of the tie between her and the rest of Achilles
family. They had made up their minds that
he was never to get better; but, to her,
the idea of leaving him to his fate was too
painful to contemplate. As soon as she had
sufficiently recovered she asked M. Raymond
to take her to the Bic~tre. There she had
an interview with the head physician; who
said that Achilles case if not hopeless,
would be of long duration. Agnes entreated
to be allowed to see himof course she was
refused; but her importunity was not to be
put by; and, at last. she was conducted to
his cell. He received her calmly, and de-
clared he knew she would come, and that he
had been expecting her since the day before.
He seemed quite rational and collected, and
entreated her to take him away as it drove
him mad to be there. The physician spoke,
but Achille did not heed him. He kept his
eyes fixed on Agnes, with a look of touching
entreaty. Agnes looked wistfully at the
physician, who said to Achille, It depends
entirely on yourself. You shall go the mo-
ment you render it possible for us to send
you away.~~
	Achille put his hand to his forehead, as
though endeavoring to follow out an idea.
At last he said.,  I understand. I will
obey.
	He gravely kissed Agnes hand, and at-
tended her to the door of the cell, as though
it had been a drawing-room.
	You have wonderful power over that
patient, Mademoiselle, said the physician,
are you accustomed to mad persons?
	Agnes shook her head.
	Although he looks so quiet now, I would~
not be left alone with him for a thousan&#38; .
pounds, said he.
	During their ride home, Agnes never
spoke; she was maturing a plan in her mind~.
She asked the Raymonds to procure her som&#38; 
out-of-door teaching. They entreated her.
to remain with them as their daughter, and.
to live with them; but she steadily refused
their kindness, and they were obliged to
desist. They procured her some pupils,
whom she was to instruct in music, drawing~
and English. She still further distressed the~
Raymonds by withdrawing from their house,
and establishing herself in a modest lodging
near the Bic~t~e; she attended her pupils,~.</PB>
<PB REF="IMG00044" SEQ="0044" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="34">84
AGNES LEE.
and visited Achille whenever the authorities
permitted. As for Achille, from the first
day she came, a great change had come over
him. He was still mad, but seemed by
superhuman effort, to control all outward
manifestations of his madness. His delusions
were as grave as ever,sometimes he was
betrayed into speaking of them, and he never
renounced thembut all his actions were
sane and collected. If Agnes were a day
beyond her time he grew restless and despond-
ing. In her personal habits Agnes exercised
an almost sordid parsimonyshe laid by
nearly the whole of her earningsher clien-
t~le increasedshe had more work than she
could do. Her story excited interest wher-
ever it was known, and her own manners
and appearance confirmed it. She received
many handsome presents, and was in the
receipt of a comfortable income still she
confined herself to the barest necessaries of
life. The Raymonds seldom saw her, and
they were hurt that she took them so little
into her confidence.
	A year passed, and Agnes made a formal
demand to have Achille discharged from the
hospital, and given over to her care. There
were many difficulties raised, and a great
deal of opposition. M. Achille Tremordyn
was not recovered; he was liable to a dan-
gerous outbreak at any moment; it was not
a fit charge for a young woman, and much
besides; but Agnes was gifted with the
power of bearing down all opposition. She
argued and intreated, and finally prevailed.
	Great was the astonishment of Monsieur
Raymond, to sce her thus accompanied, drive
up to his door: that of Madame Raymond,
of course was not less, but the surprise of
both reached its height, when Agnes gravely,
and without any embarrassment requested
him to come with them to the Maine to see
her married. Achille stood by, perfectly
calm, but the imprisoned madness lurked in
his eyes, and looked out as on the watch to
spring forth. He spoke, however, with grave
and graceful courtesy, and said that M. and
 Madame Raymond must perceive that Agnes
was his good angel who had procured his
deliverance, and that it was necessary she
 should give him the right to remain with
her and protect her. He could not leave her
 -it was necessary to fulfil their old contract.
lIe said this in a subdued, measured way;
hut with a suppressed impatience, as if a
very little opposition would make him break
out into violence. M. Raymond took her
apart, and represented everything that com-
mon sense and friendship could suggest.
Agnes was immovable. Her sole reply was,
lIe will never get well there; if he comes
to me I will cure him. In the end, M.
Raymond had to give way as the doctors had
done. He and Madame Raymond went with
them to the Maine, and saw them married.
	They went home with them afterwards.
Agnes had arranged her modest manage with
cheerfulness and good taste. A sensible
good-looking middle-aged woman was the
only domestic.
	I have known her long, said Agnes,
she lived with Madame Tremordyn in Nor-
mandie, and she knew A~hille as a boy, and
is quite willing to share my task.
	I believe you are a rational lunatic,
Agnes,~ said M. Raymond. However, if
you fail, you will come to us at once.
	They remained to partake of an English
tea which Agnes had got up, Achille per-
formed his part, as host, with simple dignity.
M. Raymond was almost re-assured. Never-
theless he led her aside, and said, My dear
girl, I stand here as your father. Are you
sure you are not afraid to remain with this
man?
	Afraid? 0, no. How can one feel afraid
of a person we love? said she, looking up
at him with a smile. And then she tried to
utter her thanks for all his goodness to her;
but her voice choked, and she burst into
tears.
	There, there, my child, do not agitate
yourself. You know we look on you as our
daughterwe love you.
	And tears dropped upon the golden curls
as he kissed them. Poor Madame Raymond
sobbed audibly, as she held Agnes in her
arms, and would not let her go. Achille
stood by, lookiirg on.
	Why do you weep? he asked, gently;
are you afraid that I shall hurt your
friend? You need not fear,she is my one
blessing. I will make her greatI will!
	He seemed to recollect himself, and
stopped, drawing himself up haughtily.
Agnes disengaged herself gently from the
embrace of Madame Raymond, and Achille
attended them courteously to their coach.
	There was a dangerous glare in his eyes
when he came back. Now Agnes, those</PB>
<PB REF="IMG00045" SEQ="0045" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="35">AGNES LEE.

people are gone. They shall never come
back. If they had stayed a moment longer
I would have killed them!
	After that evening, the Raymonds did not
see Agnes for many months. Whatever
were the secrets of her home, no eye saw
them; she struggled with her lot alone. She
attended her pupils regularly, and none of
them saw any signs of weakness or anxiety.
Her face was stern and grave; but her
duties were punctually fulfilled, and no plea
of illness or complaint, of any kind, escaped
her. It was understood that her husband
was an invalid, and that she did not go into
companythat was all the world knew of
her affairs.
	The old servant died, ani her place was
never filled up. Agnes went to market and
managed all her household affairs before she
went to her pupils. Her husband was seen
sometimes working in the garden or sitting
if the weather was warmin the sunny
arbor, shaded with climbing plants; but, he
never left the house except with his wife.
	At the end of three years, the hope to
which Agnes had clung with such passionate
steadfastness was fulfilled. Her husband
entirely recovered his reason but, in this
hope realized there was mixed a great despair.
With recovered sanity came the conscious-
ness of all that his wife had done for him,
and he had not 1~readth of magnanimity to
accept it. It may be that the habits of rule
and self-reliance which had been forced upon
her by her position did not exactly suit the
35.
changed position of thingspeople must
brave the defects of their qualities. This
trial was the hardest she had endured; but
she hid suffering bravely. Her husband
respected herhonored herwas always
gentle and courteousdid everything except
love her; but she loved him, and it is more
blessed to give than to receive. It is the love
we give to others, not the love they give us,
that fills our heart.
	Six years after marriage Achille Tremor-
dyn died. He expressed eloquently and even
tenderly his sense of all he owed to his wife,
and his high opinion of her many virtues,
and regretted all she had suffered for him.
It was not the farewell that a woman and a
wife would wish for; hut she loved him, and
did not cavil at his words.
	After his death she went to live near the
Raymonds. She still continued to teach,
though no longer from necessity; but, after
she had somewhat recovered from the blank-
ness which had fallen on her life, she de-
voted herself to finding ciut friendless young
girls, and providing them with homes and
the means of gaining a living. For this
purpose she worked, and to it she devoted all
her earnings: recollecting the aunt who
had adopted her when she arrived in Paris,
and found herself abandoned. The good
Raymonds left her a fortune, with which she
built a house, and was the mother in it;
and many were the daughters who had cause
to bless her. She lived to an advanced age,
and died quite recently.


	SASUEL GoaroN.Might I ask what is known
of the above-named person? He was banished
from England in 1646; and going to the New
World, founded a sect known as the Gortinians.
I have read that his form of worship was not
unlike that of the Quakers. Never having
heard of this sect in the United States, I am in-
clined to believe it died with its founder.
W.W.
	rSamuel Gorton left London for Boston, U. S.
in 1636, and from that place removed in a short
time to Plymouth, then to Rhode Island, where
he was wbipped for his heterodoxy. In 1641 he
settled at Providence, where the followers of
Roger Williams, to prevent a schism in the col-
ony, fined and imprisoned him and his followers.
His treatment is minutely detailed in his work,
Simplicitys Defence against Seven-Headed
Policy, republished in vol is. of Collections of
the Rhode Island Historical Society. After his
imprisonment Gorton, in company with Randall
Holden and John Greene, sailed for England in
1644. Gorton left England the second time in
1648, and settled at Shawomet, which he named
Warwick, where he resided until his death in
1677. One biographical notice of him states,
that his opinions on religion were so peculiar,
that is impossible for any one at this day fully
to comprehend them. There is conclusive evi-
dence that he was not a Quaker, for in 1656
four of that sect arrived in Boston, and were
committed to prison until a ship could be found
to carry them back to England, Lest, says
Gorton, the purity of the religion professed in
the churches of New England should be defiled
with error. Farther particulars of him will
be found in Savages Winthrop, ii. 57, 295
299; ilutchinsons Massachusetts, r. 117124.
549; Mortons Memorial, 202206; .hlassa-
chusets Hist. Call. xvii. 4751; and Callen-
ders Hist. Discourse in Rhode Island Hist.
Coll. iv. 8992., and ii. 920. See also
Youngs Chronicles of the Pilgrims, chat.
xxv.].Notes and Queries.</PB></P>
</DIV1>
<DIV1 TYPE="article" DECLS="/moa/livn/livn0055/" ID="ABR0102-0055-8">
<BIBL>
<TITLE TYPE="ART">Samuel Gordon</TITLE>
<TITLE TYPE="ORIGIN">Notes and Queries</TITLE>
<BIBLSCOPE TYPE="pg">35-36</BIBLSCOPE>
</BIBL>
<P><PB REF="IMG00045" SEQ="0045" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="35">AGNES LEE.

people are gone. They shall never come
back. If they had stayed a moment longer
I would have killed them!
	After that evening, the Raymonds did not
see Agnes for many months. Whatever
were the secrets of her home, no eye saw
them; she struggled with her lot alone. She
attended her pupils regularly, and none of
them saw any signs of weakness or anxiety.
Her face was stern and grave; but her
duties were punctually fulfilled, and no plea
of illness or complaint, of any kind, escaped
her. It was understood that her husband
was an invalid, and that she did not go into
companythat was all the world knew of
her affairs.
	The old servant died, ani her place was
never filled up. Agnes went to market and
managed all her household affairs before she
went to her pupils. Her husband was seen
sometimes working in the garden or sitting
if the weather was warmin the sunny
arbor, shaded with climbing plants; but, he
never left the house except with his wife.
	At the end of three years, the hope to
which Agnes had clung with such passionate
steadfastness was fulfilled. Her husband
entirely recovered his reason but, in this
hope realized there was mixed a great despair.
With recovered sanity came the conscious-
ness of all that his wife had done for him,
and he had not 1~readth of magnanimity to
accept it. It may be that the habits of rule
and self-reliance which had been forced upon
her by her position did not exactly suit the
35.
changed position of thingspeople must
brave the defects of their qualities. This
trial was the hardest she had endured; but
she hid suffering bravely. Her husband
respected herhonored herwas always
gentle and courteousdid everything except
love her; but she loved him, and it is more
blessed to give than to receive. It is the love
we give to others, not the love they give us,
that fills our heart.
	Six years after marriage Achille Tremor-
dyn died. He expressed eloquently and even
tenderly his sense of all he owed to his wife,
and his high opinion of her many virtues,
and regretted all she had suffered for him.
It was not the farewell that a woman and a
wife would wish for; hut she loved him, and
did not cavil at his words.
	After his death she went to live near the
Raymonds. She still continued to teach,
though no longer from necessity; but, after
she had somewhat recovered from the blank-
ness which had fallen on her life, she de-
voted herself to finding ciut friendless young
girls, and providing them with homes and
the means of gaining a living. For this
purpose she worked, and to it she devoted all
her earnings: recollecting the aunt who
had adopted her when she arrived in Paris,
and found herself abandoned. The good
Raymonds left her a fortune, with which she
built a house, and was the mother in it;
and many were the daughters who had cause
to bless her. She lived to an advanced age,
and died quite recently.


	SASUEL GoaroN.Might I ask what is known
of the above-named person? He was banished
from England in 1646; and going to the New
World, founded a sect known as the Gortinians.
I have read that his form of worship was not
unlike that of the Quakers. Never having
heard of this sect in the United States, I am in-
clined to believe it died with its founder.
W.W.
	rSamuel Gorton left London for Boston, U. S.
in 1636, and from that place removed in a short
time to Plymouth, then to Rhode Island, where
he was wbipped for his heterodoxy. In 1641 he
settled at Providence, where the followers of
Roger Williams, to prevent a schism in the col-
ony, fined and imprisoned him and his followers.
His treatment is minutely detailed in his work,
Simplicitys Defence against Seven-Headed
Policy, republished in vol is. of Collections of
the Rhode Island Historical Society. After his
imprisonment Gorton, in company with Randall
Holden and John Greene, sailed for England in
1644. Gorton left England the second time in
1648, and settled at Shawomet, which he named
Warwick, where he resided until his death in
1677. One biographical notice of him states,
that his opinions on religion were so peculiar,
that is impossible for any one at this day fully
to comprehend them. There is conclusive evi-
dence that he was not a Quaker, for in 1656
four of that sect arrived in Boston, and were
committed to prison until a ship could be found
to carry them back to England, Lest, says
Gorton, the purity of the religion professed in
the churches of New England should be defiled
with error. Farther particulars of him will
be found in Savages Winthrop, ii. 57, 295
299; ilutchinsons Massachusetts, r. 117124.
549; Mortons Memorial, 202206; .hlassa-
chusets Hist. Call. xvii. 4751; and Callen-
ders Hist. Discourse in Rhode Island Hist.
Coll. iv. 8992., and ii. 920. See also
Youngs Chronicles of the Pilgrims, chat.
xxv.].Notes and Queries.</PB>
<PB REF="IMG00046" SEQ="0046" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="36">	36	     THE INTERPRETER.
		CHAPTER XXIX. A MERRY MASQUE.
	Iv	was a beautiful sight, one calculated to
inspire feelings of mirth and gaiety, even in
a heart ill at. ease with itself. Such a ball-
room as the Redouten-Saal is perhaps hardly
to be seen elsewhere in Europe. Such musk~
I will venture to say can only be heard in
Vienna, where the whole population, from
the highest to the lowest, seem to live only
that they may dance. Everybody knows
the effect of brilliant light on animal spirits;
the walls of these magnificent rooms are of a
pale fawn color, almost approaching to
whitethe very shade that best refracts and
enhances the effect of hundreds of wax
candles, shedding their soft radiance on the
votaries of pleasure below. No wonder
people are in good spirits; no wonder they
throng the spacious halls, or parade the long
galleries above, and looking down from their
elevated position, pass many a pointed jest
and humorous sally on the varied scene
that crowds the floor below. No wonder
they frequent the refreshment rooms that
skirt these galleries, and flirt and talk non-
sense, and quiE each other with the cumbrous
vivacity of the Saxon race. When I entered
from the quiet street, I was dazzled by the
glare, and almost stupefied by the hum of
many voices, and the pealing notes of one
of those waltzes which Strauss seems to
have composed expressly to remind the fallen
children of Adam of their lost Paradise.
From a boy music has made me melancholy
the sweeter the sadder; and although it
is a morbid, unmanly feeling, which I have
striven hard to overcome, it has always con-
quered me, it will always conquer me to the
iast. I felt bitterly out of place amongst
these pleasure worshippers. What had I to
do here, where all were merry and full of
enjoyment? My very dress was out of keep-
ing with the scene, for I was one of a very
small minority in civil attire. Georgeous
uniforms, white, blue, and green, glittered
all over the ball-room; for in Austria no
officer now-a-days ever appears out of uni-
form; and as an army of six hundred thou-
sand men is officered almost exclusively from
the aristocracy, the fair ball-goers of Vienna
find no lack of partners in gaudy and war-
like attire. The ladies were all masked;
not so their respective cavaliers, it being
part of the amusement of these balls, that
the gentler sex alone should appear ineog
nito, and so torment their natural prey at
more than their usual advantage; thus many
a poisoned dart is planted, many a thrust
driven securely home, without a chance of a
parry or a fear of a return. Though Pity
is represented in a female garb, it seems to
me that woman, when she does strike,
strikes harder, straighter, swifter, more un-
sparingly than man. Perhaps she suffers as
much as she inflicts, and this makes her
ruthless and recklesswho knows? if so,
she would rather die than acknowledge it,
These are not thoughts for a ball, and yet
they crowded on me more and more as I
stood under the musicians gallery gazing va-
cantly at the throng.
	Victor and his party had not yet arrived.
I was sure to distinguish them by Ropsleys
scarlet uniform, and I was also sure that in
such an assemblage of military connoisseurs
the costume of Queen Victorias body-guard
would attract observation and remark that
could not pass unnoticed even by so preoccu-
pied a spectator as myself. Besides, I knew
the color of Vah~ries dress; it was to be
pink, and of some fabric, beautiful exceed-
ingly, of which I had forgotten the name au
soon as told. I was consequently sure of
finding them whenever I wished, so I stood
quietly in my corner, and watched the crowd
go by without caring to mingle in the stream
or partake of the amusements every one
else seemed to find so delightful. How poor
and vapid sounded the conversation of the
passer-by; how strained the efforts at wit;
how forced and unnatural the attempts at
mystification! The Germans are too like
ourselves to sustain for any length of time
the artificial pace of badinage and repartee.
It is not the genius of the nation, and they
soon come to a humble jog-trot of old jokes
and trite facetile, or worse still, break down
completely, and stop once for all. The only
man that seemed in his element was a French
attache, and he indeed entered into the spirit
of the thing with a zest and enthusiasm of
truly Parisian origin. Surrounded by
masks, he kept up a fire of witticism, which
never failed or diminished for an instant;
like the juggler who plays with half-a-dozen
balls, now one, now another, now all up in
the air at once. The Frenchman seemed to
ask no respite, to shrink from no emergency;
he was little, ho was ugly, he was not oven</PB></P>
</DIV1>
<DIV1 TYPE="article" DECLS="/moa/livn/livn0055/" ID="ABR0102-0055-9">
<BIBL>
<TITLE TYPE="ART">The Interpreter</TITLE>
<TITLE TYPE="ORIGIN">Fraser's Magazine</TITLE>
<BIBLSCOPE TYPE="pg">36-52</BIBLSCOPE>
</BIBL>
<P><PB REF="IMG00046" SEQ="0046" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="36">	36	     THE INTERPRETER.
		CHAPTER XXIX. A MERRY MASQUE.
	Iv	was a beautiful sight, one calculated to
inspire feelings of mirth and gaiety, even in
a heart ill at. ease with itself. Such a ball-
room as the Redouten-Saal is perhaps hardly
to be seen elsewhere in Europe. Such musk~
I will venture to say can only be heard in
Vienna, where the whole population, from
the highest to the lowest, seem to live only
that they may dance. Everybody knows
the effect of brilliant light on animal spirits;
the walls of these magnificent rooms are of a
pale fawn color, almost approaching to
whitethe very shade that best refracts and
enhances the effect of hundreds of wax
candles, shedding their soft radiance on the
votaries of pleasure below. No wonder
people are in good spirits; no wonder they
throng the spacious halls, or parade the long
galleries above, and looking down from their
elevated position, pass many a pointed jest
and humorous sally on the varied scene
that crowds the floor below. No wonder
they frequent the refreshment rooms that
skirt these galleries, and flirt and talk non-
sense, and quiE each other with the cumbrous
vivacity of the Saxon race. When I entered
from the quiet street, I was dazzled by the
glare, and almost stupefied by the hum of
many voices, and the pealing notes of one
of those waltzes which Strauss seems to
have composed expressly to remind the fallen
children of Adam of their lost Paradise.
From a boy music has made me melancholy
the sweeter the sadder; and although it
is a morbid, unmanly feeling, which I have
striven hard to overcome, it has always con-
quered me, it will always conquer me to the
iast. I felt bitterly out of place amongst
these pleasure worshippers. What had I to
do here, where all were merry and full of
enjoyment? My very dress was out of keep-
ing with the scene, for I was one of a very
small minority in civil attire. Georgeous
uniforms, white, blue, and green, glittered
all over the ball-room; for in Austria no
officer now-a-days ever appears out of uni-
form; and as an army of six hundred thou-
sand men is officered almost exclusively from
the aristocracy, the fair ball-goers of Vienna
find no lack of partners in gaudy and war-
like attire. The ladies were all masked;
not so their respective cavaliers, it being
part of the amusement of these balls, that
the gentler sex alone should appear ineog
nito, and so torment their natural prey at
more than their usual advantage; thus many
a poisoned dart is planted, many a thrust
driven securely home, without a chance of a
parry or a fear of a return. Though Pity
is represented in a female garb, it seems to
me that woman, when she does strike,
strikes harder, straighter, swifter, more un-
sparingly than man. Perhaps she suffers as
much as she inflicts, and this makes her
ruthless and recklesswho knows? if so,
she would rather die than acknowledge it,
These are not thoughts for a ball, and yet
they crowded on me more and more as I
stood under the musicians gallery gazing va-
cantly at the throng.
	Victor and his party had not yet arrived.
I was sure to distinguish them by Ropsleys
scarlet uniform, and I was also sure that in
such an assemblage of military connoisseurs
the costume of Queen Victorias body-guard
would attract observation and remark that
could not pass unnoticed even by so preoccu-
pied a spectator as myself. Besides, I knew
the color of Vah~ries dress; it was to be
pink, and of some fabric, beautiful exceed-
ingly, of which I had forgotten the name au
soon as told. I was consequently sure of
finding them whenever I wished, so I stood
quietly in my corner, and watched the crowd
go by without caring to mingle in the stream
or partake of the amusements every one
else seemed to find so delightful. How poor
and vapid sounded the conversation of the
passer-by; how strained the efforts at wit;
how forced and unnatural the attempts at
mystification! The Germans are too like
ourselves to sustain for any length of time
the artificial pace of badinage and repartee.
It is not the genius of the nation, and they
soon come to a humble jog-trot of old jokes
and trite facetile, or worse still, break down
completely, and stop once for all. The only
man that seemed in his element was a French
attache, and he indeed entered into the spirit
of the thing with a zest and enthusiasm of
truly Parisian origin. Surrounded by
masks, he kept up a fire of witticism, which
never failed or diminished for an instant;
like the juggler who plays with half-a-dozen
balls, now one, now another, now all up in
the air at once. The Frenchman seemed to
ask no respite, to shrink from no emergency;
he was little, ho was ugly, he was not oven</PB>
<PB REF="IMG00047" SEQ="0047" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="37">THfl tNTRRP1Ul~Th1L.
gentlemanlike, but he was the right man
in the right place, and the ladies were en-
chanted with him accordingly. Surrounded
by his admirers, he was at a sufficient dis-
tance for me to watch his proceedings with-
out the risk of appearing impertinent, and
so I looked on, half amused at his readiness,
half disgusted with his flippancy, till I
found my attention wandering once more to
my own unprofitable and discontented
thoughts.
	Mouton qui reve, said a voice at my
elbow, so close that it made me start.
	I turned rapidly round, and saw a lady
standing so near that her dress touched mine.
masked, of course, and thoroughly disguised
in figure and appearance. Had it not been
for the handsome arm and the camellia she
held to her lips, I should not have recog-
nized her as the lady I had spoken to at the
door of the Opera, and who had appointed
to meet me at this very spota rendezvous
which, truth to tell, I had nearly for-
gotten.
	Mouton qui reve, she repeated, and
added, in the same langnage, Your dreams
must be very pleasant if they can thus
abstract you from all earthly considerations,
eVen music and dancing, and your duty
towards the fair sex.
	Now what can this woman want with
me? I wish she would let me alone, was
my inward thought; but my outward ex-
pression thereof was couched in more polite
language.
	Dreaming! of course I was dreaming
and of Madame; so bright a vision, that I
could hardly hope ever to see it realized. I
place myself at Madames feet as the hum-
blest of her slaves.
	She laughed in my face. Do not at-
tempt compliments, she said,  it is not
your metier. The only thing I like about
you English is your frankness and straight-
forward character. Take me up-stairs. I
want to speak seriously to you. Dont look
so preoccupied.
	At this instant I recognized Ropsleys
scarlet uniform showing to great advantage
on his tall person in the distance; I could
not help glancing towards the part of the
room in which I knew the pink dress was to
be found, for the pink dress would of course
have entered with Ropsley, and where the
pink dress was there would be another
87
whom, after to-night, I had resolved never,
never to see again.
	My mysterious acquaintance had now
hooked herself on to my arm, and as we
toiled up the stairs it was necessary to say
something. I said the first thing that oc-
curred to me. ~How did you know I was
an Englishman? She laughed again.
	Not by your French, she answered;
for without compliment, you speak it as
well as I do; but who except an English-
man would go to sleep with his eyes open in
such a place as this? who else would forget
such a rendezvous as I gave you here? who
else, with a pretty woman on his arm (Lam
a pretty woman, though I dont mean to
unmask), would be longing to get away,
and hankering after a pink dress and a black
domino at the other end of the room? You
neednt wince, my friend; I know all your
secrets. You were in the seventh heaven
when I interrupted you. I wish you would
come down to earth again.
	I will not say where I wished she would
go down to, but I answered gravely and
politely enough It was not to tell me
this you stopped your carriag after the
Opera to-night; tell me how can serve
youI am at the disposition of Madame,
though I am at a loss to discover what she
means by her pink dresses and black domi-
noes.
	I will not laugWat you for being seri-
ous, she replied. I am serious myself
now, and I shall be for the next ten minutes.
Frankly, I know you; I know all about you.
I know the drawing-room at Edeldorf, and
I know Yah~rie de Robandont look so
frightened, your secret is safe with me. Be
equally frank, Monsieur lInterpr~te, and
interpret something for me, under promise
of secresy. You are an Englishman, she
added, hurriedly, her manner changing
suddenly to one of earnestness, not unmixed
with agitation; can I depend upon you?
	Implicitly, Madame, was my reply.
	Then, tell me why Victor de Roban is
constantly at the HOtel Munsch with his
foreign friends; tell me why he is always in
attendance on that proud young lady, that
frigid specimen of an English meess? Is
it true, I only ask you,tell me, is it true?~
	Agitated as was the questioner, her words
smote home to her listeners heart. . How
blind I had been, living with them every</PB>
<PB REF="IMG00048" SEQ="0048" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="38">38
day, and never to see it! while here was a
comparative stranger, one at least who, by
her own account, had been absent from
Vienna for weeks, and she was mistress of
the details of our every-day life; she had
been watching like a lynx, whilst I was
sleeping or dreaming at my po~st; well, it
mattered little which, now. The hand that
held her bouquet was shaking visibly, but
her voice was steady and even slightly sar-
castic as she read her answer in my face, and
resumed,
	What I have heard, then, is true, and
Count de Rohan is indeed an enviable man.
You need not say another word, Monsieur
lInterpr~te, I am satisfied. I thank you
for your kindness. I thank you for your
patience; you may kiss my hand; and she
gave it me with the air of a queen. I am
an old friend of his and of his family; I
shall go and congratulate him; you need
not accompany me. Adieu! good sleep and
plcasant. dreams to you.
	I followed her with my eyes as she moved
away. I saw her walk up to Victor, who
had a lady in blue, Constance, of course,
upon his arm. She passed close by him,
and whispered in his ear. He started, and
I could see that he turned deadly pale. For
an instant he hesitated as if he would follow
her, but in a twinkling she was lost amongst
the crowd, and I saw her no more that
night.
	I threaded my way to where Ropsley in
his scarlet uniform was conversing with a
knot of distinguished Austrian officers; they
were listening to his remarks with attention,
and here, as elsewhere, in the ball-room at
Vienna as in the play-ground at Everdon, it
seemed natural that my old schoolfellow
should take the lead. Sir Harry was by his
side, occasionally putting in his word, some
what mal4i-propos, for though a shrewd
capable man, foreign politics were a little
out of Sir Harrys depth. Behind him stood
the much-talked-of pink dress; its wearer
was closely masked, but I knew the flowers
she held in her hand, and I thought now
was the time to bid Val~rie a long farewell.
She was a little detached from her party,
and I do not think expected me so soon, for
she started when I spoke to her, but bowed
in acquiescence, and put her arm within
mine when I proposed to mnke the tour of
the room with her, although, true to the
THE INTERPRETER.
spirit of a masquerade, not a word escaped
her lips. I led her up to the galleries, and
placed a seat for her apart from the crowd.
I did not quite know how to begin, and
contrary to her wont, Val&#38; ie seemed as
silently disposed as myself. At last I took
courage, and made my plunge.
	I have asked to speak to you, to wish
you good-bye, I said. I am going away
to-morrow. For my own sake I must stay
here no longer. I am going back to the
East. I am well now, and anxious to be on
service again. I have stayed in the father-
land far too long as it is. To-morrow at
daybreak Bold and I must be en route for
Trieste. I paused; she winced, and drew
in her breath quickly, but bowed her head
without speaking, and I went on Mine
has been a strange lot, and not a very happy
one; and this must account to you for my
reserved, unsociable conduct, my seeming
ingratitude to my best and kindest friends.
Believe me, I am not ungrateful, only un-
happy. I might have been, I ought to have
been, a very different man. I shall to-night
bid you farewell, perhaps for ever. You are
a true friend, you have always borne and
sympathized with me. I will tell you my
history; bear and sympathize with me now.
I have been a fool and an idolater all my
life; but I have been at least consistent in
my folly, and true in my idolatry. From
my earliest boyhood there has been but one
face on earth to me, and that one face will
haunt me till I die. Was it my fault, that
seeing her every day I could not choose but
love her? that loving her I would have
striven heart and soul, life and limb, to win
her? And I failed. I failed, though I
would have poured out my hearts blood at
her feet. I failed, and yet I loved her
fondly, painfully, madly, as ever. Why am
I an exile from my countrya wanderer on
the face of the eartha ruined, desperate
man? Why, because of her. And yet I
would not have it otherwise, if I could. It
is dearer for me to sorrow for her sake, than
it could ever have been to be happy with
another. Vakrie, God forbid you should
ever know what it is to love as I have done.
God forbid that the feeling which ought to~
be the blessing and the sunshine of a life
should turn to its blight and its curse!
Vak~rie.
	She was shaking all over; she was weeping</PB>
<PB REF="IMG00049" SEQ="0049" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="39">THE INTERPRETER.
convulsively under her mask: I could hear
her sobs, and yet I was pitiless. I went on.
It was such a relief in the selfishness of my
sorrow, to pour out the pent-up grief of
years, to tell any one, even that merry
light-hearted girl, how bitterly I had
sufferedhow hopeless was my lot. It was
not that I asked for sympathy, it was not
that I required pity; but it seemed a
necessity of my being, that I should establish
in the ears of one living witness, the fact of
my great sorrow, ere I carried it away with
me, perhaps to my grave. And all this
time the melody of the  Weintrauben was
pealing on, as if in mockery. Oh, that
waltz! How often she had played it to me
in the drawing-room at Beverley ! Surely,
surely, it must smite that cold heart even
now.
	My companions sobs were less violent,
but she grasped the bouquet in her hand till
every flower drooped and withered with the
pressure.
	Yall~rie, I continued, do not think
me vain or presumptuous. I speak to you
as a man who has death looking him in the
face. I am resolved never to return. I am
no braver than my neighbors, hut ii have
nothing on earth to live for, and I pray to
die. I can speak to you now as I would not
dare to speak if I thought ever to look in
your face again. You have been my con-
soler, my sister, my friend. Oh, I could
have dared to love you, Yal~rie; to strive
for you, to win you, had I but been free.
You are, perhaps, far worthier than that
proud unfeeling girl, and yetand yetit
cannot be. Farewell, Vak~rie, dear Vakrie;
we shall never meet again. You will be
happy, and prosperous, and beloved; and
you will think sometimes of the poor
wounded bird whose broken wing you healed,
only that it might fly away once more into
the storm. As for me, I have had no future
for years. I live only in the past. Bold
and I must begin our wanderings again to-
morrowBold whom she used to fondle,
whom I love for her sake. It is not every
man, Countess Yali~rie, that will sacrifice
his all to an idea, and that idea a false one!
	Stop, Vere! she gasped out, wildly;
hush, for mercys sake, hush
	Oh! that voice, that voice! was I dream-
ing? was it possible? was I mad? Still the
wild tones of the Weintrauben swelled
and sank upon mine ear; still the motley
crowd down below were whirling before my
sight; and as surely as I saw and heard, so
surely was it Constance Beverley who laid
her hand in mine, and tearing down her
mask, turned upon me a look so wild, so
mournful, so unearthly, that, through all
my astonishment, all my confusion, it chilled
me to the heart. Many a day afterwards
ay, in the very jaws of death, in the sulphu-
rous breach, in the reeling tide of battle,
that look haunted me still.
	So true, she muttered; 0, misery,
misery! too late.
	Forgive me, Miss Beverley, I resumed,
bitterly, and with cold politeness;  this
communication was not intended for you. I
meant to bid Countess Vah~rie farewell.
You have accidently heard that which I
would have died sooner than have told you.
It would be affectation to deny it now. I
shall not annoy you any further. I con-
gratulate you on your many conquests, and
wish you good-bye.
	She was weeping once more, and wrung
my hand convulsively.
	Vere, Vere, she pleaded, do not beso
hard upon me; so bitter, so mocking, so un-
like yourself. Spare me, I entreat you, for I
am very miserable. You do not know how I
am situated. You do not know how I have
struggled. But I must not talk thus now.
	She recovered her self-command with a
strong effort, and pale as death, she spoke
steadily on.
	Vere, we may not make our own lot in
life; whatever is, is for the best. It is
too late to think of what might have been.
Vere, dear Vere, you are my brotheryou
never can be more to me than a dear,
dear brother.
	Why not? I gasped, for her words,
her voice, her trembling frame, her soft,
sweet, mournful looks, had raised once more
a legion of hopes that I thought. were buried
forever in my breast; and, despite my cruel
taunts, I loved her, even whilst I smote, as
the fierce human heart can love, and tear,
and rend, and suffer the while, far, far more
keenly than its victim.
	Because I am the promised wife of an-
other. Your friend, Count de Rohan, pro-
posed for me this very day, and L accepted
him.
	She was standing up as she said it, and
39</PB>
<PB REF="IMG00050" SEQ="0050" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="40">40
she spoke in a steady measured voice, like a
child repeating a lesson; but she sat down
when she had finished and tried to put her
mask on again. Her fingers trembled so
that she could not tie the strings.
	I offered her my arm, and we went down-
stairs. Not a word did we exchange till we
had nearly reached the place where Sir Harry
was still standing talking to Victor de Rohan.
Ropsley, in his scarlet uniform, was whirl-
ing away with a lady in a blue dress, whose
figure I recognized at once for that of the
Countess Vakrie. It was easy to discover
that the young ladies, who resembled each
other in size and stature, had changed
dresses; and the Countess, to enhance the
deception, had lent her bouquet to her
friend. I was giddy and confused, like a
man with his death-hurt, but pride whispered
in my ear to bear it in silence and seeming
unconcern.
	Three paces more would bring us to Sir
Harry. I should never see her again. In a
short time she might perhaps read my name
in the Gazette, and then hard, haughty,
false as she was, she would like to know that
I had been true to her to the last. No, I
would not part with her in anger; my better
angel conquered, and I wrung her hand, and
whispered, God bless you, Constance.
God bless you, Vere, she replied; and
the pressure of those soft trembling fingers
thrilled on mine for many a day.
	I recollect but little more of that ball in
the Redouten-Saal. I believe I congratulated
Victor on his approaching marriage. 1 be-
lieve I wished Vah~rie good-bye, and was a
little disappointed at the resignation with
which she accepted my departure. I have a
vague impression that even Ropsley, usually
so calm, so selfish, so unsympathizing, ac-
companied me home, under the impression
that I was ill. My mind had been over-
strung, and I walked about like a man in a
dream. But morning came at last, and with
my cased sword under my arm, and Bold in
 a leash at my feet, I stood on the platform
of the railway-station, waiting for the de-
parture of my train. An English servant,
in the well-known livery, touched his hat
as he put a letter into my hand. Miser that
I was! I would not read it till I was fairly
settled in the carriage. Little thought the
faded belle, with her false front, opposite
me, or the fat man, with a seal-ring on his
THE INTERPRETER.

	fore-finger, by my side how that scrap of
paper was all my wealth on earth; but they
were honest Germans, and possessed that
truest of all politeness, which does as it
would be done by. No inquisitive regards
annoyed me during its perusal; no imperti-
nent sympathy remarked on the tears which
I am ashamed to say fell thick and fast upon
it ere it closed. I have it by me now, that
yellow well-worn paper. I have read those
delicate womanly characters by scorching
sunlight, by the faint glimmer of a pickets
lantern, far away on the boundless sea,
cramped and close in the stifling tent. if
indeed  every bullet has its billet, and
any one of them had been destined to lodge
in my bosom, it must have found its way
right through that fragile shielday, carried
in with it the very words, which were in-
effaceably engraven on my heart. No won-
der I can remember it all. here it is

	Vere, you must not judge me as men are
so prone to judge womenharshly, hastily,
uncharitably. We are not all frivolous,
selfish, and fond of change, caring only for
our amusements, our conquests, as you call
them, and our enmities. You were bitter
and cruel to me last night. Indeed, indeed,
I feel you had a right to be so. Vere, I nra
so, so sorry for you. But you must not
think I have treated you unkindly, or with
want of confidence. Remember how you
have avoided me ever since we came to
Vienna; remember how you have behaved
to me as a stranger, or at most a mere
acquaintance; how you never once inquired
about my prospects, or alluded to old times.
Perhaps you were right: perhaps you felt
hurt, proud, and angry; and yet, Vere, I
had expected better things from you. Had
I been in your place, I think I could have
forgiven, 1 think I could have cared for,
sympathized with, and respected one whom
I was forbidden to love. If I were a man,
it seems tome that I should not place happi-
ness, however great, as the one sole aim of
my existence; that I should strive to win
honor and distinction, to benefit my fellow-
men, and above all, to fulfil my duty, even
with no higher reward here below than my
own approval. Vere, when a man feels he
is doir~g right, others think so too. I could
be proud, 0 so proud, of my brother. Yes,
Vere, it is my turn to implore now, and I
entreat you let me be a sister, a very dear
sister to you. As such I will tell you all
my griefs, all my doings; as such I can con-
fide in you, write to you, think of you, pray
for you, as indeed I do, Vere, every morning
and evening of my life. And now let us</PB>
<PB REF="IMG00051" SEQ="0051" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="41">TIlE INTERPRETEU.
41
dismiss at once and forever the thoughts of beautful, accomplished, and attractive; can
what might have been. The past is beyond you wonder that I believed what I was told,
recallthe present, as you used to say, does and. judged, besides, by what I saw? Even
not exist. The future none can call their now we might be related. You seem to like
own. There is but one reality in life, and her, and she would make any one happy.
that is Right. Vere, I have done right. I Forgive me, Vere, forgive me for the sugges-
have followed the path of dnty. Brother, tion. It seems so unfeeling now, whilst I
I call upon you for your help along the rough have your tones of misery ringing in my
steep way; you have never failed me yet, cars; and yet, Heaven knows, your happi-
you will not fail mc now. ness is the wish nearest my heart. Consult~
	You know my mother died when I was only that, and I shall be satisfied. To hear
very young. Since then my father has ful- of you welfare, your success, will make me
filled the duties of both parents towards his happy. I cannot, I must not write to you
child. As I have grown older and seen more again. You yourself would not wish it. I
of the world, I have been better able to feel for you, Vere; I know how you must
appreciate his affection and devotion to my- suffer, hut the steel must be tempered in the
self. A little girl must have been a sad clog fire, and it is through suffering that men
upon a man like my dear father, a high- learn to be great and good. There are other
spirited gentleman, fond of the world, fond prizes in life hesides happiness. There is an
of society, fond of pleasure. Besides, had hour coining for us all, when even the dearest
it not been for me, he would have married and closest will have to part. May we both
again, and he preferred to sacrifice his happi- be ready when that hour arrives. And now
ness to his child. Can I ever repay him? it is time to hid the long farewell; our paths
No. Whatever may have been his faults, in life must henceforth be separate. Do not
he has been a kind, kind father to me. I think unkindly of me, Vere; I may not he
will tell you all frankly, Vere, as this is the with you, hut I may he proud of you, and
last time the subject can ever be mentioned wish you every happiness. Forget meyet
between us. Had I been free to choose, I not altogether. Dear, dear brother, God
would have been yours. I am not ashamed bless you! and farewell !
nay, I am proud to own it. But you Take care of poor Bold.
know how impossible it was, how absolutely So it was really over at last. Well, and~
my father forbade it. To have disobeyed what then? Had it not been over, to all
him would have been wicked and ungrateful. intents and purposes, long ago? Yes, there
I feel that even you would not have respected
me had I done so. But of late he has become was something worth living for, after all.
most anxious to see me settled in life. From There was no bitterness now, for there was
his own hints, and Captain Ropsleys open nothing to hope; the cup had been drained
assertions, it seems this alone can stave off to the dregs, and the very intoxication of
some dreadful evil. I do not understand it. the
I only know I am bound to do all	draught had passed away, but it had in-
in my vigorated the system and given new life to
power for papa; and that he is entangled the heart. It was much to feel that I had
with that bad, unprincipled man I feel con-
vinced. 0, Vere, it might have been far, been valued and appreciated by such a
far worse. In accepting Count de Rohan, I womanmuch to know that my name would
have escaped a great and frightful danger. never fall unmeaningly on her ear. And I
Besides, I esteem him highly, I like his would be worthy, I would never fail. The
society, I admire his open, honorable char- sacrifice would be perfected. And though I
acter. I have known him all my life; he is might never see her a~rain on e
your oldest friendI need not enlarge upon pres arth, I would
his merits to you. His sister, too, is a erve her image pure and unsullied in my
charming, frank-hearted girl. From all I heart of hearts. Constance Beverley should
heard, from all I saw, I had hoped, Vere, henceforth and forever be my ideal of all
that she had effaced in your mind the un- that was purest and noblest and best beloved
happy recollections of former days. She is in woman.

SIIAPTER xXx.TiIE GOLDEN hORN.

	Johnny, want to see the bazaar? The lectual beauty. I longed to kick himthe
speaker was a Greek of the lowest class, de- climate of Constantinople is provocative of
prayed and dirty, with a flexibility of limb irritation, and I felt that with my bushy
and cunning of countenance only to be seen beard, my Oriental demeanor, and my ae-
in the present representatives of that race quaintance with Turkish habits and pro-
who once furnished the sculptor with his ficiency in the language, it was irritating to
glorious ideal of god-like strength and intel- be called  Johnny, and asked to see the</PB>
<PB REF="IMG00052" SEQ="0052" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="42">	42	THE INTERPRETER.

3azaar, as though I had been the smoothest bad striven to fulfil her wishesto rise to
and ruddiest ensign, disembarked for a days honor and distinction, to be worthy of her
leave from yonder crowded troop-ship, an friendship and esteem. Fame I had gained
innocent lamb frisking in the sun on my none, but I had done my duty. Omar
way up to the shambles before Sebastopol. Pasha, my kind patron, who had never for-
Yes, I was pretty well acclimatized in gotten the child that sympathized with hini
Turkey now. A year and more had passed at Edeldorf, had expressed himself satisfied
over my head since I had left Vienna, the with my services; and Skender Bey, drunk
morning after that memorable ball at the or sober, never passed me without a cordial
Redouten-Saal, and what changes had that grapp of the hand. For more than a year
year brought forth! Sir Harry ]3everley I had shared the fortunes of the Turkish
was gathered to his fathers, and an investi- commander and the Turkish Army. I had
gation into that worthy gentlemans affairs seen the merits of those poor, patient,
had explained much that was hitherto in- stanch unflinching troops, and the short-
comprehensible in his conduct as to his comings of their corrupt and venal officers.
daughters marriage and his connection with I knew, none better, how the Turkish sol-.
Ropsley. The latter had played his game dier will bear hunger, thirst, privation, ill-
scientifically throughout. He was aware usage, and arrears of pity, without a
that on a proper settlement being made, by murmur; how, with his implicit faith in
marriage or otherwise, for his daughter, Sir destiny, and his noble self-sacrifice in the
Harry would obtain the fee-simple of certain cause of God and the Sultan, he is capable
property which, until such an event, he only of endurance and effort such as put the
held in trust for the young ladys benefit; ancient Spartan to the blushwitness the
and as these were the sole funds to which wan faces, the spectral forms, guant, fain-
the far-seeing Guardsman could look to me-stricken and hollow-eyed, that so dog-
liquidate Sir Ilarrys debts to himself, in- gedly carried out the hehests of the tameless
curred no one knew exactly how, it was his defender of liars. I have seen him starved
object to expediate as speedily as possible the and cheated that his colonel might gorman-
marriage of my early love. As she was an dizeay! and in defiance of the Prophet,
heiress he would have had no objection to drink to intoxication of the forbidden liquid,
wed her himself, and indeed, as we have and I wondered not, as none who knew
already seen, had entered into terms with the nation need wonder, that Russian gold
her father for the furtherance of this object. will work its way to the defeat of a Turkish
That scheme was however defeated by her army far more swiftly than all the steel that
own determination, and it had long been bristles over the thronging columns of the
apparent to my mind that Constance had Muscovite. Keep the Pashas hands clean,
only married my old friend Victor to escape or make it worth his while to be faithful to
from the dreadful alternative of becoming his countryforbid the northern eagle from
Ropsleys wife: that such an alliance prom- spreading his wing over the Black Sea, and
ised but ill for the future happiness of both, you may trust the Turkish soldier that not
I could not conceal from myself, and yet so a Russian regiment ever reaches the gates
selfish is the human heart, so difficult is it to of Constantinople. All this I had seen,
shake the trail of the serpent from off and for long I was content to cast in my lot
the flowrets of our earthly love, I could not with this brave people, struggling against
regret as I ought to have done that the two the invader; but my own countrymen were
people whom most I cared for ia the world, in arms scarce two hundred miles off, the
should not be as devoted to each other as is siege of Sebastepol was dragging wearily on
essential to the happiness of those whom the from day to dayI felt that I would fain be
tie of marriage has bound indissolubly to- under the dear old English flag, would fain
gether.	strike one blow surrounded by the kindly
	Ah! she was Countess de Rohan now, English faces, cheered by the homely Eng-
living at Edeldorf in all that state and lux~ lish tongues. She was more likely to hear
ury which she was so well calculated of me, too, if 1 could gain some employment
to adorn; and I, what had I done since we with the English army; and this last argu-
parted forever at the masquerade? Well, I ment proved to me too painfully what I had</PB>
<PB REF="IMG00053" SEQ="0053" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="43">THE INTERPRETER.
vainly striven to conceal from myself, how
little these long months of trials, privations,
and excitement had altered the real feelings
of my heart. Would it be always so?
Alas, alas! it was a weary lot!
	Johnny, want to see the bazaar? He
woke me from my day-dream, but I felt
more kindly towards him now, more cosmo-
politan, more charitable. In such a scene
as that, how could any man, a unit in such
a throng, think only of his own individual
interests or sufferings?
	Never since the days of the Crusaders
ay, scarcsly even in that romantic time, was
there seen such a motley assemblage as now
crowded the wooden bridge that traverses the
Golden Horn, between bustling, dirty, disso-
nant Pera, and stately, quiet, dignified Stain-
boul, those two suggestive quarters that con-
stitute the Turkish capital. On that bridge
might be seen a specimen of nearly every
nation under the sunthe English soldier
with his burly, upright figure, and staid,
well-disciplined air; the rakish Zouave, with
his rollicking gait, and professed libertinism
of demeanor, foreign to the real character of
the man. Jauntily he sways and swaggers
along, his hands thrust into the pockets of
his enormous red petticoat trousers, his blonde
hair shaved close it la Khabyle, and his
fair complexion burnt red by an African sun
long before he came here, en route, voyez-
vous, to fill the ditch of the Malakhoff.
Pardon, he &#38; bserves to a tall, stately
Persian fresh from Astracan, whom he jost-
les unwittingly, for a Frenchman is never
impolite save when he really intends insult;
the fire-worshipper, in his long sad-colored
robes and high-pointed cap, wreathes his
aquiline features into an expression of stately
astonishment,for a Persian, too, has his
notions of good breeding, and is extremely
punctilious in acting up to them. His pic-
turesque costume, however, and dignified
bearing are lost upon the Zonave, for a
gilded araba is at the moment passing, with
its well-guarded freight, and the accursed
Giaour ogles these flowers of the harem with
an impudent pertinacity of truly Parisian
growth. The beauties, fresh from their batki,
attempt, with henna-tinted fingers, to draw
their thin veils higher over their radiant fea-
tures, their bedgown-looking dresses tighter
round their plump forms; an arrangement
which by some fatality invariably discloses
the beauties of face and figure more liberally
than before. Here a Jew, in his black dress
and solemn turban, is counting his gains at-
tentively on his fingers; there an Armenian
priest, with square cap and long dusky dra-
peries, tells his prayers upon sandal-wood
beads. A mad dervish, naked to the loins,
his hair knotted in clf-locks,his limbs ma-
cerated by starvation, howls out his unearthly
dirge, to which nobody seems to pay atten-
tion, save that Yankee skipper, in a round
hat, fresh from halifax to Balaklava, who is
much astonished, if he would only confess it,
and who sets down in his mental log-book
all that he sees and hears in this strange
country as an almighty start. Italian
sailors, speaking as much with their fingers
as their tongues, call perpetually on the Vir-
gin; whilst Greeks, Maltese, and Lonian
islanders scream, and gesticulate, and jabber,
and cheat whenever and however they can.
Yonder an Arab from the desert stalks grim
and haughty, as though he trod the burning
sands of his free, boundless home. Armed
to the teeth, the costly shawl around his
waist bristling with pistols and sword and
deadly yataghan, he looks every inch the
tameless war-hawk whose hand is against
every man, and every mans hand against
him. Preoccupied is he, though, and ill at
ease, for he has left his steed in a stable from
whence he feels no certainty that priceless
animal may not be stolen ere he returns;
and should he lose his horse, what will his
very life avail him then? Nevertheless,
he can sneer bitterly on that gigantic Ethi-
opiana slave, of coursewho struts past
him in all the borrowed importance of a
great mans favorite. At Constantinople, as
at New Orleansin the City of the Sultan
as in the Land of the Free, the swarthy skin,
the flattened features, and the woolly hair of
the negro denote the slave. That is a tall,
stalwart fellow though, and would fetch his
price in South Carolina fast enough, were he
put up for sale to the highest bidder. Such
a lot he need not dread here, and he leads
some half-dozen. of his comrades, like him-
self, splendidly dressed and armed, with a
confident, not to say bellicose, air, that seems
to threaten all bystanders with annihilation
if they do not speedily make way for his
master the Pasha. And now the Pasha
himself comes swinging by at the fast easy
walk of his magnificent Turkish charger, no~
43</PB>
<PB REF="IMG00054" SEQ="0054" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="44">TIlE INTERPREThR.
many crosses removed from the pure blood
of the desert. The animal seems proud of
its costly accoutrements, its head-stall em-
bossed with gold and housings sown with
pearls, nor seems inclined to flag or waver
under the goodly weight it carries so jauntily.
A gentleman of substantial proportions is
the Pasha; broad, strong, and corpulent,
with the quiet, contented air of one whose
habitual life is spent amongst subordinates
and inferiors. He is a true Turk, and it is
easy to trace in his gestures and demeanor
haughty, grave, and courteousthe bearing
of the dominant race. His stout person is
buttoned into a tight blue frock-coat, on the
breast of which glitters the diamond Order
of the Medjidjie, and a fez or crimson skull-
cap, with a brass button in the crown, sur-
mounts his broad placid face, clean and close
shaved, all but the carefully-trimmed black
moustache. A plain scimitar hangs at his
side, and the long chibouques, with their
costly amber mouthpieces, are carried by the
pipe-bearer in his rear. The cripple asking
for alms at his horses feet narrowly escapes
being crushed beneath its hoofs; but in
Turkey nobody takes any trouble about any-
body else, and the danger being past, the
cripple seems well satisfied to lie basking in
thesun on those warm boards, and wait for
his destiny, like a true Mussulman as he is.
Loud are the outcries of this Babel-like
throng; and the porters of Galata stagger
by under enormous loads, shouting the while
with stentorian lungs, well adapted to their
Herculean frames. Water-carriers and
sweetmeat renders vie with each other in
proclaiming the nature of their business in
discordant tones; a line of donkeys, bearing
on their patient backs long planks swaying
to and fro, are violently addressed by their
half-naked drivers in language of which the
poetic force is equalled only by the energetic
enunciation; and a string of Turkish fire-
men, holloaing as if for their lives, are hurry-
ingif an Osmanli can ever be said to hurry
to extinguish one of those conflagrations
which periodically depopulate Pera and
Stamboul.
	The blue sparkling water, too, is alive
with traffic, and is indeed anything but a
silent highway. Graceful caiques, rowed
by their lightly-clad watermenby far the
most picturesque of all the dwellers by the
]3osphorusshoot out in all directions from
behind vessels of every rig and every ton-
nage; the boatmen screaming, of course, on
every occasion, at the very top of their
voices. All is bustle, confusion, and noise;
but the tall black cedars in the gardens of
the Seraglio-palace tower, solemn and im-
movable into the blue cloudless sky, for there
is not a breath of air stirring to fan the
scorching noon, and the domes and minarets
of Stambouls countless mosques glitter white
and dazzling in the glare. It is refreshing
to watch the ripple yonder on the radiant
Bosphorus, where the breeze sighs gently up
from the Sea of Marmoraalas! we have
not a chance of it elsewhere; and it is curi-
ous to observe the restless white sea-fowl,
whom the Turks believe to be the lost souls
of the wicked, scouring ever along the sur-
face of the waters, seemingly without stay
or intermission, during the livelong day. It
is ominous, too, to mark that enormous
vulture poised aloft on his broad wing, like
a shadow of evil impending over the devoted
city. There are few places in the world so
characteristic as the bridge between Galata *
and Stamboul.
	And now the traffic is brought to a stand-
still, for the huge fabric has to be opened,
and swings back on its hinges for the passage
of some mighty craft moving slowly on to
the inner harbor to refit. It is a work of
timb and labor; the former article is of con-
siderably less value to our Moslem friends
than the latter, and is lavished accordingly;
but though business may be suspended for
the nonce, noise increases tenfold, every item
of the throng deeming the present an oppor-
tune moment at which to deliver his, her, or
its opinion on things in general. Nimble
fingers roll the fragrant cigarette, and dis-
sonant voices rise above the white spiral
smoke into the clear bright air. Close be-
hind me I recognize the well-known Saxon
expletive adjuring Johnny to drive on 
said  Johnny invariably returning a bless~.
ing for a curse; but driving on, if by
that expression is meant activity and prog-
ress, as little as may be. Turning round, I
confront a florid Saxon face, with bushy
beard and whiskers, surmounting a square
	~	The suburb of Pera lying next the Bosphorus,
a locality combining the pecaliarities of our own
Smithfield, St. Giles, and Billingsgate in their
worst days. There is another bridge across the
Golden Horn, higher up; but its traffic, compared
to that of its neighbor, is as that of Waterloo to
London bridge.
44</PB>
<PB REF="IMG00055" SEQ="0055" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="45">form that somehow I think I have seen be-
fore. Scant greeting serves in time of
strife, and taking my chance of a mistake,
I salute my neighbor politely.
	Mr. Manners, I believe? I am afraid
you do not recollect me.
	Major Manners, sir; Major Manners
very much at your service, is the reply, in
a tone of mild correction. No; I confess
you have the advantage of me. And yet.
can it be? Yes, it isVere Egerton!
	The same, I answered, with a cordial
grasp of the band ;  but it is strange we
should meet here, of all places in the world.
	I always told you I was born to be a
soldier, Egerton, said the usher, with his
former jaunty air of good-humored bravado;
and here I am amongst the rest of you.
Bless me, how youre grown! I should not
have known you had you not spoken to me.
And Idont you think I am altered, eh?
improved, perhaps, but certainly altered
what?
	I glanced over my friends dress, and
agreed with him most cordially as to the
alteration that had taken place in his
appearance. The eye gets so accustomed to
difference of costume at Constantinople, that
it is hardly attracted by any eccentricity of
habit, however uncommon; but when my
attention was called by Manners himself to
his exterior, I could not but confess that he
was apparelled in a style of gorgeous mag-
nificence, such as I had never seen before.
High black riding boots of illustrious polish,
with heavy steel spurs that would have be-
come Prince Rupert; crimson pantaloons
under a bright green tunic, single-breasted,
and with a collar &#38; la guillotine, that showed
off to great advantage the manly neck and
huge bushy beard, but at the same time
suggested uncomfortable ideas of sore throats
and gashing sabre-strokes; a sash of golden
tissue, and a sword-belt, new and richly em-
broidered, sustaining a cavalry sabre nearly
four feet long,all this was more provo-
cative of admiration than envy; but when
such a tout ensemble was surmounted, by a
white beaver helmet with a red plume, some-
thing of a compromise between the head-
dress of the champion at Astleys and that
which is much affected by the Prince Con-
sort, the general effect, I am bound to con-
fess, became striking in the extreme.
	I see, said I~ I adi~ire you ve~y
45
much; but what is it?the uniform, I
mean. Staff corps? Land Transport?
What?
	Land Transport, indeed!  replied
Manners, indignantly. Not a bit of it
nothing half so low. The Bashi-Bazouks-
Beatsons Horsewhatever you like to call
them. Capital serviceexcellent paythe
officers a jovial set of fellows; and reallyeh
now? confess, a magnificent uniform. Come
and join us, Egertonwe have lots of vacan-
cies; its the best thing out.
	And your men? I asked, for I had
hear? something of these Bash i-Bazouks and
their dashing leader. What sort of sol-
diers are they ?can you depend upon
them?
	Id lead them anywhere, replied my
enthusiastic friend, whose experience of war~~
fare was as yet purely theoretical. The
finest fellows you ever saw; full of confidence
in their officers, and such horsemen! Talk
of your English dragoons! why, our fellows
will ride up to a brick wall at a gallop, and
pull up dead short; pick a glove off the
ground from the saddle, or put a bullet in it
when going by as hard as they can lay legs
to the ground. You should really see them
under arms. My opinion is, they are the
finest cavalry in the world.
	 And their discipline I continued,
knowing as I did something of these wild
Asiatics and their predatory and irregular
habits.
	Oh, discipline! answered my embryo
warrior;  bother the discipline! we mustnt
begin by giving them too much of that;
besides, its nonsense to drill those fellows,
it would only spoil their dash. They behave
very well in camp. I have been with them
now six weeks, and we have only had one
row yet.
	And was that serious? I asked,
anxious to obtain the benefit of such long
experience as my friends.
	Serious replied Manners, thought-
fully; well, it was serious; pistols kept
popping off, and I thought at one time
things were beginning to look very ugly, but
the chief soon put them to rights. They
positively adore him. I dont know whether
he punished the ringleaders. However,
added he, brightening up, you must expect
these sort of things with Irregulars. It was
the first time I was ever shot at, Egerton;
THE INTERPRETER.</PB>
<PB REF="IMG00056" SEQ="0056" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="46">THE INTERPRET1~R.
it8 not half so bad as I expected: we are
all dying to get into the field. Hullob!
they have shut the bridge again, and I must
be getting on. Which way are you going
to the Serasker~t? Come and dine with
me to-day at MessiresSalaam!
	And Manners strutted off, apparently on
the best of terms with himself, his uniform,
and his Bashi-Bazouks. Well! he, too, had
embarked on the stormy career of war. It
was wonderful how men turned up at Con-
stantinople, on their way to or from the
Front. It seemed as if society in general
had determined on making an expedition to
the East. Dandies from St. Jamess street
were amusing themselves by amateur sol-
diering before Sebastopol, and London fine
ladies were to beseen mincing about on the
rugged stones of Pera, talking bad French
to the astonished Turks with a confidence
that was truly touching. It was Europe
invading Asia once more, and I could not
always think Europe showed to advantage
in the contrast. A native Turk, calm,
dignified, kindly, and polite, is a nobler
specimen of the human race than a bustling
French barber or a greedy German Jew;
and of the two latter classes Pera was un-
fortunately full even to overflowing. Well,
it was refreshing to have crossed the bridge
at lastto have left behind one the miser-
able attempt at Europeanism, the dirt, the
turmoil,.and the discomfort of Pera, for the
quiet calm, the stately seclusion, and the
venerable magnificence of Stamboul.
CHAPTER XXXLTHE SERASKERAT.
	TRUE Believers were thronging in and his knowledge of my person as attached to
out of the great mosque of St. Sophia, pious the staff of Omar Pasha, served somewhat to
in the consciousness of their many prostra- arouse him; but ere he was fairly under
tions, rigorous in their observance of the arms I was already in the inner court of the
hour of prayer. A mollak was shouting Seraskerat, and beyond reach of his chal-
from one of the minarets, calling north, lenge or his salute. What a contrast did it
south, east, and west on all the faithful present to our own Horse-Guards, to which
servants of the Prophet to offer up their office it is a corresponding institution! Not-
daily orisons; and the infidel, as we term withstanding our boasted superiority, not-
him, responded zealously to the call. Busi- withstanding the proverbial supineness and
ness was drowsily nodding in the bazaar; indolence of the Sultans officials, the com-
and the tradesman, sitting cross-legged on parison was hardly in favor of our London
his counter, pointed feebly with his pipe t~- head-quarters for the hindrance of military
wards the rich wares which his customer affairs. Here was no helpless messenger,
seemed barely to have energy to select. whose business it seems to be to know
Slipshod Turkish ladies, accompanied by nothing, and who answering every question
their negro damsels, were tripping slowly with the unfailing I will go and inquire,
home from the bath, peeping at the Giaour disappears and is seen no more. Here was
through the thin folds of their yash-maks no supercilious clerk, whose duty would
with curiosity not untempered by scorn, appear to enjoin concealment of all he does
Pot-bellied children, pashas in miniature, know, and an imperative necessity of throw-
holding up their garments with one hand, ing difficulties in everybodys way. Here
whilst they extended the henna-dyed fingers was no lingering for hours in an ante-room,
of the other, waddled after the stranger, now to obtain a five minutes interview of author-
spitting at him with precocious fanaticism, itative disapprobation, on the one hand, and
now screaming out something about Bono submissive disappointment on the other. On
Johnny and Para, in unseemly cupidity the contrary, at the foot of the stairs leading
for an alms. Dogs, gorged and sleepy, the to the Seraskiers apartments were collected
recognized scavengers of the streets, lay a posse of bustling, smart attendants, all
coiled up in each shady corner and recess. alive and willing to assist in whatever was
Everything betokened somnolence and re- going on. Foreign officers, chiefly Hun-
pose. The very sentry at the gate of the garians, passed to and fro in eager conclave
Serasker&#38; t had laid his musket carefully or thoughtful meditation. Interpreters were
aside, and was himself leaning against the on the alert to solve a difficulty, and well-
wall in an attitude of helpless resignation. bred, active horses stood saddled and bridled,
and imbecility. ~My Turkish uniform, and ready to start at a moments notice with an
46</PB>
<PB REF="IMG00057" SEQ="0057" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="47">THE INTERPRETER.
order or a despatch. A knavish dragoman
was jabbering bad Italian to a Jewish-
looking individual, who I concluded must be
a contractor; and a tall colonel of Turkish
cavalry roIling a cigarette in his brown,
well-shaped fingers, stood looking on in
dignified indifference, as if he understood
every word of their conversation, but con-
sidered it immeasurably beneath his haughty
notice.
	I sent up my name by a slim-waisted
young officer, a Turk of the modern school,
with long hair and varnished boots, over
which, however, he was forced to wear In-
dia-rubber goloshes, that on going into the
presence of a superior he might pay the in-
dispensable compliment of uncovering his
feet; and almost ere I had followed him
three steps up-stairs he had returned, and
informing me that I was expected, held
aside the curtain, under which I passed into
the presence~f the Seraskier.
	Again, how unlike the Horse-Guards! the
room, though somewhat bare of furniture,
was gorgeously papered, painted, and deco-
rated, in the florid style of French art; a
cut-glass chandelier hung from the centre of
the ceiling, and richly framed mirrors
adorned the walls. From the windows the
eye travelled over the glorious Bosphorus,
with its myriads of shipping, to the Asiatic
shore, where beautiful Scutari, with its
background of hills and cypresses, smiled
down upon the waters now gleaming like a
sheet of burnished gold. A low divan cov-
ered with velvet cushions and costly shawls
stretched round three sides of the apartment,
and on this divan were seated in solemn con-
clave the greatest general of the day and the
Seraskier or Commander-in-chief of the
Turkish Army.
	Some knotty point must have been under
discussion before I entered, for Omar Pashas
brow was perplexed and clouded, and a dead
silence, interrupted only by the bubble of
the Seraskiers nas-ghileh, reigned between
the two. The latter motioned me courte-
ously to seat myself by the side of my chief;
an attendant brought me a spoonful of
sweetmeat, a tiny cup of strong, thick
coffee, and an amber-tipped chibouque
adorned with priceless diamonds, and filled
with tobacco such as the houris will offer to
the true believer in Paradise. I knew my
assistance would soon be required; for al
47
though Omar Pasha is a good Turkish
scholar, few men save those to whom it is
almost a mother-tongue can converse fluently
for any length of time with a Turk in his
own language: so I smoked in silence and
waited patiently till I was wanted.
	True to the custom of the country, Omar
Pasha resumed the conversation in an indif-
ferent tone, by a polite inquiry after his ex-
cellencys health, which must havesuffered
from his exertions in business during the late
heats.
	To this his excellency replied, that he
had been bled, and derived great benefit
from it; but that the sight of his highness,
Omar Pasha, had done him more good than
all the prescriptions of the Hakim.
	A long silence, broken only as before;
Omar Pasha, who does not smoke, waxing
impatient, but keeping it down manfully.
	The Seraskier at length remarked without
fear of contradiction, that his highness
was exceedingly welcome at Constantinople,
and that God is great.
	Such self-evident truths scarcely furnished
an opening for further comment, but Omar
Pasha saw his opportunity and took advan-
tage of it.
	Tell the Seraskier, said he to me, as
being a more formal manner of acknowledg-
ing his courtesy,  that his welcome is like
rain on a parched soil; that Constantinople
is the paradise of the earth, but the soldier
ought not to leave his post, and I must
return to the army, taking with me those
supplies and arrears of pay of which I stand
in need.
	All this I propounded in the florid hyper-
bole of the East.
	Assuredly, answered the Seraskier, a
stout, sedate, handsome personage, who
looked as if nothing could ruffle or discom-
pose him, and was therefore the very man
for the place, Assuredly, the beard of
his highness overflows with wisdom; there
is but one God.
	This was undeniable, but hardly conclu-
sive; Omar Pasha came again to the
attack.
	I have made a statement of my wants,
and the supplies of arms, ammunition, and
money, that I require. The army is brave,
patient, and faithful; they are the children
of the Sultan, and they look to their father
to be fed and clothed. That statement has</PB>
<PB REF="IMG00058" SEQ="0058" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="48">THE INTERPRETER.
been forwarded to your excellency through
the proper channels. When the children
ask for bread and powder to fight the ac-
cursed Moscov, what is their general to
reply?
	Bakaloum (we shall see), answered
the Seraskier, perfectly unmoved. If your
highness statement has been duly for-
warded, doubtless it has reached our father
the Sultan, with the blessing of God. Our
father is all-powerful; may he live for a
thousand years.
	Omar Pasha began to lose patience.
	But have you not seen and read it your-
self? he exclaimed, with rising color; do
you not acknowledge the details? do you
not know the urgency of our wants? have
you not taken measures for supplying
them?
	The Seraskier was driven into a corner,
but his sang-froid did not desert him for a
moment.
	1 have seen the statement, said he,
and it was cleverly and fairly drawn up.
The war is a great war, and it has great re-
quirements. By the blessing of God, the
armies of the faithful will raze the walls of
Sebastopol, and drive the Moscov into the
sea. Kismetit is destiny, praise he to
Allah!
	Before I set on board ship, before I leave
the quay at Tophana, I must have those
supplies shipped and ready to sail, urged
OmarPasha, now thoroughly roused, and
showing his European energy in strong con-
trast to the Oriental apathy of the other;
I cannot proceed without them, I must
have them by the end of the month. Orders
must be sent out to-nightwill you promise
me this?
	Bakaloum(we shall see), replied the
Seraskier, and after a few unmeaning com-
pliments the audience ended, and I accom-
panied my Chief down stairs into the court-
yard of the Serasker~t.
	And this, my dear Egerton, said he,
as he mounted his horse to proceed to his
own quarters, is one of the many difficul-
ties with which I have to contend. Nobody
knows any thingnobody cares for any
thingnobody does any thing. If we had
hut a Government, if we were not para-
lyzed, why with such an army as mine I
could have done much. As it is, we are
worse than useless. If the men have no
shoes, no powder, no bread, and I apply to
the authorities, as I have done to-day, it is
Bakaloum(we shall see). We shall in-
deed see some fine morning when the troops
have all deserted, or are starved to death in
their tents. Every official, high and low,
seems only to look out for himself; what is
there for us but to follow the example?
And yet what chances lost! what an army
thrown away!
	But the Allies will soon take the place,
I remarked, wishing to look on the bright
side of things if possible, an~ then our
plan of a campaign is feasible enough. We
shall sweep the whole of the Crimea, and
strike him such a blow in Asia as ~vill crip-
ple our old friend the Russky, for many a
long day.
	Oniar smiled and shook his head. Too
many masters, friend Egerton, he replied;
too many masters. The strings are pulled
in Paris, and Londonay, and in Vienna
too. Diplomatists who do not know their
own business are brought forward to teach
us onis, and what is a General to do?
There should he hut one head to two hands
Here we have it all the other way. No, no,
it is all Bakaloumtogether, and we must
make the best of it! I will send for you
to-morrow if I want you.
	As he rode away in his long, dark over-
coat and crimson fez, I looked after his
manly, nervous figure, and thought to my-
self what a commander would that have
been in any other service in the world.
Had he but chanced to be born a Pole in-
stead of a Croat, would the Danube still
form the line of demarcation between the
eagle and its prey l Would the Sultan be
even now basking in beauty and revelling in
champagne amongst the enervating delights
of the Seraglio gardens 1 Would the bal-
ance of power in Europe be. still held in
equipoise and the red flag, with its star
and cresent, still flaunt over the thronging
masts of the Golden Horn1
	Several of my old acquaintances crowded
round me crc I left the court-yard of the
Serasker~t, welcoming me back to Constan-
tinople, and eager to learn all the trifling.
news of the day; every man believing every
other to be better informed than himself as
to all that was going on in the front. I
could gratify them but little, as my duty had
now for some considerable period removed
48</PB>
<PB REF="IMG00059" SEQ="0059" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="49">me from th~ scene of active operations.
Truth to tell, I longed ardently to be in the
field once more.
	Amongst others, my old comrade, Au
Mesrour, the Beloochee, touched me on the
shoulder, and greeted me with the heartfelt
cordiality that no Asiatic ever assumes save
with a fast and well-tried friend. The last
time I had seen him he was engaged
with some half-dozen Cossacks on the
heights above Baidar, in the most romantic
portion of the Crimea. He had kept them
gallantly at lances length for more than ten
minutes, and made his escape after all,
wounded in two places, and leaving three of
his enemies dismounted on the field. Then
he was ragged, jaded, dirty, and half-starved,
for we were all on short rations about that
time; now I should hardly have recognized
him, sleek, handsome, and debonair, dressed,
moreover, with unparalleled magnificence,
and carrying, as is the custom of these war-
riors, all his worldly wealth, in the jewelled
hilt of his dagger, the mounting of his pis-
tols, and the costly shawls that protected his
head and wound about his middle. lie
seized me by the right hand, and pressed it
to his heart, his eyes, aud his forehead; then
poured forth a volume of welcomes in the
picturesque language of the East.
	Could I do less than ask after the welfare
of Zuleika, the gallant animal to whom I
owed liberty and life?
	Allah has preserved her, replied the
Beloochee, and she is now in a stable not
far from this spot. Her skin is sleek and
fair ; she is still my soul, and the corner of
my heart.
	May she live a thousand years, was
my comment; to her and her master I am
indebted for being here now. She is one of
the best friends I ever had.
49
	The Belooche&#38; s eyes sparkled at the rec-
ollection.
	It was a favorable night,he an-
swered.~.t. and destiny was on our side
The dog of a Cossack! What filth I made
him devour! how he rolled in the dust
and gasped at the kisses of my sharp knife!
The Effeudi rode in pain and weakness, but
Allah strengthened him. The Effendi can
walk now as well as when he left his
mothers side.
	We were strolling together down one of
the shady, narrow streets that lead to the
waters edge, for I was on my return to
Pera, and the Beloochee, in his delight at
meeting his old comrade, would not suffer
me to proceed alone. It was about five
oclock in the afternoon, and the scorching
heat which had reigned all day was at last
tempered with the breeze from the Black
Sea. 0! blessings on that breeze from the
north! Without it how could we have en-
dured the stifling atmosphere of Roumelia
in the dog-days? By one of those wonder-
ful arrangements of nature, which, after all
(being accounted for on natural principles,)
would be far more wonderful were they not~
so, this welcome air began to blow every dPby7
at the same hour. I used to look for it ~
for the coming of a friend. If he was ~ot
with me at half-past three, he was suve not
to be later than five-and-twenty minutes. to
four; and when he did come, I receivc;d him
with bare brow and open arms. ~&#38; re we.
reached the bridge, the climate from being
well-nigh unbearable had become delightful,
and all the inhabitants of Constantinople
seemed te have turned out to drink in new
life at every pore, and enjoy the unspeakable
refreshment of a lowered temperature, till
the dews should fall and the sun go down.

CHAPTER XXXII.A TURK S HAREM.
	As we neared the waters edge, my com-
panion started and turned perfectly livid, as
if laboring under some fearfully strong emo-
tion. True to his self-command, however,
he allowed no other outward sign to betray
his feelings. In front of us walked a Turk-
ish lady, closely veiled of course, and accom-
panied by a female negro slave. Following
the Beloochees gaze, I observed by the
ladys dress and demeanor that she was of
high rank, and in ~dl probability the
property of some great man, a Pasha at
DCXCVII. LIVING AGE. VOL. XIX. 4
least. At that time a black attendant ar
gued no inferiority on the part of the mis-
tress as it does now. It is only since the
peace of 56 that the negro woman has been
at such a discount in Stamboul as to fill
every corner of the streets with her lamenta-
tions, looking in vain for a purchaser, a
master, and a home.
	The cause of this sudden fall in the valu
of a strong, servicable article, which had
hitherto commanded a fair and r~muneratWe
price, is to be found as usual in the enter-
THE INTERPRETER.</PB>
<PB REF="IMG00060" SEQ="0060" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="50">THE INTERPRETER.
prise of speculators, and the luxurious ten-
dencies of an unfeeling public. The far-see-
ing slave-dealers who provide the Turkish
market with Circassian wares had no diffi-
culty in foretelling that the Treaty of Paris
would abandon to their fate those gallant
mountaineers of the Caucasus who have so
long and so manfully struggled for independ-
ence from the Russian yoke, and that soon
they must bid an eternal farewell to their
lucrative traffic in Circassian beauty, and
their judicious supply of wives for the Pashas
of Constantinople. Accordingly, ere the
treaty came into operation, and the Govern-
rrtent of the Czar was authorized to forbid
the export of its new subjects, they pro-
ceeded to buy up, far and near, every eligible
young lady of Circassian origin, and forward
her as speedily as possible to the Emporium
of Matrimony at Constantinople. Nor was
this so hard a lot for these mountain-daisies
as it may at first sight appear. They are
taught to look upon the slave-market of the
Turkish capital as the arena in which they
are to contend for the prizes of lifenamely,
comfortable quarters, luxurious baths, a
house full of slaves, and a rich master. To
he deprived of her season at Stamboul is a
bitter disappointment to a Circassian belle.
We in England cannot understand this.
Our fair Anglo-Saxons broil in London
through the dog-days simply and entirely
for the exquisite delights of its amusements
and its society. Who ever heard of an Eng-
lish girl going to a ball with any ulterior
view but that of dancing? Who ever de-
tected her paying her modest court to an
elderly Pasha (of the Upper House) for the
sake of having jewels and amber, and gilded
arabas and slaves, at her disposal? Who
ever knew a blooming rose of June that
would have made the treasure of his life to
Lazarus, and changed his gloomy dwelling
to a bower of Paradise, transplanted by her
own desire to the hothouses of Dives, there
to queen it for a day among all his plants
and cx tics, and then pine neglected and
withering away? No, no, we know ,noth-
ing of such doings, but the trade flourishes
handsomely in the East, and consequently
the spring and summer of 56 saw Constanti-
nople literally smothered in beauty. I use
the wordadvisedly, for an Oriental enslaver,
in the language of Burns, is a lass who
bas acre&#38; of charms, and a Pasha purchases
his wife as he does his mutton, by the pound.
Now, demand and supply, like action and
re-action, are equal and contrary,, nor is
woman more than any other marketable
commodity exempt from the immutable law;
so when this invasion of beauty came pour-
ing into Constantinople, the value even of a
Circassian decreased steadily in an alarming
ratio, till a damsel that, in the golden days
of gallantry, would have fetched a hundred
and fifty pounds sterling, was now to be
bought  warranted for five! Mark the
sequel. Luxury crept in amongst the lower
classes. The poor Turkish artizan, ambi-
tioning a Circassian bride, sold his tools, his
allnay, his faithful black wives, to pur-
chase the unheard-of blessing. The moor
negro womenwere turned adrift into the
streets. Who was to bid for them? During
the worst period of the panic, black women
were selling in Constantinople at a shilling
a dozen!
	The Beloochee griped my arm hard. It
is Zuleika ! lie whispered between his set
teeth. She has not seen meshe does not
know I am here. Perhaps she has forgotten
me.!
	 Let us follow her, said I, for in truth
I sympathized with poor Ali, and my Eng-
lish blood boiled at the manner in which he
had been deprived of his bride.
	The Beloochee loosened his dagger in its
sheath, and drew the folds of his shawl
tighter round his waist. Eff~ndi, said
he, you are a true comradeBismillah!
the end is yet to come.
	The lady and her attendant walked pro-
vokingly slow, looking at every object of
curiosity on their way, and making it ex-
ceedingly difficult for us to adapt our pace
to theirs without exciting observation in the
passers-by At length they reached the
waterside, and summoning a caique pushed
out into the Bosphorus. We were speedily
embarked in another and following in their
wake, our caigee, or boatman, at once pene-
trating our intentions, and entering into the
spirit of the thing with all the fondness for
mischief and intrigue so characteristic of his
class. As we glided along over the rippling
waters we had ample time to dispose our
plans, the object of which was to give the
Beloochee an opportunity of communicating
with his lost love, to learn, and if possible
to rescue her from her fate. Keep close
60</PB>
<PB REF="IMG00061" SEQ="0061" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="51">to that caique, said I to our sympathizing
waterman, and when we are secure from
observation go up alongside. The rascal
showed all his white teeth, as he grinned in-
telligence and approval.
	So we glided down the beautiful Bos-
phorus, past marble palaces and glittering
kiosks, till we came under the very walls of
a building, more magnificent than any we
had yet passed, with a wide frontage to-
wards the water, supported on shafts as of
smoothest alabaster, the closed lattices of
which, with its air of carefully guarded se-
clusion, denoted the harem of some great
dignitary of the empire, who was in the
habit of retiring hither to solace himself
after the labors of government and the cares
of state. Through a gate of iron trellis-
work, beautifully designed and s~rought, we
caught a glimpse of a lovely garden, rich in
gorgeous hues, and sparkling with fountains
murmuring soothingly on the ear, whilst
from the lofty doors, securely clamped and
barred, wide steps of marble reached down
to the waters edge, lipped and polished by
the lazy ripple of the waves.
	Here we brought our bark alongside the
object of our chase, but we had reckoned
without our host in counting on the imper-
turbability of a ladys nerves, for no sooner
had the Beloochee turned his face towards
Zuleika, and whispered a few short syllables
straight from his heart, than with a loud
shriek she tossed her hands wildly above her
head, and fainted dead away in the bottom
of the caique.
	At that instant the boats nose touched
the lower step of the palace, and the negro
woman, almost as helpless as her mistress,
began screaming loudly for assistance, whilst
a guard of blacks opening the huge double
doors came swarming down to the waters
edge, scowling ominously at the Beloochee
and myself, who with our mischievous boat-
man had now shoved off and remained at
some distance from the shore.
	There was but one thing to be done, and
that quickly. Hakim! I shouted to
the blacks, who were bearing the lifeless
form of the girl up the palace steps; I am
a doctor, do you want my assistance? and
at the same time, I handed my pencil-case
and the back of a letter to my comrade.
Alas! he could not write, but in a hurried
whisper entreated me, if possible, to com
51
municate with Zuleika, and bear her the
message which he confided to me from his
old and faithful love.
	By dint of threats and a kick or two, I
prevailed on my friend the caigee, who began
to think the fun was getting too hot for him,
to pull ashore; and boldly mounting the
steps, I informed the chief of the harem-
guard authoritatively that I was a physi-
cian, and that if the Khanums (ladys) life
was to be saved, not a moment must be lost.
She was evidently a favorite wife of her
lord, for her fainting fit seemed to have
caused much commotion in the household,
and during his absence the major-domo of
the harem took upon himself, not without
many misgivings and much hesitation, to
admit me, a giaour and a man, within the
sacred and forbidden precincts.
	The Turks have a superstitious reverence
for the science of medicine, which they
believe, and not without reason, to be
practised by the Franks more successfully
than by themselves. To my adoption of the
character of a Hakim I owed my present im-
munity and my entrance into that sanctum
of a Turks house, which it is considered in-
decorous even to mention in conversation
with its master.
	I do not lay claim to more courage than
my neighbors, and I confess it was with a
beating heart that I followed the helpless
form of Zuleika borne by her swarthy at-
tendants up the palace steps, through the
massive doors which swung and closed be-
hind me, as if to shut out all chance of
escape, to find myself at the top of a hand..
some staircase, on the very threshold of the
womens apartment. What confusion my
entrance created! Shrieks and jeers, and
stifled laughter resounded on all sides, whilst
black eyes flashed inquiring glances at the
Frankish doctor; veiled, indeed, hut scarcely
dimmed by the transparent folds of the
yash-mak, and loosely clad forms in all the
colors of the rainbow, flitted hither and
thither, with more demonstration of activity
than the occasion seemed to warrant.
	I had heard much of the discipline of
these caged birds, and pictured to myself,
with sympathizing pity, their isolated con-
dition, cut off from friends and relatives,
weighed down by all the fetters of wedlock,
but denied the consolations of domestic
happiness, and had imagined that the Turk-
THE INTERPRETER.</PB>
<PB REF="IMG00062" SEQ="0062" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="52">Tlll~ INTERPRETER.
ish woman was probably the most unhappy
of all the daughters of Eve. What a deal
of commiseration thrown away! Perhaps
no woman in the world is more completely
her owa mistress in her own way than is the
wife of a Turkish dignitary. Habit recon-
ciles her to the veil, which indeed is of the
thinnest material, and is almost her only
restriction. She can walk abroad for busi-
ness or pleasure, attended by only one female
slave, and with such a convoy comes and
goes unquestioned. It is only of very late
years that an English lady could walk
through the streets of London without at
least as efficient a guard. The Oriental
beauty, too, has her own hours and her own
apartments. Even her lord himself, he
whom we picture as a turbaned Blue-beard,
despotic in his own household, the terror of
his wives and servants, preserves a chival-
rous etiquette towards the lady that adorns
his harem. He does not venture to cross
the threshold of her apartment should he
find her slippers placed outside. It is a
signal that he is not wanted, and nothing
would induce him to be guilty of such an
act of rudeness as to go in. lIe comes at
stated times, and his visits are always pre-
ceded by due notice. He lavishes handsome
presents on his departure, and when he is
unable to sun himself in the sight of her
beauty, in consequence of his other engage-
ments, and the rest of the suns in whose
rays it is his duty to bask, he provides her
with caiques and arabas to take her abroad,
and furnishes her with plenty of pin-money
to spend in the delightful occupation of
shopping.
	The chief of the negro-guard looked wist-
fully at me as I accompanied him, rolling
the whites of his eyes in evident uncertainty
and perturbation. As, however, Zuleika
was still senseless, it seemed absolutely
necessary that I should prescrihe for her
before my departure, and, accordingly, he
motioned me to follow the stout blacks who
were carrying her into the very inner recesses
of the harem.
	As I passed through those luxuriously-
furnished apartments, I could not refrain
from casting many a curious glance around
at the diverse implements and accessories of
the Turkish toilette, the many devices prac-
tised here, as in all lands, by ladies to  keep
them beautiful or leave them neat. Costly
shawls, silks from India, muslins like the
web of the gossamer, and brocades stiff and
gorgeous as cloth of gold, were scattered
about in unlimited profuson, mixed with
amber heads, massive gold chains, necklaces,
bracelets, and anklets, French watches set
to Turkish time, precious stones of every
value and hue, sandal-wood fans, and other
rare knick-knacks, mixed up with the most
insignificant articles one can imagine, such
as card-racks, envelope-cases of papier-
machd, small brushes with oval mirrors at
the back, and all sorts of trifles sent out
from Paris and bought in Pera, to amuse
those grown-up children. The rooms were
lofty and spacious, but the casements, even
those that overlooked the gardens, jealously
closed, and the lattices almost impervious
even to the cool northern breeze. Bath-
rooms opened from either side of the apart-
ments, and every appliance for that Turkish
luxury was of the most complete kind. At
length we reached the room appropriated to
Zuleikas especial use, and as her bearers
laid her on the divan, I observed that in this
more than in any other apartment of the
palace luxury reigned supreme. I argued
Zuleika must be, at least for the present, the
reigning favorite and queen of the Seraglio.

	MOUYTED SrArr-OrrIcEns.By an order
just issued from the Horse Guards, regulating
the qualifications of officers to be appointed in
future on the staff, the aides-de-camp, &#38; c., are
required to be adepts in taking, among other
things, flying sketches on horseback. Now,
I should thank any corresponpent of N. &#38; Q.
who would point out to me any apparatus or
manner in which this may be accomplished,
having, when whirled along in the old mail-
coach, found it a most impracticable matter;
and to a mounted officer, it seems to me next to
an impossibility for, so long ago as the time
of Swift, a similar difficulty is pointed out,
even by Hannah, Lady Achesons maid, who
remarks to her mistress
A Captain of Horse never takes off his hat,
Because he has never a hand that is idle;
For the right holds the sword, and the left
	holds the bridle.Hamiltons Bawn,
lines 1068.
	We may have many ambidextrous aides-de-
camp, but I have never yet heard of a Briareus
among them ?Notes and Queries.
52</PB></P>
</DIV1>
<DIV1 TYPE="article" DECLS="/moa/livn/livn0055/" ID="ABR0102-0055-10">
<BIBL>
<TITLE TYPE="ART">Staff Officers, mounted</TITLE>
<TITLE TYPE="ORIGIN">Notes and Queries</TITLE>
<BIBLSCOPE TYPE="pg">52-53</BIBLSCOPE>
</BIBL>
<P><PB REF="IMG00062" SEQ="0062" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="52">Tlll~ INTERPRETER.
ish woman was probably the most unhappy
of all the daughters of Eve. What a deal
of commiseration thrown away! Perhaps
no woman in the world is more completely
her owa mistress in her own way than is the
wife of a Turkish dignitary. Habit recon-
ciles her to the veil, which indeed is of the
thinnest material, and is almost her only
restriction. She can walk abroad for busi-
ness or pleasure, attended by only one female
slave, and with such a convoy comes and
goes unquestioned. It is only of very late
years that an English lady could walk
through the streets of London without at
least as efficient a guard. The Oriental
beauty, too, has her own hours and her own
apartments. Even her lord himself, he
whom we picture as a turbaned Blue-beard,
despotic in his own household, the terror of
his wives and servants, preserves a chival-
rous etiquette towards the lady that adorns
his harem. He does not venture to cross
the threshold of her apartment should he
find her slippers placed outside. It is a
signal that he is not wanted, and nothing
would induce him to be guilty of such an
act of rudeness as to go in. lIe comes at
stated times, and his visits are always pre-
ceded by due notice. He lavishes handsome
presents on his departure, and when he is
unable to sun himself in the sight of her
beauty, in consequence of his other engage-
ments, and the rest of the suns in whose
rays it is his duty to bask, he provides her
with caiques and arabas to take her abroad,
and furnishes her with plenty of pin-money
to spend in the delightful occupation of
shopping.
	The chief of the negro-guard looked wist-
fully at me as I accompanied him, rolling
the whites of his eyes in evident uncertainty
and perturbation. As, however, Zuleika
was still senseless, it seemed absolutely
necessary that I should prescrihe for her
before my departure, and, accordingly, he
motioned me to follow the stout blacks who
were carrying her into the very inner recesses
of the harem.
	As I passed through those luxuriously-
furnished apartments, I could not refrain
from casting many a curious glance around
at the diverse implements and accessories of
the Turkish toilette, the many devices prac-
tised here, as in all lands, by ladies to  keep
them beautiful or leave them neat. Costly
shawls, silks from India, muslins like the
web of the gossamer, and brocades stiff and
gorgeous as cloth of gold, were scattered
about in unlimited profuson, mixed with
amber heads, massive gold chains, necklaces,
bracelets, and anklets, French watches set
to Turkish time, precious stones of every
value and hue, sandal-wood fans, and other
rare knick-knacks, mixed up with the most
insignificant articles one can imagine, such
as card-racks, envelope-cases of papier-
machd, small brushes with oval mirrors at
the back, and all sorts of trifles sent out
from Paris and bought in Pera, to amuse
those grown-up children. The rooms were
lofty and spacious, but the casements, even
those that overlooked the gardens, jealously
closed, and the lattices almost impervious
even to the cool northern breeze. Bath-
rooms opened from either side of the apart-
ments, and every appliance for that Turkish
luxury was of the most complete kind. At
length we reached the room appropriated to
Zuleikas especial use, and as her bearers
laid her on the divan, I observed that in this
more than in any other apartment of the
palace luxury reigned supreme. I argued
Zuleika must be, at least for the present, the
reigning favorite and queen of the Seraglio.

	MOUYTED SrArr-OrrIcEns.By an order
just issued from the Horse Guards, regulating
the qualifications of officers to be appointed in
future on the staff, the aides-de-camp, &#38; c., are
required to be adepts in taking, among other
things, flying sketches on horseback. Now,
I should thank any corresponpent of N. &#38; Q.
who would point out to me any apparatus or
manner in which this may be accomplished,
having, when whirled along in the old mail-
coach, found it a most impracticable matter;
and to a mounted officer, it seems to me next to
an impossibility for, so long ago as the time
of Swift, a similar difficulty is pointed out,
even by Hannah, Lady Achesons maid, who
remarks to her mistress
A Captain of Horse never takes off his hat,
Because he has never a hand that is idle;
For the right holds the sword, and the left
	holds the bridle.Hamiltons Bawn,
lines 1068.
	We may have many ambidextrous aides-de-
camp, but I have never yet heard of a Briareus
among them ?Notes and Queries.
52</PB>
<PB REF="IMG00063" SEQ="0063" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="53">VOYAGE OF THE RESOLUTE.
From The Examiner.

The Eventful Voyage of H. M. Discovery
Ship Resolute to the Arctic Regions
in Search of Sir John Franklin and
the missing Qrews of H. M. Discovery
Ships Erebus  and Terror, 1852,
1853, 1854. To which is added an Ac-
count of her being fallen in wi/h by an
American Whaler after her abandon-
ment in Barrows Straits, and of her
Presentation to Queen Victoria by the Gov-
ernment of the United States. By George
F.	MDougall, Master. Longman and
	Co.
	ARCTIC literature would have been incom-
plete, of course, without a book devoted to
the story of the  Resolute, and we are
very well content that such a book should
be supplied, as it is here, from the journals
of a sailor who can tell in his own natural
way the round, unvarnished tale of his ex-
perience, and under whose narrative we feel
often the swelling of brave thoughts, and
the stir of an emotion that gives power to
his words although he has no skill whatever
as a writer.
	The interest in the story of the voyage of
the  Resolute  arises partly out of the
perils and escapes of the ship itself, but is
more especially fixed upon that portion of
the narrative which describes the adventures
of the several travelling parties sent out
from her when in winter quarters. Of these
parties the most important was the one under
Lieutenant Bedford Pim, which secured the
rescue of the crew of the  Investigator,
and so joined the story of the Resolute
to that of the discovery of the North-west
Passage. The public has already read in
journals written on board the  Investiga-
tor that first incident of the rescue which
we here quote from another record:
	Licut. Pim, in the meantime, was cross-
ing the Straits, and on the 6th April the
Investigator was descried. Running on
in advance of the sledge, Pim approached
within a few hundred yards without being
observed. ~t so happened that Captain
MClure and Licut. llaswell were walking to
and fro alongside the ship, no doubt discuss-
ing the all-engrossing subject of abandoning
the vessel, which was to have taken place on
the 15th inst. (nine days from that date).
Seeing a man dressed in an unusual garb,
running with great haste towards them, they
expressed surprise, but thought, as a matter
of course, the man must be one belonging to
the Investigator, chased probably by a
bear or a pack of wolves.
	On a closer inspection they thought
he must be an Esquimaux; but although
laboring under this impression, Captain
MClure naturally called out (in English),
In the name of God, who are you? The
effect of the answer, I am Licut. Pim of
the Resolute (Captain Kellett), now at
Melville Island, may, or rather must be
conceived; for as I am aware I could not
describe it, I do no intend attempting it.
	Whilst this little scene was being
enacted, a man from the deck saw Licut.
Pim, and indistinctly caught his answer.
Rushing below he roused all hands, by call-
ing out, heres a stranger alongside from
some ship. The effect was astounding; the
sick vied with the healthy in activity to get
on deck. All was haste and confusion; ~in a
moment the lower deck was cleared, the
carpenters had dropped their tools (they
were making their first coffin), and even the
men on shore, digging a grave, seeing that
something unusual had occurred, hurried
off to share in the astonishment and delight
of their excited shipmates.
	Mr. MDougall thus tells how the news
of the rescue reached the  Resolute 
	Tuesday, April, 19thDay remarkably
fine. Refraction very great. At 10 A. M.
several dark spots, unlike the shade thrown
by hummocks, were observed to the west-
ward about Cape Bounty. By noon the
dark objects proved to be a body of men
advancing towards the ship, and great anxi-
ety prevailed until we learnt the news from
Banks Land.
	About 5 r. M. a party of men were dis-
patched to assist in bringing in the sledges,
and most of the officers walked out to meet
Domville, who was recognized through a
telescope, somewhat in advance of the main
body. As we grasped him by the hand
(which, as well as his face, was as black as
the ace of spades), his words  the Inves-
tigator is found, and MClure is close
behind overpowered us with surprise, and
the poor fellow was overwhelmed with a
thousand questions, ere time was allowed to
answer one.
	hurrying on, with some of my brother
officers I had the pleasure of adding my
welcome and congratulations to Captain
MClure and Mr. Court (second master);
the latter had been an old schoolfellow, and
afterwards a messmate of mine in H. M.
brig Ranger. This was our first meeting
after a lapse of elven years. Poor fellows
a few words sufficed to inform us of the mis-
erable state from which we had rescued
them, and their hearts overflowed with grat-
itude towards those who (by the blessing of
the Almighty) had been chosen as the in-
struments of his never-failing mercy.
63</PB></P>
</DIV1>
<DIV1 TYPE="article" DECLS="/moa/livn/livn0055/" ID="ABR0102-0055-11">
<BIBL>
<TITLE TYPE="ART">Voyage of the Resolute</TITLE>
<TITLE TYPE="ORIGIN">Examiner</TITLE>
<BIBLSCOPE TYPE="pg">53-56</BIBLSCOPE>
</BIBL>
<P><PB REF="IMG00063" SEQ="0063" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="53">VOYAGE OF THE RESOLUTE.
From The Examiner.

The Eventful Voyage of H. M. Discovery
Ship Resolute to the Arctic Regions
in Search of Sir John Franklin and
the missing Qrews of H. M. Discovery
Ships Erebus  and Terror, 1852,
1853, 1854. To which is added an Ac-
count of her being fallen in wi/h by an
American Whaler after her abandon-
ment in Barrows Straits, and of her
Presentation to Queen Victoria by the Gov-
ernment of the United States. By George
F.	MDougall, Master. Longman and
	Co.
	ARCTIC literature would have been incom-
plete, of course, without a book devoted to
the story of the  Resolute, and we are
very well content that such a book should
be supplied, as it is here, from the journals
of a sailor who can tell in his own natural
way the round, unvarnished tale of his ex-
perience, and under whose narrative we feel
often the swelling of brave thoughts, and
the stir of an emotion that gives power to
his words although he has no skill whatever
as a writer.
	The interest in the story of the voyage of
the  Resolute  arises partly out of the
perils and escapes of the ship itself, but is
more especially fixed upon that portion of
the narrative which describes the adventures
of the several travelling parties sent out
from her when in winter quarters. Of these
parties the most important was the one under
Lieutenant Bedford Pim, which secured the
rescue of the crew of the  Investigator,
and so joined the story of the Resolute
to that of the discovery of the North-west
Passage. The public has already read in
journals written on board the  Investiga-
tor that first incident of the rescue which
we here quote from another record:
	Licut. Pim, in the meantime, was cross-
ing the Straits, and on the 6th April the
Investigator was descried. Running on
in advance of the sledge, Pim approached
within a few hundred yards without being
observed. ~t so happened that Captain
MClure and Licut. llaswell were walking to
and fro alongside the ship, no doubt discuss-
ing the all-engrossing subject of abandoning
the vessel, which was to have taken place on
the 15th inst. (nine days from that date).
Seeing a man dressed in an unusual garb,
running with great haste towards them, they
expressed surprise, but thought, as a matter
of course, the man must be one belonging to
the Investigator, chased probably by a
bear or a pack of wolves.
	On a closer inspection they thought
he must be an Esquimaux; but although
laboring under this impression, Captain
MClure naturally called out (in English),
In the name of God, who are you? The
effect of the answer, I am Licut. Pim of
the Resolute (Captain Kellett), now at
Melville Island, may, or rather must be
conceived; for as I am aware I could not
describe it, I do no intend attempting it.
	Whilst this little scene was being
enacted, a man from the deck saw Licut.
Pim, and indistinctly caught his answer.
Rushing below he roused all hands, by call-
ing out, heres a stranger alongside from
some ship. The effect was astounding; the
sick vied with the healthy in activity to get
on deck. All was haste and confusion; ~in a
moment the lower deck was cleared, the
carpenters had dropped their tools (they
were making their first coffin), and even the
men on shore, digging a grave, seeing that
something unusual had occurred, hurried
off to share in the astonishment and delight
of their excited shipmates.
	Mr. MDougall thus tells how the news
of the rescue reached the  Resolute 
	Tuesday, April, 19thDay remarkably
fine. Refraction very great. At 10 A. M.
several dark spots, unlike the shade thrown
by hummocks, were observed to the west-
ward about Cape Bounty. By noon the
dark objects proved to be a body of men
advancing towards the ship, and great anxi-
ety prevailed until we learnt the news from
Banks Land.
	About 5 r. M. a party of men were dis-
patched to assist in bringing in the sledges,
and most of the officers walked out to meet
Domville, who was recognized through a
telescope, somewhat in advance of the main
body. As we grasped him by the hand
(which, as well as his face, was as black as
the ace of spades), his words  the Inves-
tigator is found, and MClure is close
behind overpowered us with surprise, and
the poor fellow was overwhelmed with a
thousand questions, ere time was allowed to
answer one.
	hurrying on, with some of my brother
officers I had the pleasure of adding my
welcome and congratulations to Captain
MClure and Mr. Court (second master);
the latter had been an old schoolfellow, and
afterwards a messmate of mine in H. M.
brig Ranger. This was our first meeting
after a lapse of elven years. Poor fellows
a few words sufficed to inform us of the mis-
erable state from which we had rescued
them, and their hearts overflowed with grat-
itude towards those who (by the blessing of
the Almighty) had been chosen as the in-
struments of his never-failing mercy.
63</PB>
<PB REF="IMG00064" SEQ="0064" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="54">VOYAGE OF THE RESOLUTE.
	Our feelings on this occasion were those
of heartfelt thankfulness that our labor had
not been in vain, and each member of our
little community must have felt his heart
glow with honest pride, to reflect that he
formed one of the little band whose under-
takings in the cause of humanity had been
crowned with such signal success. About 6
P. H. we had the before-mentioned officers
and seven men on board. Although eager
to learn all the news, close questioning was
very properly postponed, until their appe-
tites had been quite satisfied.

	The rescued men were nearly all suffering
from scurvy:

	MDonald (the man who was brought
over on the sledge) was in a dreadful state;
his flesh would retain an impression, if
touched with the finger, like dough or
putty; his legs were swolen to twice their
natural size; whilst his teeth could he moved
to and fro in the gums by the slightest
movement of the tongue. He, however, re-
covered his health.

	We draw upon Mr. MDougall for an anec-
dote very suggestive of the hunger that must
have been endured by the recovered crew.

	Perhaps the smallest quantity of pro-
visions ever consumed by a travelling party,
where sufficient could have been obtained,
occurred in Captain MClures party of
eight men, when he first reached Barrows
Straits from the westward, and thus estab-
lished the existence of the NORTHWEST PAS-
SAGE, in October, 1850.

	The party was away ten days, and con-
sumed during that period (exclusive of choc-
olate and tea) the following solids only
viz. pemecian, 18 lbs; buscuit, 40 lbs.
	The cause is attributed to the want of
water, the quantity of fuel being insufficient
to afford the necessary supply.
	Amongst the numerous anecdotes illus-
trative of the biting hunger to which they
were subjected, the following are amusing
enough to create a smile even amongst the
sufferers. Whenever any game was killed,
the hunter had the privilege of retaining
certain parts of the animal; and in addition
a pound of meat was awarded to those who
left the ship for the purpose of bringing on
board the carcass. This latter service sel-
dom fell to the lot of the hunter, if the ani-
mal had been shot at any great distance
from the vessel, as in most cases he was glad
to rest awhile after his exertions.
	On one occasion an officer volunteered to
go for the carcass of a deer.  Certainly,
replied the Commander, you of course will
obtain your pound oi~ meat. The officer cx-
pressed his satisfaction and was turnin
away, when the Captain, seized with a
sudden fit of generosity, addedAnd Mr.
,if you leave early to-morrow morning
say four oclockI shall allow you to
have two ounces and a half of oatmeal in
addition!  the officer looked his thanks, but
was unable to express his gratitude in words.
Report adds, the vision of such a splendid
breakfast in perspective caused him a very
restless night.
	Of experiences during the voyage of the
Resolute we will now glean from Mr.
MDougalls pages a few notes.
ESQUJMAUX AT CAPE YORK.
	The so-called village consisted of three
seal-skin tents erected on the inner slope of
Cape York, close beside a huge glacier.
The inhabitants consisted of two old women,
who might have been belles in their younger
days; if so, their present personal appear-
ance would tend to prove beyon4 a doubt
that beauty is but fleeeting. Three younger
and more comely women, each with a child
at her back, were presumed to be the wives
of the only three men we observed. Besides
these there were nine children of different
ages, all as healthy as they were dirty.
	The appearance of the interior of the
tents was quite in keeping with their per-
sons. The skins strewn around were any
thing but inviting, and although not very
fastidious, it would take a considerable time
time to reconcile one to the thoughts of
seeking repose amongst so much filth.
Strewn around on the outside of the tents
were bones of birds and seals, besides a
quantity of putrid seal flesh and intestines,
sending forth an offensive smell,
	We of course considered this to be the
refuse, on which probably the dogs were fed,
but were soon enlightened by seeing one of
the ancient ladies take a portion of the
entrails, and swallow a quantity of it as
Italians do macaroni. Being however a few
yards in length, she was unable to swallow
the whole, and therefore contented herself
with a foot or two, which was severed with
a knife. This feat, completed our disgust,
and after the captain had distributed a few
presents, we retraced our steps towards the
boats, pitying in our inmost hearts the sad
lot of these poor wretches, whose only
means Qf subsistence must be very precari-
ous; for having no boats, they are neces~i-
tated to trust to killing their prey between
the cracks in the ice. And here it may not
be unworthy of remark, that no other com-
munity in the knowR world, frequenting
sea coasts, are without some description of
vessel.
54</PB>
<PB REF="IMG00065" SEQ="0065" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="55">VOYAGE OF THE RESOLUTE.
PARRYS THEATRE RE-OPENED.

	Nov. 23rd. 1852.All has been hurry
and bustle for the last fortnight, in prepar-
ing scenes, decorations, dresses, &#38; c., for the
theatre. In addition to being a committee
man, I was obliged to take on myself the
responsible offices of scene-painter and dress-
maker; the former was sufficiently difficult
in consequence of the want of proper ma-
terials; to remedy which we were obliged to
have recourse to soot, blacking, chalk, &#38; c.
	The dress-making business was, indeed,
extremely puzzling, particularly in the
ladies department; but success attended our
enterprising efforts, and although much
criticised, elicited warm expressions of admir-
tion.
	The skirts and polka jackets had been
brought from England. A stiff duck petti-
coat made a capital substitute for a hair
ditto; this, with the addition of a comforter
stuffed with oakum, made the after part of
the dress resemble a miniature St Pauls
dame.
	This evening the Theatre Royal, Mel-
ville Island, was re-opened after a lapse of
thirty-two years. Indeed, no dramatic corps
had visited the Island since the breaking up
of the first establishment under the manage-
ment of Captain Parry, in 1820.
	On the curtain rising, the following
prologue (which I had written for the occa-
sion) was spoken by Dr. Domville, in char-
acter, as The flyperborean King:
Tis now some two and thirty years ago,
	This region of eternal ice and snow
	Was first discovered by one Edward Parry,
	Who near this spot eleven months did tarry;
	Ice-hound as you are now,like you in hope
Next	seasons summers sun the ice might
ope, &#38; c. &#38; c.
READING THERMOMETERS BY LAMPLIGHT.

	Adies thermometer, supplied from Kew
Observatory, may be considered the standard
for and below the freezing point of mercury,
but the colorless fluid and faint graduations
are highly objectionable, particularly in such
a climate as is experienced within the Arctic
Circle; the difficulty of reading off is much
increased, and in many cases the registration
was worse than useless; for by the time the
observer had succeeded in detecting the
whereabouts of the fluid, and the correspond-
ing degree, the radiation of the heat from
the lamp, which was necessarily held close,
had affected the temperature of the immediate
atmosphere, which has been proved to be as
much as 2 degrees in half a minute.
	I should therefore suggest that ther-
mometers containing colored (red) fluid,
with the graduations marked in a legible
manner, should be supplied to vessels winter-
ing in these regions.
55
RETURN OF THE ARCTIC SUN.

	Saturday, Feb. bth.For the last few
days the suns near approach to the horizon
had been proclaimed by an extended arch of
light, with a few small crimson clouds float-
ing in a golden sea. 0! with what pleasure
did we all look forward to his actual pres-
ence.
	Refraction ,corrections of all descrip-
tions,not forgetting the dip from the top
of Dealy Island, 160 feet high,were worked
out minutely, and the result of our calcula-
tions led us to expect he might possibly be
seen for the space of a few minutes at noon
on the 4th.
	The weather on that day, however, was
unfavorable; a cold, sharp wind, with mist,
prevailed. But the 5th was a glorious day,
clear, cloudless, and cold.
	During the forenoon officers and men
might have been observed stopping occasion-
ally during their monotonous walk on the
floe, and contemplating with feelings of quiet
rapture the .southern horizon, as the ai~ch
gradually increased in extent and brilliancy.
	Officers,aye, and sedate ones too, on
most occasions, might have been observed
jumping as high as the weight of their
clothes permitted, fondly hoping to be the
first to welcome the glorious source of light
and warmth to these inhospitable shores.
	At length, at 11.30 A.M., the flag on
Dealy Island was hoisted, announcing to the
little world below the fact of the sun being
visible from that elevation. The ensigns on
board both vessels were immediately hoisted,
in honor of the prodigals return, after an
absence of ninety-three days.
	A few minutes only elapsed, when the
rays of his upper enlightened limb dazzled
the eyes of those who were anxiously gazing
from the floe. Every eye-lid drooped before
the novel glare, hut the features of all bore
an expression indicative of happiness. The
very dogs appeared more animated, and
seemed to have an innate sense that better
days were coming. Giving an additional
cock to their tails and ears, they gambolled
with each other, and looked, in truth, a set
of merry dogs.

THE LEMMING.

	Several amusing anecdotes are told of
this little creature by the officers of the
various travelling parties. Lient. Mecham
observes, that on one occasion, Buffer (an
Esquimaux dog) was trudging along, nose
to the ground, quite unconscious of danger,
when a lemming, suddenly starting from its
cavern, seized poor Buffer by the nose, in-
flicting a severe wound. The dog, astounded
at such an unexpected assault, gave a dismal
howl, and at length shook the enemy off;</PB>
<PB REF="IMG00066" SEQ="0066" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="56">56
after which he became the attacking party,
and in less than a minute the imprudent
lemming disappeared between the jaws of the
Tartar he had attempted to catch.
	My own experience of those industrious
little warriors tended to prove they possessed
a strange combination of sociality and com-
bativeness. Industrious they most certainly
are, as is proved by the complicated excava-
tion of their subterranean cities: besides
which, every feather and hair, of bird and
animal, found in the vicinity of their dwell-
ings is made to contribute its iota of warmth
and comfort to the interior of their winter
quarters.
	I had many opportunities of watching
their movements during my detention in
Winter Harbor. My tent happened to be
pitched immediately over one of their large
towns, causing its inhabitants to issue forth
from its thousand gates to catch a view of
the strangers. Frequently, on waking, we
have found the little animals, rolled up in a
ball-like form, snugly ensconced within the
folds of our blanket bags; nor would they
be expelled from such a warm and desirable
position without showing fight. On several
occasions I observed Naps (the dog) fast
asleep, with one or two lemmings huddled
away between his legs, like so many pups.

	Mr. MDougall says that, thanks to Cap-
tain Kellett and his officers, the Resolute

under all rigors of the Pole perfectly main-
VOYAGE OF THE RESOLUTE.

tamed the character it had obtained during
her first voyage in 1850 under Captain
Austin as a happy ship. Throughout
this volume we feel that the Master is quite
right in his opinion, and we perceive that,
although he never magnifies an office of his
own, he contributed his full share of good
work and good feeling towards making the
ship a happy one. We close our notice with
this sketch of the crew of the Resolute 
towards the conclusion of its second winter
in the frozen deep.

	I think I have never yet observed such a
studious body of men as are now on board
the Resolute. I have frequently walked
round the deck of an evening for the express
purpose of ascertaining their occupations,
and have as frequently been gratified to find
all employed; most of them reading or
writing (for many keep journals), whilst the
minority are repairing clothes, and listening
to one of their messmates, reading aloud
from a library book, stumbling over the hard
words, or leaving them out altogether to be
filled up by the imagination of his bearers.
Navigation, music, and even drawing, have
their votaries, and it would indeed be diffi-
cult to recognize, in the studious features of
our ships company, the British sailor of the
present day with that described by Dibdin,
or imitated by the T. P. Cooke school.


	THE OLD HUNDREDTH TUNEA good his-
tory of congregational singing would be very
interesting and amusing. About the close of
the seventeenth century there were great doubts
as to the propriety of singing in divine worship
en the Lords day, to clear up which Benj.
Keach wrote his book called The Breach Re-
paired; or Singing an Holy Ordinance In
my boyish days it was never questioned that
the Old Hundredth was a composition of Lu-
thers : now this is denied; but it is certain
this tune was used by the Reformers from his
time. The first printed copy of it, ia my pos-
session, is in the French-German Psalter the
preface to which says
	Touchant la melodie, ii a sembl6 le meil-
leur, quelle fust moderde, en la sorte que nous
lavons mise, pour emporter peids et majestd
convenable au sujet: Et mesme pour estre pro-
pre h chanter en lEglise, selon quil a estd dit.
Be Genebe, ce 10 de Juin, 1543.
	This preface was written by Calvin. See
Marshs Works2e The Old Hundredth is put
	SE In the royal patent to print this Psalter in
France granted 19 Oct. 1561, to Antoine Vincent
of Lyons it is described as having bonne musique
comme a estd bien vue et cognue par gens doctes
to Psalm cxxxzzri, and so continued in subse-
quent editions, of which I have those of Cres-
pin, 1555; Vincent, 1562; Le Bas, 1567, and
Estienne, 1567 and 1568. In the early Scotch
Service books, Ediab. 1615 and 1635; Aberdeen,
1633, the Old Hundredth is placed to the 100th
psalm, All people that on earth do dwell,
&#38; c. It will also he so found appended to the
early Genevan English Bibles from 1576, and
to the Jubilate (Ps. 100) in th t printed at
Geneva by Crespin, 1568, with apt notes to
sing withall.
	[The Marlowe and Keach controversy touch-
ing Psalm-singing is of all curiosities the most
remarkable. It runs through about thirty
little volumes. The arguments of Hanserd
Knollys and Isaac Marlowe took this course:
The church (Baptist) never sang until Mr.
Keach came among us, There is no such thing
in the Old Testament that the Church of God,
minister and people, men and women, did ever
vocally sing together in church worship.
Richard Allen came out in defence of Keach,
and his Singing of Psalms a Christian Duty
deserves to be reprinted.]Notes and Queries.
en lart do musique. There is no mention of the
composers.</PB></P>
</DIV1>
<DIV1 TYPE="article" DECLS="/moa/livn/livn0055/" ID="ABR0102-0055-12">
<BIBL>
<TITLE TYPE="ART">Old Hundredth</TITLE>
<TITLE TYPE="ORIGIN">Notes and Queries</TITLE>
<BIBLSCOPE TYPE="pg">56-57</BIBLSCOPE>
</BIBL>
<P><PB REF="IMG00066" SEQ="0066" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="56">56
after which he became the attacking party,
and in less than a minute the imprudent
lemming disappeared between the jaws of the
Tartar he had attempted to catch.
	My own experience of those industrious
little warriors tended to prove they possessed
a strange combination of sociality and com-
bativeness. Industrious they most certainly
are, as is proved by the complicated excava-
tion of their subterranean cities: besides
which, every feather and hair, of bird and
animal, found in the vicinity of their dwell-
ings is made to contribute its iota of warmth
and comfort to the interior of their winter
quarters.
	I had many opportunities of watching
their movements during my detention in
Winter Harbor. My tent happened to be
pitched immediately over one of their large
towns, causing its inhabitants to issue forth
from its thousand gates to catch a view of
the strangers. Frequently, on waking, we
have found the little animals, rolled up in a
ball-like form, snugly ensconced within the
folds of our blanket bags; nor would they
be expelled from such a warm and desirable
position without showing fight. On several
occasions I observed Naps (the dog) fast
asleep, with one or two lemmings huddled
away between his legs, like so many pups.

	Mr. MDougall says that, thanks to Cap-
tain Kellett and his officers, the Resolute

under all rigors of the Pole perfectly main-
VOYAGE OF THE RESOLUTE.

tamed the character it had obtained during
her first voyage in 1850 under Captain
Austin as a happy ship. Throughout
this volume we feel that the Master is quite
right in his opinion, and we perceive that,
although he never magnifies an office of his
own, he contributed his full share of good
work and good feeling towards making the
ship a happy one. We close our notice with
this sketch of the crew of the Resolute 
towards the conclusion of its second winter
in the frozen deep.

	I think I have never yet observed such a
studious body of men as are now on board
the Resolute. I have frequently walked
round the deck of an evening for the express
purpose of ascertaining their occupations,
and have as frequently been gratified to find
all employed; most of them reading or
writing (for many keep journals), whilst the
minority are repairing clothes, and listening
to one of their messmates, reading aloud
from a library book, stumbling over the hard
words, or leaving them out altogether to be
filled up by the imagination of his bearers.
Navigation, music, and even drawing, have
their votaries, and it would indeed be diffi-
cult to recognize, in the studious features of
our ships company, the British sailor of the
present day with that described by Dibdin,
or imitated by the T. P. Cooke school.


	THE OLD HUNDREDTH TUNEA good his-
tory of congregational singing would be very
interesting and amusing. About the close of
the seventeenth century there were great doubts
as to the propriety of singing in divine worship
en the Lords day, to clear up which Benj.
Keach wrote his book called The Breach Re-
paired; or Singing an Holy Ordinance In
my boyish days it was never questioned that
the Old Hundredth was a composition of Lu-
thers : now this is denied; but it is certain
this tune was used by the Reformers from his
time. The first printed copy of it, ia my pos-
session, is in the French-German Psalter the
preface to which says
	Touchant la melodie, ii a sembl6 le meil-
leur, quelle fust moderde, en la sorte que nous
lavons mise, pour emporter peids et majestd
convenable au sujet: Et mesme pour estre pro-
pre h chanter en lEglise, selon quil a estd dit.
Be Genebe, ce 10 de Juin, 1543.
	This preface was written by Calvin. See
Marshs Works2e The Old Hundredth is put
	SE In the royal patent to print this Psalter in
France granted 19 Oct. 1561, to Antoine Vincent
of Lyons it is described as having bonne musique
comme a estd bien vue et cognue par gens doctes
to Psalm cxxxzzri, and so continued in subse-
quent editions, of which I have those of Cres-
pin, 1555; Vincent, 1562; Le Bas, 1567, and
Estienne, 1567 and 1568. In the early Scotch
Service books, Ediab. 1615 and 1635; Aberdeen,
1633, the Old Hundredth is placed to the 100th
psalm, All people that on earth do dwell,
&#38; c. It will also he so found appended to the
early Genevan English Bibles from 1576, and
to the Jubilate (Ps. 100) in th t printed at
Geneva by Crespin, 1568, with apt notes to
sing withall.
	[The Marlowe and Keach controversy touch-
ing Psalm-singing is of all curiosities the most
remarkable. It runs through about thirty
little volumes. The arguments of Hanserd
Knollys and Isaac Marlowe took this course:
The church (Baptist) never sang until Mr.
Keach came among us, There is no such thing
in the Old Testament that the Church of God,
minister and people, men and women, did ever
vocally sing together in church worship.
Richard Allen came out in defence of Keach,
and his Singing of Psalms a Christian Duty
deserves to be reprinted.]Notes and Queries.
en lart do musique. There is no mention of the
composers.</PB>
<PB REF="IMG00067" SEQ="0067" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="57">	JOHN WILSON CROKEIL.	57
	Erom The Press, August 15. I tremely difficult, in the presence of his un-
Tnn Right lion. John Wilson Croker died buried remains, to offcr a strict examination
&#38; t Sir William Wightmans villa, St. of Mr. Crokers stormy literary career. To
Albans-bank, Hampton, at ten oclock on use a favorite illustration of his own, Mr.
Monday night. The right hon. gentleman Croker was the foul weather Jack of
had been in declining health for some periodical literature. He was bitter and
months past, and had removed from Ken- boisterous in his galling derision of an ad-
sington Palace to Judge Wightmans villa versary; rapid and unceremonious in attack,
within the last ~veek to see if change of air if a rejoinder were offered he always showed
and scene would have any beneficial effect a determination to have the last word. He
on his health. The deceased was son of was more of a pamphleteer than of a public
Mr. John Croker, Surveyor-General of Ire- censormore of a reviewer than of a critic
land, and was born in December, 1780, in or essayistand issore of a debater than an
County Gaiway, Ireland. He was educated orator. There was a certain malign asperity
at Trinity College, Dublin, where he greatly of mind and fierce propensity to energetic
distinguished himself, and in 1802 called to disparagement of individuals in Mr. Croker
the Irish bar. Mr. Croker entered the which raised him a swarm of enemies. lie
House of Commons in 1807, for Down- left upon numbers the impression that he
patrick. He sat in eight successive Parlia- was one of the paxnphleteers of the eighteenth
ments, having represented the University of century who came into the world fifty years
Dublin, Yarmouth, Athlone, and Bodmin in too late. He had a vast stock of personal
the Lower House of the Legislature. Mr. and defamatory gossip, more or less an-
Croker retired after the election of 1832, thentic; he had a prodigious command of
when he sat with the Marquis of Douro damaging personal allusions; he had an
(now Duke of Wellington) for the disfran- innate propensity to sarcasm, accompanied
chised borough of Aldebrough, Suffolk. It with literary finish in forging his truculent
will be remembered that Mr. Croker was, discharges; he had fluent lips, a mordant
from his introduction into public life, a tongue, and a front of brass. To put hum
great friend of the Duke of York, In 1809, down was out of the question; he existed
he was appointed Secretary of the Admiralty, in being attacked; he liked having a public
which appointment he held until 1830, quarrel on his hands; and he had justifiable
having in June, 1828, been made a Privy confidence in his unfailing stock of vitupera-
Councillor. lIe was a Fellow of the Royal tion, and corrosive virulence of reply. In
Society (1810), D.C.L., LL.D., a Fellow of literature his best performance was an ad-
the Asiatic Society, and of other learned in- mirably penned Sketch of IrelandPast
stitutions. By his death a pension of 1,- and PresentiSOS), which was acute and
500 on the Consolidated Fund ceases, which clear in thinking, and curiously neat in its
the right hon. gentleman had enjoyed ever elaborate imitation of Tacitus. But we
since his retirement from the Admiralty in think his highest and worthiest mental
1830. The deceased gentleman married, in efforts were in the debate on the Reform Bill
1806, Miss Pennell, daughter of Mr. Win. in 1831 and 1832, when, after many years
Pennell, for many years Qonsul-General at of comparative Parliamentary inactivity, he
the Brazils, who survives her husband. shone forth a brilliant debater, eloquent in
The, death of the late Right Honorable statement, and ready in reply. It can
John Wilson Croker has come without sur- said with truth that neither his political
prise. For the last few years Mr. Croker friends nor foes anticipated the extent of
labored under a singular complication of Mr. Crokers Parliamentary resources until
bodily infirmities, and it was a wonder he he appeared in Opposition. During his
lived so long. Born at Galway in 1780, long tenure of the Secretaryship of the Ad-
Mr. Croker early came before the public, miralty he had been looked upon as only one
and in activity of work he was second to of the subalterns of the old Tory party, and
none amongst the literary men of his gene- as not being well fitted for playing a leading
ration. About the value of his writings, part in the House of Commons. The ques-
and upon the estimate of his character, tion on which he had been used to speak in
opinions (even amongst Conservatives) are early years was Catholic Emancipation,
various and opposite, and it would be cx- and it was said (we cannot say with what</PB></P>
</DIV1>
<DIV1 TYPE="article" DECLS="/moa/livn/livn0055/" ID="ABR0102-0055-13">
<BIBL>
<TITLE TYPE="ART">John Wilson Crocker</TITLE>
<TITLE TYPE="ORIGIN">Press</TITLE>
<BIBLSCOPE TYPE="pg">57-59</BIBLSCOPE>
</BIBL>
<P><PB REF="IMG00067" SEQ="0067" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="57">	JOHN WILSON CROKEIL.	57
	Erom The Press, August 15. I tremely difficult, in the presence of his un-
Tnn Right lion. John Wilson Croker died buried remains, to offcr a strict examination
&#38; t Sir William Wightmans villa, St. of Mr. Crokers stormy literary career. To
Albans-bank, Hampton, at ten oclock on use a favorite illustration of his own, Mr.
Monday night. The right hon. gentleman Croker was the foul weather Jack of
had been in declining health for some periodical literature. He was bitter and
months past, and had removed from Ken- boisterous in his galling derision of an ad-
sington Palace to Judge Wightmans villa versary; rapid and unceremonious in attack,
within the last ~veek to see if change of air if a rejoinder were offered he always showed
and scene would have any beneficial effect a determination to have the last word. He
on his health. The deceased was son of was more of a pamphleteer than of a public
Mr. John Croker, Surveyor-General of Ire- censormore of a reviewer than of a critic
land, and was born in December, 1780, in or essayistand issore of a debater than an
County Gaiway, Ireland. He was educated orator. There was a certain malign asperity
at Trinity College, Dublin, where he greatly of mind and fierce propensity to energetic
distinguished himself, and in 1802 called to disparagement of individuals in Mr. Croker
the Irish bar. Mr. Croker entered the which raised him a swarm of enemies. lie
House of Commons in 1807, for Down- left upon numbers the impression that he
patrick. He sat in eight successive Parlia- was one of the paxnphleteers of the eighteenth
ments, having represented the University of century who came into the world fifty years
Dublin, Yarmouth, Athlone, and Bodmin in too late. He had a vast stock of personal
the Lower House of the Legislature. Mr. and defamatory gossip, more or less an-
Croker retired after the election of 1832, thentic; he had a prodigious command of
when he sat with the Marquis of Douro damaging personal allusions; he had an
(now Duke of Wellington) for the disfran- innate propensity to sarcasm, accompanied
chised borough of Aldebrough, Suffolk. It with literary finish in forging his truculent
will be remembered that Mr. Croker was, discharges; he had fluent lips, a mordant
from his introduction into public life, a tongue, and a front of brass. To put hum
great friend of the Duke of York, In 1809, down was out of the question; he existed
he was appointed Secretary of the Admiralty, in being attacked; he liked having a public
which appointment he held until 1830, quarrel on his hands; and he had justifiable
having in June, 1828, been made a Privy confidence in his unfailing stock of vitupera-
Councillor. lIe was a Fellow of the Royal tion, and corrosive virulence of reply. In
Society (1810), D.C.L., LL.D., a Fellow of literature his best performance was an ad-
the Asiatic Society, and of other learned in- mirably penned Sketch of IrelandPast
stitutions. By his death a pension of 1,- and PresentiSOS), which was acute and
500 on the Consolidated Fund ceases, which clear in thinking, and curiously neat in its
the right hon. gentleman had enjoyed ever elaborate imitation of Tacitus. But we
since his retirement from the Admiralty in think his highest and worthiest mental
1830. The deceased gentleman married, in efforts were in the debate on the Reform Bill
1806, Miss Pennell, daughter of Mr. Win. in 1831 and 1832, when, after many years
Pennell, for many years Qonsul-General at of comparative Parliamentary inactivity, he
the Brazils, who survives her husband. shone forth a brilliant debater, eloquent in
The, death of the late Right Honorable statement, and ready in reply. It can
John Wilson Croker has come without sur- said with truth that neither his political
prise. For the last few years Mr. Croker friends nor foes anticipated the extent of
labored under a singular complication of Mr. Crokers Parliamentary resources until
bodily infirmities, and it was a wonder he he appeared in Opposition. During his
lived so long. Born at Galway in 1780, long tenure of the Secretaryship of the Ad-
Mr. Croker early came before the public, miralty he had been looked upon as only one
and in activity of work he was second to of the subalterns of the old Tory party, and
none amongst the literary men of his gene- as not being well fitted for playing a leading
ration. About the value of his writings, part in the House of Commons. The ques-
and upon the estimate of his character, tion on which he had been used to speak in
opinions (even amongst Conservatives) are early years was Catholic Emancipation,
various and opposite, and it would be cx- and it was said (we cannot say with what</PB>
<PB REF="IMG00068" SEQ="0068" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="58">58
accuracy) that the Chief of the Tory party
did not wish that Mr. Croker should put
himself forward too much in debate. In
those times etiquette was stricter than now
about official subordinates not often appear-
ing on their legs. Mr. Croker was
never a popular man at any time in his con-
nection. He was too habitually censorious,
and he did not comport himself with suffi-
cient respect towards his rivals, or his allies.
His conception of a critic was that of a
literary lictor. Authors of the opposite
party, occasionally of the weaker sex, were
tied up by him; and Mr. Croker was never
happier than when (figuratively) he broke
his bundle of rods on the blistered backs of
his tortured victims. He, himself, seemed
callous to ridicule and reproof. If he was
knocked down in argument, he got up again
with the temperament of an Irishman at a
fair, who thinks that bumps and blows are
only compliments to be returned. We fear
that in  criticism  (as the literary pam-
phleteering of the quarterly organs was
called) Mr. Croker gave more needless pain
to individuals than any reviewer that could
be named. If he had the pleasure, he had
also the pains of a controversialist. As a
political writer he was surpassed by some of
his contemporaries. His style had a fatal
mannerism, which was happily ridiculed in
the remark that  his articles seemed drawn
up from the briefs of an Old Bailey attor-
ney. On the French Revolution Mr.
Croker set up for being especially strong,
but his mockery of the supposition that a
Napoleon dynasty could ever stand, or be
accepted by the French, was not very dis-
criminative; and, on the whole, even on
English affairs, he cannot be praised for
practical sagacity or clear foresight. The
gloomy view which he always took of the
national prospects was described by the late
Marquis Wellesley as emanating from a
spirit of sanguine despondency. He never
discerned the corrective causes which counter-
balanced some of the effects of the Reform
Bill, and his lugubrious efforts as the Con-
servative Cassandra in the Quarterly Review
were so monotonous as to invite bad punsters
to play upon their writers ominous name.
It has always been supposed that Mr. Croker
was a careful preserver of all his papers, and
that he employed much of his leisure on his
Life and Times. His statements must,
we fear, be accepted with caution, as he was
3011K WILSON CROKER.

	a jaundiced observer, and the gall-bladder
was too active in his atrabilious composition.
Although sarcasm was his favorite weapon,
in its employment he was far surpassed by
some of his adversaries; and it would be
difficult, even for his best friends, to say in
what Mr. Croker ever was first-rate Yet,
undoubtedly he had a mind of extraordinary
activity; he was quick in acquiring knowl-
edge, tenacious in retaining it; he was
polemical by instinct, and controversial by
profession; rarely profound in his views, his
standard for measuring right and wrong was
purely conventional, but his affectation of
aristocratic prejudices, and echoing the
fashionable cant of the great and high-born,
was ridiculous and out of place. On the
whole, Mr. Croker was a literary man whose
powers were more active than original, and,
even allowing their full force to his acute-
ness and prompt command of details, we fear
that the defects of his mind counter-balanced
his merits. For several years his connection
with the Quarterly Review had ceased, and
he did not at the close of his career enjoy
much of the confidence of many of the
Jeaders of the Conservative connection. The
heaviest charges against him probably are
that he was never chivalrous in dealing with
opponents, and that he never helped the
rising talents of his own connection. His
self-sufficiency, his jealousy, and his spleen
were too often apparent. He did not agree
well with the literary supporters of the
Conservative party, and one of them (now
no more) wrote the coarsest and cleverest
epigram since the days of Swift upon Mr.
Crokers intimate connection with the late
Marquis of Iiertford. His biographer (if he
have one) will have a most difficult task to
perform, and he should be cautious how he
Jays himself or his principal open to replies;
for, judging by what already has appeared
in print, we fear little mercy can be expected
from political adversaries towards one who
exceeded all living journalists and periodical
contributors in the excessive license of dis-
paragement which he claimed. But it is
only fair to recollect that the times in which
Mr. Croker was reared were more passionate
than our quieter days, and that the tone of
Liberal writers was extremely abusive
so that a rose-water school of reviewing
would not have been adequate. On the
whole, however, it is to be regretted that
Mr. Croker did not remain in Parliament.
where his ready powers of argument, and his
political knowledge, would have been much
valued after the Reform Bill. lie might
then have gained a higher meed of fame than
even the partiality of friendship or com-
munity of political feelings can venture to
assign him now.</PB>
<PB REF="IMG00069" SEQ="0069" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="59">CHASOT.
From The Athenuum.
Chasot. A Contribution to the History of
Frederick the Great and his Times
[Chasot. Zur Gescichte Friedrichs des
Grossen und seiner Zeit]. By Kurd von
Schlbzer. (Berlin, hertz; London, Wil-
liams &#38; Norgate.)
	Tnu volume before us is one of the ablest
and best written historical inonographies
which have come under our notice from
Germany.
	Isaac Francis Egmont, Count de Chasot,
the scion of an old and noble French family,
originally residing in Burgundy, but later
settling itself in Normandy, was born, on
the 18th of February, 1716, in the town of
Caen. He dedicated himself to a military
career, and as early as 1734, when France
in order to maintain the succession of Stan-
islaus Lescynski to the throne of Poland
was waging war with Austria, Prussia, and
some other powers of the German Empire,
we find him, as a promising young officer, in
the suite of the Duke of Berwick, com-
inander-in-chief of the French army then
beleaguering the fortress of Philippsb~irg, on
the Upper Rhine. Here (after the Duke,
while inspecting the trenches, had been
killed at his side by a cannon-ball,the
fortress being taken a month afterwards by
the Marquis dAsfeld, Berwicks successor,)
Chasot, as it seems, being himself the pro-
voked party, was involved in a duel, in
which he was unlucky enough to kill his
adversary, a relative of the Duke of Bouffiers,
one of the most influential persons at the
Court of Versailles, and commander of the
regiment Bourbonnais, in which Chasot held
an appointment. All the young mans
prospects of military promotion were thus
blighted,and, moreover, a most severe
punishment awaited him. To escape this,
he resolved on flight. Provided with bril-
liant testimonials respecting his bravery
signed by almost all the officers of his regi-
ment, he rode into the Imperial camp, and
placed himself under the protection of the
enemys Generalissimo, old Prince Eugene,
of Savoy. The veteran received him with
kindness,made him a daily guest in his
tent and at his table,and, by introducing
him to the Crown-Prince of Prussia, after-
wards King Frederick the Great (then a
student of the art of war under the guidance
of the warrior of Blenheim), gave a decisive
turn to his whole future. Frederick took a
59
fancy to the buoyant, jovial, and high-
spirited young Frenchman,made him his
friend and companion,the partaker of .his
frolics, his studies, and his battles,and
though, after a lapse of eighteen years, their
friendly intercourse, by some misunderstand-
ing, was interrupted for a considerable length
of time, yet in after life it was taken up
again; and Frederick, when looking back to
the days gone by, was never weary of re-
peating, with fond recollection, Chasot,
c est le matador de majeunesse.
	After the military promenade of 1734
we meet Chasot as one of the most con-
spicuous members of that gay and witty
circle with which Frederick had surrounded
himself in his castle of Rheinsberg, that pic-
turesque asylum on the border of the Lake
of Grienerick, near Nen-Ruppin, where the
Crown-Prince, during the last year before
his accession, prepared himself, in a retire-
ment entirely dedicated to literature, art,
and the elegant pleasures of a refined court
life, for the struggles that were near at hand
for him. The chapter dedicated to the
description of these things is one of the most
attractive of the book. We see the castle
which, when it was bought for Frederick,
almost resembled a ruin, rebuilt and deco-
rated,we look down from its windows on
the quiet mirror of the wood-encircled lake
beneath,the park full of vases and statues,
invites us to its walks and recesses, lords
and ladies gay~ wander about in its shades,
hunting parties ride forth into the adjoin-
ing forests,balls and masquerades are fol-
lowed by theatrical representations,pic-
tures of Voltaire are hanging on the walls,
while his works, together with those of
Racine, Corneille, Diderot, and the other
representatives of French literature, are
glistening on the shelves of the library, or
lying about on tables and couches,and the
concerts of Graun and Benda, (and some-
times, too, in the stillness of midnight, the
rich and me ~ow tones of a solitary flute,)
inform us that we are at the court of a
prince who, with all his other accomplish-
ments, combines an enthusiastic love for
music, and is an excellent performer him-
self. Chasot, as may be imagined, did not
play the least important part in this bril-
liant and elevated circle. Young, hand-
some, clever, and full of animal spirits, he
was one of its first ornaments; and Fred-</PB></P>
</DIV1>
<DIV1 TYPE="article" DECLS="/moa/livn/livn0055/" ID="ABR0102-0055-14">
<BIBL>
<TITLE TYPE="ART">Chasot's Frederick the Great</TITLE>
<TITLE TYPE="ORIGIN">Athenaeum</TITLE>
<BIBLSCOPE TYPE="pg">59-61</BIBLSCOPE>
</BIBL>
<P><PB REF="IMG00069" SEQ="0069" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="59">CHASOT.
From The Athenuum.
Chasot. A Contribution to the History of
Frederick the Great and his Times
[Chasot. Zur Gescichte Friedrichs des
Grossen und seiner Zeit]. By Kurd von
Schlbzer. (Berlin, hertz; London, Wil-
liams &#38; Norgate.)
	Tnu volume before us is one of the ablest
and best written historical inonographies
which have come under our notice from
Germany.
	Isaac Francis Egmont, Count de Chasot,
the scion of an old and noble French family,
originally residing in Burgundy, but later
settling itself in Normandy, was born, on
the 18th of February, 1716, in the town of
Caen. He dedicated himself to a military
career, and as early as 1734, when France
in order to maintain the succession of Stan-
islaus Lescynski to the throne of Poland
was waging war with Austria, Prussia, and
some other powers of the German Empire,
we find him, as a promising young officer, in
the suite of the Duke of Berwick, com-
inander-in-chief of the French army then
beleaguering the fortress of Philippsb~irg, on
the Upper Rhine. Here (after the Duke,
while inspecting the trenches, had been
killed at his side by a cannon-ball,the
fortress being taken a month afterwards by
the Marquis dAsfeld, Berwicks successor,)
Chasot, as it seems, being himself the pro-
voked party, was involved in a duel, in
which he was unlucky enough to kill his
adversary, a relative of the Duke of Bouffiers,
one of the most influential persons at the
Court of Versailles, and commander of the
regiment Bourbonnais, in which Chasot held
an appointment. All the young mans
prospects of military promotion were thus
blighted,and, moreover, a most severe
punishment awaited him. To escape this,
he resolved on flight. Provided with bril-
liant testimonials respecting his bravery
signed by almost all the officers of his regi-
ment, he rode into the Imperial camp, and
placed himself under the protection of the
enemys Generalissimo, old Prince Eugene,
of Savoy. The veteran received him with
kindness,made him a daily guest in his
tent and at his table,and, by introducing
him to the Crown-Prince of Prussia, after-
wards King Frederick the Great (then a
student of the art of war under the guidance
of the warrior of Blenheim), gave a decisive
turn to his whole future. Frederick took a
59
fancy to the buoyant, jovial, and high-
spirited young Frenchman,made him his
friend and companion,the partaker of .his
frolics, his studies, and his battles,and
though, after a lapse of eighteen years, their
friendly intercourse, by some misunderstand-
ing, was interrupted for a considerable length
of time, yet in after life it was taken up
again; and Frederick, when looking back to
the days gone by, was never weary of re-
peating, with fond recollection, Chasot,
c est le matador de majeunesse.
	After the military promenade of 1734
we meet Chasot as one of the most con-
spicuous members of that gay and witty
circle with which Frederick had surrounded
himself in his castle of Rheinsberg, that pic-
turesque asylum on the border of the Lake
of Grienerick, near Nen-Ruppin, where the
Crown-Prince, during the last year before
his accession, prepared himself, in a retire-
ment entirely dedicated to literature, art,
and the elegant pleasures of a refined court
life, for the struggles that were near at hand
for him. The chapter dedicated to the
description of these things is one of the most
attractive of the book. We see the castle
which, when it was bought for Frederick,
almost resembled a ruin, rebuilt and deco-
rated,we look down from its windows on
the quiet mirror of the wood-encircled lake
beneath,the park full of vases and statues,
invites us to its walks and recesses, lords
and ladies gay~ wander about in its shades,
hunting parties ride forth into the adjoin-
ing forests,balls and masquerades are fol-
lowed by theatrical representations,pic-
tures of Voltaire are hanging on the walls,
while his works, together with those of
Racine, Corneille, Diderot, and the other
representatives of French literature, are
glistening on the shelves of the library, or
lying about on tables and couches,and the
concerts of Graun and Benda, (and some-
times, too, in the stillness of midnight, the
rich and me ~ow tones of a solitary flute,)
inform us that we are at the court of a
prince who, with all his other accomplish-
ments, combines an enthusiastic love for
music, and is an excellent performer him-
self. Chasot, as may be imagined, did not
play the least important part in this bril-
liant and elevated circle. Young, hand-
some, clever, and full of animal spirits, he
was one of its first ornaments; and Fred-</PB>
<PB REF="IMG00070" SEQ="0070" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="60">	00	CILASOT.
erick, in his humorous poems to Jordan, f Dreadful forehodings filled his soul, and they
Bpeaks more than once of the shining quali- proved to have boded hut too true! By
ties and gay ways of Chasot, that fin Nor- Fredericks letter to Suhm, in, which the
wand, qui se plait dans Ia chasse et Ic bruit, whole event is minutely narrated, we learn
et qui sert par semestre	what tragical fate fell to Chasots part.
	 Chasot enrage sdrieusement de cette aven
ture; ii es~t obli~ de recopier loriginal.
And so it turned out. Poor Chasot had to
copy the whole of the translation over again.
Ou Diane, ou tant6t Venus,
lEt que retiennent en sdquestre,
De leurs rem~des tout percius,
Les disciples de Saint Comus.
At the same time he was one of the knights
of Fredericks mysterious order of Bayard,
thus showing himself worthy of the Princes
confidence also in more serious matters.
One thing only, it seems, was not to his
taste,viz., to act, now and then, as Fred-
ericks literary amanuensis. Once, he had
copied, by order of the Prince, the manu-
script of a French translation of Wolffs
Me taphysik, done for Frederick (in order
to facilitate his study of the German phil-
osopher) by his friend Suhm, then ambassa-
dor of Saxony at the Court of St. Peters-
burg. This copy, we are informed, met with
a rather fatal accident
	These halcyon days were not to last. The
king, Fredericks father, died in May, 1740;
the Emperor Charles the Sixth followed him
in October of the same year; and, before
the year ended, Frederick, at the head of his
army, was on his march to Silesia. In the
years of war which now followed, Chasot,
who, no doubt, liked better to meet the
kings enemies in the field than to copy
philosophical manuscripts for the amuse-
ment of the kings monkeys,distinguished
himself in the most splendid manner. He
was present at more than one encounter,
saved the life of the king in the battle of
Mollwitz,and, in that of Hohenfriedberg,
is said to have contributed, by his personal
courag~ and exertions, to the kings carrying
the day. Here we have the, feat of Moll
	Frederick sat now for hours in his little
turret-study, absorbed entirely in the read-
ing of Wolffs work, from which he never witz:
rose until the page announced that supper
was ready. his favorite monkey, Mimi,  Just in this critical moment, when
used to be about him when he studied. One Frederick stood surrounded by the wildest
evening, at the usual time, the Prince leaves press and tumult of the battle, Chasot found
his room for his supper. The monkey re- himself in his immediate presence. Suddenly
mains behind, with the candle left burning a cavalry officer of the enemys gallops for-
on the writing-table. Near it lies the trans- ward with his people, and calls out
lation, copied with so much painstaking.  Where is the king? Chasot, understand-
Aftor some time the Prince returns to con- ing the full importance of the mouient, with
tinue his studies,but what is his terror, ready presence of mind, rides instantly up
when, in entering the room, he sees the loose to the Austrian, exclaiming, I am the
sheets of the translation burning cheerfully, king!  A fierce combat ensues immediately
md for the greatest part consumed already between the two. Soon the companions,
y the flames. Mimi had profited by his too, of the Austrian press upon Chasot,
~osence to jump on the table and indulge in who, in the mean time, has been cut off from
ighting a little bonfire. Thus Frederick his own people. From all sides the swords
tescribes the incident himself, and declares of the enemy flash upon him; blows are
o have been left in uncertainty only about ringing right and left round his head, which
me thing: whether knowledge-thirsty Mimi the dexterous swordsmon tries to evade.
iad had the intention to devote himself to There nowthe stroke of a heavy broad-
ohilosophical studies ;or whether, per- sword hits his forehead; but at the very
~aps, Lange, the fierce opponent of Wolffs moment his people, who had long tried in
work, had bribed the monkey for the de- vain to break through the enemy and to join
~tructisn of the same ;or whether, lastly, their valiant leader, rush to his rescue. At
the cunning animal had not been prompted their approach the enemy disperse hurriedly.
by a desire to take his revenge on Wolff, for Chasot is led away covered with blood ; the
putting the race of monkeys so provokingly blow has cut deep into his head, but his
far below that of men. However this might king is saved. Full of gratitude and emo-
be, the translation was destroyed, and the tion, the king receives his heroic friend: he
whole court laughed heartily at Mimis has won the lasting esteem of all his com-
tricks. There was only one who did not rades; and, in the enthusiastic recollection
feel disposed to laugh. This was Chasot. of this magnificent act of bravery and devo</PB>
<PB REF="IMG00071" SEQ="0071" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="61">	CHASOT.	61
tion, Voltaire, at a later period, addresses at Lubeck,became father of two sons, who
him with these well-known words, afterwards entered the army of Frederick,
Il me souvient encore de ce jour memorable, and, after having outlived the royal frend of
	Oii lillustre Chasot, ce guerrier formidable, his youth by eleven years, died in 1707, in
Sauva par sa valeur le plus grand de nos the eighty-second year of his age. It is
rois,
o	Prusse! 6l~ve un temple ~t ses fameux pleasant to find that his misunderstandings
exploits! with the king were followed, in 1760, by a
	Services like these were not left unre- lasting reconciliation. It appears that
warded. More and more the fiery young Chasot, in his position at Luheck, found
Frenchman was distinguished by the favor many opportunities of rendering important
and the confidence of the king. lie had services to Frederick. Thus the old cordial
arrived at the summit of his fortune; and intercourse was renewed, and kept up, by
even the unhappy issue of a duel, in which correspondence as well as by some visits of
he had once more the misfortune to kill a Chasot to Berlin, until the death of Frederick
fellow-offlcer,a rude and overbearing Pole, separated the veteran friends. The last
whom Frederick, it would seem, liked for his years of Chasots life, with those startling
dashing prowess, could only for a short while events in his own countrythe Revolution,
alienate from him the friendship and good- the execution of a Bourbon, and the Republic
will of his royal master. must have thrown strange and dismal
	However, a rupture with the king followed shadows on the soul of the old man. It
nevertheless. After a few years partly spent was on the borders of an entirely new time
in garrison, at Treptow, on the Tollensee, that his rich and full life came to a close.
partly at the Art-loving court of Mecklen- Herr von Schl6zer, in giving us a doscrip-
burg-Strelitz,partly at the splendid carni- tion of this life, has acquitted himself of
vals and carousals of the Prussian capital, his task ia a masterly way. We hardly
and partly ia political negotiations with know which to admire most: the indefati-
which the king had intrusted him, gable industry with which he has brought
prompted by reasons which have never been together, from dusty records, mouldy cor-
fully known, but which most likely origin- respondences, and the little that is left of
ated in the rather too great susceptibility of Chasots memoirs, the materials for his work,
his character, Chasot suddenly left the or the skill of composition, with which he
Prussian service, and took up his residence, has combined them into a picture so fresh
in 1752, in the old free Ilanse-town of and lively as that before us. We recommend
Lubeck. Here he lived for the next seven his book to all lovers of history. It is one
years, in a sort of dignified retirement, cul- of the most genuine and valubale contribu-
tivating his garden, and watering his flowers, tions towards the knowledge of Frederick the
while Frederick fought at Prague and Collin, Great we have ever met with; and we do not
at Rossbach and Leuthen, at Zorndorf, at hesitate to rank it with those cit efs-dc3uvre
llochkirch and Kunersdorf. In 1759 he was of historical biography from the pen of
appointed by the Senate to the post of mili- Varnhager von Ense,with the Lives of
tary commander of Lubeck,married, in Keith, and of Seydlitz, of Winterfeldt, of
1760, the beautiful daughter of Stefano Schwerin, and of Blucher.
Torelli, an Italian artist living at that time


	DAItKNE55 AT MID-DAY.A phenomenon of points assumed a lurid yellow appearance, as
this extraordinary nature occurred at Bolton- though from conflagrations a few miles distant
ic-Moors and the neighborhood, about noon on within a quarter of an hour from this time the
Mondt~y, March 23, 1857. The wind during darkness was dispelled; but such was the alarm
the morning had been north-east, with a little caused by the phenomenon, that many persons
snow; at twelve oclock the air became quite supposed the world at an end, not a few were
still, and a deep gloom overspread the heavens, made ill by intense nervous excitement, and all
increasing so rapidly, that in ten minutes it was were more or less impressed with a feeling of
not possible to read, or distinguish the features awe. Poultry went to roost, instinct being
of any person a few yards off. This was the stronger than habit. Can any of your corres..
more singular from there being no fog at the pondents explain the cause of this phenomenon,
time, though snow in very minute particles was or record any similar occurrences ?.TV~otes and
falling. The extreme darkness continued about ~2ueries.
eight minutes, when the horizon at two or three</PB></P>
</DIV1>
<DIV1 TYPE="article" DECLS="/moa/livn/livn0055/" ID="ABR0102-0055-15">
<BIBL>
<TITLE TYPE="ART">Darkness at Mid-Day</TITLE>
<TITLE TYPE="ORIGIN">Notes and Queries</TITLE>
<BIBLSCOPE TYPE="pg">61-62</BIBLSCOPE>
</BIBL>
<P><PB REF="IMG00071" SEQ="0071" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="61">	CHASOT.	61
tion, Voltaire, at a later period, addresses at Lubeck,became father of two sons, who
him with these well-known words, afterwards entered the army of Frederick,
Il me souvient encore de ce jour memorable, and, after having outlived the royal frend of
	Oii lillustre Chasot, ce guerrier formidable, his youth by eleven years, died in 1707, in
Sauva par sa valeur le plus grand de nos the eighty-second year of his age. It is
rois,
o	Prusse! 6l~ve un temple ~t ses fameux pleasant to find that his misunderstandings
exploits! with the king were followed, in 1760, by a
	Services like these were not left unre- lasting reconciliation. It appears that
warded. More and more the fiery young Chasot, in his position at Luheck, found
Frenchman was distinguished by the favor many opportunities of rendering important
and the confidence of the king. lie had services to Frederick. Thus the old cordial
arrived at the summit of his fortune; and intercourse was renewed, and kept up, by
even the unhappy issue of a duel, in which correspondence as well as by some visits of
he had once more the misfortune to kill a Chasot to Berlin, until the death of Frederick
fellow-offlcer,a rude and overbearing Pole, separated the veteran friends. The last
whom Frederick, it would seem, liked for his years of Chasots life, with those startling
dashing prowess, could only for a short while events in his own countrythe Revolution,
alienate from him the friendship and good- the execution of a Bourbon, and the Republic
will of his royal master. must have thrown strange and dismal
	However, a rupture with the king followed shadows on the soul of the old man. It
nevertheless. After a few years partly spent was on the borders of an entirely new time
in garrison, at Treptow, on the Tollensee, that his rich and full life came to a close.
partly at the Art-loving court of Mecklen- Herr von Schl6zer, in giving us a doscrip-
burg-Strelitz,partly at the splendid carni- tion of this life, has acquitted himself of
vals and carousals of the Prussian capital, his task ia a masterly way. We hardly
and partly ia political negotiations with know which to admire most: the indefati-
which the king had intrusted him, gable industry with which he has brought
prompted by reasons which have never been together, from dusty records, mouldy cor-
fully known, but which most likely origin- respondences, and the little that is left of
ated in the rather too great susceptibility of Chasots memoirs, the materials for his work,
his character, Chasot suddenly left the or the skill of composition, with which he
Prussian service, and took up his residence, has combined them into a picture so fresh
in 1752, in the old free Ilanse-town of and lively as that before us. We recommend
Lubeck. Here he lived for the next seven his book to all lovers of history. It is one
years, in a sort of dignified retirement, cul- of the most genuine and valubale contribu-
tivating his garden, and watering his flowers, tions towards the knowledge of Frederick the
while Frederick fought at Prague and Collin, Great we have ever met with; and we do not
at Rossbach and Leuthen, at Zorndorf, at hesitate to rank it with those cit efs-dc3uvre
llochkirch and Kunersdorf. In 1759 he was of historical biography from the pen of
appointed by the Senate to the post of mili- Varnhager von Ense,with the Lives of
tary commander of Lubeck,married, in Keith, and of Seydlitz, of Winterfeldt, of
1760, the beautiful daughter of Stefano Schwerin, and of Blucher.
Torelli, an Italian artist living at that time


	DAItKNE55 AT MID-DAY.A phenomenon of points assumed a lurid yellow appearance, as
this extraordinary nature occurred at Bolton- though from conflagrations a few miles distant
ic-Moors and the neighborhood, about noon on within a quarter of an hour from this time the
Mondt~y, March 23, 1857. The wind during darkness was dispelled; but such was the alarm
the morning had been north-east, with a little caused by the phenomenon, that many persons
snow; at twelve oclock the air became quite supposed the world at an end, not a few were
still, and a deep gloom overspread the heavens, made ill by intense nervous excitement, and all
increasing so rapidly, that in ten minutes it was were more or less impressed with a feeling of
not possible to read, or distinguish the features awe. Poultry went to roost, instinct being
of any person a few yards off. This was the stronger than habit. Can any of your corres..
more singular from there being no fog at the pondents explain the cause of this phenomenon,
time, though snow in very minute particles was or record any similar occurrences ?.TV~otes and
falling. The extreme darkness continued about ~2ueries.
eight minutes, when the horizon at two or three</PB>
<PB REF="IMG00072" SEQ="0072" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="62">DAVID CHARLES BADHAM.
DAVID CHARLES BADHAM.
IN MEMORIAM.

	FRASERS MAGAZINE has this month to
deplore the loss of one of its most valued
contributors. The Rev. David Badham,
M.D., whose contributions have for some
years past formed a prominent feature of
this Magazine, was released on the 14th ult.,
in the fifty-second year of his age, from his
earthly sufferings, which he had long borne
with patience and resignation. lie was too
remarkable a man to be allowed to pass
from among us without some record, how-
ever unworthyan accomplished scholar, a
learned antiquary, a good naturalist, an ex-
perienced traveller, and a man endeared to
his friends by his gentle, affectionate nature.
	Dr. Badham came of a family of scholars.
His father was Professor of Medicine in the
University of Glasgow, and author of a
spirited translation of Juvenal, published in
Valpys Classical Library; his brother, Dr.
Charles Badham, is well known to all who
take an interest in such matters as one of
the best Greek scholars of our time, and
especially for his remarkable skill in re-
storing the corrupt, text of Plato. To Eton
belongs the honor of implanting in David
]3adham that love for the classical writers
which, refined into familiar acquaintance,
the readers of this Magazine have had many
opportunities of appreciating. From Eton
he went to Oxford, and was appointed, after
taking his degree, one of the Travelling
Fellows of that University. In due time he
became a Fellow of the College of Phy-
sicians. Health and taste alike induced
him to lengthen that residence abroad which
his appointment had in the first instance
rendered necessary. He remained for some
years at Rome, where he is still well remem-
bered, and afterwards at Paris, pursuing his
practice as physician. He also travelled for
some time as medical adviser and friend to
Mr. Thomas Barrett Lennard, who preceded
him to the home appointed for all living by
a few months only. In 1845 he returned to
England, permanently to reside here, and
never left this country afterwards. Soon
after his return he married a daughter of the
late Mr. Deacon Hume, of the Board of
Trade, who will long be remembered with
honor as one of the originators of the Free
Trade policy afterward carried into effect by
Sir Robert Peel. About the same period
Dr. Badham was admitted into holy orders~
at Norwich by the late Bishop Stanley, with
whom a community of tastes and strong
sympathy on subjects which interested them
bothas natural history and the condition
of the poorsoon produced an intimacy:
and the good Bishop was, we believe, never
better pleased than when he received Dr.
Badham as a guest at his hospitabk palace.
But although there was this mental sym-
pathy, no two men could physically be more
different. The bishop was all life, and fire,
and energy, whilst poor Dr. Badhams
health was never equal to more than slight
bodily exertion. His career as a clergyman
was most exemplary. His piety was un-
affected, and his own convictions were so
sincere that he knew how to tolerate those
of others. The mature age which he had
reached when he was ordained enabled him
to enter into the sorrows and sufferings of
his parishioners in a manner which is simply
impossible for a young man fresh from col-
lege, and ignorant as yet of the real diffi-
culties of life. He was at first curate of
Wymondham in Norfolk, and afterwards of
East Bergholt in Suffolk, where he lapored
for some years more severely than was con-
sistent with his delicate organization. Upon
him rested the whole charge of a large and
widely scattered parishfor the rector, al-
though resident, was a man of very advanced
ageand there he ministered to the spiritual
and bodily wants of the people. All whose
means were too limited to enable them to
secure the aid of the resident medical prac-
titioner, were able to command, night or
day, the accomplished skill of the physician-
curate. Deeply will his loss be felt in the
neighborhood which will know him no
more; and many, we feel sure, were the
sighs of earnest regret which accompanied
his mortal remains to their last earthly
home.
	For many years Dr. Badham was a regular
contributor to the pages of our contempo-
rary, Blackwood; and the aid of his graceful
pen was transferred to Frasers Magazine
only when one whom he honored with his
friendship became connected with its manage-
ment. His contributions to Fraser, in ad-
dition to the series of papers since collected
into a volume under the title of Ancient
and Modern Fish Tattle, and published with
his name, included three papers on Ancient
62</PB></P>
</DIV1>
<DIV1 TYPE="article" DECLS="/moa/livn/livn0055/" ID="ABR0102-0055-16">
<BIBL>
<TITLE TYPE="ART">David Charles Badham</TITLE>
<TITLE TYPE="ORIGIN">Fraser's Magazine</TITLE>
<BIBLSCOPE TYPE="pg">62-63</BIBLSCOPE>
</BIBL>
<P><PB REF="IMG00072" SEQ="0072" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="62">DAVID CHARLES BADHAM.
DAVID CHARLES BADHAM.
IN MEMORIAM.

	FRASERS MAGAZINE has this month to
deplore the loss of one of its most valued
contributors. The Rev. David Badham,
M.D., whose contributions have for some
years past formed a prominent feature of
this Magazine, was released on the 14th ult.,
in the fifty-second year of his age, from his
earthly sufferings, which he had long borne
with patience and resignation. lie was too
remarkable a man to be allowed to pass
from among us without some record, how-
ever unworthyan accomplished scholar, a
learned antiquary, a good naturalist, an ex-
perienced traveller, and a man endeared to
his friends by his gentle, affectionate nature.
	Dr. Badham came of a family of scholars.
His father was Professor of Medicine in the
University of Glasgow, and author of a
spirited translation of Juvenal, published in
Valpys Classical Library; his brother, Dr.
Charles Badham, is well known to all who
take an interest in such matters as one of
the best Greek scholars of our time, and
especially for his remarkable skill in re-
storing the corrupt, text of Plato. To Eton
belongs the honor of implanting in David
]3adham that love for the classical writers
which, refined into familiar acquaintance,
the readers of this Magazine have had many
opportunities of appreciating. From Eton
he went to Oxford, and was appointed, after
taking his degree, one of the Travelling
Fellows of that University. In due time he
became a Fellow of the College of Phy-
sicians. Health and taste alike induced
him to lengthen that residence abroad which
his appointment had in the first instance
rendered necessary. He remained for some
years at Rome, where he is still well remem-
bered, and afterwards at Paris, pursuing his
practice as physician. He also travelled for
some time as medical adviser and friend to
Mr. Thomas Barrett Lennard, who preceded
him to the home appointed for all living by
a few months only. In 1845 he returned to
England, permanently to reside here, and
never left this country afterwards. Soon
after his return he married a daughter of the
late Mr. Deacon Hume, of the Board of
Trade, who will long be remembered with
honor as one of the originators of the Free
Trade policy afterward carried into effect by
Sir Robert Peel. About the same period
Dr. Badham was admitted into holy orders~
at Norwich by the late Bishop Stanley, with
whom a community of tastes and strong
sympathy on subjects which interested them
bothas natural history and the condition
of the poorsoon produced an intimacy:
and the good Bishop was, we believe, never
better pleased than when he received Dr.
Badham as a guest at his hospitabk palace.
But although there was this mental sym-
pathy, no two men could physically be more
different. The bishop was all life, and fire,
and energy, whilst poor Dr. Badhams
health was never equal to more than slight
bodily exertion. His career as a clergyman
was most exemplary. His piety was un-
affected, and his own convictions were so
sincere that he knew how to tolerate those
of others. The mature age which he had
reached when he was ordained enabled him
to enter into the sorrows and sufferings of
his parishioners in a manner which is simply
impossible for a young man fresh from col-
lege, and ignorant as yet of the real diffi-
culties of life. He was at first curate of
Wymondham in Norfolk, and afterwards of
East Bergholt in Suffolk, where he lapored
for some years more severely than was con-
sistent with his delicate organization. Upon
him rested the whole charge of a large and
widely scattered parishfor the rector, al-
though resident, was a man of very advanced
ageand there he ministered to the spiritual
and bodily wants of the people. All whose
means were too limited to enable them to
secure the aid of the resident medical prac-
titioner, were able to command, night or
day, the accomplished skill of the physician-
curate. Deeply will his loss be felt in the
neighborhood which will know him no
more; and many, we feel sure, were the
sighs of earnest regret which accompanied
his mortal remains to their last earthly
home.
	For many years Dr. Badham was a regular
contributor to the pages of our contempo-
rary, Blackwood; and the aid of his graceful
pen was transferred to Frasers Magazine
only when one whom he honored with his
friendship became connected with its manage-
ment. His contributions to Fraser, in ad-
dition to the series of papers since collected
into a volume under the title of Ancient
and Modern Fish Tattle, and published with
his name, included three papers on Ancient
62</PB>
<PB REF="IMG00073" SEQ="0073" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="63">DAVID CHARLES BADHAM.
Rings, on account of Felixstow in Suffolk,
and two articles on Gems, part of a series
which his illness prevented him from com-
pleting. All these papers had his initials
appended, so that the anonymous system,
by which the names of so many who instruct
and delight the public are prevented from
being known was not wholly preserved in his
case. Dr. Badham was also the author of
two other worksInsect LWe, published by
Messrs. Blackwood, of Edinburgh, in 184.5;
and a large and handsomely-illustrated
volume, entitled The Esculent Funguses of
England,* which described many species of
mushrooms hitherto unrecognized as edible
amongst us, although in common use as
articles of food on the Continent. We have
reason to believe that, in spite of the preju-
dices which were aroused by this novelty in
the culinary art, as novelty everywhere is
met, this book has led to a greatly increased
consumption of these delicious additions.
	The lives of such men as the friend of
whom we have been endeavoring to give a
sketch, are not fruitful in external events.
~5 London: Lovell Reeve. 1847.
They do not accumulate great fortunes, or
push forward into dignified positions. Doc-
tor Badham would never have been either
physician to the Queen or one of the epis-
copal bench. But they belong to a very
valuable classtheir influence lives after
them; insensibly they soften and refine and
render more hopeful and more truthful all
with whom they happen to be brought into
contact. The even course of their lives rolls
on like that of some gentle, tranquil river
toward the sea, fertilizing the plains through
which it passes, and carrying ever with it
health and peace. It did not require much
acquaintance with Dr. Badham to learn
that he was a good man, without cant or
pretence; and what a man is, is both to
himself and the world of much more import-
ance, if we could see the world aright, than
what he knows; but, besides this, his varied
information made him a charming com-
panionevery subject of conversation which
arose he illustrated from his stores of knowl-
edgeand there are few men of whom it can
be said with equal truth, Nihil tetigit quod
non ornavit.

	AUTOGRAPHS.The following extract from a
communication to the Court Gazette, by Cath-
erine Hutton, will exactly,~meet the wishes of
your correspondent:
	Sir Richard Phillips claims to be the first
collector of autographs, and it is certain that
he was in possession of reams of these precious
relics, each arranged by the alphabetical name
of the writer. He was so well aware of their
value, at a time when they were little thought
of by others, that he has been heard to say he
would as soon part with a tooth as a letter of
Colley Cibbers; and that he. expected a grant
of land in America for a manuscript of Wash-
ingtons.
	William Upcott has been styled the empe-
ror of autographs, and his labors have been ex-
ecuted in a truly imperial style. He has had
printed for distribution among his friends, and
for public bodies a magnificent catalogue on
royal 4to., containing thirty-two thousand items
of autographs. The greater number of these
are bound in volumes, and he has spared no ex-
pense in the binding, or in the portraits by
which they are illustrated. This collection is
wholly autograph; but, at the same time, it
contains much that is curious and original in
antiquity, history, topography, and state
affairs.
	Thomas Thorpe, bookseller, of Piccadilly,
has been the merchant of autographs, the pur-
chaser of ancient and valuable manuscripts for
sale. From time to time he sends out cata
logues, in which each article has its marked
price and date; and history and biography have
been ransacked for a short elucidation of each.
From 1833 to 1836 (both inclusive) he sent me
fifteen catalogues of autographs, four of old
and scarce books, and one of drawings and
prints. The autographs collectively amounted
to 25,222; the books to 7402; and the drawings
and prints to 2167; the prices annexed to the
articles in one catalogue only of the manuscripts
amounted to 8929 12s. The mania for auto-
graphs has reached Francebut can France
equal this?

	Collections of autographs had their origin in
Germany about the middle of the sixteenth cen-
tury, where travellers carried with them white-
paper books, to obtain the signatures of emi-
nent persons, or of new acquaintance. Such a
book was called an Album, Hortus .lmicorum,
or Thesaurus Amicorum. The oldest in the
British Museum is dated 1578 (MS. Sloan.
851.), and appears to have belonged to a lady.
The first English work in which a series of fac-
similes of autographs appeared was Sir John
Fenns Original Letters from the Archives of
the Paston Family, 1787. For further partic-
ulars on the subject, see the Penny Cyclopce-
dia, art. AUTOGRAPH; DIsraelis Curiosities
of Literature, vol. It. pp. 209214., and the
preface to J. G. Nichols .flutographs of Per-
sons conspicuous in English History, Lend.
1829.Notes and Queries.
63</PB></P>
</DIV1>
<DIV1 TYPE="article" DECLS="/moa/livn/livn0055/" ID="ABR0102-0055-17">
<BIBL>
<TITLE TYPE="ART">Autographs</TITLE>
<TITLE TYPE="ORIGIN">Notes and Queries</TITLE>
<BIBLSCOPE TYPE="pg">63-64</BIBLSCOPE>
</BIBL>
<P><PB REF="IMG00073" SEQ="0073" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="63">DAVID CHARLES BADHAM.
Rings, on account of Felixstow in Suffolk,
and two articles on Gems, part of a series
which his illness prevented him from com-
pleting. All these papers had his initials
appended, so that the anonymous system,
by which the names of so many who instruct
and delight the public are prevented from
being known was not wholly preserved in his
case. Dr. Badham was also the author of
two other worksInsect LWe, published by
Messrs. Blackwood, of Edinburgh, in 184.5;
and a large and handsomely-illustrated
volume, entitled The Esculent Funguses of
England,* which described many species of
mushrooms hitherto unrecognized as edible
amongst us, although in common use as
articles of food on the Continent. We have
reason to believe that, in spite of the preju-
dices which were aroused by this novelty in
the culinary art, as novelty everywhere is
met, this book has led to a greatly increased
consumption of these delicious additions.
	The lives of such men as the friend of
whom we have been endeavoring to give a
sketch, are not fruitful in external events.
~5 London: Lovell Reeve. 1847.
They do not accumulate great fortunes, or
push forward into dignified positions. Doc-
tor Badham would never have been either
physician to the Queen or one of the epis-
copal bench. But they belong to a very
valuable classtheir influence lives after
them; insensibly they soften and refine and
render more hopeful and more truthful all
with whom they happen to be brought into
contact. The even course of their lives rolls
on like that of some gentle, tranquil river
toward the sea, fertilizing the plains through
which it passes, and carrying ever with it
health and peace. It did not require much
acquaintance with Dr. Badham to learn
that he was a good man, without cant or
pretence; and what a man is, is both to
himself and the world of much more import-
ance, if we could see the world aright, than
what he knows; but, besides this, his varied
information made him a charming com-
panionevery subject of conversation which
arose he illustrated from his stores of knowl-
edgeand there are few men of whom it can
be said with equal truth, Nihil tetigit quod
non ornavit.

	AUTOGRAPHS.The following extract from a
communication to the Court Gazette, by Cath-
erine Hutton, will exactly,~meet the wishes of
your correspondent:
	Sir Richard Phillips claims to be the first
collector of autographs, and it is certain that
he was in possession of reams of these precious
relics, each arranged by the alphabetical name
of the writer. He was so well aware of their
value, at a time when they were little thought
of by others, that he has been heard to say he
would as soon part with a tooth as a letter of
Colley Cibbers; and that he. expected a grant
of land in America for a manuscript of Wash-
ingtons.
	William Upcott has been styled the empe-
ror of autographs, and his labors have been ex-
ecuted in a truly imperial style. He has had
printed for distribution among his friends, and
for public bodies a magnificent catalogue on
royal 4to., containing thirty-two thousand items
of autographs. The greater number of these
are bound in volumes, and he has spared no ex-
pense in the binding, or in the portraits by
which they are illustrated. This collection is
wholly autograph; but, at the same time, it
contains much that is curious and original in
antiquity, history, topography, and state
affairs.
	Thomas Thorpe, bookseller, of Piccadilly,
has been the merchant of autographs, the pur-
chaser of ancient and valuable manuscripts for
sale. From time to time he sends out cata
logues, in which each article has its marked
price and date; and history and biography have
been ransacked for a short elucidation of each.
From 1833 to 1836 (both inclusive) he sent me
fifteen catalogues of autographs, four of old
and scarce books, and one of drawings and
prints. The autographs collectively amounted
to 25,222; the books to 7402; and the drawings
and prints to 2167; the prices annexed to the
articles in one catalogue only of the manuscripts
amounted to 8929 12s. The mania for auto-
graphs has reached Francebut can France
equal this?

	Collections of autographs had their origin in
Germany about the middle of the sixteenth cen-
tury, where travellers carried with them white-
paper books, to obtain the signatures of emi-
nent persons, or of new acquaintance. Such a
book was called an Album, Hortus .lmicorum,
or Thesaurus Amicorum. The oldest in the
British Museum is dated 1578 (MS. Sloan.
851.), and appears to have belonged to a lady.
The first English work in which a series of fac-
similes of autographs appeared was Sir John
Fenns Original Letters from the Archives of
the Paston Family, 1787. For further partic-
ulars on the subject, see the Penny Cyclopce-
dia, art. AUTOGRAPH; DIsraelis Curiosities
of Literature, vol. It. pp. 209214., and the
preface to J. G. Nichols .flutographs of Per-
sons conspicuous in English History, Lend.
1829.Notes and Queries.
63</PB>
<PB REF="IMG00074" SEQ="0074" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="64">0


64 FIRST MESSAGE FOR THE ATLANTIC TELEGRAPH.SLEUP.
DREAMINGS.
SOFTLY the light fills under the eaves,
Dancing and flickering over the leaves;
And the little birds from their leafy bowers,
Hover oer and amid the sunny flowers;
Sunlight is streaming oer river and tree,
Bright are the visions that linger with me.

There rises before me a lovely scene,
That seemed while it passed, but a charming
dream
Of a beautiful stream, where waving trees
Murmured sweet words to the summer breeze,
Where a youth and maiden sat side by side,
And she blushed as he called her his would-
be bride.

And she laid her hand on his open brow,
And smiled as she murmured the loving vow;
And he, as he tossed b ck his waving curls,

Wished for diamonds and snow-white pearls:
To deck the brow he thought so fair,
And the pretty stream smiled on the happy
pair.
And another scene, of a cold, wet night,

When the maid was trembling with fright;
And the tears were resting on her cheeks,
At the words her handsome lover speaks:
Tis the last last time for many years,
But still, to those hearts come no doubting
fears.

But the vision is bright, which now I see,
And the thought will come, of what may be;
Of the little brown church, and the waving
trees,
That again shall dance in the summer breeze;
Of the solemn rite that there is done,
A few tears falland the twain are one!

Thus dream we on, through the cares of life,
O	! happy are they who forget its strife;
And happy the heart that thus can rove,

Secure in the thought of anothers love;
Happy the maiden, and happy the youth,
That thus can trust in each others truth;
And so trust on till their race is run,
The goal be reached and Heaven won
G.	T. J.

THE FIRST MESSAGE FOR THE ATLAN
TIC TELEGRAPH.
(smornE.)
Poou World! that in wickedness liest
Enthralld by the powers of ill,
And, groaning and travailing sighest
For better and happier still
Lo ! here is a chance
For helping the right,
And forcing advance
In the enemys sight,
By godly confession and brotherly love;
By owning on Whom thou reliest,
Aud	openly trusting the Ruler above;
By bidding the very first thrill
	On the nerve of this telegraph wire
Benothing of science, or profit and loss;
But, flashing electrical deeper and higher,
World, let the first heart-stirring message
across
(0 Message ! rejoice, as thou fliest,
All saints and all angels who fill
Infinity farthest and nighest)
Be Glory to God in the Highest!
Peace upon earth and Goodwill !

(ANrzsTaorusE.)

Ay, Man ! who with energy triest
To conquer by strength or by skill,
Resolved, though in body thou diest,
In spirit to wrestle up-hill,
Lo ! here is a gain
To be won by a word,
If under the main
The first that is heard
	Be brotherly kindness and heavenly prai~e
If, while thou in courage defiest
	The winds and the waves and all peril always,
Enslaving those giants, until
	They meekly obey thy desire,
If thus, the first whisper that proves thee tl~ir
lord,
	Their master and gaoler by fetters of fire,
Be thisthe sublimest and happiest word.
(0 iViessage ! rejoice as thou fliest,
	All saints and all angels who fill
Infinity farthest and nighest)
Be Glory to God in the Highest,
Peace upon Earth and Goodwill !
MAnTlE F. Turrna.
Aanuav, Guzaroar,, July 27, 1757.

SLEEP.
	When in the silvery moonlight
The lengthened shadows fall,
And the silence of night is dropping
Like the gentle dew on all.

When the rivers tranquil murmur
Doth lulling cadence keep,
And blossoms close their weary eyes,
He giveth all things sleep.

From the little bud of the daisy,
And the young bird in the nest,
To the humble bed of the pleasant child
All share that quiet rest.

It comes to the poor mans garret,
And the captives lonely cell,
On the sick mans tossing feverish couch
It lays a blessed spell.

And the Holy One who sends it down
For a healing and a balm,

Doth bless it with a mighty power
Of peacefulness and calm.

He counts the buds that fade and drop,
And marks all those who weep;
And closes weary, aching eyes
With the holy kiss of sleep,
The truest comfort He has given
For all earths pain and woe,
Until that glorious life beyond

Nor tears nor sleep shall know.
Airs. Broderick.</PB></P>
</DIV1>
<DIV1 TYPE="article" DECLS="/moa/livn/livn0055/" ID="ABR0102-0055-18">
<BIBL>
<AUTHOR>Martin F. Tupper</AUTHOR>
<AUTHORIND>Tupper, Martin F.</AUTHORIND>
<TITLE TYPE="ART">Atlantic Telegraph</TITLE>
<BIBLSCOPE TYPE="pg">64</BIBLSCOPE>
</BIBL>
<P><PB REF="IMG00074" SEQ="0074" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="64">0


64 FIRST MESSAGE FOR THE ATLANTIC TELEGRAPH.SLEUP.
DREAMINGS.
SOFTLY the light fills under the eaves,
Dancing and flickering over the leaves;
And the little birds from their leafy bowers,
Hover oer and amid the sunny flowers;
Sunlight is streaming oer river and tree,
Bright are the visions that linger with me.

There rises before me a lovely scene,
That seemed while it passed, but a charming
dream
Of a beautiful stream, where waving trees
Murmured sweet words to the summer breeze,
Where a youth and maiden sat side by side,
And she blushed as he called her his would-
be bride.

And she laid her hand on his open brow,
And smiled as she murmured the loving vow;
And he, as he tossed b ck his waving curls,

Wished for diamonds and snow-white pearls:
To deck the brow he thought so fair,
And the pretty stream smiled on the happy
pair.
And another scene, of a cold, wet night,

When the maid was trembling with fright;
And the tears were resting on her cheeks,
At the words her handsome lover speaks:
Tis the last last time for many years,
But still, to those hearts come no doubting
fears.

But the vision is bright, which now I see,
And the thought will come, of what may be;
Of the little brown church, and the waving
trees,
That again shall dance in the summer breeze;
Of the solemn rite that there is done,
A few tears falland the twain are one!

Thus dream we on, through the cares of life,
O	! happy are they who forget its strife;
And happy the heart that thus can rove,

Secure in the thought of anothers love;
Happy the maiden, and happy the youth,
That thus can trust in each others truth;
And so trust on till their race is run,
The goal be reached and Heaven won
G.	T. J.

THE FIRST MESSAGE FOR THE ATLAN
TIC TELEGRAPH.
(smornE.)
Poou World! that in wickedness liest
Enthralld by the powers of ill,
And, groaning and travailing sighest
For better and happier still
Lo ! here is a chance
For helping the right,
And forcing advance
In the enemys sight,
By godly confession and brotherly love;
By owning on Whom thou reliest,
Aud	openly trusting the Ruler above;
By bidding the very first thrill
	On the nerve of this telegraph wire
Benothing of science, or profit and loss;
But, flashing electrical deeper and higher,
World, let the first heart-stirring message
across
(0 Message ! rejoice, as thou fliest,
All saints and all angels who fill
Infinity farthest and nighest)
Be Glory to God in the Highest!
Peace upon earth and Goodwill !

(ANrzsTaorusE.)

Ay, Man ! who with energy triest
To conquer by strength or by skill,
Resolved, though in body thou diest,
In spirit to wrestle up-hill,
Lo ! here is a gain
To be won by a word,
If under the main
The first that is heard
	Be brotherly kindness and heavenly prai~e
If, while thou in courage defiest
	The winds and the waves and all peril always,
Enslaving those giants, until
	They meekly obey thy desire,
If thus, the first whisper that proves thee tl~ir
lord,
	Their master and gaoler by fetters of fire,
Be thisthe sublimest and happiest word.
(0 iViessage ! rejoice as thou fliest,
	All saints and all angels who fill
Infinity farthest and nighest)
Be Glory to God in the Highest,
Peace upon Earth and Goodwill !
MAnTlE F. Turrna.
Aanuav, Guzaroar,, July 27, 1757.

SLEEP.
	When in the silvery moonlight
The lengthened shadows fall,
And the silence of night is dropping
Like the gentle dew on all.

When the rivers tranquil murmur
Doth lulling cadence keep,
And blossoms close their weary eyes,
He giveth all things sleep.

From the little bud of the daisy,
And the young bird in the nest,
To the humble bed of the pleasant child
All share that quiet rest.

It comes to the poor mans garret,
And the captives lonely cell,
On the sick mans tossing feverish couch
It lays a blessed spell.

And the Holy One who sends it down
For a healing and a balm,

Doth bless it with a mighty power
Of peacefulness and calm.

He counts the buds that fade and drop,
And marks all those who weep;
And closes weary, aching eyes
With the holy kiss of sleep,
The truest comfort He has given
For all earths pain and woe,
Until that glorious life beyond

Nor tears nor sleep shall know.
Airs. Broderick.</PB></P>
</DIV1>
<DIV1 TYPE="article" DECLS="/moa/livn/livn0055/" ID="ABR0102-0055-19">
<BIBL>
<AUTHOR>G. T. J.</AUTHOR>
<AUTHORIND>J., G. T.</AUTHORIND>
<TITLE TYPE="ART">Dreamings</TITLE>
<BIBLSCOPE TYPE="pg">64</BIBLSCOPE>
</BIBL>
<P><PB REF="IMG00074" SEQ="0074" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="64">0


64 FIRST MESSAGE FOR THE ATLANTIC TELEGRAPH.SLEUP.
DREAMINGS.
SOFTLY the light fills under the eaves,
Dancing and flickering over the leaves;
And the little birds from their leafy bowers,
Hover oer and amid the sunny flowers;
Sunlight is streaming oer river and tree,
Bright are the visions that linger with me.

There rises before me a lovely scene,
That seemed while it passed, but a charming
dream
Of a beautiful stream, where waving trees
Murmured sweet words to the summer breeze,
Where a youth and maiden sat side by side,
And she blushed as he called her his would-
be bride.

And she laid her hand on his open brow,
And smiled as she murmured the loving vow;
And he, as he tossed b ck his waving curls,

Wished for diamonds and snow-white pearls:
To deck the brow he thought so fair,
And the pretty stream smiled on the happy
pair.
And another scene, of a cold, wet night,

When the maid was trembling with fright;
And the tears were resting on her cheeks,
At the words her handsome lover speaks:
Tis the last last time for many years,
But still, to those hearts come no doubting
fears.

But the vision is bright, which now I see,
And the thought will come, of what may be;
Of the little brown church, and the waving
trees,
That again shall dance in the summer breeze;
Of the solemn rite that there is done,
A few tears falland the twain are one!

Thus dream we on, through the cares of life,
O	! happy are they who forget its strife;
And happy the heart that thus can rove,

Secure in the thought of anothers love;
Happy the maiden, and happy the youth,
That thus can trust in each others truth;
And so trust on till their race is run,
The goal be reached and Heaven won
G.	T. J.

THE FIRST MESSAGE FOR THE ATLAN
TIC TELEGRAPH.
(smornE.)
Poou World! that in wickedness liest
Enthralld by the powers of ill,
And, groaning and travailing sighest
For better and happier still
Lo ! here is a chance
For helping the right,
And forcing advance
In the enemys sight,
By godly confession and brotherly love;
By owning on Whom thou reliest,
Aud	openly trusting the Ruler above;
By bidding the very first thrill
	On the nerve of this telegraph wire
Benothing of science, or profit and loss;
But, flashing electrical deeper and higher,
World, let the first heart-stirring message
across
(0 Message ! rejoice, as thou fliest,
All saints and all angels who fill
Infinity farthest and nighest)
Be Glory to God in the Highest!
Peace upon earth and Goodwill !

(ANrzsTaorusE.)

Ay, Man ! who with energy triest
To conquer by strength or by skill,
Resolved, though in body thou diest,
In spirit to wrestle up-hill,
Lo ! here is a gain
To be won by a word,
If under the main
The first that is heard
	Be brotherly kindness and heavenly prai~e
If, while thou in courage defiest
	The winds and the waves and all peril always,
Enslaving those giants, until
	They meekly obey thy desire,
If thus, the first whisper that proves thee tl~ir
lord,
	Their master and gaoler by fetters of fire,
Be thisthe sublimest and happiest word.
(0 iViessage ! rejoice as thou fliest,
	All saints and all angels who fill
Infinity farthest and nighest)
Be Glory to God in the Highest,
Peace upon Earth and Goodwill !
MAnTlE F. Turrna.
Aanuav, Guzaroar,, July 27, 1757.

SLEEP.
	When in the silvery moonlight
The lengthened shadows fall,
And the silence of night is dropping
Like the gentle dew on all.

When the rivers tranquil murmur
Doth lulling cadence keep,
And blossoms close their weary eyes,
He giveth all things sleep.

From the little bud of the daisy,
And the young bird in the nest,
To the humble bed of the pleasant child
All share that quiet rest.

It comes to the poor mans garret,
And the captives lonely cell,
On the sick mans tossing feverish couch
It lays a blessed spell.

And the Holy One who sends it down
For a healing and a balm,

Doth bless it with a mighty power
Of peacefulness and calm.

He counts the buds that fade and drop,
And marks all those who weep;
And closes weary, aching eyes
With the holy kiss of sleep,
The truest comfort He has given
For all earths pain and woe,
Until that glorious life beyond

Nor tears nor sleep shall know.
Airs. Broderick.</PB></P>
</DIV1>
<DIV1 TYPE="article" DECLS="/moa/livn/livn0055/" ID="ABR0102-0055-20">
<BIBL>
<AUTHOR>Mrs. Broderick</AUTHOR>
<AUTHORIND>Broderick, Mrs.</AUTHORIND>
<TITLE TYPE="ART">Sleep</TITLE>
<BIBLSCOPE TYPE="pg">64</BIBLSCOPE>
</BIBL>
<P><PB REF="IMG00074" SEQ="0074" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="64">0


64 FIRST MESSAGE FOR THE ATLANTIC TELEGRAPH.SLEUP.
DREAMINGS.
SOFTLY the light fills under the eaves,
Dancing and flickering over the leaves;
And the little birds from their leafy bowers,
Hover oer and amid the sunny flowers;
Sunlight is streaming oer river and tree,
Bright are the visions that linger with me.

There rises before me a lovely scene,
That seemed while it passed, but a charming
dream
Of a beautiful stream, where waving trees
Murmured sweet words to the summer breeze,
Where a youth and maiden sat side by side,
And she blushed as he called her his would-
be bride.

And she laid her hand on his open brow,
And smiled as she murmured the loving vow;
And he, as he tossed b ck his waving curls,

Wished for diamonds and snow-white pearls:
To deck the brow he thought so fair,
And the pretty stream smiled on the happy
pair.
And another scene, of a cold, wet night,

When the maid was trembling with fright;
And the tears were resting on her cheeks,
At the words her handsome lover speaks:
Tis the last last time for many years,
But still, to those hearts come no doubting
fears.

But the vision is bright, which now I see,
And the thought will come, of what may be;
Of the little brown church, and the waving
trees,
That again shall dance in the summer breeze;
Of the solemn rite that there is done,
A few tears falland the twain are one!

Thus dream we on, through the cares of life,
O	! happy are they who forget its strife;
And happy the heart that thus can rove,

Secure in the thought of anothers love;
Happy the maiden, and happy the youth,
That thus can trust in each others truth;
And so trust on till their race is run,
The goal be reached and Heaven won
G.	T. J.

THE FIRST MESSAGE FOR THE ATLAN
TIC TELEGRAPH.
(smornE.)
Poou World! that in wickedness liest
Enthralld by the powers of ill,
And, groaning and travailing sighest
For better and happier still
Lo ! here is a chance
For helping the right,
And forcing advance
In the enemys sight,
By godly confession and brotherly love;
By owning on Whom thou reliest,
Aud	openly trusting the Ruler above;
By bidding the very first thrill
	On the nerve of this telegraph wire
Benothing of science, or profit and loss;
But, flashing electrical deeper and higher,
World, let the first heart-stirring message
across
(0 Message ! rejoice, as thou fliest,
All saints and all angels who fill
Infinity farthest and nighest)
Be Glory to God in the Highest!
Peace upon earth and Goodwill !

(ANrzsTaorusE.)

Ay, Man ! who with energy triest
To conquer by strength or by skill,
Resolved, though in body thou diest,
In spirit to wrestle up-hill,
Lo ! here is a gain
To be won by a word,
If under the main
The first that is heard
	Be brotherly kindness and heavenly prai~e
If, while thou in courage defiest
	The winds and the waves and all peril always,
Enslaving those giants, until
	They meekly obey thy desire,
If thus, the first whisper that proves thee tl~ir
lord,
	Their master and gaoler by fetters of fire,
Be thisthe sublimest and happiest word.
(0 iViessage ! rejoice as thou fliest,
	All saints and all angels who fill
Infinity farthest and nighest)
Be Glory to God in the Highest,
Peace upon Earth and Goodwill !
MAnTlE F. Turrna.
Aanuav, Guzaroar,, July 27, 1757.

SLEEP.
	When in the silvery moonlight
The lengthened shadows fall,
And the silence of night is dropping
Like the gentle dew on all.

When the rivers tranquil murmur
Doth lulling cadence keep,
And blossoms close their weary eyes,
He giveth all things sleep.

From the little bud of the daisy,
And the young bird in the nest,
To the humble bed of the pleasant child
All share that quiet rest.

It comes to the poor mans garret,
And the captives lonely cell,
On the sick mans tossing feverish couch
It lays a blessed spell.

And the Holy One who sends it down
For a healing and a balm,

Doth bless it with a mighty power
Of peacefulness and calm.

He counts the buds that fade and drop,
And marks all those who weep;
And closes weary, aching eyes
With the holy kiss of sleep,
The truest comfort He has given
For all earths pain and woe,
Until that glorious life beyond

Nor tears nor sleep shall know.
Airs. Broderick.</PB></P>
</DIV1>
</BODY>
</TEXT>
</TEI.2>
<TEI.2 ANA="serial">
<TEIHEADER>
<FILEDESC>
<TITLESTMT>
<TITLE TYPE="245">The Living age ... / Volume 55, Issue 698 [an electronic edition]</TITLE>
<RESPSTMT>
<RESP>Creation of machine-readable edition.</RESP>
<NAME>Cornell University Library</NAME>
</RESPSTMT>
</TITLESTMT>
<EXTENT>834 page images in volume</EXTENT>
<PUBLICATIONSTMT>
<PUBLISHER>Cornell University Library</PUBLISHER>
<PUBPLACE>Ithaca, NY</PUBPLACE>
<DATE>1999</DATE>
<IDNO TYPE="NOTIS">ABR0102-0055</IDNO>
<IDNO TYPE="ROOTID">/moa/livn/livn0055/</IDNO>
<AVAILABILITY>
<P>Restricted to authorized users at Cornell University and the University of Michigan. These materials may not be redistributed.</P>
</AVAILABILITY>
</PUBLICATIONSTMT>
<SOURCEDESC>
<BIBL>
<TITLE TYPE="MAIN">The Living age ... / Volume 55, Issue 698</TITLE>
<TITLE TYPE="OTHER">Littell's living age</TITLE>
<TITLE TYPE="OTHER">Every Saturday; a journal of choice reading</TITLE>
<TITLE TYPE="OTHER">Eclectic magazine</TITLE>
<PUBLISHER>The Living age co. inc. etc.</PUBLISHER>
<PUBPLACE>New York etc.</PUBPLACE>
<DATE>October 10, 1857</DATE>
<BIBLSCOPE TYPE="vol">0055</BIBLSCOPE>
<BIBLSCOPE TYPE="iss">698</BIBLSCOPE>
</BIBL>
</SOURCEDESC>
</FILEDESC>
<PROFILEDESC>
<TEXTCLASS>
<KEYWORDS>
<TERM></TERM>
</KEYWORDS>
</TEXTCLASS>
</PROFILEDESC>
</TEIHEADER>
<TEXT>
<BODY>
<DIV1 TYPE="article" DECLS="/moa/livn/livn0055/" ID="ABR0102-0055-21">
<BIBL>
<TITLE TYPE="ART">Electrical Fluctuations a Cause of Disease</TITLE>
<TITLE TYPE="ORIGIN">North American Medico-Chirurgical Journal</TITLE>
<BIBLSCOPE TYPE="pg">65-82</BIBLSCOPE>
</BIBL>
<P><PB REF="IMG00075" SEQ="0075" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="65">LITTELLS LIVING AGE.-No. 698.b OCTOBER, 1857.


From The North American Medico-Ohirurgical Review.

ON THE INFLUENCE OF ELECTRICAL
FLUCTUATIONS AS A CAUSE OF DIS-
EASE.
BY S. LITTELL, M.D.

SURGEOR To [ILLS HOSPITAL FOR TIlE DISEASES
OF THE EYE ARD LIMB, PHILADELPHIA.

	THE immediate occasion of the present
Paperwhich in much both of form and
substance has already been made public
was information from the late editor of the
Medical Examiner, that he had received from
Mr. Craig, of Ayr, in Scotland, a letter allud-
ing to an article published by me in that
Journal, expressing his concurrence in the
views which it contained, and referring to an
accompanying pamphlet, in which his own
opinions were more fully detailed. His com-
munication furnished opportunity and pretext
for bringing the whole matter before the
Society; and I have condensed my several
papers into one, thinking that my humble
essay, thus supported, would be better re-
ceived, and more thoroughly considered,
than it was likely to be under other circum-
stances. What I have thought and written
may not produce in other minds the convic-
tion which has been wrought in mine; but an
independent observer, regarding the subject
from a different position, may supply facts
and reasoning which I have omitted, and thus
give to it greater interest and authority. I
have not yet read the pamphlet alluded to,
and am entirely unacquainted, therefore, with
the ground it covers, or the argument which
it contains; but the gentleman to whom it
was addressed, will, before our adjournment,
either read the whole, or such extracts from
it, as may be necessary to place it fully before
the Society.
	In no department of medicine is there
more crude and unfounded theory than in
that which treats of the etiology of disease.
Theories framed in the infancy of science, and
transmitted unquestioned from one genera-
tion to another, are still blindly adopted and
implicitly followed; though their inconsist-
ency with facts of daily occurrence, can
hardly have escaped the observation of the
intelligent and reflecting. The opinions
generally prevalent on this subject are,
DCXCVIII. LIVING AGE. VOb. XIX. 5
indeed, hardly creditable to us as members
of a learned profession, because they prove
that we have not been guided in our reason-
ing by sound principles of philosophy. It is
a maxim in science to assign no more causes
than may be necessary to produce the effect;
but we have disregarded this obvious restric-
tion in a department of knowledge where it
should have been more especially observed,
and instead of taking a comprehensive survey
of the action of morbific agents on the human
systeta as a whole, have limited our attention
too exclusively to the various pathological
results, and needlessly invented a different
cause for almost every aberration from the
healthy state. Simplicity is found to be an
attribute of the Almighty in all the opera-
tions of His hand; we are amazed at the
number and diversity of the effects produced
by the combinations of a few simple ele-
ments; and have reason to believe that as
our knowledge increases, this characteristic
will be still more apparent. Why should not
the same be true also of the animal economy P
It is a complex and intricate organism, com-
posed of many different tissues, but all sub-
jected to the control of a central powerthe
brain,from any change in the action of
which, innumberable deviations from a nor-
mal condition might, a priori, be anticipated.
How much more philosophical then, to recog-
nize a single principle capable of producing
such change, than unnecessarily to multiply
causes, and invoke the interposition of as
many agencies as there are diseases in the
nosology! We have imaginary miasms,~
many of them supposed to be cotemporary
in their existence,for the several exanthe-
mata, for influenza, for cholera, for dysentry,
for each of many different kinds of fever, for
hooping-cough, parotitis, &#38; c. &#38; c. In ac-
counting for the phlegmasive, it is true, we
are contented to veil our ignorance and
flatter our vanity, under the convenient and
comprehensive phrase of taking cold; an
expression, however, to which we attach no
definite ideas, and which, in its literal sense,
the commonest observation shows to be in-
correct.
	An etiology so manifold cannot be true;</PB>
<PB REF="IMG00076" SEQ="0076" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="66">66	ELECTRICAL FLUCTUATIONS AS A CAUSE OF ]IISEASE.
and if the abnormal manifestations may, in
very many cases, be more satisfactorily ex-
plained through the instrumentality of a
single principle, it must be abandoned.
	The analogy existing between the nervous
force and electricity, first observed by
Galvani, has been abundantly demonstrated
by Dr. Philip, Majendie, and other physiolog-
ists, in their experiments on animals. Their
actual identity, indeed, has been rendered
not improbable; for nervous communication
having been interrupted, the processes of
digestion, respiration, and circulation are, for
a time, performed as usual under the influ-
ence of electricity. It was, moreover, soon
ascertained to have the power of exciting
muscular contraction in bodies recently dead;
while its remedial agency in certain com-
plaints, especially those of a neuralgic char-
acter, has long been known; and with these
facts to provoke and guide inquiry, it is sur-
prising that the possible pathological conse-
quences resulting from its deficiency in the
atmosphere, or its rapid abstraction from the
system, have not been more generally sus-
pected and investigated. The arguments
adduced by some physiologists to disprove
its identity with the nervous force, and to
establish instead, a state of correlation, are
far from being conclusive; and even if this
were admitted, it would not militate against
the view I propose, which only requires such
an affinito, or relation, that one shall be influ-
enced by changes in the quantity of the
other. Caloric, light, and electricity, are now
regarded as probable modifications of the
same element, and there is no reason why,
under another modification, that element
should not constitute the vis nervosa also. A
strong presumption of their substantial same-
ness, is afforded by the existence of several
species of fishes with electrical organs; the
action of which is dependent upon their con-
nection with nervous centres, varies in inten-
sity with the extent of that connection and
the health of the animal, is under the control
of the will, and by a continual series of
discharges is capable of exhausting the nerv-
ous energy to a degree sufficient, in some
cases, to occasion death.
	The electrical fluid is the grand agent in
the production of many of the phenomena
of nature. In her inorganic domain it is the
probable cause of all chemical change, while
in the vegetable kingdom it performs still
more important functions; not only produc-
ing, in conjunction with its kindred agencies
of light and heat, conditions favorable to the
germination and growth of plants, but quick-
ening them into life, and thus becoming the
efficient cause of their development. Its
intense and rapid passageas in the li0ht-
ning strokeimmediately kills the largest
tree, and a very small shock sent through cer-
tain plants, will speedily cause their leaves to
droop, and as certainly, though more slowly,
extinguish their vitality. The approach of
an electrified conductor to the mimosa
pudica, or sensitive plant, produces no sensi-
ble effect, but if sparks be taken from it,
the leaflets will shrink and close, as they do
from mechanical contact. Its more steady
and quiet operation is equally remarkable.
An electrical circle has been formed by wires
running under the beds of a garden, and the
result has been greater vigor and rapidity of
growth in the plants which they contained.
It evidently performs the part of a general
stimulant; whicb, when in moderate quantity,
is salutary in its effect on vegetable life.
May not the folding of the leaves of certain
plants, as the mimosa, trifolium repens, &#38; c.,
at the approach of evening, be owing to the
abstraction of electricity which takes place
at that time from the increased conducting
power of the air?
	A fluid so analogous to the nervous force,
so subtle, fluctuating, and so universally
diffused, might, a priori, be supposed to
exert a very manifest influence over the
higher organization of the animal economy.
Its presence in a certain degree, seems indeed
to be necessary for the healthy performance
of all the functions. The conducting power
of the nerves has been shown by the physio-
logical experiments alluded to, and the
anatomical structure of the brain, with all
the phenomena of nervous function and
action, would naturally lead us to regard the
whole nervous system as an apparatus,
through the medium of whieb, electricity,
modified and restrained by certain laws, is
made subservient to the purposes of exist-
ence. In other words, as a vital electrical
machine, by means of which that fluid is
both separated and distributed in accordance
with the wants of animal life. What we
should thus suppose is found to be true in
fact; electricity when preseht in excess,
exciting the functions and exalting vitality,</PB>
<PB REF="IMG00077" SEQ="0077" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="67">ELECTRICAL FLUCTUATIONS AS A CAUSE OF DISEASE.
while a contrary effect is produced by its
substraction or deficiency. In a state of
health and mature existence, when all the
functions are vigorously performed, and the
power of resisting noxious agencies is
greatest, the disturbing influence of such
fluctuafons is comparatively slight; but
under other circumstances they become a
frequent and potential cause of disease. We
have all experienced the feeling of energy
and elasticity which is imparted by what we
call bracing weather, when the air is clear,
dry, and cold; and more strongly still, the
sensations of chilliness and discomfort, when
the atmosphere, loaded with moisture, has
acquired an active conducting power, and its
injurious operation is further increased by the
agency of cold; which, under such circum-
stances, has a depressing, instead of a stimu-
lating effect. The nervous system of some
susceptible individuals is thrown into commo-
tion by an approaching storm; and I have a
patient, for many years the victim of an
annual catarrh, whose sufferings were always
greatly aggravated by the occurrence of
thunder at any time during the paroxysm.
Rheumatic, neuralgic, and paralytic persons,
and those who have recently suffered from
sprained or fractured limbs, can predict with
unerring certainty, an impending atmospher-
ical change; * and the evening exacerbations
which we observe in fever and other com-
plaints are owing to the same cause: the sys-
tem in its disturbed or debilitated condition
being unable to bear, without suffering, elec-
trical changes which would have little or no
perceptible influence in a state of health.
The pain of rheumatism, neuralgia, and the
uncomfortable sensations accompanying ca-
tarrb, are in like manner, and for the same
reason, all aggravated by the approach of
evening.
	It is these changes, moreover, consequent
upon the withdrawal of the suns rays, by
which the dew is precipitated, and the con-
ducting power of the air increased, which
render exposure at this time so dangerous in
certain districts of country, in the early
autumnal months; and not as has been sup-
posed, the greater prevalence on such occa-
sions of miasmatic exhalations. At a later
	*	It is worthy of remark that these effects are chiefly
produced in the elemental changes which precede a
etorm; when the snow or rain hegins to fall, the electri-
cal equilibrium is restored, and, if the vascular system
has not become involved, neuralgic pains and uncomfort-
able sensations subside.
67
period of the evening, when the dew has
actually fallen, the atmosphere being drier, is
less penetrating, and exposure, consequently,
less injurious. The early morning air, though
charged with the ascending dew, is less dele-
terious, because, among other reasons, it acts
upon a body in some measure invigorated and
refreshed by sleep; but its influence, in debil-
itated states of the system more particularly,
is nevertheless prejuidcial; and hence the
recommendation to avoid exposure on an
empty stomach, the prescription of bitters,
&#38; c., which act by imparting temporary energy
to the frame. The extreme sensibility to
electrical fluctuations, of the affections which
are purely nervous, is a subject of common
observation. Every physician must have ob-
served the greater frequency of asthmatic
attacks before a change of weather. The
epileptic paroxysm occurs most frequently in
the night; and while this may, perhaps be
explained in part, by the temporary suspen-
sion of the will, and congestion of the brain
in sleep, it is not irrational to attribute it in
some degree, to the electrical changes which
occur at that period; especially as we know
that some persons subject to this malady, are
only affected at the vernal and autumnal
equinoxes, when these changes are greater
than at other times. Rheumatism and neu-
ralgia, hardly excepted, there is not a disease
in the whole catalogue, the phenomena of
which are in more obvious harmony with the
electrical theory than those of epilepsy. The
periodical accumulation of excitability, and
its exhaustion by the paroxysm, forcibly
recall the circumstances attending the charge
of the Leyden Jar.
	The familiar expression of taking cold,
which is supposed to account so satisfactorily
for many of the ills to which flesh is heir,
may be mentioned as another exismple of
such influence. This is owing, not to varia-
tions of temperature, as generally believed;
but to disturbances of the electrical equilib-
rium, of which these variations are the effects
or accompaniments. It is not unusual for in-
dividuals, especially those of tender age, to
retire in apparent health to rest, in a comfor-
table room and bed, and to awaken after
some hours, with a sore throat, or a parox-
ysm of croup; and we have all known per-
sons to be attacked with these and other com-
plaints, said to arise from cold, who have
been closely confined for days or weeks to</PB>
<PB REF="IMG00078" SEQ="0078" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="68">68	LECTRICAL FLUCTUATIONS AS A CAUSE OF ])ISEASF.~
apartments, the air of which has been stead-
ily maintained at an elevated temperature.
They could only have been affected, therefore,
by changes in the electrical constitution of
the atmosphere without, and these would be
felt with the instantaneousness of thought
however the individual might be situated and
protected.
	The effect on the gravid female of certain
atmospherical conditions, has long been ob-
served: cold, rainy weather, and low, damp,
miasmatic localities, says Professor Gilman,
have been recognized since the days of Hip-
pocrates, as disturbing pregnancy and caus-
ing abortion. To the influence of the atmos-
phere is to be attributed the frequency of
abortion, or other mishap in pregnancy by
which some years are signalized. The prob-
able explanation is, that the expenditure of
the nervous energy in the reproductive pro-
cess, renders the system more liable to be
affected by electrical changes; which again
are increased by the greater conducting
power of the atmosphere in the places and
seasons mentioned. Insane persons, on the
other hand, have always been in a remarka-
ble degree insensible to atmospherical vicissi-
tudes, as well as free from epidemical influ-
ences; and this exemption is due to the
liabitual exaltation of cerebral action in their
ease.
	These, and a host of similar facts may be
adduced to prove that there is nothing im-
probable in the hypothesis, that under cir-
cumstances of predisposing, or concomitant
influence, general in their operation, or af-
fecting the individual only, pathological con-
sequences of far greater gravity, variety, and
extent, may be occasioned from the exhaus-
tion of nervous energy by the substraction of
electricity through changes in the distribu-
tion of that fluid; and that the exhaustion
thus induced, may be the proximate cause,
not only of the exanthemata, and of most
other forms of fever, congestive or otherwise;
but also of cholera, influenza, hooping-cough
erysipelas, disentery, parotitis, the idiopathic,
phIegmasia~, &#38; c. &#38; c. Among the circum-
stances alluded to, as affecting individuals,
and thereby giving efficiency to electrical
fluctuation, may be enumerated, fatigue, fast-
ing, loss of sleep, the depressing passions,
and whatever tends to debilitate the frame,
and exhaust or diminish nervous power.
	To my mind the conclusion is irresistible,
that an element which thus pervades all
nature, and plays a part so important in all
her operations; which is so analogous to
the nervous force that it may even be substi-
tuted for it in the performance of its appro-
priate functions; wbich, when in usual quan-
tity, maintains the organism in healthy action,
and stimulates or destroys according to the
degree of its excess; must by its deficiency,
or subduction, especially in debilitated states
of the system, and when aided by any cause
tending of itself to depress cerebral action,
exert a far more potential influence for
evil.
	The long continuance, in various degrees
and combinations, of heat, cold, drought, and
humidity, or the marked predominance of
any of these conditions, will create predispo-
sitions which determine the character Qf the
prevailing diseases. A hot and dry summer,
for instance, will be nosologically distinguished
by affections of the alimentary canal. A
higher grade and longer continuance of heat,
producing a greater degree of exhaustion,
and occasioning a strong tendency to inflam-
mation of the stomach, liver, and other
organs, is the predisposing cause of yellow
fever. In the early autumnal months, the
stimulus of light and caloric being lessened,
while the system, exhausted by the previous
heat, remains weak and impressible, and,
therefore, easily affected by electrical changes,
which are promoted by various meteoro-
logical circumstances, as cold, humidity, &#38; c.,
intermittent and remittent fevers, in which
the pathological condition is rather con-
gestive than otherwise, chiefly abound. The
cerebral functions are impaired, innervation
is lessened, vascular congestion takes place,
and reaction following, the usual febrile phe-
nomena are developed, which assume an in-
termittent, remittent, continued, or typhoid
form, according to the intensity of the cause,
or the degree of the pre-existing debility. A
peculiarly raw and searching atmosphere pre-
cedes and accompanies influenza, a disease
which is characterized by excessive nervous
disturbance and debility; while an open, wet,
and variable state of the weather, such as we
frequently see in November, is favorable to
the production of the exanthemata, typhoid
fever, erysypelas, &#38; c. The r~aetion occa-
sioned by a higher degree of iold, the air</PB>
<PB REF="IMG00079" SEQ="0079" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="69">ELECTRICAL FLUCTUATIONS AS A CAUSE OF DISEASE.
being dry, and having, therefore, little or no
conducting power, is salutary and invigo-
rating.
	In our reasoning on this subject, the effect
of the diminished light and heat occasioned
by the suns southern declination, must not
be overlooked. If this diminution be suffi-
cient to susl)end vegetable life, and convert
the beauty of earth into the gloom and sever-
ity of winter, it is surely no unreasonable
supposition that it must also exert an influ-
ence injurious to animal existence; which
would he more sensihly felt, but for the re-
action it calls forth, and the power of accom-
modation which the organism possesses.
The illuminating and heating rays of the
solar beam are those which exercise the
greatest apparent power over the human
frame. They act in their intensity as pow-
erful stimuli, exciting the circulation, and ex-
hausting the vital force in a remarkable de-
gree; and according to a well-known law,
their withdrawal, or considerable diminution,
must necessarily be followed by a depression
corresponding to the previous exaltation.*
	The view which I have taken of this sub-
ject is not wholly speculative. The diminu-
tion of magnetic power during the prevalence
of cholera, has been ascertained by direct
experiment. Mr. Mather, of South Sbields,
England, states that in 1849, when choicra of
a very fatal character was epidemic in his
neighborhood, he found, as the result of nu-
merous observations carefully made, that a
magnet which ordinarily carried two pounds
and ten ounces, would, when the atmospheri-
cal indications were nearly at their worst,
the air being saturated with moisture,sus-
tam only one pound and ten ounces; the de-
gree of its attraction varying with, and being
in inverse proportion to, the virulence of the
disease.
	The same year the number of deaths in
Paris, from this pestilence, rapidly increased
until the eighth of June, when they amounted
to six hundred and twenty-three. On the
evening of that day there occurred a thun-
der-storm of unusual severity, and the cholera
immediately began to decrease; by the
eighteenth of the month there was a daily
rel)ort of one hundred only; and at its close,
	*	From the sevenfold nature of the sunbeam, we
should reasonably infer the possession by each ray, of a
different virtue or property. That of four of them has
been already ascertainedthe lighting, the heating, the
chemical, and the phosphorogenic property.
the mortality had fallen to thirty. Similar
observations have been recorded by others -
and from the consideration of all the circum-
stances attending this disease, with its pref-
erence for the great water-courses of a coun-
try, &#38; c., its dependence upon a state of defi-
cient electricity may be regarded as pretty
certainly established. Whether operations
going on in the interior of the earth, do not
influence the electrical condition of its sur-
face, is a subject which may demand investi-
gation.* The prevalence of cholera during
the past year in Sicily, Madeira, and Central
America,all of them volcanic countries,
would seem to give some plausibility to the
conjecture. The air of the Pontine marshes,
near Rome, so fatal to those within its influ-
ence, is deficient in electricity, and possibly
from the same cause. But it may be re-
marked, in passing, that the air of marshes,
and still waters generally, is more prejudicial
than that of rivers or running streams;
partly for the reason, that the air, saturated
with moisture, undisturbed by atmospherical
currents, and possessing, therefore, more ac-
tive conducting power, lingers upon them in
unbroken mass, long impervious to the rays
of the sun; and partly, because, in the lat-
ter case, the motion of the particles among
themselves, and their friction against the
hills, trees, &#38; c., when driven by the winds,
is itself a principal cause of atmospherical
electricity. It is probably in both of these
ways, that the agitation of the air, by the
frequent passage of a steamboatitself a
most active, hydro-electric machine,in-
creases the salubrity of places in its vicinity,
or restores it when lost; as, for instance, in
the case of the Schuylkill above the dam at
Fairmount. The meteorological constitution
in which influenza appears, would incline us
to predict with confidence the origin of that
complaint in defective electricity; and most
of the diseases to which I have before alluded
are notoriously most frequent in seasons of
the year when electrical currents and changes
are greatest, and their injurious operation ag-
gravated by moisture and other auxiliary in-
fluences. There are many facts, moreover,
irreconcilable with the commonly received
notion of the malarious production of fever;
and without absolutely denying the deleteri
	*	The proximity of such operations to the surface of
the earth and the nature of its crust influencing its
conducting power, would, of course, render some places
more bable to be affected than others.
69</PB>
<PB REF="IMG00080" SEQ="0080" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="70">70	ELECTRICAL FLUCTUATIONS AS A CAUSE OF DISEASE.
ous action on the animal economy, of exhala-
tions from decaying vegetable matter, I am
fully convinced that these are not the gen-
eral cause of the disease, and that a part far
too prominent and exclusive, has been attrib-
uted to their agency. The theory afforded a
plausible solution of many things hard to
be understood, and being supported by a
multitude of seeming facts, has been too
hastily received and adopted by the profes-
sion. The complaints supposed to be thus
engendered, prevail at a season when electri-
cal vicissitudes are greatest, and the body,
debilitated and otherwise disordered by the
protracted heat of summer, is most sensible
to their impression; they are often observed
where there is no reason to suspect the oper-
ation of malaria; are notoriously reproduced
by other causes after they have once occurred;
and are promptly cured by means which
eliminate no poison, but merely restore the
lost tone of the system,frequently, indeed,
hy mental impression alone.
	Were it true that intermittent and remit-
tent fevers owe their origin to paludal exhala-
tions, or to malaria, however generated, we
should naturally expect to find them most
a	omposition is
prevalent when veoetable dec
greatest; but a moments reflection will show
that the reverse is true. In the Middle and
Western States, and perhaps throughout our
country, September is the sickliest of the
autumnal months; and yet vegetable life
still flourishes, often in almost undiminished
vigor; the foliage preserves its verdure and.
freshness, and nature exhibits few symptoms
of her approaching decay. The days more-
over, have become considerably shorter, the
weather cooler, and it is evident, therefore,
not only that material for decomposition is
not supplied in greater abundance, but that
the causes which concur in that process, are
really less active than they were in the pre-
ceding months. Those seasons, moreover,
which are characterized by an unusually late
fallvegetation being fostered by timely
rains, and long unchecked by frost,are pre-
cisely those in which autumnal fevers l)revail
more extensively, though owing to the sys-
tem being less exhausted by heat, of a
milder type, than under other circumstances.
The year 1565 may he adduced in illustra-
tion. Summer and autumn were both
marked by cool, ~vet, and variable weather;
the country, perhaps, never preserved its
freshness to so late a period; and yet, inter-
mittent and remittent fevers were more than
ordinarily frequent, not only in localities
where they are usually met with, but also on
elevated grounds celebrated for their salu-
brity, and even in the very heart of the city.
Circumstances like these, cannot be accounted
for on the theory of malarious exhalation,
but receive an easy solution from the agency
of humidity in increasing the conducting
power of the atmosphere, and thus giving
greater effect to electrical changes.
	That intermittent and remittent fevers
prevail epidemically in the fall, and occur
only in sporadic cases during the spring, is
owing to the circumstance, that in the for-
mer case, the system, unduly stimulated by
the heat of summer, and left in a state of
exhaustion and debility by its withdrawal, is
less able to resist the electrical fluctuations
which are the efficient cause of their produc-
tion. Seasons in which the warm weather
has been unusually protracted, and the win-
ter uncommonly mild and open, are precisely
those in which the most desolating epidemics
have occurred; for the reason that the sys-
tem, uninvigorated by cold, falls a ready prey
to the action of the cause which I have sug-
gested. In some climates, as in that of
Guayaquil, this is the invariable state of
things. The winter is the period of almost
incessant rain for six months duration, and
the mortality is, consequently, very great.
	The human frame possesses a great power
of accommodation to external agencies, es-
pecially when these are uniform and con-
stant in their action. The air of the sea,
and generally of places in its vicinity, though
saturated with moisture, is healthy for this
reason; for this moisture being general and
invarial)le, tends to maintain the electrical
equilibrium, though perhaps at a lower
range; while the system being less enfeebled
and disordered by heat, the atmosphere
purer and denser, and the nights cooler and
more refreshing, such fluctuations as do oc-
cur are less sensibly felt. Hence also it is,
that in a very rainy season, localities which
have been the immemorial haunts of fever,
become comparatively healthy; while upland
districts rarely visited hy it, suffer in their
turn.
	A striking instance of a country in which
every circumstance of climate, soil, and at-
mosphere, might be supposed to unite in the</PB>
<PB REF="IMG00081" SEQ="0081" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="71">ELECTRICAL FLUCTUATIONS AS A CAUSE OF DISEASE.
production on a grand scale of paludal exhal-
ation, is mentioned by Dr. Hooker in his
Himalayan Journals. The delta of Soormali
extends for a distance of eighty miles along
the old bed of the Burrampooter, a river
five miles broad; and forms an immense still
and narrow sheet of deep~ clear water, called
the Jheels. The area drained by the Soor-
mah is scarcely raised above the level of the
sea, and contains about ten thousand square
miles. In the dry season the Jheels are
marshy, but during the rains, which are ex-
cessive on the neighboring mountains, they
are entirely overflowed; the water rising to
within a few inches of the huts which are
built along the borders of the rivers that
traverse it. The soil, sandy along the Bur-
rampooter, is more muddy and claycy in the
centre of the Jheels, with immense accumu-
lations of vegetable matter in the marshes,
consisting chiefly of decomposed grass-roots
and leaves. The climate of Chattuc, says
the Doctor, speaking of one of the villages,
is exce~sivelv damp and hot throughout the
year, but though sunk amid intermii~able
swamps, the place is perfectly healthy. Such
indeed, is the character of the climate
throughout the Jheels, where fever and ague
are rare; and though no situations can ap-
pear more malarious than Silpat and Cachar,
they are in fact, eminently salubrious. These
facts, he continues, admit of no explana-
tion in the present state of our knowledge of
endemic diseases. Much may be attributed
to the great amount and purity of the water,
the equability of the climate, the absence of
forests, and of sudden changes from wet to
dry; l)ut such facts afford no satisfactory ex-
planation. Undoubtedly they do not, on
the sul)l)osition that malaria is necessarily
concerned in the production of such com-
plaints; but discard that hypothesis, and
they receive obvious elucidation on the theory
of their electrical origin. Ilumidity alone,
when universal and constant, tends, as I have
said, to preserve the electrical equilibrium;
and the great extent of their surface gives to
the Jheels the character of an inland sea;
the steady warmth of the weather sustains
the vital actions; while the circumstances
mentioned by Dr. Hooker, must render elec-
trical vicissitudes slight and infrequent; and
hence their exemption from the so-called
miasmatic diseases.
	There is no circumstance indeed, connected
with our autumnal fevers; their erdemic,
and occasional epidemic prevalence, the in-
fluence of moisture, the comparative exemp-
tion of large cities, the agency of winds, &#38; c.,
which cannot be more scientifically explained
on the electrical, than on the miasmatic
hypothesis; and the former has the additional
advantage of substituting an adequate, exist-
ing, and recognizable cause, for one which
rests on no certain foundation, eludes all
chemical scrutiny, and is to a very great
extent, if not altogether, imaginary.
	The objection to this view, that disturbances
of the electrical equilibrium are of continual
occurrence without being followed by such
effects as are here attributed to them, is more
specious than sound. It fails in not appreci-
ating the consequences of the prolonged heat
of summer, which, exhausting the nervous
energy, leaves the system, in the early
autumnal months, weak, susceptible, and pre-
disposed to disease; and it is moreover, not
altogether true in fact, for intermittent and
remittent fevers are observed, though, of
course, much less frequently, at other seasons
of the year. As winter approaches, the in-
vigorating influence of cold is felt in the in-
crease of nervous energy; oxygen is breathed
in greater quantity with a denser atmosphere;
reaction follows the l)revious depression; and
the predisposition changes to other forms of
morbid action. It is to this circumstance,
and not to the destruction by frost of malari-
ous exhalation, that the cessation of our
autumnal fevers should be ascribed.
	I do not deny that the foul emanations
arising from the decomposition of animal and
vegetable matter, which vitiate the atmos-
phere of our large cities, are a concurrent
cause of disease. They are often present in
a degree sensibly offensive, and cannot be
otherwise than extremely prejudicial to
health. Such vitiation, aud the impression
of excessive and long-continued heatthe
latter being absolutely necessary to its pro-
duction,are the great predisposing causes
of yellow fever; and only require an atmos-
phere negatively electrical to give full effect
to their injurious agency. The increased
conducting power of the air when loaded
with moisture, and its greater contamination
from the embouchure of sewers, &#38; c., account
for the first appearance of the disease in the
immediate vicinity of a river, or of the sea,
upon which, places subject to it are situate.4
71</PB>
<PB REF="IMG00082" SEQ="0082" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="72">ELECTRICAL FLUCTUATIONS AS A CAUSE OF DISEASE.
Yellow fever, as I have elsewhere observed, is
an inflammatory affection, which expends its
force generally and principally on the stomach
and collatitious viscera, but may be compli-
cated also with inflammation of other parts
predisposed to increased action. It runs its
course with great rapidity; and derives its
fatality both from its involving vital organs,
and from its being engrafted upon an ex-
hausted state of the system.
	The crews of vessels who have continued
in good health while at sea, are often attacked
by yellow fever, on arriving at ports where
the circumstances which give rise to that
disease, exist in high degreethough it may
not previously have appeared among the in-
habitants who have been in some measure
accustomed to their influence,and are un-
justly charged with having brought it from
whence they sailed. After a voyage, in
which, from the constant impression of a
moist atmosphere, the vital forces are rather
depressed below, than elevated above their
par condition, they not only exchange a
healthy air for one rarifled and impure, but
their duties generally become more laborious
and exhausting; and the system thus predis-
posed, with its energies perhaps further im-
paired by excesses of various kinds, is more
readily affected by the electrical fluctuations
which are engendered by the action of the
sun upon the land. The earth, as we all
know, receives and radiates far more heat
than the water, and evaporation, with all the
circumstances connected with electrical fluctu-
ation and change, is more active along the
line of separation.
	That such diversity of effect should be pro-
duced by the same morbific agent, constitutes,
as has been seen, no valid objection to the
hypothesis which I advocate. Man, in his
ignorance, is fond of multiplying causes, but
science is daily demonstrating the simplicity
of truth. In the present instance there is no
necessity for a multifarious agency. The
human frame is so constituted, that whatever
impairs the energy of its controlling organ
the brain,diminishes, of course, the supply
of nervous power to all parts of the body;
and this defective innervation may give rise
to aberrations as various as there are tissues
and organs to be acted upon. Its most
common result is dilatation and congestion of
the capillaries, with all the phenomena of
inflammation. Thus, in the dermoid tissue,
we may have derangement of the capillary
circulation, or of the exhalants, or of its
secretory apparatus; constituting respectively,
scarlet fever, measles, and small-pox; or we
may have cholera from the same cause
directed to the mucous membrane of the
stomach and bowels; or any one of the
phlegmasim, according as the development of
latent imperfection, or accidental causes may
determine. To those, therefore, who consider
the complicated organism of the human
system, it will not appear strange that results
apparently so different, and yet in reality
essentially the same, should be produced
through the instrumentality of a single prin-
ciple, directed in its morbid manifestations by
predispositions arising from a variety of cir-
cumstances, existing in countless combina-
tions, and involving whole communities, or
affecting individuals only.
	The manner in which morbid action is
produced by the abstraction of electricity
from the system is sufficiently indicated by
what has been already said; but it may per-
haps he made still clearer by one or two
additional examples ; the scarlet fever, as
being in its uncomplicated form, a familiar
instance of a general inflammatory affection,
will furnish an opposite illustration. This
disease, thou0h occasionally observed in every
season of the year, prevails most extensively
in autumn and spring,periods during which
electrical fluctuations are greatest, and their
influence is promoted by the various metor-
ological circumstances so often mcntioned
before; and, as might be expected, is chiefly
confined to children, whose power of resist-
ing hurtful impressions, is less than that of
persons of mature age and vigor. Th~
action of the brain and nervous system being
depressed, or otherwise disturbed by the
rapid abstraction of seasonal energy, and
their control over the capillaries lessened,
these consequently become dilated; the cir-
culation through them is retarded, and a
state of things is induced, closely bordering
on inflammation. This, though general in
all the tissues, is more particularly observed
in the mucous membrane of the di0estive
system, and in the skin; as evinced in the
former by the redness of the throat, and the
projecting papilla~ of the tongue,sometimcs
also by the occurrence of nausea or diarrh~a,
and in the latter by the scarlet efflores-
cence and other symptoms of increased
72</PB>
<PB REF="IMG00083" SEQ="0083" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="73">action,the predominance of which, in this
tissue, commonly indicates a tractable form
of the complaint. Meanwhile, the brain re-
acting against the morbific agency, separates
and transmits the nervous energy as before;
but there is now a demand for a greater
supply, in order to restore the impaired
tonicity of the capillaries; * this restoration
is accomplished through the exaltation of
its functions occasioned by the febrile move-
ment,an action of salutary tendency when
it does not transcend the required limits,
and after a commotion of greater or less
severity, occupying necessarily a nearly defi-
nite period, the system reverts to a state of
convalescence. Such is the order of things
in scarlatina simplex. In the anginose
variety, the pathological alterations proceed
one step further. The circulation through a
portion of the capillaries is not only retarded,
but absolutely arrested; congestion follows,
and inflammation is set up in the fauces,
where, from the laxity of the parts, and the
exposed condition of the vessels, we should
naturally expect to find it. In still more
aggravated grades of the malady, whether
owing to the intensity of the cause, feebleness
of constitution, or some other circumstance
affecting the individual, the powers of life
are prostrated, in many instances beyond the
capability of re-action; the brain being
deprived of its nervous energy, delirum, or
coma ensues; and after a struggle of varying
duration, death generally closes the scene
often supervening in a very few hours.
	The year which has just passed, presented
meterological conditions favorable to the
production of this disease; and it has conse-
quently prevailed very extensively. The
winter was excessively severe, and the cold
was protracted throughout the spring. The
early part of the summer was very warm,
with the coolest August that had been known
for a long period of time. The autumn was
open and variable; and the mortality towards
its close amounted to more than forty cases a
week. A few consecutive days of clear, cold,
~d dry weather, occurred in the early part
of December, and were followed by a marked
diminution of the disease,the number of
deaths for the week following being only
thirty. It subsequently became chilly, wet,
	*	It is this demand requiring all the ability of the sys-
tem to sustain, which renders depletion, and other meas-
tires producing still further exhaustion, so dangerous in
~lie tre~tment of this disease.
73
and variable, and the mortality again in-
creased beyond any previous example. The
whole mortality for the year from this cause
alone, was nearly or quite one thousand.
In New York, it amounted to more than
twelve hundred.
	The origin of measles may be explained in
like manner. The difference being that in
scarlet fever, the morbific influence exerts its
force chiefly on the capillary circulation;
whereas in measles, while it implicates the
pulmonary, rather than the gastro-mucous
tissue, it receives from some pre-disposing
cause,perhaps a somewhat greater degree
of cold, or the same degree acting upon a
system less debilitated, as in the springa
determination to a different part of the skin;
probably its exhalant vessels. In small-pox
another, and more secretory portion of this
composite structure is affected, and hence its
contagious character.
	The application of the same mode of rea-
soning to the phlegmasive is sufficiently obvi-
ous. An individual, from exposure in a raw
and damp state of weather,the physical
powers being perhaps depressed by fasting,
fatigue, or some other predisposing cause,
becomes unwell, and is said, in common par-
lance, to have taken cold. More correctly
speaking, the seasonal energy has been ab-
stracted from the system more rapidly than it
could be generated without disturbance of the
cerebral functions; the effect is felt in the
diminished innervation of some organ, liable
from congenital or acquired predisposition, to
fall into diseased action; and as a conse-
quence, inflammation takes place either in
its parenchyma, or investing membrane, as
circumstances may determine.
	The exanthemata prevail chiefly in early
life, when the nervous system is not only pre-
dominant and impressible, but there is, more-
over, from their greater functional activity, a
natural tendency to affections of the dermoid
and mucous tissues; the predisposition inclin-
ing, in after years, rather to affections of the
contents of the great cavities. The exemp-
tion from a second attack, though by no
means so general as is commonly supposed,
increases with the more confirmed and vigor-
ous action of the brain; and these diseases,
therefore, unless there be a strong constitu-
tional tendency or the predisposing causo
exists in a high degree, rarely affect adults.
	When the meteorological conditions aro
ELECTRICAL FLUCTUATIONS AS A CAUSE OF DISEASE.</PB>
<PB REF="IMG00084" SEQ="0084" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="74">74	ELECTRICAL FLUCTUATIONS AS A CAUSE OF DISEASE.
favorable to the production of small-pox,
even vaccination will confer no immunity.
That it appears to afford protection under
any circumstances, is owing partly to the
more confirmed vitality and different morbid
predispositions of later life, and partly, also,
to the fact that the conditions alluded to,
combined with other depressing causes, as
insufficiency of food and clothing, imperfect
ventilation, neglect of cleanliness, &#38; c., which
so greatly facilitate their action, are rarely
seen in this country.
	For the professional expression of this
opinion, Mr. President, notwithstanding my
avowed practical conformity, I have been
publicly arraigned by an intelligent and
respectable member of this Society, as pro-
mulgating new and doubtful doctrines, calcu-
lated to cause misgivings as to the virtue of a
widely-adopted and long-cherished bless-
ing, in w~ch he has the temerity to say that
medie~l confidence is still undiminished;
though it is known to the veriest tyro, that
its advocates, driven from the ground of per-
fect immunity, have been obliged to resort to
a modified protection,creating a varioloid
disea~c to explain a degree of mildness which
is owiog to improved modes of living and
more rational treatment,and are, moreover,
divided among themselves as to the necessity
of the repeated, and even septennial employ-
ment of their supposed prophylactic!
	I am far from supposing that electrical
fluctuation is the sole cause of morbid action.
Disease once induced, has, in some instances,
the power of self-propagation, and often
originates, moreover, from other causes,
operating as well within as without the in-
dividual; but when it prevails epidemically,
or in sporadic bases of complaints sometimes
epidemic where there has been no exposure
to contagion, and on all occasions when it is
said to arise from cold, its etiogoly I be-
lieve to be as I have described. Whatever,
indeed, impairs the nervous energy may
operate in the same manner, and produce,
under similar predisposing influences, the
same results. I have seen cases of scarlet
fever and variola arising, as I supposed, from
fatigue alone; and I observe that Evelyn
states in his Diary, that one of the Princes of
the Royal Family was attacked by small-pox
of a confluent and fatal character, after exces-
sive dancing.
	When the predisposition is wanting, even
contagion will be sometimes nearly, or alto-
gether inoperative, and people are often ex-
posed to it with perfect immunity. Yariola
itself, under such circumstances, will not
always spread beyond the individual affected;
and may even give rise to disease of a different
kind. I have seen cases of fatal congestive
fever without the characteristic eruption, mani-
festly caused by attendance on the confluent
variety of that disease.
	The subject opens a wide field for observa-
tion and reflection, and will require on very
many topics, an entire reconstruction of medical
sentiment. Several complaints now attributed
to contagion, will be found to spring from a
cause which no isolation could evade; demon-
strating thus the inutility and folly, as well as
the mischief of quarantine rca ulations. Not
only malaria, but the whole tribe of atmos-
pherical miasms, with vaccination, and several
other widely-adopted and long-cherished
opinions, are destined to fall before the more
rational theory which it inculcates; while it
cannot fail to exercise also, a beneficial effect
upon practice, in making the preservation
and restoration of nervous energy a prominent
object of regard both in health and disease.
	It is not to be supposed that an hypothesis
which allows of no divided empire, but seeks
to exalt itself upon the ruins of what com-
poses so large a part of medical literature,
supplies so much of medical phraseology,
and has exercised an influence so controlling
over medical opinion, will be received without
strong opposition. A host of prejudices will
start up in arms against it, and may deprive
it in many minds of the edusideration which
it merits. These should not be permitted to
interpose obstacles to the pursuit of truth.
I ask for it only a candid and thorough in-
vestigation. If it be true, as I firmly believe,
it will ultimately triumph; and if otherwise,
it should be refuted and rejected. It has
been held by me with increasing conviction
for more than twenty years; and from the
clear insight which it gives into much that
without it would be dark and contradictory,
I should be happy to impart the confidence
which I feel, in equal degree to others.
	The doctrine is fruitful in its practical ap-
plications, and involves whatever may protect
the system against the fluctuations of this
potent and all-pervading principle. It sup-
plies us with an intelligible reason why, in the
selection of a residence, we should .avoid</PB>
<PB REF="IMG00085" SEQ="0085" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="75">ELECTRICAL FLUCTUATIONS AS A CAUSE OF DISEASE.
localities the air of which is habitually charged
with moisture, and its conducting power
thereby increased, whether from the nature
of the soil, or the vicinity of water. It
teaches us, for a similar reason, to avoid
exposure, in feeble states of health, to the
early morning and evening air of the country,
when intermittent and remittent fevers are
rife; and when such exposure is unavoidable,
points out the propriety of sustaining the
vital powers by a previous meal, and the ex-
hibition of some ~ tonic or stimulant. It
explains how it happens that in certain sea-
sons, and during the prevalence of certain
winds, situations ordinarily salubrious become
unhealthy. It instructs us, moreover, during
the existence of any epidemic, to abstain from
everything which may depress or exhaust the
nervous energy, and to maintain the action
of the brain in its accustomed, or even in
increased vigor, as well by the stimulus of
hope and confidence, as by the use of means
which exert their influence more especially
upon that organ; affording thus the probable
rationale of the action of belladona and other
prophylactics. Whatever, indeed, sustains
and exalts the nervous power, must necessarily
tend to avert disease; and in the autumnal
season more particularly, when the system,
before its reaction under the influence of cold,
is left in a condition not unlike that of an
inebriate from whom his accustomed stimulus
has been withdrawn, the general prescription
of some appropriate tonic might be expected
to prove especially useful. In the late ex-
pedition up the Niger, a river so often fatal
to previous explorers, the health of the crew
was preserved in a remarkable manner by
the exhibition of quinine, morning and even-
ing, with other hygienic precautions; and the
same course might be advantageously adopted
by vessels arriving at our ports during the
prevalence of yellow fever. It guides us,
furthermore, to a right practice in many
affections now somewhat empirically treated;
warning us to abstain from depletory, and
other disturbing measures, in scarlet, typhoid,
and other fevers, where the nervous energy is
already impaired through the debilitating
nature of the cause, and the subsequent
reaction is merely an effort of the vis medica-
trix to restore the lost balance of the system.
A want of due innervation being a primary
deviation in the train of morbid action, it
holds out a reasonable hope of subverting
75
certain complaints in their incipient stage, by
the administration of tonics, as quinine, in
large doses, before the vascular system has
become implicated; and forbids a resort to
the lancet, at least until such implication has
taken place, and reaction, permanently
secured, threatens, by its excess, to endanger
some important organ. It abates, in many
instances, as in scarlatina and rubeola, the
dread of contagion; and relieves us from
the supposed necessity of purifying the blood
by the elimination of an imaginary materies
morbi. It suggests the necessity of adequate
clothing of appropriate quality,  that is,
of non-conducting materials, as woollen or
silk,and other precautionary measures, in
the management of children; and finally,
admonishes us of the importance, at all times,
of preserving the vital forces in their best
possible condition, and thereby of affording
to the vis medicatrix full opportunity of ac-
complishing its recuperative tendencies.
	It might perhaps be supposed, on first im-
pression, that disorders originating in a tem-
porary abstraction of electricity, ought to be
cured by the artificial supply of that fluid;
and this supposition would not be unreasona-
ble if our bodies, instead of being living
systems, were inanimate machines. In the
actual constitution of things, however, other
morbid actions speedily follow the tempo-
rary relaxation of cerebral or nervous con-
trol; various complications ensue; and effects
are produced which can only be obviated or
repaired in accordance with the laws which
govern the animal economy alike in health
and disease. I have not found electricity of
much value in the treatment of disease, until
the system had been brought, by other mea-
sures, nearly or quite to its par condition, and
the suspended function only required an ap-
propriate stimulus to call it into activity.
	In what has been said, the substantial iden-
tity of the vis nervosa and the electrical
fluid has been assumed; but as before ob-
served, this is not necessary for the truth of
the theory which I have advanced. It is
sufficient that there should be such a recipro-
cal relation between them that fluctuations
in the one, will produce a corresponding
change in the otherthe morbid alterations
being accounted for with equal clearness on
either supposition,and thus much, I pre-
sume, will b&#38; conceded by all physiologists.
	The theme is a prolific one, and the ide~</PB>
<PB REF="IMG00086" SEQ="0086" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="76">76	ELECTRICAL FLUCTUATIONS AS A CAUSE OF DISEASE.
thus imperfectly expressed, far from exhaust-
ing the subject, must be regarded as little
more than suggestive. They are not wholly
original; for the electrical origin of several
diseases has by some physicians long been
suspected, and as respects one of them
Asiatic cholerawell-nigh established; but
	am not aware that the hypothesis has ever
been so fully developed, or received so ex-
tended an application as I have given to it.
	To my mind it harmonizes and elucidates
many discordant and otherwise inexplicable
phenomena; inculcates a rational and con-
servative practice; and while by its adoption
we substitute a simple, intelligible and effective
etsology, for one complex, contradictory, and
inadequate, we get rid of much of the fanci-
ful theory and unfounded reasoning, which
have so long bewildered and disgraced our
profession.
	It is certainly more philosophical, and
more in accordance with the operations of
the divine Author of nature, who produces
effects the most diverse and wonderful, by
the agency of a few simple elements, to as-
cribe the causation of the diseases we have
been considering, to a single instrumentality,
capable, from its potent, fluctuating, and all-
pervading nature, of accomplishing, through
the governing organ of the animal economy,
all that is thus attributed to it; then, like the
heathen of the olden time, to create a deity
for every effect, and people the invisible
realms of medicine with as many miasms as
there are maladies incident to the human
frame. The general predisposition, individ-
ual tendency, similarity of constitution and
circumstance, the negatively electrical condi-
tion of the air of apartments vitiated by res-
piration, and other depressing influences, will
satisfactorily account for much that in many
diseases has been attributed to contagion.
	The fiction, that there are floating in the
atmosphere, miasms which enter into the cir-
culation by respiration or otherwise, acting
as a poison to the blood, and severally pro-
ducing scarlet fever, measles, small-pox, &#38; c.,
for these diseases often prevail in the same
neighborhood, or household, and, two of
them at least, sometimes in the same person,
might he very well for the age in which it
was invented; but in the light of modern sci-
ence, is, in my judgment, as absurd, as I
believe it to be unfounded.
	It is grati1~ing to perceive that the medi
cal mind, so long held in the leading-strings
of authority, is beginning to break the flimsy
fetters which have bound it, and to assert its
prerogative of independent thought. I have
conversed, of late years more especially,
with intelligent physicians from various parts
of our country, and have found in many of
them a strong feeling of dissatisfaction with
the opinions prevalent on this subject, though
they knew not what better to substitute in
their stead. Contradicted by facts of familiar
observation and occurrence, they are evi-
dently losing their hold on the inquisitive
and reflecting; and must, crc long, aive
place to views more in accordance with the
dictates of a sounder philosophy.
	I impute no fault, and cast no discredit on
those who have gone before, and from whom
they have been derived to us. They lived
before the era of modern discovery, when
electricity as a science did not exist; when its
probable identity with light and caloric was
unsuspected; when its action upon the ani-
mal system, and the marvels of the telegraph
were unknown; and the theories which they
invented to reconcile and explain the phe-
nomena before them, were not behind the
philosophy of their age; indeed, they may
be said to have been far in advance of it, for
their authority has remained unchallenged al-
most until now. The demerit is all our own, in
that, enamored of their antiquated lore, we
have stereotyped their errors, and cling to
them as pertinaciously, as though they were
rigid deductions drawn amidst the brighter
revelations in physical knowledge, which it is
our privilege to enjoy.
	Surely the discovery of electricity, its capa-
bility of being temporarily substituted for
nervous power in the process of digestion,
&#38; ., its action in producing muscular contrac-
tion in bodies recently dead, and its instanta-
neous transmission along the telegraph wires,
manifesting thus a striking analogy to the
nervous force or energy, might have been ex-
pected to awaken inquiry, and exert a modi-
fying influence on opinions formed long ante-
rior to that period. The nerves, being
themselves tracts of medullary matter, do
not act as conductors merely, but separate or
secrete the energy which they transmit, and
probably govern the capillary system in some
measure independently of the brain.
	Electrical fluctuation, as already intimated,
has been conjecturally assigned, with more or</PB>
<PB REF="IMG00087" SEQ="0087" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="77">ELECTRICAL FLUCTUATIONS AS A CAUSE OF DISEASE.
less confidence, as the cause of several com-
plaints; but few attempts have heen made to
show hy argument the grounds upon which
such conjecture reposed. iDr. Wood, in his
Practice of Medicine, states that Sir James
Murray, so long ago as 1844, maintained, in
an article, published in the Dublin press of
that year, that the true malarious agents are
electro-galvanic currents and accumulations,
which produce disease by disturhing the elec-
trical equilibrium of the body; an opinion
identical with that, which, with wider exten-
sion, I have advocated in the present essay:
though by what reasoning it is supported by
him, I am entirely ignorant, for I have neither
seen his paper, nor any other on the suhject;
and what I have written, therefore, is the ex-
clusive result of my own observation and re-
flection. I have even abstained from reading
the monograph of Mr. Craig, in order that
the matter might he brought before this
learned body, as the elaborated conclusion
of two isolated and independent minds, em-
ployed unknown to, and uninfluenced by,
each other, in the solution of the same
problem.
	I have not aimed at demonstration; but I
hope, Sir, that I have succeeded in creating
such a presumption of the truth of the the-
ory which I have advocated, as gives it a fair
claim to attention, and I commend it accord-
ingly to the consideration of the Profession.

	INFLUENCE OF VARIATIONS OF ELECTRIC
TENSION AS A CAUSE OF DISEASE. By Wil-
Ziam Craig, Surgeon, Ayr.The monograph
of Mr. Craig alluded to in the communica-
tion of Df. Littell, as having been addressed
to Dr. Hollingsworth, the late editor of the
Examiner, was accompanied also by a letter
from that gentleman, in which he expresses
his surprise, That men whose every-day
pursuit is in the field of medical science,
continually in contact with vital operations,
and who are characterized as lovers of matter
of fact, are content, in such an important
matter as the remote cause of endemic and
epidemic scourges which periodically devas-
tate the human race, to believe in the agency
of miasm, which miasm has never been idea-
77
tric theory will yet be recognized as the true
one, and that the researches in this direction
will ultimately lead to the most satisfactory
results. The American Continent is a much
better field for making observations con-
nected with endemic and epidemic diseases
than the little island which constitutes Great
Britain. Here we are confined to a small
portion of the earths surface, with a com-
paratively uniform temperature, and can see
the operations of nature only in a very lim-
ited form. The small swamps in the fenny
counties of England, exhibit the endemic
phenomena in a very circumscribed degree,
and on this account strike the mind of ob-
servers less forcibly than might be the case
in situations where there is a large exposure
of swamp under the influence of a nearly
vertical sun.
	His own paper, which was originally pub-
lished in the London Medical Gazette for
June, 1851, extends in double columns
through some eighteen pages of that periodi-
cal, and its reprint entire would therefore oc-
cupy more space than we could conveniently
spare; but inasmuch as it relates to a subject
at once important, interesting, and novel, and
is moreover strikingly confirmatory of the
views put forth by Dr. Littell, we have
thought that an abstract of it would not be
unacceptable to the readers of the Review.
	It is entitled, On the Influence of Varia-
tions of Electric Tension as a Cause of
Disease; and sets out with the opinion that
such variations on the various parts of the
earth, act prejudicially on those animals
which are placed on the portions of the earth
thus affected. It is assumed as postulata,
that heat ~and electricity are identical and
convertible, that every atom of ponderable
matter is surrounded by a little atmosphere
of heat, and that it is through the agency or
this element that attraction, and cohesion be-
tween the primary constituents of bodies are
maintained. The gaseous bodies, whether in
their ~eriform state, as in the atmosphere, or
solidified, as in vegetable combination, pos-
sess a great amount of latent heat, which is
evolved in the new combinations formed in
the animal economy, and is the source of
tified, and appears to be a mere phantom of warmth to the system. The electricity so
the brain. I am very glad, he continues, constantly and so liberally supplied by the
that on your side of the Atlantic, other various decomposing processes of respiration
views begin to be entertained, and I am digestion, and assimilation cannot, however,
stiongly under the conviction that the elec- be intended merely for the support of animal</PB>
<PB REF="IMG00088" SEQ="0088" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="78">78
temperature, but must have some other im-
portant work to perform, and what more
likely than to minister to the vital operations
in corporeal existence? The analogy, if not
the identity of electricity and the nervous
power is maintained, on the ground that the
action of the one, can be successfully substi-
tuted for the other. Experiments showing,
in the language of an able physiologist,
that a current of electricity sent along the
referent nerves produces effects precisely an-
alogous to those which are consequent on the
transit of nervous forces. If it be sent along
a motor nerve, muscular action is the result;
along sensitive ones we affect the sensation
peculiar to that nerve. Thus by means of a
simple galvanic current passed through the
eye, we produce the effect of light; through
the auditory nerve, that of sound; and the
nerves of smell and taste may be similarly
acted upon. Dr. Wilson Philip has asserted
that he can produce the secretion of the gas-
tric juice by sending a current along the di-
vided pneumogastrics.
	This view is further confirmed by the
structure and distribution of the nerves, as
developed by the microscopical researches of
Nfl. Prevost and iDumas, and the conviction
is confidently expressed, not only that elec-
tricity evolved during respiration and assimi-
lation is that which supplies nervous power
but that the structure of the nervous system
favors the conclusion that the nervous forces
are effected on the principle of a galvanic ar-
rangement. Admitting the truth of this
principle, it will follow that suspension or de-
rangement of those provisions which nature
has furnished for preserving a continual sup-
ply of vital electricity, cannot fail to affect
the system prejudicially, in proportion to the
amount of its abstraction.
	The phenomena of disease prove that the
first morbid impression is made upon the
nervous system. The tumultuous form of
nervous action which constitutes a rigor, con-
veys to those who are the subjects of it, the
sensation as of a sudden abstraction of heat
coincident with which, there is a general de-
rangement of the secretions, and a sudden
failure of muscular power. Considering then
that electricity and nervous force are identi-
cal, that the electricity evolved during the
processes of respiration and assimilation is
that which supplies the vital electricity to the
nervous system, and that any cause which
ELECTRICAL FLUCTUATIONS AS A ~CAUSE OF DISEASE.

	hinders the supply, or suddenly and to a
great extent withdraws it after being supplied
must necessarily be mischievous, we have an
intelligible combination of causes which will
injuriously affect the system, without resort-
ing to an imaginary miasm, which is not
known as anything tangible, or appreciable
by any of the senses, and which has eluded
all search into its reality.
	Taking cold will thus be an easily compre~.
hensible idea. The escape of heatthat is
the withdrawal of electricity from the body
is understood to be taking cold. The ab-
straction of vital electricity from a person
whose nervous system has none to spare, will
cause derangements that will be developed in
some form of disease, the nervous currents in
such circumstances, acting on a secreting
gland, may be insufficient to elaborate from
the blood those constituents which are re-
quired to form the various secretions; and in
this manner the secretion may be imperfectly
eliminated, the depuration of the blood in-
completely effected; and the retention of
those elements which ought to have been
given off, will give rise to diseases which re-
sult from the vitiation of the fluids of the
body.
	Water in assuming the form of vapor ab-
sorbs a large quantity of electricity, and dur-
ing this process portions of the earth, and the
objects upon it are deprived of their due
share. It is thus that injurious influences are
exerted, especially on the predisposed, as are
sufficient to cause epidemic and wide-spread
disease.
	In tropical conntries the rain falls in
greater quantity, and evaporation, which is
effected by the radiation of solar heat, is con-
sequently more active carrying off the electri-
cal fluid from the earth, and leaving it in a
state of negative ulectricity. So constantly
is humidity associated with the existence of
endemic and epidemic diseases, that their
extent and virulence, as a general rule, will
be in proportion to the amount and rapidity
of evaporation in any given situation. The
rainy season, or the period immediately after
it, when radiation and evaporation are great-
est, is consequently the most sickly in
tropical climates. The insalubrity of places
in hot countries, where the sea-coast and
rivulets are covered with mangrove vegeta-
tion, has been particularly observed, and is
attributed to the peculiar nature of those</PB>
<PB REF="IMG00089" SEQ="0089" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="79">ELECTRICAL FLUCTUATIONS AS A CAUSE OF DISEASE.

bushes in growth and decay, absorbing mois-
ture and facilitating evaporation. A con-
stant drain of the electric fluid is thus kept
up; and the electrical conditions of the
animals being always positive, they suffer loss
from the tendency of this fluid to maintain
an equilibrium. In open and inland coun-
tries, destitute of marshes and jungle, the
humidity is only occasional and of short con-
tinuance, and the insalubrity, therefore, is
casual and temporary. The unhealthfulness
of marshes is in proportion to the warmth
of their position, and the consequent evapor-
ation. On this principle it ought to follow
that ague and other diseases which occur
near marshes, should be mild or severe, just
in proportion to the amount of evaporation.
When the water scarcely covers the earth,
the soil and plants become much more
heated; and radiation and evaporation are
consequently greater than when the ground
is entirely overflown.
	There might be cited from many writers on
pestilential diseases in tropical climates, ex-
amples of wide-spread deadly disease, and at
the same time an absence of every other
apparent instrumentality. There was no
vegetable or animal decomposition, or any
other source of insalubrious effluvia, on mere
sandy plains, but the speedy evaporation of
the recently fallen rains, and the presence of
a severe pestilential scourge.
	Besides the effect of evaporation, there
may be some occult influence in operation on
the mineral strata that constitute the crust of
the earth, of good-conducting power, which
may disturb the regularity of the distribution,
and unsettle the equilibrium of the electric
fluid, withdrawing it probably into more cen-
tral regions, and leaving the surface in a
highly negative condition. In this way may
be produced those occasional and epidemic
attacks of pestilential disease, which cannot
be attributed even to the existence of those
circumstances which are generally looked
upon as remote causes. That this is not
mere hypothesis, is proved by the observa-
tions of M. Andrand, during the prevalence
of cholera in Paris in 1849. They were
made with a very powerful machine; and in
a communication to the French Academy,
dated on the 10th of July, of that year, he
Bays: I have remarked that since the inva-
sion of cholera, I have not been able to pro-
duce, on any occasion, the same effect. Be-
79
fore its appearance, in ordinary weather,
after two or three turns of the wheel, bril-
liant sparks of fire, of six centimetres in
length, were given out. During the months
of April and May, the sparks obtained, by
great trouble, have never exceeded two or
three centimetres, and their variations ac-
corded very nearly with the variations of
cholera.
	This was already for me a strong pre-
sumption that I was on the trace of the im-
portant fact I was endeavoring to find.
Nevertheless, I was not quite convinced; be-
cause one might attribute the fact to the
moisture that was in the air, or to the irregu-
larities of the electric machine. Thus I
waited with patience the arrival of fine
weather, and heat, to continue my observa-
tions with more certainty. At last fine
weather; and, to my astonishment the
machine, frequently consulted, far from show-
ing, as it ought to have done, an augmenta-
tion of electricity, has given signs less and
less sensible, to such a degree, that during
the days of the 4th, 5th, and 6th of June, it
was impossible to obtain any thing but slight
cracklings without sparks. On the 7th of
June the machine remained qmte dumb.
This new decrease of the electric fluid has
perfectly accorded with the renewed violence
of the cholera, as is only too well known.
For my own part, I was not more alarmed
than astonished; my conviction was complete.
At last, on the morning of the 8th, some
feeble sparks re-appeared, and from that
hour the intensity decreased. Towards even-
ing, a storm announced, at Paris, that the
electricity had re-entered its domain; to my
eyes, it was the cholera that disappeared
with the cause which produced it. The next
day I continued my observations; the ma-
chine, at the least touch, rendered with
facility some lively sparks.
	Experiments, with the same result, were
carefully made in Glasgow, during the winter
of 1840, when that city suffered from a simi-
lar visitation; and these facts, Mr. Craig
regards as very conclusive in favor of the
theory which he advocates. They distinctly
indicate that the electric condition of the
mineral strata and superincumbent mineral
debris on which Paris and Glasgow :est, were,
at the period when cholera raged, in a nega..
tive or low state of electric tension.
	Besides these particular and occasional in-</PB>
<PB REF="IMG00090" SEQ="0090" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="80">80	ELECTRICAL FLUCTUATIONS AS A CAUSE OF DISEASE.
fluences which operate on a large scale to
produce epidemic and severe pestilential dis-
eases, the occurrence of special and individ-
ual cases may be accounted for on the same
principle. A person in impaired health, or
declining years, is exposed to a shower of
rain, and sits inactive until his clothes dry
upon him. With just sufficient elimination
of vital electricity to supply nervous currents,
and none to spare in radiation to convert the
water in his clothes to vapor, every particle
of heat thus abstracted will be injurious.
Similar exposure in a more vigorous state of
health after severe exhaustion. would be
followed by the same consequences, especially
if the individual, in a state of perspiration,
should imprudently sit or lie upon the
groundthe greater conducting power of
which would rapidly convey the electricity
from the system.
	The external covering provided for pre-
serving the warmth of the inferior animals,
gives further countenance to this theory.
The hair, skin, and adipose tissue of quadru-
peds, and the feathers which adorn and pro-
tect the fowls, are all good non-conductors
of electricity. Man, less carefully guarded
by nature is endowed with faculties which
teach him to protect himself; and non-con-
ducting materials, as wool, hair, silk, &#38; c.,
have always heen selected as a defence from
cold, apart from all philosophical considera-
tions. The barbarous inhabitants of the
torrid zone,who can endure no other cov-
ering, besmear themselves with oil or grease
for the same reason. During the prevalence
of a very fatal fever at Bomhay, it was
observed that the natives employed in an oil
estahlishment, whose bodies were always thus
repulsively coated, continued in perfect
health, thou h hundreds not so protected
were dying all around them.
	In tropical regions, more especially, vessels
at sea are often attacked with severe and
dangerous disease; and as this evidently
cannot proceed from miasms or emanations
from the soil, its origin must he sought for in
some circumstances connected with the ship
itself. The wood of which it is composed, is
a good non-conductor, and the crew are
therehy nearly insulated. But evaporation
from frequent washings of the deck, or
dampness from leakage or other cause, by
which electricity is withdrawn from the sys-
tem, furnishes a ready solution of the prob
lem. Ships have suffered severely from yel-
low fever, while the decks were deluged
with water several times a day, whereas
others in which attention was given to keep
every thing dry, have been comparatively
healthy.
	The magnetic hills of the southern penin.-
sula of India, especially those of Tavachy-
malle, are mentioned as a remarkable exam-
ple of the irregularity and inequality or
electric tension. There is nothing in their
appearance to account for their unhealthfub
ness, and the cause can only he found in the
character of the soil. This consists in a large
proportion of ferruginous hornblende, which
hecomes highly magnetic; and it is supposed
that the diminished amount of latent electria-
ity in the disintegrated rocks, gives them a
capacity of absorbing it from every object
which comes in contact with them; and
hence their insalubrity. The passage is cu-
rious, and will not easily admit of condensa-
tion or abridgment.
	As an example of the irregularity and
inequality of electric tension, I may cite a cu-
rious account of fever that is endemical on
the hills of the Southern Peninsula of India.
The communication is made by Dr. ileyne,
in the tenth number of the Madras Medical
Journal. lie states That the hills where
the fever is found to prevail appear, at first
sight, quite harmless. They contain besides
quartz, felspar, and mica, a great proportion
of ferruginous horablende, which, by its dis-
integration or separation from the rock be-
comes highly magnetic; and in which, I sup-
pose, the cause resides which produces the
fever, besides a great variety of other dis-
eases.
	A most remarkable incident illustrative
of these facts, and my deductions from them,
I found at Zupetoor, which lies in a valley
close to a large table-land, the rock of which
is sandstone. I asked there a respectable
native, whether any such disorders are fre-
quent in the country, and received for an-
swer: No, thank God! not within ten miles
of this place; but at Tavachymalle, a hilly
part, where no man can live two days with-
out getting it. To this place a peon was
despatched, with the simple request to bring
two or three stones from the rock of the hill,
and some sand as may be found on the road.
The man returned, and brought pieces of
rock composed of felspar, quartz, and plenty</PB>
<PB REF="IMG00091" SEQ="0091" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="81">ELECTRICAL FLUCTUATIONS AS A CAUSE OF DISEASE.

of ferrugin ous hornblende; and the sand of
the rock consisted entirely of magnetic sand
and particles of felspar. In that range of
these hills the rocks vary much in their form-
ation; and wherever the iron-granite occurs,
the malignant peculiarity is uniformly con-
nected with them. Hornblende in trap con-
tains nearly as much iron as that of the
granite ; the iron, also, in other minerals~ as
in the magnetic ore and the carbonated iron
ore of that country, possesses as much mag-
netism in its active state, yet do they not
prove themselves in the least hurtful to the
constitution.
	Dr, Heyne very correctly, in my opinion,
attributes the insalubrity of these iron-gran-
ite hills to the magnetic condition of the
rocks composing them, but does not mention
the manner in which the magnetism is sup-
posed to act so prejudicially on the human
body. The readiness with which the iron-
granite becomes disintegrated depends, in
my opinion, on a want of latent electricity,
the binding principle in all matter; and in
this way cohesion is disturbed, and the atoms
fall asunder. According to the principles
here advanced, the unfavorable agency may
be produced in the following manner: The
diminished amount of latent electricity in
these magnetic minerals, may cause them to
have a large capacity of absorbing it from
every object that may come in contact with
them. The animal bodies being always pos-
itive, in consequence of continually acquiring
latent electricity from the air during respira-
tion, and from the food during digestion, will
readily give off their electricity; and if such
a quantity be withdrawn as will leave less
behind than is necessary for supplying power
for supporting the vital operations, there will
be produced diseases depending on the im-
perfectly performed assimilation, secretion,
and excretion. There are here none of the
usual conditions for creating malarious eman-
ationsneither decomposing vegetable or
animal matter; and moisture seems to pro-
tect rather than be injurious, as, whilst the
rain is falling, it is observed that the malig-
nant peculiarity is arrested. The ameliorat-
in~ influence which rain may exercise on the
insalubrity of this region, may be produced
in the following manner: The electric fluid
which is drained from the earth by evapora-
tion, will be retained in the clouds; and if
Dcxcviii. LIVING AGE. VOL. XIX. 6
81
not giv9a off in such a concentrated condition
as to come forth in the form of lightning, it
will come down to the earth diffused amongst
the rain; and this rocky region, which is be-
fore in a highly negative condition, will, by
the supply thus communicated, become con-
verted into much more positive circumstances,
till the electricity is again drawn off by re-
newed evaporation.
	After some practical observations respect-
ing clothing, the construction of houses, the
selections of sites for building, &#38; c., the bear-
ing of the theory on the subject of contagion
is next adverted to; and while the injurious
effects of the concentrated emanations from
the bodies of patients laboring under fever,
are not denied, the belief is expressed that
they are less influential than is commonly
imagined, and that the diseases supposed to
be produced by them, are more usually de-
pendent on the altered electric relations of
the body.
	Vegetable life is maintained on the same
principle as animal life, but in a less vigor-
ous and more modified form; and the dis-
eases which appear in this portion of the
organized structures, are produced in a some-
what similar manner. There is this differ-
ence, however, in the case of vegetable life,
that free electricity is indispensible to its
existence; whilst animal life would be sup-
ported quite independently of it.
	We cannot follow Mr. Craig in all his rea-
sonings and illustrations,inferesting. and
ingenious as they are. They strongly cor-
roborate in many particulars the views set
forth in the kindred essay of Dr. Littell;
and the double witness thus borne by two
separate observers, certainly strengthens the
claim of the theory which they advance to
the attentive consideration of the profession.
We subjoin the recapitulation with which the
pamphlet concludes.

	1st. That heat and electricity are identi-
cal, as the one can be converted into the
other.
	2d. That a large volume of electricity
surrounds every primary constituent of matter,
especially that form of matter which consti-
tutes the gaseous bodies.
	3d. That animal heat is supported by
the electricity liberated from the primary
constituents of matter during the processes
of respiration, digestion and assimilation.
	4th. That electricity is evolved during</PB>
<PB REF="IMG00092" SEQ="0092" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="82">82	ELECThRICAL FLUCTUATIONS AS A CAUSE OF DISEASE.
these processes on the same principle as that
which is evolved during the action of a gal-
vanic arrangement.
	5th. That electricity and nervous power
are analagous, if not identical; as the action
of the one can be successfully substituted for
the other.
	6th. That the majority of diseases nrc
caused either by the sudden abstraction,
or slow subduction of electricity from the
body.
	7th. That a low state of electric tension
on the surface of the earth, produced either
by the operation of evaporation, or some
occult movement in the great internal cur-
rents of the earth, is the remote cause of epi-
demic and pestilential diseases.
	8th. That occasional and ordinary diseases
are produced by the sudden abstraction or
slow subduction of electricity from the body,
or its undue elimination during the vital pro-
cesses.
	9th. That since electricity is so essential
to the integrity of the vital operations, it is
indispensible that measures be taken to
promote its evolution and prevent over-radia-
tion.
	10th. That el~tricity is the source of vi-
tality in vegetable life.
	11th. That electricity is attracted by the
fibres of the roots of plants; and by the
instrumentality of the electric fluid does the
plant extract ~ts constituents from the soil.
	12th. That vegetables of rapid growth
require a large supply of electricity to secure
their perfection and completion; and the po-
tato is a plant of this kind.
	13th. That the disease in the potato
was produced by want of nutrition.
	14th. That the want of nutrition arose
from defective electrical agency.
	13th. That the cause of the deficiency of
of this agency, was those abstracting agencies
which produce low tension of electricity.


THE FIRsT ENGLIsH ACTREssEsAllow me to
suggest that, interesting as the communications
of your correspondents have been on the above
subject, they have hardly allowed the memories
of their reading to go far enough back. Anne
of Denmark, wife of James I., although not an
Englishwoman, was the first woman who acted
a dramatic part in England, by playing in a
pastoral at court. But her 1~1ajesty was not a
professional actress ; the first professional
actresses in this country were, however, for-
eigners. At Michaelmas, 1629, there was a
Iday at Blackfriars~ in which French actresses
appeared, and this was much resorted to. The
fashion seems to have been imported from
France, for Genest thus quotes Freshwater as
writing from Paris, in the very year just re-
corded  Yet the women are the best actors;
they play their own parts, a thing much desired
in England. Prynne styles the novelty of
French actresses at Blackfaiars an impudent,
shameful, unwomanish, graceless, if not more
than whorish attempt. The novelty must
have been speedily followed by Englishwomen,
for in 1632 the Court Lady was acted at the
Cackpit, and in the last act Lady Strangeglove
says,
If you have a short speech or two, the
boys a pretty actor; and his mother can play
her part. The women now are in great
request.
	In the following year (1633) Prynne wrath-
fully recorded that they have now their
female players in Italy and other foreign parts.
At first there was probably no complete French
company at any English theatre. In 1661
Davenant had permission, by patent, to engage
a number of actresses for his theatre in Lin-
eelne Inn Fields, on the ground that the em-
ployment of men in acting female characters
had given great offence. This first licensed
troupe consisted of Mrs. Saunderson, Mrs,
Davenport, Mrs. Davies, Mrs. Long, Mrs.
Gibbs, Mrs. Norris, Mrs. ilolden, and Mrs.
Jennings. The first four, as I have already
noticed in Knights and their Days, were Sir
Williams principal actresses, and these were
boarded in the knights own dwelling-house.
Their title of Mistress does not necessarily
imply that they were married ladies, but rather
that they were old enough to be so. Mrs.
Saunderson, who was the Janthe recorded by
Pepys, and who subsequently married Better-
ton, is said to have been the first regularly en-
gaged actress who opened her lips on the Eng-
lish stage. But there were wandering irregular
female  stars thirty years before her time.
JVbtes and Queries.


	TRUE BLUE True blue has always been
the Tory color in Suffolk. Fifty years ago,
when party spirit ran high, the predominant
opinion of constancy implied by it was embodied
in a fugitive verse which deserves to he rescued
from oblivion
True Blue will never stain;
Yellow will with a drop of rain
T G for ever.
	The attachment to this color thus pervaded all
ranks. A very old woman at Ipswich used to
boast, Whenever I die, I shall die Church
and King; Church and King, wonderful !
Accordingly, when that event happened, it was
found that she had directed her coffin to be
lined with true blue, which was actually
done, and she was buried in her favorite color.
Notes and Queries.	T. C.</PB></P>
</DIV1>
<DIV1 TYPE="article" DECLS="/moa/livn/livn0055/" ID="ABR0102-0055-22">
<BIBL>
<TITLE TYPE="ART">First English Actresses</TITLE>
<TITLE TYPE="ORIGIN">Notes and Queries</TITLE>
<BIBLSCOPE TYPE="pg">82</BIBLSCOPE>
</BIBL>
<P><PB REF="IMG00092" SEQ="0092" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="82">82	ELECThRICAL FLUCTUATIONS AS A CAUSE OF DISEASE.
these processes on the same principle as that
which is evolved during the action of a gal-
vanic arrangement.
	5th. That electricity and nervous power
are analagous, if not identical; as the action
of the one can be successfully substituted for
the other.
	6th. That the majority of diseases nrc
caused either by the sudden abstraction,
or slow subduction of electricity from the
body.
	7th. That a low state of electric tension
on the surface of the earth, produced either
by the operation of evaporation, or some
occult movement in the great internal cur-
rents of the earth, is the remote cause of epi-
demic and pestilential diseases.
	8th. That occasional and ordinary diseases
are produced by the sudden abstraction or
slow subduction of electricity from the body,
or its undue elimination during the vital pro-
cesses.
	9th. That since electricity is so essential
to the integrity of the vital operations, it is
indispensible that measures be taken to
promote its evolution and prevent over-radia-
tion.
	10th. That el~tricity is the source of vi-
tality in vegetable life.
	11th. That electricity is attracted by the
fibres of the roots of plants; and by the
instrumentality of the electric fluid does the
plant extract ~ts constituents from the soil.
	12th. That vegetables of rapid growth
require a large supply of electricity to secure
their perfection and completion; and the po-
tato is a plant of this kind.
	13th. That the disease in the potato
was produced by want of nutrition.
	14th. That the want of nutrition arose
from defective electrical agency.
	13th. That the cause of the deficiency of
of this agency, was those abstracting agencies
which produce low tension of electricity.


THE FIRsT ENGLIsH ACTREssEsAllow me to
suggest that, interesting as the communications
of your correspondents have been on the above
subject, they have hardly allowed the memories
of their reading to go far enough back. Anne
of Denmark, wife of James I., although not an
Englishwoman, was the first woman who acted
a dramatic part in England, by playing in a
pastoral at court. But her 1~1ajesty was not a
professional actress ; the first professional
actresses in this country were, however, for-
eigners. At Michaelmas, 1629, there was a
Iday at Blackfriars~ in which French actresses
appeared, and this was much resorted to. The
fashion seems to have been imported from
France, for Genest thus quotes Freshwater as
writing from Paris, in the very year just re-
corded  Yet the women are the best actors;
they play their own parts, a thing much desired
in England. Prynne styles the novelty of
French actresses at Blackfaiars an impudent,
shameful, unwomanish, graceless, if not more
than whorish attempt. The novelty must
have been speedily followed by Englishwomen,
for in 1632 the Court Lady was acted at the
Cackpit, and in the last act Lady Strangeglove
says,
If you have a short speech or two, the
boys a pretty actor; and his mother can play
her part. The women now are in great
request.
	In the following year (1633) Prynne wrath-
fully recorded that they have now their
female players in Italy and other foreign parts.
At first there was probably no complete French
company at any English theatre. In 1661
Davenant had permission, by patent, to engage
a number of actresses for his theatre in Lin-
eelne Inn Fields, on the ground that the em-
ployment of men in acting female characters
had given great offence. This first licensed
troupe consisted of Mrs. Saunderson, Mrs,
Davenport, Mrs. Davies, Mrs. Long, Mrs.
Gibbs, Mrs. Norris, Mrs. ilolden, and Mrs.
Jennings. The first four, as I have already
noticed in Knights and their Days, were Sir
Williams principal actresses, and these were
boarded in the knights own dwelling-house.
Their title of Mistress does not necessarily
imply that they were married ladies, but rather
that they were old enough to be so. Mrs.
Saunderson, who was the Janthe recorded by
Pepys, and who subsequently married Better-
ton, is said to have been the first regularly en-
gaged actress who opened her lips on the Eng-
lish stage. But there were wandering irregular
female  stars thirty years before her time.
JVbtes and Queries.


	TRUE BLUE True blue has always been
the Tory color in Suffolk. Fifty years ago,
when party spirit ran high, the predominant
opinion of constancy implied by it was embodied
in a fugitive verse which deserves to he rescued
from oblivion
True Blue will never stain;
Yellow will with a drop of rain
T G for ever.
	The attachment to this color thus pervaded all
ranks. A very old woman at Ipswich used to
boast, Whenever I die, I shall die Church
and King; Church and King, wonderful !
Accordingly, when that event happened, it was
found that she had directed her coffin to be
lined with true blue, which was actually
done, and she was buried in her favorite color.
Notes and Queries.	T. C.</PB></P>
</DIV1>
<DIV1 TYPE="article" DECLS="/moa/livn/livn0055/" ID="ABR0102-0055-23">
<BIBL>
<TITLE TYPE="ART">True Blue</TITLE>
<TITLE TYPE="ORIGIN">Notes and Queries</TITLE>
<BIBLSCOPE TYPE="pg">82-83</BIBLSCOPE>
</BIBL>
<P><PB REF="IMG00092" SEQ="0092" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="82">82	ELECThRICAL FLUCTUATIONS AS A CAUSE OF DISEASE.
these processes on the same principle as that
which is evolved during the action of a gal-
vanic arrangement.
	5th. That electricity and nervous power
are analagous, if not identical; as the action
of the one can be successfully substituted for
the other.
	6th. That the majority of diseases nrc
caused either by the sudden abstraction,
or slow subduction of electricity from the
body.
	7th. That a low state of electric tension
on the surface of the earth, produced either
by the operation of evaporation, or some
occult movement in the great internal cur-
rents of the earth, is the remote cause of epi-
demic and pestilential diseases.
	8th. That occasional and ordinary diseases
are produced by the sudden abstraction or
slow subduction of electricity from the body,
or its undue elimination during the vital pro-
cesses.
	9th. That since electricity is so essential
to the integrity of the vital operations, it is
indispensible that measures be taken to
promote its evolution and prevent over-radia-
tion.
	10th. That el~tricity is the source of vi-
tality in vegetable life.
	11th. That electricity is attracted by the
fibres of the roots of plants; and by the
instrumentality of the electric fluid does the
plant extract ~ts constituents from the soil.
	12th. That vegetables of rapid growth
require a large supply of electricity to secure
their perfection and completion; and the po-
tato is a plant of this kind.
	13th. That the disease in the potato
was produced by want of nutrition.
	14th. That the want of nutrition arose
from defective electrical agency.
	13th. That the cause of the deficiency of
of this agency, was those abstracting agencies
which produce low tension of electricity.


THE FIRsT ENGLIsH ACTREssEsAllow me to
suggest that, interesting as the communications
of your correspondents have been on the above
subject, they have hardly allowed the memories
of their reading to go far enough back. Anne
of Denmark, wife of James I., although not an
Englishwoman, was the first woman who acted
a dramatic part in England, by playing in a
pastoral at court. But her 1~1ajesty was not a
professional actress ; the first professional
actresses in this country were, however, for-
eigners. At Michaelmas, 1629, there was a
Iday at Blackfriars~ in which French actresses
appeared, and this was much resorted to. The
fashion seems to have been imported from
France, for Genest thus quotes Freshwater as
writing from Paris, in the very year just re-
corded  Yet the women are the best actors;
they play their own parts, a thing much desired
in England. Prynne styles the novelty of
French actresses at Blackfaiars an impudent,
shameful, unwomanish, graceless, if not more
than whorish attempt. The novelty must
have been speedily followed by Englishwomen,
for in 1632 the Court Lady was acted at the
Cackpit, and in the last act Lady Strangeglove
says,
If you have a short speech or two, the
boys a pretty actor; and his mother can play
her part. The women now are in great
request.
	In the following year (1633) Prynne wrath-
fully recorded that they have now their
female players in Italy and other foreign parts.
At first there was probably no complete French
company at any English theatre. In 1661
Davenant had permission, by patent, to engage
a number of actresses for his theatre in Lin-
eelne Inn Fields, on the ground that the em-
ployment of men in acting female characters
had given great offence. This first licensed
troupe consisted of Mrs. Saunderson, Mrs,
Davenport, Mrs. Davies, Mrs. Long, Mrs.
Gibbs, Mrs. Norris, Mrs. ilolden, and Mrs.
Jennings. The first four, as I have already
noticed in Knights and their Days, were Sir
Williams principal actresses, and these were
boarded in the knights own dwelling-house.
Their title of Mistress does not necessarily
imply that they were married ladies, but rather
that they were old enough to be so. Mrs.
Saunderson, who was the Janthe recorded by
Pepys, and who subsequently married Better-
ton, is said to have been the first regularly en-
gaged actress who opened her lips on the Eng-
lish stage. But there were wandering irregular
female  stars thirty years before her time.
JVbtes and Queries.


	TRUE BLUE True blue has always been
the Tory color in Suffolk. Fifty years ago,
when party spirit ran high, the predominant
opinion of constancy implied by it was embodied
in a fugitive verse which deserves to he rescued
from oblivion
True Blue will never stain;
Yellow will with a drop of rain
T G for ever.
	The attachment to this color thus pervaded all
ranks. A very old woman at Ipswich used to
boast, Whenever I die, I shall die Church
and King; Church and King, wonderful !
Accordingly, when that event happened, it was
found that she had directed her coffin to be
lined with true blue, which was actually
done, and she was buried in her favorite color.
Notes and Queries.	T. C.</PB>
<PB REF="IMG00093" SEQ="0093" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="83">AUTOBIOGRAPHY OF LUTFULLAIL.
From The Spectator.
AUTOBIOGRAPHY OF LUTFULLAH.*
	THIS autobiography of a Mahometan
native of India is a curious s~ork in itself. It
possesses a good deal of extrinsic interest at
the present time, from frequently indicating
the sentiments of an experienced, self-culti-
vated, and, as certificates tell us, an able and
superior Indian. There are also to be found
in it unconscious intimations of what manner
of men those Indians be who are now in open
revolt against our authority. We must con-
fess we have no great liking for one part of
the Mohamedan Gentlemans character;
no great dread of the other, as regards
native strength, though distance, space, cli-
mate, and numbers, are all elements of ap-
prehension. With every allowance for differ-
ence of country, creed, and manners, the
hero of this book must be pronounced an
adventurer, with very few scruples as to his
means of employment and advancement, and
with a conscience that enables him to see
what is right rather than a courage to do it.
During his early career, he falls in with a
Thug; and having, by hypocrisy and taking
an oath of secrecy, acquired a knowledge of
the villain, he betrays him, from confusion
of mind and loss of breath through his flight,
without even the merit of giving up a crimi-
nal to justice. On another occasion, he em-
barks in a scheme which involves running
way, as we may call it, from his mother and
friends. Instead of the heroes he expected
to have joined, he finds he has fallen into the
hands of a gang of robbers; and with them
he remained for some time, though he had
ample opportunity to escape, by the mode he
had to adopt at last. According to Lut-
fullahs account, he never joined in their
robberies and murders, but only acted as a
kind of accountant in dividing the spoil.
	In what refers to the intellectual character
rather than to morals or conduct, we are not
more favorably impressed. As the descend-
ant of a Mahometan saint, and himself a
stanch Mahometan, it is but natural that he
should adhere to his own creed and prefer its
practices. Neither is his evident dislike of
Europeans in general to be censured as
wrong. The points for disapproval are, the
	* Autobiography of Lutfullah, a Mohamedan Gentle-
man; an4 his Transactions with his Fello -creatures:
	terspersed with Remarks on the Habits, Customs, and
Character of the People with whom he had to deal. Edited
by Edward 13. Eastwick, F.It.S., FAA. Published by
Smith and Elder.
83
conceit with which he pronounces judgment
on their practicessuch as their permitting
women to mix in society, and the spirit of
adulation which animates his praises when
nothing at least is to be lost by praise, and
his somewhat malignant censure of those who
displease him. All these things are found
in the spirit. The style is mild enough,
the language measured. Something of
childishness and a feminine weakness is
visible throughout. It is as if the mind had
only been developed up to a certain point
and then stopped. This is a common
characteristic with Orientals writing in Eng-
lish, and two allowances have to be made:
they are writing in a foreign tongue, we are
trying them by an European standard.
	In that part of a character which most
interests us just now, there is not much to
fear, if Lutfullah is to be taken as a repre-
sentative of the native Indian. He wants
steady persistence and patience to wait for
the ripening of events; though he is patient
enough when it answers an immediate pur-
pose. Change, without any other object
than recreation or mere love of change, is one
great feature of the life. We do not allude
to his early youth, when few people settle
down; but there is a continual shifting of
employment, with the usual result, it seems,
of the rolling stone. His most decided
instance of perseverance was his acquiring
the English language without any assistance
other than Dr. Gilebrists work and what he
could pick up. One of his methods was not
to go to bed until he had learned ten words.
He has mastered the language sufficiently to
write this book himself.
	As an autobiography the book is very
curious. It bears the strongest resemblance
to Gil Bias of anything we have ever read,
whether we regard the incidents or the
character of the hero. ILike the Spaniard,
Lutfullah passes through a variety of adven-
tures; that with the robbers, for instance,
being almost a general counterpart of Gil
BIas, and the Mahometan actually does take
service with an Oriental Sangrado. He also
rises to a respectable position as interpreter
in the Anglo-Indian service, through having
taught languages to the officers; he rose
somewhat higher in the employment of
Native grandees; though he does not attain
to the closet confidence of a prime minister,
or to some of the delicate employments of</PB></P>
</DIV1>
<DIV1 TYPE="article" DECLS="/moa/livn/livn0055/" ID="ABR0102-0055-24">
<BIBL>
<TITLE TYPE="ART">Autobiography of Lutfullah</TITLE>
<TITLE TYPE="ORIGIN">Spectator</TITLE>
<BIBLSCOPE TYPE="pg">83-86</BIBLSCOPE>
</BIBL>
<P><PB REF="IMG00093" SEQ="0093" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="83">AUTOBIOGRAPHY OF LUTFULLAIL.
From The Spectator.
AUTOBIOGRAPHY OF LUTFULLAH.*
	THIS autobiography of a Mahometan
native of India is a curious s~ork in itself. It
possesses a good deal of extrinsic interest at
the present time, from frequently indicating
the sentiments of an experienced, self-culti-
vated, and, as certificates tell us, an able and
superior Indian. There are also to be found
in it unconscious intimations of what manner
of men those Indians be who are now in open
revolt against our authority. We must con-
fess we have no great liking for one part of
the Mohamedan Gentlemans character;
no great dread of the other, as regards
native strength, though distance, space, cli-
mate, and numbers, are all elements of ap-
prehension. With every allowance for differ-
ence of country, creed, and manners, the
hero of this book must be pronounced an
adventurer, with very few scruples as to his
means of employment and advancement, and
with a conscience that enables him to see
what is right rather than a courage to do it.
During his early career, he falls in with a
Thug; and having, by hypocrisy and taking
an oath of secrecy, acquired a knowledge of
the villain, he betrays him, from confusion
of mind and loss of breath through his flight,
without even the merit of giving up a crimi-
nal to justice. On another occasion, he em-
barks in a scheme which involves running
way, as we may call it, from his mother and
friends. Instead of the heroes he expected
to have joined, he finds he has fallen into the
hands of a gang of robbers; and with them
he remained for some time, though he had
ample opportunity to escape, by the mode he
had to adopt at last. According to Lut-
fullahs account, he never joined in their
robberies and murders, but only acted as a
kind of accountant in dividing the spoil.
	In what refers to the intellectual character
rather than to morals or conduct, we are not
more favorably impressed. As the descend-
ant of a Mahometan saint, and himself a
stanch Mahometan, it is but natural that he
should adhere to his own creed and prefer its
practices. Neither is his evident dislike of
Europeans in general to be censured as
wrong. The points for disapproval are, the
	* Autobiography of Lutfullah, a Mohamedan Gentle-
man; an4 his Transactions with his Fello -creatures:
	terspersed with Remarks on the Habits, Customs, and
Character of the People with whom he had to deal. Edited
by Edward 13. Eastwick, F.It.S., FAA. Published by
Smith and Elder.
83
conceit with which he pronounces judgment
on their practicessuch as their permitting
women to mix in society, and the spirit of
adulation which animates his praises when
nothing at least is to be lost by praise, and
his somewhat malignant censure of those who
displease him. All these things are found
in the spirit. The style is mild enough,
the language measured. Something of
childishness and a feminine weakness is
visible throughout. It is as if the mind had
only been developed up to a certain point
and then stopped. This is a common
characteristic with Orientals writing in Eng-
lish, and two allowances have to be made:
they are writing in a foreign tongue, we are
trying them by an European standard.
	In that part of a character which most
interests us just now, there is not much to
fear, if Lutfullah is to be taken as a repre-
sentative of the native Indian. He wants
steady persistence and patience to wait for
the ripening of events; though he is patient
enough when it answers an immediate pur-
pose. Change, without any other object
than recreation or mere love of change, is one
great feature of the life. We do not allude
to his early youth, when few people settle
down; but there is a continual shifting of
employment, with the usual result, it seems,
of the rolling stone. His most decided
instance of perseverance was his acquiring
the English language without any assistance
other than Dr. Gilebrists work and what he
could pick up. One of his methods was not
to go to bed until he had learned ten words.
He has mastered the language sufficiently to
write this book himself.
	As an autobiography the book is very
curious. It bears the strongest resemblance
to Gil Bias of anything we have ever read,
whether we regard the incidents or the
character of the hero. ILike the Spaniard,
Lutfullah passes through a variety of adven-
tures; that with the robbers, for instance,
being almost a general counterpart of Gil
BIas, and the Mahometan actually does take
service with an Oriental Sangrado. He also
rises to a respectable position as interpreter
in the Anglo-Indian service, through having
taught languages to the officers; he rose
somewhat higher in the employment of
Native grandees; though he does not attain
to the closet confidence of a prime minister,
or to some of the delicate employments of</PB>
<PB REF="IMG00094" SEQ="0094" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="84">AUTOBIOGRAPHY OF LUTFULLAIT.
Gil BIas at court. There is a good deal
more of minuteness in the autobiography
than in the novel, especially in the boyish;
scenes: the latter part of the life, when the
hero gets mixed up with public business
Indian and European, wants the rich satire
of Gil Bias, though the bare truth does
something in this way.
	Lutfullaliwhich name being interpreted
means the favor of God was born in
the ancient city of Dhitr~ngar in Malwa,
in 1802. He was the descendant of a great
Moslem saint of the fifteenth century, and for
many generations the family lived on a grant
of land. When the Mabrattas conquered
the province, they confiscated the greater
part of the property, and the descendants of
Shah Kamaluddin had little to subsist upon.
By the time our hero had reached his fourth
year, this little was lessened; for on the
death of his father his paternal relations
tried to get possession of the income. The
difficulties springing out of this dispute drove
his mother from her late husbands house, to
take refuge with her brother; and by event-
ually throwing the hoy upon the world to
get on as he could, made him the man he is,
and produced this autobiography. Of his
precocious childhood, his aptitude for learn-
ing, the various adventures he passed through
while feeling his way in life, and his more
settled pursuits as teacher of languages and
in the civil service, he gives minute accounts,
often mingled with reflections. The whole,
from the first page to the last, is very charac-
teristic of Indian and Anglo-Indian life, or
of the autobiographer himself. Our extracts
will be limited to the topic of current interest
the ideas and feelings of the Natives to-
wards the conquerors, and how those feelings
may be affected by the conduct of those in
authority. There are, too, some pictures of
the general insecurity under Native rule, and
here is one of them when the author was a
little boy, some fifty years ago.
	Two or three times a year accounts will
reach us of the approach of large bodies of
IPindarees, who had been committing havoc
in the surrounding districts; or of an intended
attack by some neighboring potentate, for
the purpose of levying contributions on the
city. rJ7hen the hearts of the inhabitants
were filled with terror and dismay; and forth-
with jewels, money, and articles of value,
were buried in the earth or otherwise
secreted. When the atjack did take place,
the situation of the inhabitants was truly
pitiable. Ihey were then literally between
two fires, froni both of which they suffered
nearly equal injury; the cannon-balls from
the citadel, instead of reaching the enemy
for whose special destruction they were in-
tended, generally falling short of their mark,
and causing fearful loss of life and property
within the walls of the city. This, of itself,
was dreadful enough, even when the enemy
failed in their ol~ject; when victory declared
on their side, such of the citizens as had sur-
vived the onslaught became the victims of the
most refined cruelty, in order to discover the
places where their treasure was concealed.
Numerous modes of torture were had recourse
to for this purpose, amongst which the three
following generally proved the most effectual.
First, the victim was pinioned and exposed
bareheaded to the burning rays of the sun,
while his ears were pounded or pinched be-
tween the lock of a gun; secondly, after being
pinioned, as above, he was made to stand in
the sun, with a stone of enormous weight on
his head, first inserting a gravel stone of the
size and shape of a small grape, which
gradually forced its way through the skull to
the brain; thirdly, a horses grain-bag, half
filled with ashes and red pepper in powder,
was tied over the sufferers face, so as to in-
clude his mouth and nose, the consequence
of which was, at first, a most violent fit of
sneezing, and if protracted to a quarter of an
hour, a horrible death by suffocation.
	These reports of the Feringees refer to
about the same period in the hook, but we
suspect were partly traditions, or at least re-
ports of the elders.
	Strange things were said regarding this
wonderful people, who, it was affirmed, had
no skin, but a thin membrane covering their
body, which made them appear abominably
white. They were perfect in magical art,
which made them successful in all their un-
dertakings. They did not believe in our
blessed Prophet, and they called themselves
Christians; but would not act upon the laws
of the sacred Anjil, which holy book they
had changed in several places to serve their
worldly purposes. Most of them still wor-
shipped images; and t.hey ate everything, and
particularly things forbidden by the holy Mo-
ses, and this in spite of the order of the
sacred Anjil (St. Matthew, v., 18 and 19);
nay, they did not spare human flesh when
driven to extremity. They made three Gods
for themselves, instead of onethe only Om~
nipotent Supreme Beingcontrary to their
first commandment; and, most absurd ot all;
they attributed to the Almighty God the
having wife and children; and by the same
token they called their Prophet and them
84</PB>
<PB REF="IMG00095" SEQ="0095" RES="600dpi" FMT="TIFF5.0" FTR="UNSPEC" N="85">AUTOBIOGRAPHY OP LUTFIJLLAII.

selves Son and children of God. Such re-
ports were the topic of almost all conversa-
tions; and many other things were said
against them, and only one in their favor
that they were not unjust; hut in the admin-
istration of justice, they never deviated from
the sacred book of the ancient law of Solo-
mon the Son of David, &#38; c

	Byron notes the unmoved countenance of

the Mussulman,
 well skilled to hide
	All but unconquerable pride,
This pride in Lutfullah and his uncle was so
great, that when they heard of the Feringees
their wish was to question them on their
erroneous religion. Some years later, the
youthful doctor first saw Englishmen, at Ba-
roda; and he gives this account of his im-
pressions of them.
	One morning as I was walking in the city
to divert myself, I saw four men, two of them
on horseback, and the other two walking
along with them; to my great curiosity I
found their complexion corresponding with
what we had heard. I heard them talking
among themselves, and their jargon sounded
narsh and wi