[Home] [Current Tables of Contents]

[ HLAS Online Home Page | Search HLAS Online | Help | FAQ | Comments ]


Volume 64 / Humanities

LITERATURE: SPANISH AMERICA: 20th Century Prose Fiction


Andean Countries

CÉSAR FERREIRA, Associate Professor of Spanish, University of Wisconsin-Milwaukee
GILBERTO GÓMEZ-OCAMPO, Associate Professor of Spanish, Wabash College

COLOMBIA

El bienio se caracteriza por obras en las que la narrativa, partiendo de un examen de lo personal, recorre el trecho hasta lo social y regresa a lo personal, apuntando a profundas perturbaciones y desórdenes en ambos ámbitos. Tal es el caso por ejemplo de Delirio (item #bi2007001119#), que valió a Laura Restrepo el Séptimo Premio de Novela Alfaguara. Hay contribuciones que van desde primeros esfuerzos, como los de miembros del Taller de Escritores de la Universidad Central en En jardín del dragón (item #bi2007001323#), hasta obras de autores de trayectoria como la propia Laura Restrepo o Gustavo Álvarez Gardeazábal.

El jardín de las delicias, de Guillermo Cardona (item #bi2007001130#), novela ganadora del Premio Nacional de Literatura, focaliza de modo imaginativo los últimos días del asesino de Jorge Eliécer Gaitán, cuya muerte el fatídico 9 de abril de 1948 partió en dos la historia del país. El texto de Cardona adjudica la responsabilidad de los hechos a una conjura internacional en la que juegan papel importante algunos sectores de la burguesía colombiana ligados, o quizá manipulados, por un misterioso sirio, con lo que la tragedia colombiana se entroncaría con el medio oriente, catapultando esa región al seno de los conflictos colombianos, en una maniobra muy siglo XXI. De particular interés es la condena implícita a la imaginería popular y sobre todo a su vertiente religiosa, cuya manipulación habría llevado al sacrificio de Gaitán. El interés temático en la reconstrucción histórica (o su revisión), en particular la referente al caudillo liberal, se continúa en la novela de Miguel Torres, El crimen del siglo (item #bi2007001346#), esta vez en una narrativa focalizada en el presunto asesino. Siguiendo con un interés en lo psicológico, Óscar Collazos (item #bi2007001333#) presenta un mundo regido, al menos en lo libidinoso, por las mujeres, en particular por un estrecho pero poderoso segmente de la clase media y alta en plan de beneficiarias de la influencia del dinero fácil en una Bogotá caracterizada por una moralidad concomitante. El libro de Gustavo Álvarez Gardeazábal, Las mujeres de la muerte (item #bi2007001301#), por el contrario, presenta una visión de las mujeres que contrasta con la de Collazos al ser más positiva y mostrarlas como agentes de sus destinos. Y en El delicioso cuerpo de Suárez (item #bi2007001117#), Juan Manuel Silva postula otra manera de ver la apropiación del cuerpo, en este caso, literalmente, la sangre y los órganos que su protagonista vende al mejor postor, en una narrativa que exitosamente satiriza las peores prácticas de una sociedad dominada por el materialismo. Obras como la novela La silla del otro (item #bi2007001310#), de Saúl Álvarez Lara, por otro lado, enfatizan la construcción de realidades virtuales por los medios electrónicos, en particular en los populares juegos de concurso. [GGO]

BOLIVIA, ECUADOR, PERU

La narrativa boliviana de los últimos años mantiene ciertas líneas temáticas que se manifiestan de manera recurrente entre los libros reseñados en esta entrega. Escritores como René Bascopé Aspiazu (item #bi2007001789#), Adolfo Cárdenas (ver HLAS 62:2435), así como una serie de relatos del concurso de cuento "Franz Tamayo" (item #bi2007001678#), harán sendas exploraciones sobre la ciudad de La Paz y sus múltiples identidades en sus relatos. Asimismo, Manfredo Kempf (item #bi2007001787#) y Edmundo Paz Soldán (item #bi2008003581#), dos protagonistas de las letras bolivianas, indagarán sobre las relaciones entre el poder político y el periodismo en su novelística. Dos novelistas mujeres, Amalia Decker Márquez (item #bi2007001688#) y Cristina Baeza Martín (item #bi2007001659#), indagan sobre la presencia de la mujer en la sociedad boliviana contemporánea. Vale la pena destacar la bella novela de Jesús Urzagasti (item #bi2008000439#), cuya calidad literaria es harto conocida, y los aportes de Gonzalo Lema (item #bi2007001790#) y Gary Daher Canedo (item #bi2007001796#), quienes le otorgan un importante visibilidad a la literatura producida en Santa Cruz de la Sierra.

En el Ecuador, la turbulenta historia política del país aparece como una preocupación constante en la obra de novelistas como Jaime Costales Peñaherrera (item #bi2007001677#). También vale la pena destacar la gran madurez artística alcanzada por Leonardo Valencia Assogna (item #bi2007001673#) y Javier Vásconez (items #bi2008003585# y #bi2008003586#), sin duda dos protagonistas de las letras ecuatorianas de un tiempo a esta parte. Las novelas de estos autores encuentran actualmente gran acogida dentro y fuera del Ecuador debido a sus muchos méritos narrativos. También es importante la gran calidad del cuento en la literatura ecuatoriana reciente. Prueba de ello son los libros de microrrelatos de Iván Egüez (item #bi2007001654#) y Jorge Dávila Vásquez (item #bi2007001680#) y la antología de Miguel Donoso Pareja (item #bi2007001665#) aquí comentada. Vale la pena subrayar, asimismo, los aportes en el género breve de los ya mencionados Valencia y Vásconez y de Ney Yépez Cortés (items #bi2007001681# y #bi2007001587#).

La narrativa peruana de años recientes mantiene un alto nivel de calidad gracias a los aportes siempre importantes de escritores canónicos como Mario Vargas Llosa (item #bi2008004710#), Alfredo Bryce Echenique (items #bi2008003591# y #bi2008004716#), Eduardo González Viaña (item #bi2008000443#) y Edgardo Rivera Martínez (item #bi2008004704#). Son igualmente importantes las entregas de Carmen Ollé (item #bi2008004701#) y Giovanna Pollarolo (item #bi2008004703#), cuyos relatos gozan también del favor de sus lectores. Por otro lado, es significativa la aparición de toda una nueva generación de narradores como Johann Page (item #bi2007001771#), Ezio Neyra (item #bi2008000450#) y Luis Hernán Castañeda (item #bi2007001656#), cuyo talento en la novela y el cuento es indudable. De esta misma generación de escritores resulta particularmente importante el trabajo novelístico de Santiago Roncagliolo (item #bi2008004705#) y de Daniel Alarcón (items #bi2008003587# y #bi2008004715#). Los relatos de Roncagliolo y Alarcón, junto con la obra de Julián Pérez (item #bi2007001657#), así como la antología realizada por Gustavo Faverón Patriau (item #bi2008003596#), todas aquí reseñadas, subrayan la importancia del fenómeno de la violencia peruana de los años 80 y 90 en el imaginario de los novelistas peruanos. Entre las obras críticas aquí comentadas, de enorme importancia es la entrega de José Alberto Portugal sobre José María Arguedas (item #bi2008004718#) y la bibliografía realizada por Luis Fuentes Rojas sobre la obra de Julio Ramón Ribeyro (item #bi2008003599#). [CF]


Go to the:


Begin a Basic Search | Begin an Expert Search

[ HLAS Online Home Page | Search HLAS Online | Help | FAQ | Comments ]

Library of Congress
Comments: Ask a Librarian (07/09/14)