[Home] [Current Tables of Contents]

[ HLAS Online Home Page | Search HLAS Online | Help | FAQ | Comments ]


Volume 56 / Humanities

LITERATURE: SPANISH AMERICA


20th Century Prose Fiction: Andean Countries

RAYMOND L. WILLIAMS, Professor of Spanish, University of California, Riverside
CESAR FERREIRA, Assistant Professor of Spanish, University of Oklahoma


COLOMBIA AND VENEZUELA

MUCH OF THE LITERARY CRITICISM published in Colombia during this biennium has dealt with Gabriel García Márquez. Several new volumes have been written on his work, including an analytical study by Edward Hood (item bi 95001070). Although in Venezuela, scholars and critics have dedicated themselves to a larger variety of writers, one notable trend is the rebirth of interest in the fiction writer Guillermo Meneses (items bi 95001021 and bi 95001047). Venezuelan critics continue to dedicate studies to traditional figures: for instance, Colombian historian and literary critic Otto Morales Benítez published a biographical study of Rómulo Gallegos (item bi 95001030). Meanwhile, the Venezuelan critic Javier Lasarte Valcárcel and the Colombian critic Luz Mery Giraldo published broad studies on a variety of contemporary topics (items bi 95001035 and bi 95001052).

The late 1980s and early 1990s Colombian publishing boom - led by Tercer Mundo Editores and Planet Editorial - abated somewhat, but Gabriel García Márquez, R.H. Moreno-Durán, and Alvaro Mutis remained prominent on the literary scene. Among the younger established novelists, Fernando Vallejo, Eduardo García Aguilar, Andrés Hoyos, Evelio Rosero Diago, and Pedro Sorela were visible in Colombia. Promising new figures to appear on the Colombian literary scene were Boris Salazar, Roberto Rubiano Vargas, and Hugo Chaparro Valderrama; each openly exhibits the influence of television, film, or the media.

In Venezuela, Salvador Garmendia (item bi 95001039) remained one of the major figures of the contemporary novel, along with writers of the later generation, such as José Balza (items bi 95001055 and bi 95001083). The historical novel continued to be a predominant form in Venezuela, and one of the most accomplished creators of this type of fiction was Denzil Romero (items bi 95001017 and bi 95001054). Two younger fiction writers who continued to make inroads in Venezuelan letters were Ednodio Quintero (item bi 95001065) and Gustavo Luis Carrera (item bi 95001056).

A comprehensive vision of literature in the Andean region was made available in several excellent anthologies that bear witness to the heterogeneity and vitality of modern fiction in the region: Harold Kremer (item bi 95001015), Gustavo Luis Carrera (item bi 95001056), Eduardo Márceles Daconte (item bi 95001025), and Antonio Bastardo (item bi 95001044) compiled fine anthologies that represent Colombia and Venezuela well. [RLW]


PERU, ECUADOR, BOLIVIA

La más reciente producción literaria en el Perú se caracterizó por la aparición de nuevos títulos de sus tres escritores contemporáneos más consagrados: Alfredo Bryce Echenique, Julio Ramón Ribeyro y Mario Vargas Llosa. Bryce Echenique publicó una de sus novelas más ambiciosas, No me esperen en abril (item bi 97007255), junto con una valiosa antología de toda su obra titulada Para que duela menos (item bi 97007256). Ribeyro reunió todos sus relatos en un grueso volumen bajo el título Cuentos completos (item bi 95019902) y reeditó su novela Cambio de guardia (item bi 97007273). Fallecido en 1994, Ribeyro también publicó una Antología personal (item bi 95019901), un libro que da cuento de los muchos géneros que cultivó el autor a lo largo de su carrera. Vargas Llosa entregó una novela situada en la sierra peruana, Lituma en los Andes (item bi 95019896), y un interesante volumen de ensayos, Desafíos a la libertad (item bi 97007276).

Entre los escritores más jóvenes, cabe destacar la aparición de una serie de novelas escritas por mujeres, entre las que destacan Ximena de dos caminos de Laura Riesco (item bi 97007274), El copista de Teresa Ruiz Rosas (item bi 95020525), y Las dos caras del deseo de Carmen Ollé (item bi 95019891). La novela negra, un género escasamente tratado en la literatura peruana, tuvo en Alonso Cueto con Deseo de noche (item bi 95019904) y Fernando Ampuero con Caramelo verde (item bi 95019900) a dos de sus mejores cultivadores, mientras que la novela indigenista mostró su vigencia con la publicación de País de Jauja de Edgardo Rivera Martínez (item bi 95019895) y de una importante edición anotada de Los ríos profundos de José María Arguedas a cargo de Ricardo González Vigil (item bi 97007253).

En el campo de la crítica, cabe destacar la aparición de trabajos críticos sobre la obra de Bryce Echenique a cargo de José Luis de la Fuente y Julio Ortega, así como tres nuevos estudios sobre la obra de Vargas Llosa publicados por Nélida Flórez, Rita Gnutzmann y José Rodríguez Elizondo respectivamente. A la vasta bibliografía existente sobre la narrativa indigenista peruana, con particular interés en la obra de José María Arguedas, se sumaron nuevos estudios de Antonio Cornejo Polar, Tomás Escajadillo y Elena Aibar-Ray. Asimismo, Oswaldo Holguín publicó una de las biografías más completas sobre el tradicionalista Ricardo Palma, Tiempos de infancia y bohemia: Ricardo Palma, 1833-1860 (item bi 95020500), mientras que Ismael P. Márquez llevó a cabo un importante trabajo sobre el fenómeno de La Violencia y su representación ficcional en La retórica de La Violencia en tres novelas peruanas (item bi 97006988).

En el Ecuador, gran parte de su literatura se instaló dentro de una amplia reflexión sobre la tradición y la modernidad en la sociedad. Además de la práctica de una escritura más experimental a cargo de escritores jóvenes como Huilo Ruales Hualca (item bi 95019893), llama la atención el amplio cultivo del cuento entre sus escritores contemporáneos más representativos. Entre ellos destacan los libros de Jorge Dávila Vázquez, Iván Egüez, Raúl Pérez Torres, Marco Antonio Rodríguez, Abdón Ubidia y Jorge Velasco Mackenzie. En la novela, cabe subrayar la reedición de obras de figuras canónicas de la narrativa ecuatoriana como Nelson Estupiñán Bass, Alfredo Pareja Diezcanseco, Humberto Salvador y Alicia Yánez Cossío, así como los nuevos aportes de Francisco Proaño Arandi, Néstor Taboada Terán y Luis Zúñiga. Las novelas de éstos dos últimos se instalan en el género de la novela histórica.

En el campo de la crítica, una importante contribución fue el Indice de la narrativa ecuatoriana (item bi 95020529), de gran utilidad para estudiosos de la literatura ecuatoriana contemporánea. Un abarcador estudio de Alberto Rengifo sobre la obra de Alfredo Pareja Diezcanseco (item bi 94015347) y otro de Patricia Varas sobre la narrativa ecuatoriana a partir de la década del 70 (item bi 94015304) son volúmenes de consulta indispensable sobre el tema.

En Bolivia, su nueva literatura tuvo como telón de fondo la problemática del mundo indígena y la inestabilidad histórica de su sociedad. Tal es el caso de la novela El viaje de René Poppe, autor de reconocida trayectoria en la literatura de ese país (item bi 94015321). El cuento encontró importantes cultivadores en autores como Paz Padilla Osinaga (item bi 95020549), Carlos Saavedra Weise (item bi 97006609) y Manuel Vargas (item bi 94015311). De especial interés en el género del minicuento es el volumen de Edmundo Paz Soldán, Desapariciones (item bi 97006579), finalista en el concurso "Letras de Oro" para escritores de habla hispana en los Estados Unidos. [CF]


Go to the:


Begin a Basic Search | Begin an Expert Search

[ HLAS Online Home Page | Search HLAS Online | Help | FAQ | Comments ]


Library of Congress
Comments: Ask a Librarian (11/12/04)