[Home] [Current Tables of Contents]

[ HLAS Online Home Page | Search HLAS Online | Help | FAQ | Comments ]


Volume 50 / Humanities

LITERATURE: SPANISH AMERICA


20th Century Prose Fiction: Mexico

FERNANDO GARCIA NUÑEZ, Associate Professor of Spanish, University of Texas at El Paso

LA RECIENTE NARRATIVA MEXICANA está agobiadoramente signada por su insistencia en escribir alrededor de la historia de México, en especial la de desde principios del siglo hasta el acontecer reciente del sexenio lópezportillista e inclusive más acá. Sólo que no se trata de interés arcaico o de archivo similar al de la novela histórica tradicional, sino de hacer patente la vigencia de los acontecimientos, remotos o recientes, en el acontecer presente e individual de quien escribe o lee. Además los sujetos de ficción no son siempre los clásicos dirigentes políticos o militares, a ellos se suman protagonistas y testigos casi anónimos rescatados del álbum familiar, las crónicas circunstanciales de los periódicos, los espectáculos públicos, las manifestaciones políticas y civiles, la participación auxiliadora de víctimas de desastres y la simple gana de ahondar en las propias raíces para certificar la existencia personal.

De los períodos presidenciales interesan sobremanera los de Plutarco Elías Calles, Miguel Alemán y José López Portillo. La mejor forma de repudiar el régimen del último la encuentra José Agustín al imponer amnesia de ese período a la voz narrativa de Cerca del fuego (item bi 89007385); José María Pérez Gay en La difícil costumbre de estar lejos (item bi 89007410) equipara el fanatismo de Calles y los Cristeros al de Hitler y los cruzados. Pero la visión más cabal de los presidentes fabulados, Biografía del poder (item bi 89009285), la proporciona Enrique Krauze, un historiador profesional adicto al rigor de su disciplina y al bien contar.

El acontecer diario de México es recopilado soberbiamente por Carlos Monsiváis (items bi 89009288 and bi 89007407) en crónicas de carácter masivo por las multitudes que las constituyen y por el intento de dar cabida en ellas, así sean sobre una sola persona, al parecer plural de los distintos grupos. La historia privada surge en narraciones registradoras de la inmigración paterna o personal en La flor de Lis, de Elena Poniatowska (item bi 89007412), y Ultimo exilio, de Federico Patán (item bi 89007409); en la ficcionalización de la vida personal en la familia, la política y las letras (item bi 89007406); o en los relatos acerca de la vida estudiantil en la Capital y la ruptura con la provincia y la familia (item bi 89007382).

Aunada a la escritura autobiográfica, dentro de la cual casi siempre se ubica, se hace cada día más visible la narrativa originada del vivir intermitente en dos sistemas de vida, el mexicano y el norteamericano, en la frontera norte de México o en la región norte del país, como lo ejemplifican respectivamente Ricardo Aguilar Melantzón (item bi 89007384) y Ricardo Elizondo Elizondo (item bi 89007395).

Fuera del ámbito histórico y de las manifestaciones comunes de la narrativa en México se encuentra Los nombres del aire, de Alberto Ruy Sánchez (item bi 89007418), libro cuya escritura y temática pertenecen a la literatura fantástica, de la cual participa en menor escala Las luces del mundo, de Jesús Gardea (item bi 89007399).

Por coincidencia de los materiales escogidos o simple casualidad, los rasgos distintivos del ejercicio crítico sobre la narrativa mexicana también están determinados por los estudios relacionados con la historia, incluyendo en ella la autobiografía, la crónica y la frontera norte de México; pero se añade un rasgo ausente en la narrativa: el interés crítico en la ficción escrita por mujeres.

Un inteligente ensayo de Martin Stabb (item bi 89007438) cohesiona las notas definitorias de la nueva generación de ensayistas (Carlos Fuentes, Carlos Monsiváis y Gabriel Zaid): el análisis a varias voces del acontecer nacional en lo social, cultural, político y económico, así como su trasfondo histórico en un formato de crónica periodística informal. Otro estudio no menos incisivo de Jorge Ruffinelli, "Al Margen de la Ficción: Autobiografía y Literatura Mexicana" (item bi 89007437), identifica la variedad reciente de textos autobiográficos. Y una entrevista con Fernando del Paso (item bi 89007434) discute la fusión de historia e imaginación en su novela sobre el Imperio de Maximiliano.

La reflexión crítica sobre la narrativa del norte de México y de esa frontera, resumida en los apartados respectivos, se ha ido generando poco a poco gracias a los talleres, los encuentros literarios nacionales y la creación de revistas accesibles a críticos y creadores jóvenes. Así en Ciudad Juárez se publica cada mes la revista Entorno y se organiza un encuentro anual; en Hermosillo la Univ. de Sonora edita Ciencia Literaria, revista semestral, y Hayáza, anual, además de organizar encuentros y coloquios periódicos; y en Baja California el gobierno estatal patrocina la revista trimestral El Oficio y varios encuentros anuales.

La crítica de las mujeres de la narrativa cobra cada vez más seriedad y rigor, según lo comprueban los pertinentes estudios anotados más adelante. Pero no es sino hasta ahora cuando cuenta con un estudio sólido, inteligente y global de la calidad de La sombra fugitiva, de Martha Robles (item bi 89007428).

Los escritores más estudiados continúan siendo Juan Rulfo y Carlos Fuentes; aunque José Revueltas es objeto de tres monografías (items bi 89007461, bi 89007469 y bi 90000945) y José Emilio Pacheco de dos excelentes estudios (items bi 89007472 y bi 89007441). Ignacio Fuentes Trejo, un joven crítico mexicano, sigue con originalidad el camino de John S. Brushwood en Segunda voz (item bi 89007470), una colección de ensayos sobre diversos narradores. Finalmente, se ha corregido una omisión: ahora se dispone de dos antologías de la joven narrativa del país: Narrativa hispanoamericana, 1816-1981: historia y antología, t. 6, La generación de 1939 en adelante, México, de Carlos Montemayor y Angel Flores (item bi 89007396) e Itinerario inicial, de Roberto Bravo (item bi 89007389).


Go to the:


Begin a Basic Search | Begin an Expert Search

[ HLAS Online Home Page | Search HLAS Online | Help | FAQ | Comments ]


Library of Congress
Comments: Ask a Librarian (01/07/05)