The Library of Congress
The Learning Page Collection Connections

In a hurry? Save or print these Collection Connections as a single file.

Go directly to the collection, The Chinese in California, 1850-1925, in American Memory, or view a Summary of Resources related to the collection.

Drama

Three Chinese men
Three Chinese male servants, in uniforms

This collection includes two short plays, providing the opportunity to analyze and perform dramatic works. "The Chinese Must Go." A Farce in Four Acts by Henry Grimm tells the story of the Blaine family and their Chinese servants. The play opens with a scene in the Blaines' kitchen, in which one of these servants, Sam Gin, washes dishes while the other, Ah Coy, smokes an opium pipe:

"Ah Coy. I telly you, white man big fools; eaty too muchee, drinky too muchee, and talkee to muchee.
Sam Gin. White man catchee plenty money; Chinaman catchee little money.
Ah Coy. By and by white man catchee no money; Chinaman catchee heap money; Chinaman workee cheap, plenty work; white man workee dear, no work — sabee?
Sam Gin. Me heep sabee.
Ah Coy. Chinaman plenty work, plenty money, plenty to eat. White man no work, no money, die — sabee?
Sam Gin. Me heep sabee.
Ah Coy. White man damn fools; keep wifee and children — cost plenty money; Chinaman no wife, no children, save plenty money. By and by, no more white workingman in California; all Chinaman — sabee?"

"The Chinese Must Go." A Farce in Four Acts, page 3

Illustration of two men
"Protecting White Labor"
A Chinese girl
"A Slave Girl in Holiday Attire"

A New Life for Ling Wang by Bertha Stephenson depicts Chinese slavery in the United States. Published by the Woman's Home Missionary Society of the Methodist Episcopal Church, the play tells the story of a young Chinese girl who has been sold into slavery. Ling Wang works for an assimilated Chinese woman, Mrs. Loy, providing childcare and household labor. In scene one, Mrs. Loy walks in on the 12 year old Ling Wang as she dusts the living room:

"Mrs. Loy: Not done yet, you lazy Ling Wang! An the kitchen to sweep an' the ironing to do! Mebby this will make you to hurry! (She seizes a switch and approaches the girl, who shrinks away from her and clasps her hands in supplication.)

Ling: Do-o-n't whip! I try be quick. Last nigt I sew on the buttons till twelve-one. Mebby I sleepy

Mrs. Loy: (in a fury) You com-plain that you sew on buttons! Why do you t'ink we buy you as slave girl, to sit an' fan yourself? No, you must do housework, tend baby, do laundry and at night you must sew on buttons, more an' more buttons on the overalls the fact'ry send to us. Till twelve — till one — every night! Do you hear that? An' if you hurry not, the hot iron!"

A New Life for Ling Wang, page 3

Four small girls
Girls in Chinese M.E. [Methodist Episcopal] Mission
Building on a hill
Presbyterian Mission for girls

Read the rest of this short play and answer the following questions:

Perform one or both of these plays with a small group and consider the differences between reading the play and seeing it performed. How would writing a play differ from writing a story?

home | top of page

The Library of Congress | American Memory Contact us
Last updated 03/15/2005