American Memory  |  Map Collections  |  Cultural Landscapes

美国国会图书馆地理地图部有关澳门研究的地图资源
英文   |   简体中文   |   繁体中文   |   葡萄牙文


澳门地图首页简介 - 澳门地图选萃 - 鸣谢

   

简介
图解见下
"澳门: Agência do Turismo, [1936],"
G7823.M2E635 1936 .M3 TIL



图解见下
"Plan de la Ville et du Port de Macao,"
选自 Bellin,
Le Petit Atlas Maritime,
Tome lll, No. 57
(巴黎, 1764).
G7823.M2 1764 .B38 TIL



图解见下
"Die Chinesische Küste: der Provinz Kuang-tung, zu beiden Seiten des Meridians von Macao,"
选自 Heinrich Berghaus,
Atlas von Asia
(Gotha: Justus Perthes, 1832-43),
G7822.P4 1834 .B4
澳门,亚洲最早的欧洲永久殖民地,於1999年12月20日回归中国。葡萄牙人於1557年在中国东南沿海的珠江口建立起该港口,当时他们是欧亚贸易的主宰者。 葡萄牙在澳门的统治持续了四百余年。1887年12月,经过一系列葡萄牙与中国有关澳门主权的谈判,达成了一项承认葡萄牙占领并统治澳门的协议。随著1974年葡萄牙革命以及中国统一国土策略的发展,中华人民共和国与葡萄牙共和国於1987年4月13日发表了就澳门问题的联合声明。该声明宣布中国将於1999年12月20日恢复对澳门行使主权。

现为中华人民共和国澳门特别行政区,澳门由中国大陆半岛上的澳门城以及氹仔和路环两小岛屿组成,岛屿间有堤道连接。整个行政区面积为21平方公里,是华盛顿特区的十分之一。据2001年7月的统计,澳门的人口约为454,000。

为了纪念澳门的主权由葡萄牙回归中国,国会图书馆与澳门文化总署於1999年9月21日共同筹办了一场座谈会,名为“澳门,迈向千禧年的文化对话”。座谈会发表了数篇有关澳门文化多样性与历史遗产的文章,以及国会图书馆有关澳门资料的 报告。报告之一为地理地图部的地图展览。本简介中的地图选自该展览。

地理地图部拥有数张在时间和文化上有关澳门市与澳门地区的地图。其中包括印刷地图,手绘地图,地图集和视图。资料年代范围始於1655年,直至1991年。地图语言多样化,比例也多样化。 我们有澳门城市及邻近区域图;也有周围省区地图---尤其是广东省,以及海岸地图。其中一幅是荷兰人出版的拉丁文地图。也有几副 法文与英文地图,一副德文地图,以及一副俄文地图。当然也有中文与葡萄牙文 地图。从地图语言的多样化中,我们可以看出,过去五百年欧洲人对澳门有广泛的 兴趣。

所选地图以年代顺序排列,从最早的十七世纪,到十八世纪,十九世纪,直至二十世纪。当您在浏览地图时,您会注意到城市随时间的变化,街道布局的演变, 海港的发展,以及城市规划如何与地理环境紧密相关。区域地图将有助您了解澳门 所处地域的情况。作为与中国内陆通商的欧洲门户,澳门靠海的战略位置是一重要 因素。

1996年,国会图书馆参与了一项非常精彩的展览。展览的主题为“空间与 位置,东西方地图制作:西方与中国四百年制图史”。本展览由马里兰州安纳普利市圣约翰学院的教员Cordell Yee策展。在该展览中,Yee通过对比东西方制图传统, 突出表现了空间与位置的概念。这里展示的绝大部分地图代表了欧洲的科学传统。 西方传统注重测绘,制图与空间控制,用经纬度对位置进行测量与描绘。

东方传统注重地点的概念。东方或中国制图传统通过诗化或图画手法,注重於表达或理想化某一地方的精髓。这里有一幅代表中国传统的卷轴地图,无明确成图日期,但估计是在18世纪晚期。轴图长25英尺。我们展开了2英尺以显示澳门及其相邻的中国海岸。很明显,该地图突出表现澳门的重要性。岛屿的比例远远大于实际地理区域。岛上绘有房屋建筑,以显示该港口的城市活动。文字注释为“广东省左扦虎门右扼香山而香山虽外护顺德新会实为省会之要地不但外海捕盗内河缉贼港汊四通奸匪殊甚且共域澳门外防番舶与虎门为犄角不可泛视也”。

这里有一幅名为Buccaneer的地图集谈及海盗。这是一本成图於1690年的手稿 地图集。该地图为著名英国海盗Bartholomew Sharpe制作,并由其使用。地图集 囊括从南部非洲至东南亚以及东印度地区的印度洋海岸线。其中一页描绘了澳门附近的中国海岸线。

从所选地图看来,欧洲影响在澳门制图中十分明显,这表现出欧洲对该港口城市四百余年浓厚的经济兴趣。




澳门地图首页简介 - 澳门地图选萃 - 鸣谢

American Memory  |  Map Collections  |  Cultural Landscapes